Pohjois-Karjalan Martat ry Tiedote 3/2014 18.9.2014 Marttayhdistyksille, toimintaryhmille ja luottamusmartoille Sisällys KOKOUKSET... 3 1. KUTSU POHJOIS-KARJALAN MARTAT RY:N SYYSKOKOUKSEEN... 3 2. EHDOKKAIDEN ENNAKKOASETTELU... 4 JÄRJESTÖTOIMINTA... 4 1. KUMMIMARTTAKOULUTUS... 4 2. UUDEN JÄSENEN ILTA & TILATTAVA JÄRJESTÖKOULUTUS... 5 3. TAITOMERKKISUORITTAJILLE TIEDOKSI... 5 4. TAITOMERKKI-INFO... 5 5. VUODEN 2014 TOIMINNAN TILASTOINTI... 5 6. JÄSENREKISTERI UUDISTUU ENSI VUODEN ALUSTA... 6 7. UUTTA MARTTAILUA -SIVUSTOLLA... 6 8. PERHEENTALOYHTEISTYÖ... 6 SYKSYN KURSSIT MARTTAKESKUKSESSA, KOSKIKATU 5-7 JOENSUU... 7 1. MIEHET KOKKAA... 7 2. LANTTUKUKKO KOTIIN VIEMISIKSI... 7 3. SUOMINEIDON VOILEIPÄPÖYTÄ... 7 4. KAUHA JA KUKKARO NEUVONTA: RAVITSEMUSSUOSITUKSET... 7 5. MARTAN SUSHIPÖYTÄ... 8 6. RUISLEIPÄ-HAVAINTOESITYS... 8 7. OMAN PIHAN LUONNOSTELUN, JATKO... 8 8. LUONNONMATERIAALILLA SYYSHAUDAN KORISTELU... 8 9. LUONNONMATERIAALILLA ULKO-OVEN KORISTELU... 9 10. JOULUINEN SIDONTAILTA... 9 JUHLAT, TAPAHTUMAT JA RETKET... 9 1. PIIRIN PERINTEINEN SYYSJUHLA... 9 2. TOTEUTAMME RUOKA- JA KULTTUURIMATKAN MILANOON 14.5.-19.5.2015... 10 3. KUKKOLAN SYKSY... 11 4. ENERGIASÄÄSTÖVIIKON TAPAHTUMIA... 11 3.1 Hanki harkiten energiavinkkejä arkeen... 11
2 3.2 Tanssii tähteiden kanssa- havaintoesitys... 11 3.3 Enon energiaosuuskunnan 15-vuotisjuhlatilaisuus... 11 5. REILUN KAUPAN VIIKKO: KAHVIN MAISTAJAISET... 11 6. MAAHANMUUTTAJAN MAHDOLLISUUDET TAPAHTUMA... 11 ILMOITUSASIAT... 12 1. TILAA PIHASUUNNITELMA ENSI KEVÄÄKSI... 12 2. KOTIAPU TIEDOTTAA... 12 3. TILOJA VUOKRATTAVANA... 12 LIITTEET: liite 1: Ehdokkaiden ennakkoasettelu piirin hallituksen jäsenten vaaliin liite 2: Yhdistyksen tilastointilomake (ellei yhdistys toteuta tilastointia sähköisesti)
3 KOKOUKSET 1. KUTSU POHJOIS-KARJALAN MARTAT RY:N SYYSKOKOUKSEEN Aika la 22.11.2014 Paikka Brahe-Sali, Pielisentie 9-11, Lieksa klo 9.00 10.00 klo 10.00- klo 11.30 13.00 Klo 13.00-n. 15.00 Ilmoittautuminen (kaikki osallistujat) ja kahvi Syyskokous, jossa käsitellään sääntömääräiset sekä hallituksen esittämät asiat. Ruokailu (lihakeitto) Mahdollisuus tehdä ostoksia piirin puodista. Syysjuhla Marttalaulu Tervehdyssanat Katja Kolehmainen, toiminnanjohtaja Juhlapuhe Jenny Salmela, hallituksen varapuheenjohtaja Piirakkapajan kiitokset Jaana Korhonen, kahviovastaava Ansiomerkit ja palkitsemiset Katja Kolehmainen, toiminnanjohtaja ja Tiina Anola-Pukkila, taitoavainvastaava Laulutuuli-kuoro Elämänmakuisia lauluja Kokoukseen osallistuvat marttayhdistyksien valitsemat vuoden 2014 viralliset edustajat tai heidän varaedustajansa. Mikäli varsinainen jäsen ei voi osallistua kokoukseen, pyydämme toimittamaan kokouspaperit varaedustajalle. Läsnäolo- ja puheoikeus ilman