Full HD hybridi (maa/kaapeliverkko) digiboksi Digital Innovation Life. Käyttöohje TC 6002 HD ip

Full HD hybridi (maa/kaapeliverkko) digiboksi Digital Innovation Life Käyttöohje TC 6002 HD ip

Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 3 Turvallisuusohjeet... 5 1. Tärkeää turvallisuusasiaa... 5 2. Huomaa... 5 3. Tekijänoikeus... 6 4. Vastuuvapauslauseke... 6 5. Tavaramerkki... 6 Ennen laitteen käyttöönottoa... 7 1. Ominaisuudet... 7 Laitteen kuvaus... 9 1. Etupaneeli... 9 2. Takapaneeli... 10 3. Kaukosäädin... 11 Kytkennät... 14 1. Vastaanotin verkkovirtaan... 14 2. Vastaanotin televisioon ja digitaaliseen AV-laitteeseen... 14 3. Digiboksi televisioon analogisella A/V-lähdöllä... 15 Toiminnot... 16 1. Kanavan valinta... 16 1.1 Käyttämällä Kanava ylös/alas (CH) -painiketta... 16 1.2 Käyttämällä kanavalistaa... 16 1.3 Käyttämällä pikakanavalistaa... 16 1.4 Käyttämällä edelliset kanavat -listaa... 17 2. Informaatioikkuna... 17 3. Monikanavanäyttö... 17 4. Elektroninen ohjelmaopas (EPG)... 17 5. Suosikkiryhmät... 18 6. Äänen voimakkuuden säätö... 18 7. Tauko... 18 8. Tekstitys... 19 9. Ääni... 19 10. Teksti-TV... 20 11. PIP (Kuva kuvassa)... 20 PVR (Personal Video Recorder)... 22 1. Tallennus... 22 1.1 Tallennustavat... 22 1.2 Tallennuksen muokkaus... 24 1.3 Pitkäaikainen tallennus... 24 1.4 Tauko tallennuksen aikana... 24 2. Ajansiirto... 26 3. Toisto (Tiedostolista)... 27 3.1 Tallennetut tiedostot... 27 3.2 Tuodut tiedostot... 28 3.3 Musiikki... 28 3.4 Kuva... 28 4. Kirjanmerkki... 29 5. Pikakelaus... 29 3

Valikkokartta... 30 Päävalikko... 31 1. Järjestelmätyökalut... 31 1.1 Muistin hallinta... 31 1.2 Ajastinhallinta... 32 1.3 Kanavalistan hallinta... 32 1.4 Datasiirto... 34 2. Asetukset... 35 2.1 Tallennuksen lisäasetukset... 35 2.2 Lapsilukko... 36 2.3 Käyttöliittymä... 36 2.4 Aika-asetukset... 37 2.5 Kieliasetukset... 37 2.6 A/V-lähdön asetukset... 38 3. Asennus... 39 3.1 Kanavahaku... 39 3.2 Verkkoasetukset... 40 3.3 Järjestelmäpalautus... 41 3.4 Järjestelmäinformaatio... 41 4. Lisätoiminnot... 42 4.1 Laskin... 42 4.2 Kalenteri... 42 4.3 CAS (Conditional Access System)... 42 4.4 Plugin... 43 4.5 Free TV+... 45 4.6 Internet TV+... 46 Vianetsintä... 47 Tekniset tiedot... 48 4

