SuSix S A M E U S - J A K I I N T O A I N E M I T T A R I BROCHURE FI 5.10 SUSIX BROCHURE 1308

SuSix S A M E U S - J A K I I N T O A I N E M I T T A R I BROCHURE FI 5.10 SUSIX BROCHURE 1308

K O R K E A L U O K K A I N E N A N T U R I E D I S T Y K S E L - L I S E L - L Ä O P T I I K A L L A Yksi anturi - kaksi toimintoa SuSix-anturin kuusi optista ikkunaa ja patentoitu mittaustekniikka mahdollistavat sekä sameuden mittaamisen kirkkaissa vesissä että suspendoituneiden kiintoaineiden mittaamisen sakeassa lietteessä. Sameusmittaus noudattaa ISO 7027 standardia. Helppo asennus kaikissa sovelluksissa Anturin digitaalinen signaalin prosessointimahdollisuus ja uusi kommunikaatioprotokolla mahdollistavat jopa 300 m kaapelin pituuden anturin ja signaalinmuuntimen välillä. Ihanteellinen agressiivisten nesteiden mittaamiseen SuSix-anturi on valmistettu haponkestävästä, kiillotetusta kromidioksidipäällystetystä teräksestä. Näin olleen partikkelien tarttuminen anturin pintaan on vähäistä. Optinen ikkuna on valmistettu naar-muuntumattomasta safi irilasista. Nämä edistykselliset materiaalit tekevät anturin puhdistustarpeesta vähäistä useissa käyttökohteissa. Erittäin likaisissa käyttökohteissa, missä likaantumista ei voida välttää, voidaan hyödyntää anturin mekaanista itsepuhdistusjärjestelmää. Kalibroinnin helppous SuSix-anturit ovat aina tehdaskalibroituja. Sameusmittaus ei vaadi käyttäjältä ollenkaan kalibrointeja ja suspendoituneiden kiintoaineiden mittausta varten on suoritettu nollapisteen kalibrointi jo tehtaalla. Sisäiset algoritmit pitävät huolen siitä, että 90 %:ssa käyttökohteissa vain jo tehtaalla suoritettu nollapisteen kalibrointi on riittävä. Ylin: Avoin allasasennus Vasen: Putkiasennus Oikea: Anturi itsepuhdistavalla pyyhkimellä

M I T T A U S T I E T O J E N H E L P P O K Ä Y T T Ö I S Y Y S MJK:n signaalinmuunnin käsittää laajan kirjon mittauksia Kaikki mittaustulokset on heti nähtävillä oikeissa yksiköissä. Sameus mitataan asteikolla 0,001-9999 FNU/NTU ja suspendoituneet kiintoaineet asteikolla 0,001-400 g/l. SuSix-signaalinmuuntimen näytössä on sisäänrakennettu dataloggeri, joka mahdollistaa jopa 160,000 mittaustuloksen tallentamisen ja kuvaajien piirtämisen. Mittaustulokset ja kuvaajat voidaan siirtää PC:lle CSV-tiedostona USB-portin kautta.

S I G N A A L I N M U U N N I N K O M M U N I K A A T I O Y H T E Y D E L L Ä SuSix-signaalinmuuntimessa on looginen ja käyttäjäystävällinen valikkorakenne. Käyttöliittymä on saatavilla useilla eri kielillä, myös suomeksi. USB-yhteyden kautta voidaan siirtää asetuksia, mittausdataa dataloggerilta ja ohjelmistopäivityksiä PC:n avulla. SuSix-signaalinmuuntimessa on yksi 4-20 ma:n ulostulo, kaksi relettä ohjausta ja hälytyksiä varten sekä yksi digitaalinen sisääntulo mm. asetuksien muuttamista ja hälytyksien kuittausta varten. Hälytykset näkyvät ponnahdusikkunoina ja tallentuvat hälytyslogiin. SuSix-signaalinmuuntimet voivat olla yhteydessä kolmeen muuhun MJK:n signaalinmuuntimeen, jolloin kaikkia neljää voidaan ohjata vain yhdeltä näyttöpäätteeltä. Modbus-tiedonsiirtoprotokolla mahdollistaa suoran yhteyden PLC:en, SCADA:n ja telemetriajärjestelmään.

M O N I S Ä T E I N E N P U L S S I T E T T U I N F R A P U N A O P T I I K K A Suspendoituneiden kiintoaineiden mittaus Sameuden mittaus Korkealuokkainen ja erittäin luotettava SuSix-lähetin sisältää erityisen suunnatun optiikan, joka kontrolloi infrapunasäteitä halutun kuvion mukaan riippuen siitä, mitataanko sameutta vai suspendoitunutta kiintoainepitoisuutta. Kehittynyt optinen järjestelmä hyödyntää patentoituja algoritmejä ja neuraalilogiikkaa, jolla varmistetaan luotettava ja vakaa mittaustulos. Anturi sisältää sisäänrakennetun diagnostiikkajärjestelmän, jolla ylläpidetään jatkuva ja korkealuokkainen mittaustulos. Algoritmit pystyvät kompensoimaan jopa lian kerrostumisen ja kaasukuplien vaikutuksen mittaustulokseen. Koko mittausalue käyttäen vain yhtä anturia ja lähetintä Koko laaja mittausalue saadaan mitattua vain yhdellä anturilla, mitattiinpa sitten puhdasta juomavettä, pintavettä, poistuvaa vettä tai suspendoituneita kiintoaineita jätevesilaitoksen lietteenkäsittelyn eri vaiheissa. w w w. m j k. c o m

SuSix anturi Mittausalue Mittausperiaate Puhdistusjärjestelmä Sameus 0,001-9999 FNU/NTU Suspendoitunut kiintoaine 0,001-400 g/l (SiO 2 ) 6-kanavainen monisäteinen pulssitettu infrapunavalo; modifioitu absorptiomittaus ja kuusikanavainen monikulmasuuntaus Likaantumista estävä rakenne ja lisävarusteena anturin ohjaama mekaaninen pyyhin Lähettimen ulostulo RS 485 Käyttöjännite Lähettimestä Kotelointi IP 68 Puhdistus Optiona saatava mekaaninen pyyhin SuSix signaalinmuunnin Sisääntulo RS 485 Analoginen ulostulo Digitaalinen ulostulo Digitaalinen sisääntulo Kommunikaatioyhteydet Käyttöliittymä Jännitelähde Kotelomateriaalit Yksi aktiivinen 4-20 ma:n, galvaanisesti erotettu (max. 800 ) Yksi jännitteetön sähkömekaaninen rele (max. 50 V DC / 1 A) Yksi optisesti erotettu MOSFET rele (max. 50 VAC / V DC / 120 ma) Mittausalueen muutosten, linearisoinnin ja hälytysten kuittausta varten Modbus RTU-moodi, 9600 baudia, parikaapeli RS 485, slave-moodi RS 485 yhteys näyttöyksikköön ja PLC:en 24 V AC, 50 / 60 Hz +/- 10 % tai 115 V AC, 50 / 60 Hz +/- 10 % tai 230 V AC, 50 / 60 Hz +/- 10 % Tehonkulutus max. 10 W Polykarbonaatti, lasivahvistettu Kotelointi IP 67 MJK Automation ApS Byageren 7 DK-2850 Nærum Denmark Tel +45 45 56 06 56 Fax +45 45 56 06 46 www.mjk.com Connect, MµConnect, Chatter, MagFlux, Oxix, phix compact, Shuttle and SuSix are registrered trademarks of MJK Automation ApS. 2013 Xylem, Inc. BROCHURE SUSIX 08 2013