äänioikeutta on piirin hallituksen jäsenillä, kunniajäsenillä ja piirin toimihenkilöillä. Lisäksi läsnäolo-oikeus on niillä, joille kokous sen yksimielisesti myöntää. Ruokailua varten sitovat ilmoittautumiset 30.10. mennessä osoitteeseen http://www.martat.fi/piirit/pohjois-karjala/tapahtumakalenteri/piirin-syyskokous-jajuhla/ tai sähköpostitse ira.karjalainen(at)martat.fi tai puhelimitse 050 448 1125. Sähköpostitse ilmoittaessanne muistattehan ilmoittaa seuraavat tiedot: osallistujan nimi, marttayhdistyksen nimi ja tieto siitä onko osallistuja talkoolainen/kokousedustaja/ asian harrastaja. Ilmoitattehan myös, osallistutteko aamukahville, kokoukseen, lounaalle ja juhlaan. Muistattehan mainita erityisruokavaliot! Tänä vuonna syysjuhla on maksuton. Brahe-saliin mahtuu 400 vierasta. Ensisijaisesti paikat ovat varatut kokousedustajille sekä talkoomartoille. Kannustamme yhdistyksiä korvaamaan kokousedustajiensa matkakulut sekä käyttämään yhteiskuljetuksia. TERVETULOA! POHJOIS-KARJALAN MARTAT RY Tuula Kähkönen puheenjohtaja Katja Kolehmainen toiminannanjohtaja
4 2. EHDOKKAIDEN ENNAKKOASETTELU Pohjois-Karjalan Martat ry:n syyskokouksessa valitaan hallituksen jäsenet erovuoroisten tilalle. Hallitukseen kuuluvat puheenjohtaja ja kahdeksan muuta jäsentä ja kaksi varajäsentä. Mikäli syyskokous hyväsyy piirin sääntöuudistuksen (Marttaliiton hyväksyttämät mallisäännöt piireille), ei hallitukseen valita enää varaedustajia, ja tuolloin myös 2. varaedustajan Eija Hakulisen kausi päättyisi vuoden 2014 loppuun. Hallituksen jäsenten valinta syyskokouksessa 2014. Erovuoroiset 2014 Ikonen Maija, Joensuu 2007- Kontturi Liisa, Ilomantsi 2011- Puhakka-Tarvainen Helena, Joensuu 2007- Laura Jormanainen, Joensuu 2013-1. varajäsen Merja Kärkkäinen, Juuka 2014- Edelleen hallituksessa jatkavat: Leinonen Päivi, Kesälahti 2010- Salmela Jenny, Ilomantsi, 2012- Mujunen Anne, Joensuu, 2014- Walling Päivi, Polvijärvi, 2014-2. varajäsen Eija Hakulinen, Kitee Esitykset: Pyydämme toimittamaan liitteellä olevalla lomakkeella (liite 1) esitykset ennakkoasetteluksi Pohjois-Karjalan Martat ry:n hallituksen jäsenten vaaliin 20.10.2014 mennessä. JÄRJESTÖTOIMINTA 1. KUMMIMARTTAKOULUTUS Tiistaina 7.10. järjestetään Koskikadulla Marttakeskuksessa Kummimarttakoulutus klo 17.00-18.30. Kouluttajana toiminnanjohtaja Katja Kolehmainen. Kummimartta on se kokenut martta, joka ottaa uuden jäsenen vastaan omassa yhdistyksessään, perehdyttää yhdistyksen toimintaan ja huolehtii, että uusi jäsen on aidosti tervetullut. Onhan teidän yhdistyksessänne nimetty kummimartta/ -martat? Nimetkää yhdistyksessänne kummimartat ja osallistukaa koulutukseen. Pidetään hyvä huoli uusista jäsenistämme ja varsinkin heidän vastaanottamisesta mukaan yhdistyksen toimintaan.
5 2. UUDEN JÄSENEN ILTA & TILATTAVA JÄRJESTÖKOULUTUS Toiminnanjohtaja Katja Kolehmainen käy mielellään pitämässä alueellisia uusien jäsenten iltoja. Tälle syksylle uuden jäsenen ilta pidetään Joensuussa 4.11. klo 17.00-18.30. Muistattehan viestiä, mikäli alueenne yhdistykset tarvitsevat järjestökoulutusta, niin järjestämme sitä teille! ps. Ensi vuonna, syksyllä 2015 Marttaliitto yhdessä piirien kanssa tulee järjestämään uusia vapaaehtoiskoulutuksia, kuten sienimartta, kässämartta, puutarhamartta ja vertaismartta. Tulemme tiedottamaan näistä tarkemmin ensi vuonna, mutta toivoisi, että alkaisitte ja miettimään yhdistyksistänne ja alueeltanne koulutettavia näihin vapaaehtoistehtäviin! 3. TAITOMERKKISUORITTAJILLE TIEDOKSI Taitoavainsuoritusten palautuspäivä on tänä syksynä viimeistään 31.10.2014, jos haluaa Taitoavaimen jaettavaksi syysjuhlassa. Toimitattehan vastaukset mielellään koko ryhmän osalta viimeistään tarkastuspäivänä, kiitos. Suoritukset tarkastetaan kahden viikon kuluessa edellä mainituista päivistä. Syysjuhlassa mahdollisesti jaettavaksi tulevilla avainsuorituksilla alkaa siis olla kiire! Lisätietoja taitoavaimista Maarit Sallinen-Uusoksa p. 050 448 3335 maarit.sallinenuusoksa@martat.fi tai Tiina Anola-Pukkila p. 050 448 3321, tiina.anolapukkila@martat.fi 4. TAITOMERKKI-INFO Taitoavaininfo 23.10.2014 klo 17.00, Marttakeskus, Koskikatu 5-7, Joensuu Piiri järjestää taitomerkkien suorittamisesta info-tilaisuuden, johon kaikki taitomerkkien suorittamista kiinnostuneet ovat tervetulleita. Infon lopussa taivuttelemme rautalankakoukun esim. pyyhkeelle. Tilaisuus on infon osalta maksuton osallistujille, kahvitarjoilusta ja lopussa olevasta kädentaito osuudesta peritään pieni kahvi- ja tarvikemaksu 4,00. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Ok-opintokeskuksen kanssa. Ilmoittautumiset viim. viikkoa ennen: www.martat.fi/pohjois-karjala tai p. 050 448 1125. 5. VUODEN 2014 TOIMINNAN TILASTOINTI Vuoden 2014 alusta Marttajärjestö siirtyi sähköiseen toiminnan tilastointiin. Muistattehan viedä tietonne tilastoon, jotta annamme oikean kuvan toiminnan vahvuudesta Pohjois-Karjalassa. Huomioita tilastoinnista: Mikäli yhdistyksenne on tehnyt talkootyötä marttapiirille, tulee teidän tilastoinnissanne merkitä tapahtuman nimi (esim. piirakkapajalla) ja osallistuneiden määrä, mutta EI piirille tehtyjä vapaaehtoistunteja (eli piirakkapajatunnit nollille).
6 Huomioithan, että vuoden 2014 tietojen tulee olla syötettynä järjestelmään 15.1. mennessä. Mikäli yhdistyksellänne ei ole mahdollisuutta tehdä sähköistä tilastointia, pyydämme teitä palauttamaan toimintatilastonne liitteenä olevalla kaavakkeella 20.12.2014 mennessä. Syötämme tiedot tässä tapauksessa käsin puolestanne järjestelmään. Järjestelmä menee kiinni 15.1., joten tarvitsemme työaikaa tietojen viemiseksi. 6. JÄSENREKISTERI UUDISTUU ENSI VUODEN ALUSTA Marttaliitto on tehnyt jäsenrekisterin kehittämistyötä tänä vuonna. Uudet toiminnot otetaan käyttöön yhdistystasolla ensi vuoden alussa. Vuoden 2015 alusta jokaisella yhdistyksellä on mahdollisuus katsoa oman yhdistyksensä jäsenrekisteriä ja päivittää jäsenten yhteystietoja (nimi, osoite, puh, sähköposti, luottamustehtävät). Jäsenrekisteri tulee mahdollistamaan tulevaisuudessa myös viestintää, tapahtumienhallintaa (yhdistyksen tapahtumakalenteri), easiointia jne. Jäsenrekisteri uudistuksesta tiedotetaan lisää syyskokouksessa, Martat -lehdessä, yhdistyskirjeissä sekä marttailusivuilla. Ensi vuonna tammi-helmikuussa aiheesta järjestetään koulutuksia. 7. UUTTA MARTTAILUA -SIVUSTOLLA Marttailu-sivulle on lisätty Ladattavat aineistot sivu, johon kerätään kootusti erilaisia ladattavia materiaaleja ja aineistoja martoille. www.martat.fi/marttailu/ladattavat-aineistot/ Siellä on ladattavissa myös Yhdistysten toimintakalenteripohja (täytettävä PDF), johon yhdistysten on helppo koota vuoden toimintakalenteri. Käykääpäs hakemassa hieno pohja käyttöönne! Linkki kalenteriin: https://www.dropbox.com/s/lacowwowluslgml/yhdistyksen_toimintakalenteri_taytetta vaa4.pdf?dl=0 8. PERHEENTALOYHTEISTYÖ Perheentalo on lähestynyt meitä marttoja yhteistyön merkeissä, eli Perheentalon toiveissa olisi, että marttayhdistykset järjestäisivät leipojaisia. Ne järjestetään noin kerran kuussa perjantaisin noin klo 9:30 11. Leipojaisiin tarvitaan 2-3 marttaa kerrallaan, koska Perheentalon väki on mukana myös (Miia Ylhäinen vastaavana). Miia suorittaa myös hygieniapassin, joten martoilta sitä ei erikseen vaadita. Leipojaisten aiheena on vaihtuva, yksinkertainen resepti. Piirin neuvoja (Kirsi Rissanen) etsii reseptit valmiiksi ja Perheentalon väki hankkii tarvikkeet. Eli martoille jää vain itse leipominen ja sen opastaminen. Lapsia on osallistunut leipojaistapahtumiin keskimäärin 10 15 kerrallaan. Yhdestä leipojaisvastuusta yhdistys saa palkaksi aina yhden ilmaisen kokoontumiskerran Perheentalon ti-
7 loihin (valitsemanaan ajankohtana varaustilanne huomioiden). Leipojaisten päivämäärät sovittiin jo ensi vuoden loppuun saakka (aina perjantaisin): 24.10.2014 (Joensuun Marttayhdistys hoitaa) aiheena yrttisämpylät, 21.11. 2014 (Joensuun Marttayhdistys) aiheena joulutortut ja piparkakut (valmistaikinasta), 23.1.2015, 20.2.2015, 20.3.2015, 17.4.2015, 25.9.2015, 23.10.2015 ja 20.11.2015. Mikäli yhdistyksenne on kiinnostunut järjestämään leipojaisia, varauksia voi tehdä Helena Puhakka- Tarvaiselle, Joensuun Marttayhdistykseen, helena.puhakka-tarvainen@martat.fi. SYKSYN KURSSIT MARTTAKESKUKSESSA, KOSKIKATU 5-7 JOENSUU Ilmoittautuminen Marttakeskuksen kursseille viimeistään viikkoa ennen koulutusten aloitusta www.martat.fi/pohjois-karjala,sähköpostitse pohjois-karjala@martat.fi tai puhelimitse numeroon 050 448 1125 toimiston aukioloaikoina. 1. MIEHET KOKKAA Tiistai 21.10 ja 4.11. klo 16.30 Miehet kokkaa on kahden illan kurssisarja. Kurssilla kokataan rennolla otteella hyvää ja helppoa kotiruokaa. Hinta jäsenille 45 /jäsenille ja 50 /ei jäsenille. 2. LANTTUKUKKO KOTIIN VIEMISIKSI Maanantai 27.10.2014 klo 16.30 Jokainen kurssilainen valmistaa kukkotaikinan ja täytteen ja kokoaa oman pienen lanttukukon (hiivataikinaan) ruskistamisen ja käärimisen jälkeen kukko otetaan kainaloon ja viedään kotiin hautumaan. Kurssilla maistellaan neuvojan tekemää kukkoa. Varaa mukaasi kylmälaukku ja iso froteepyyhe kotiinkuljetusta varaten. Hinta 30 /jäsenille 35 /ei jäsenille. 3. SUOMINEIDON VOILEIPÄPÖYTÄ Keskiviikko 5.11.2014 klo 17.00-20.00 Kurssilla tehdään erilaisia sesonginmukaisia voileipiä ja leipäpohjaisia tarjottavia, moderneja voileipiä ja pikkusuolaisia. Hinta 25 /jäsenille ja 30 /ei jäsenille. 4. KAUHA JA KUKKARO NEUVONTA: RAVITSEMUSSUOSITUKSET Keskiviikko 8.10.2014 klo 18.00-19.00 Pidä huolta itsestäsi. Hyvä ruoka ja terveelliset elämäntavat auttavat pysymään terveenä ja energisenä. Marttakeskuksessa järjestetään vuodenaikaan liittyviä, tunnin kestäviä, kaikille avoimia ja maksuttomia neuvontatilaisuuksia. Niihin ei tarvitse ilmoittautua, paitsi jos on tulossa isommalla porukalla. Kurssi järjestetään Marttakeskuksessa, Koskikatu 5-7, Joensuu.
8 5. MARTAN SUSHIPÖYTÄ Keskiviikko 26.11.2014 klo 17.00-20.00 Sushi on japanilaisten herkkua, mutta makumaailmaltaan se sopii mainiosti myös meidän suomalaisten suuhun. Kurssilla tutustutaan sushin valmistukseen ja tehdään yhdessä eri tyyppisiä susheja suomalaisella otteella. Hinta 25 /jäsenille ja 30 /ei jäsenille. 6. RUISLEIPÄ-HAVAINTOESITYS Perinteinen ruisleipä Maanantai 1.12.2014 klo 16.30 Perinteiseen taikinanjuureen tehdyn ruisleivän teon eri vaiheet käydään läpi havaintoesityksenä. Kurssilaiset saavat mukaansa pienen ruisleivän ja taikinanjuuren sekä Limppua ja röpörieskaa kirjasen. Kurssi kestää n. 1,5 h. Hinta 15 /jäsenille ja 20 /ei jäsenille. 7. OMAN PIHAN LUONNOSTELUN, JATKO Maanantai 29.9. klo 17 19.30 Maanantai 6.10. klo 17 19.30 Maanantai 20.10. klo 17 19.30 Maanantai 27.10. klo 17 19.30 Maanantai 3.11. klo 17 19.30 Helpon pihan jäsentäminen ja hoito Satoa marjapensaista ja hedelmäpuista Kauneutta pensasruusuilla ja köynnöksillä Vihreyttä talveen ikivihreillä Kookkaat -ja kivikkoperennat Kurssilla saa ideoita viihtyisän pihan luomiseen koriste- ja hyötykasveilla, unohtamatta ikivihreitä pensaita. Kurssi antaa lisää kasvitietoutta sekä vinkkejä pihan laittamiseen. Kurssi on itsenäinen osansa ja sille voi tulla, vaikkei kevään pihan luonnostelukurssilla olisi ollutkaan. Kurssilla jokaisella on mahdollista luonnostella omaa pihaa ja sen osia ohjatusti. Kurssisarjan hinta on 75 /jäsen ja 85 / ei jäsen, sisältäen 15 tunnin kurssiohjelman, monisteet, kahvit sekä henkilökohtaista neuvonta-aikaa 0,5 tuntia. Kurssisarja järjestetään yhteistyössä Ok-opintokeskuksen kanssa. 8. LUONNONMATERIAALILLA SYYSHAUDAN KORISTELU Keskiviikko 24.9.2014 Klo 17.00-18.00 Kuinka koristelen syyshaudan kuusenoksilla, jäkälillä, kanervilla jne. Kurssilta saa ideoita ja vinkkejä sekä teemme pienen jäkäläkoristeen haudalle. Tuothan mukanasi 3 kourallista palleroporonjäkälää, 2 kuusenoksaa, muut tarvikkeet on varattu kurssille. Kurssien hinta 8 /jäsenet ja 10 /ei jäsenille.
9 9. LUONNONMATERIAALILLA ULKO-OVEN KORISTELU Keskiviikko 8.10.2014 Klo 14.00-15.00 ja 17.00-18.00 Syksyllä ulko-ovi on mukava koristella kutsuvaksi. Koristeet voivat olla mm. kransseja, ruukuissa koristeita, tauluja kauden mukaan sekä riippuvia koristeita, näihin saa ideoita ja vinkkejä. Lisäksi kurssia voi tehdä puolukkatähden tai punotun sydämen koivunoksista, tuothan mukanasi hedelmäpussillisen puolukanvarpuja tai notkeita koivunoksia noin 10 kpl. Muut tarvikkeet on varattu kurssille. Kurssien hinta 8 /martat ja 10 /ei jäsen. 10. JOULUINEN SIDONTAILTA Torstai 27.11.2014 Klo 17.00-19.30 Teemme erilaisia jouluisia sidontatöitä. Esimerkiksi pienen hyasintti-asetelman sammalpedille, tuunaamme luonnonmateriaalien avulla joulupallon, valmistamme paperimassasydämiä esim. pakettien koristeeksi sekä herkän kranssin mm. aniksesta, kanelista, kävyistä. Tuo mukanasi laakea asetelma-astia, voi olla ruosteinen tms. sopiva astia, halkaisijaltaan noin 20 cm, helmiä tms. jouluisia koristeita, männyn- tai lehtikuusen käpyjä, kuusen ohuita naavaisia oksia noin 8 kpl, koristejoulupallo. Tarvikkeet kurssille kuten sidontalanka, hyasintit, rusettinauhat ym. on varattu valmiiksi. Kurssin hinta on 30 /martta ja 35 /ei jäsen (sisältää sidontaan tarvittavia tarvikkeita sidontarautalanka, tarvittavat rusetit, hyasintit, kahvitarjoilun ja ohjauksen). Kurssi järjestetään yhteistyössä Ok-Opintokeskuksen kanssa. Ilmoittautuminen viimeistään 21.11. JUHLAT, TAPAHTUMAT JA RETKET 1. PIIRIN PERINTEINEN SYYSJUHLA Lauantai 22.11. klo 13.00 15.00, Brahe-Sali, Lieksa. Syysjuhlan ohjelmasta vastaa tänä vuonna Laulutuuli-kuoro. Laulutuuli on joensuulainen sekakuoro, joka täyttää tänä vuonna 28 vuotta. Kuoron taiteellisena johtajana toimii Pekka Varonen. Kuoron laulajisto koostuu harrastajista. Tällä hetkellä laulajia on yhteensä 40, naisia 29 ja miehiä 11. Kuoron ohjelmisto sisältää monipuolista musiikkia, kevyestä viihdemusiikista gospeleihin ja hengellisiin lauluihin. Lauluvalikoimassa on sopivasti sekä vanhaa perinteistä että uudempaa musiikkia. Laulutuuli palkittiin Karjalan messuilla 2012 järjestetyssä kuorokatselmuksessa parhaana kuorona. Syysjuhlassamme kuoro esittää Elämänmakuisia lauluja. Juhlaan sisältyvät myös perinteiset piirakkapajan kiitokset, ansio- ja osaajamerkkien sekä taitoavaimien jakaminen. Ennen juhlaa on syyskokous, johon ilmoittautuminen alkaa klo 9.00. Juhlaan ja kokoukseen osallistujilla on klo 11.30-13.00 mahdollisuus ruokailuun, ostoksiin piirin puodista sekä tutustua energianeuvontaan. Huomioithan, että ruo-
10 kailu on järjestetty Moision koululle, osoitteeseen Moisionkatu 15. Koulun ja Braheasalin välimatka on n. 300 metriä. Tänä vuonna syysjuhla on maksuton. Brahea-saliin mahtuu 400 vierasta. Ensisijaisesti paikat ovat varatut kokousedustajille sekä talkoomartoille. Kannustamme yhdistyksiä korvaamaan kokousedustajiensa matkakulut sekä käyttämään yhteiskuljetuksia. Ruokailua varten sitovat ilmoittautumiset 30.10. mennessä osoitteeseen http://www.martat.fi/piirit/pohjois-karjala/tapahtumakalenteri/piirin-syyskokous-jajuhla/ tai sähköpostitse ira.karjalainen@martat.fi tai puhelimitse 050 448 1125. 2. TOTEUTAMME RUOKA- JA KULTTUURIMATKAN MILANOON 14.5.-19.5.2015 Matkaohjelma: to 14.5. lento Joensuu-Helsinki-Milano Gardajärven rantamaisemat. Illallinen maaseutumatkailuun erikoistuneessa paikallisravintolassa. Majoittuminen Rivan kaupungissa. pe 15.5. Tutustuminen Gardan kaupunkiin, viinitilavierailu, Pargo Sigurta puisto. Lounas paikallisravintolassa. la 16.5. Milano ja tutustuminen Expo 2015 maailmannäyttelyyn, jonka teemana on planeetalle ravintoa, elämälle energiaa. Kevyt illallinen. su 17.5. Maaseuturetki Gardalatteen ja Desenzanoon, juusto, oliivitilakäynnit ja tutustuminen maatilamatkailuun, jossa lounas. ma 18.5 Tutustuminen Veronan kaupunkiin ja matkan päätösillallinen paikallisella viinitilalla. ti 19.5. kotimatka, lennot Milano Helsinki-Joensuu Matkan hinta jaetussa kahden hengen huoneessa on 1535 euroa/ henkilö. Ryhmäkoko: Minimiryhmäkoko on 20 henkilöä, maksimi 50 henkilöä Hinta sisältää: 1. Edestakaiset lennot turistiluokassa Joensuu-Helsinki Milano Helsinki-Joensuu 2. Suomenkielisen oppaan palvelut koko matkan ajan 3. Martta piirin edustajan mukanaolo koko matkan ajan, matkanjohtajan roolissa. 4. Majoituksen *** -hotellissa aamiaisella (5 yötä) 5. Muut ruokailut ohjelman mukaisesti 6. Matkaohjelman mukaiset kuljetukset, ja opastetut retket 7. Pääsymaksun Expo 2015 näyttelyyn 8. Lentokenttämaksut ja arvonlisäveron Hinta ei sisällä: 1. Matkavakuutusta, jonka ottamista suosittelemme kaikille matkustajille jo ennakkomaksun maksamisen jälkeen 2. Muita matkaohjelmassa mainitsemattomia palveluja
11 3. Trio Travelsin palvelumaksua 15 EUR/henkilö Ilmoittautumiset http://www.martat.fi/piirit/pohjoiskarjala/tapahtumakalenteri/ruoka-ja-kulttuurimatka-milanoon/, lisätietoja Maarit Sallinen-Uusoksa p. 050 448 3335. 3. KUKKOLAN SYKSY Kukkolan näytepuutarhan neuvontailta, tiistai 7.10. klo 16.00, Vanha valtatie 70, Kukkola Joensuu. Kukkolan näytepuutarhan syystalkoot ja vihannesten syyskylvöt. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. 4. ENERGIASÄÄSTÖVIIKON TAPAHTUMIA 3.1 Hanki harkiten energiavinkkejä arkeen Tiistai 7.10. klo 13-18. Vapaa pääsy. Pullakahvitarjoilu. Marttakeskus, Koskikatu 5-7, Joensuu. 3.2 Tanssii tähteiden kanssa- havaintoesitys Torstai 9.10. klo 17-18 Marttakeskus, Koskikatu 5-7, Joensuu Loihdi tähteistä ruokaa, vältä turhaa ruokahävikkiä. Tule kuulemaan ja saamaan ideoita ja vinkkejä tähteiden käyttöön. Lisäksi ennen kurssia on mahdollista saada vinkkejä lampun valinnasta. Havaintoesitykseen mahtuu 20 ensiksi ilmoittautunutta. 5,0 /hlö sisältää ruokavihkojsen. Tervetuloa! 3.3 Enon energiaosuuskunnan 15-vuotisjuhlatilaisuus Perjantai 10.10.2014 klo 10.00 Haketusnäytös. Vapaa pääsy. Tapahtumat järjestää Pohjois-Karjalan Energianeuvontahanke yhteistyössä Pohjois- Karjalan Sähkön, Pohjois-Karjalan maakuntaliiton, Pohjois-Karjalan Marttojen ja Suomen Metsäkeskus Pohjois-Karjalan kanssa. Lisätietoja Energianeuvontahankkeesta Maarit Sallinen-Uusoksa, maarit.salllinen-uusoksa@martat.fi p. 050 448 3335. 5. REILUN KAUPAN VIIKKO: KAHVIN MAISTAJAISET Maistatetaan Reilun kaupan kahveja ke 22.10. klo 11 13, Carelian aulassa. Maistatus tehdään yhdessä Reilu kauppa Joensuun kaupungin kanssa. Lisäksi tietoa Reilusta kaupasta, sen periaatteista sekä tuotteista. Tervetuloa! 6. MAAHANMUUTTAJAN MAHDOLLISUUDET TAPAHTUMA Paikka: Valtion virastotalo ja sen ala-aulat, Torikatu 36, Joensuu Aika: tiistai 18.11.2014 klo 10-14
12 Martat ovat mukana tapahtumassa esittelemässä järjestöä ja sen tarjoamia harrastus mahdollisuuksia maahanmuuttajille. Mikäli yhdistyksesi on kiinnostunut saamaan jäseniä maahanmuuttajista, olet lämpimästi tervetullut mukaan esittelemään yhdistyksesi toimintaa. Lisätietoja Maarit Sallinen-Uusoksa, maarit.salllinen-uusoksa@martat.fi, p. 0504483335. ILMOITUSASIAT 1. TILAA PIHASUUNNITELMA ENSI KEVÄÄKSI Syksy on hyvää aikaa miettiä pihaa ja sen suunnittelua. Suunnittelemalla saat pihasta toimivan, helppohoitoisen ja näyttävän. Suunnitelma tehdään aina tilaajan toiveiden pohjalta. Tilaa pihasuunnitelma syksyllä, jolloin se on valmiina ensi keväänä toteutettavaksi. Lisätietoja suunnitelmasta voi kysyä Maarit Sallinen-Uusoksa p. 0504483335. 2. KOTIAPU TIEDOTTAA Marttapalvelujen kotiapu toimii Joensuussa ja sen lähikunnissa. Palvelut on suunnattu kaikenikäisille asiakkaille. Marttojen kotiapu tarjoaa siivouspalveluiden lisäksi mm. asiointi- ja ulkoiluttamisapua vanhuksille. Järjestämme myös pienimuotoisia juhlia (esim. syntymäpäivät) asiakkaan kotona tai Marttakeskuksen tiloissa. Meiltä on mahdollista tilata leivonnaisia juhliin. Tarjoamme myös lastenhoitoapua, valmistamme kotiruokaa ja teemme pihatöitä. Kuulumme Joensuun kaupungin tukipalvelurekisteriin, joten voimme tuottaa kotiapupalveluja kaupungin palveluseteliasiakkaille sekä arvonlisäverottomana niille asiakkaille, jotka ovat saaneet verottoman palvelun ostosta myönteisen päätöksen Joensuun kaupungilta. Palveluhintamme asiakkaille ovat: - kotiapupalvelu 35 /tunti, sis.alv.24 % - kotiapupalvelu verottomana 28,23 /tunti - Teemme myös sohvien ja muiden tekstiilikalusteiden pesua. Näistä pesuista on oman hinnastonsa. Matkakorvaus 0,8 /km peritään, mikäli työnsuorituspaikka on yli 5 km:n päässä kotiaputoimistolta. Marttajäsenille alennus kaikista palveluista on 5 %. Minimi työn suoritusaika on 2h/kerta. Marttapalvelut tukee vanhuksia ja perheitä arjessa omalla palvelutoiminnallaan. Marttoja pyydetään edelleen jakamaan yhteystietoja mahdollisesti kotiapua tarvitseville asiakkaille. Kotiapupalveluasioissa otathan yhteyttä palveluesimies Saija Väisäseen, puh. 040 771 5495 (arkisin klo 8-16) tai sähköpostitse p-k.marttapalvelut@martat.fi. 3. TILOJA VUOKRATTAVANA Vuokraamme yhdistyksillemme ja myös ei jäsenille tilojamme koulutus- ja kokouskäyttöön.
13 Hinnat 2014: Kauppakatu 23 Marttakammari (max. 10 hlö): Keittiö ja kokoustilat (max. 20 hlö) : Koskikatu 5-7 Kokoustila (n. 30 hlö): alakerta (n. 15 hlö) 10 /ilta, martat 10 /tunti, ei jäsenet 20 /ilta, martat 20 /tunti, ei jäsenet 40 /tunti 20 /tunti Molemmissa tiloissa tarvittaessa tehtävästä siivouksesta ja tilan järjestelyistä veloitamme 35 /tunti. Toivomme, että tämän tiedote käsitellään yhdistyksenne hallituksen kokouksessa. Toivomme myös, että tiedotatte piirin kursseista, tapahtumista sekä muusta toiminnasta jäsenistöllenne. Kaunista alkanutta syksyä ja iloa yhdistystoimintaan! Hallitus ja toimihenkilöt Tiesithän että, tämä tiedote löytyy myös osoitteesta www.martat.fi/pohjois -karjala Sivuilla on paljon muutakin ajankohtaista tietoa toiminnasta. Käy kurkkaamassa.