Turvallisuusohjeet 1. Tärkeää turvallisuusasiaa Lue nämä käyttöohjeet. Säilytä käyttöohjeet huolellisesti. Huomioi kaikki varoitukset. Noudata kaikkia ohjeita. Älä käytä laitetta lähellä vettä. Puhdista vain kuivalla kankaalla. Älä peitä ilmastointiaukkoja. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti. Älä asenna laitetta lähelle lämmön lähteitä, kuten lämpöpatteria, lämmönsäädintä, uunia tai muuta laitetta (mukaan lukien vahvistimet), joka tuottaa lämpöä. Suojaa verkkojohto ylikävelyltä tai puristukselta erityisesti pistokkeissa, soveltuvissa runkoliittimissä ja laitteen liittimissä. Käytä vain valmistajan suosittelemia lisälaitteita. Käytä vain valmistajan suosittelemaa kärryä, alustaa, jalustaa, kannatinta tai pöytää, tai laitteen mukana myytyä. Käytettäessä alustaa, ole varovainen siirtäessäsi alusta/laite-yhdistelmää välttääksesi vahingon kaatumisen yhteydessä. Kytke laite irti verkkovirrasta ukkosella ja silloin, kun laite on pidemmän aikaa käyttämättä. Käytä aina valtuutettua huoltoliikettä. Huoltoa tarvitaan, kun laite on vioittunut jollain tavalla, esim. jos virtajohto on vaurioitunut, laitteen päälle on kaatunut nestettä tai esineitä, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, laite ei toimi normaalisti tai se on pudonnut. Laitteen huolto tulee aina tapahtua valtuutetussa huoltoliikkeessä. VAROITUS : Älä altista laitetta kosteudelle välttääksesi tulipalon tai salamaniskun. 2. Huomaa Huolto-ohjeet ovat vain valtuutetun huoltoliikkeen käyttöön. Vähentääksesi sähköiskun vaaraa älä huolla laitetta millään muulla tavalla kuin laitteen toimintaohjeissa mainituilla, ellei sinulla ole tähän valtuuksia. Älä altista laitetta tippuvalle tai roiskuvalle nesteelle, äläkä aseta nestettä sisältäviä tuotteita, kuten vaaseja, lähelle laitetta. Verkkovirtaliitintä käytetään kytkemään laite irti verkkovirrasta. Verkkovirtaliittimen tulee olla hyväkuntoinen. 5

Vähentääksesi sähköiskun vaaraa älä aukaise kantta (tai takapaneelia). Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Huolla laite vain valtuutetussa huoltoliikkeessä. Nuoli kolmion sisällä varoittaa käyttäjää eristeettömästä vaarallisesta volttimäärästä tuotteen kotelossa, joka voi aiheuttaa huomattavan sähköiskun ihmiselle. Huutomerkki kolmion sisällä varoittaa käyttäjää tuotteen mukana tulevissa ohjeissa mainituista huoltoon tai ylläpitoon kuuluvista tärkeistä ohjeista. HUOM! : Oikeudet muutoksiin pidätetään sekä käyttöohjeessa että digiboksia koskevissa ominaisuuksissa/teknisissä tiedoissa. 3. Tekijänoikeus Tämä käyttöohje on suojattu tekijänoikeuslailla. Käyttöohjeen kopiointi, käyttö tai jäljentäminen kokonaan tai osittain ilman valmistajan kirjallista lupaa on kielletty. 4. Vastuuvapauslauseke Valmistaja, jakelija tai edustaja eivät ole vastuussa minkäänlaisesta vahingosta, joka aiheutuu käyttöohjeen sisältämän informaation käytöstä. Käyttöohjeen sisältämät ohjeet ja kuvaukset perustuvat käyttöohjeen tuotantoaikaan. Valmistaja päivittää jatkuvasti käyttöohjetta uusilla toiminnoilla ja uudella tekniikalla. Oikeudet muutoksiin pidätetään kaikissa tiedoissa. 5. Tavaramerkki HDMI, HDMI logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. Dolby ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. 6

Ennen laitteen käyttöönottoa 1. Ominaisuudet Digitaalinen HD hybridi (kaapeliverkko/maaverkko) tallennusvalmis digiboksi H.264/MPEG4/MPEG-2 (HD/SD) Tehokas yhteensopivuus sisäänrakennetun Linux OS järjestelmän kautta Tallennus & toisto ulkoiselle laitteelle USB 2.0 liitännällä Samanaikainen tallennus ja ajan siirto Ohjelman tallennus EPG:stä USB 2.0 -liitännät (MP3-soitin & JPEG-kuvien katselu) DivX-tiedostojen toisto 10/100 Base Tx Ethernet -portti Täysin yhteensopiva DVB-C/T/T2 OSD-näyttö täydellä värillä ja resoluutiolla Tehokas laajennettu EPG ohjelmien tallennuksella Suosikkikanavalistat Suosikkilistat, lukitus, ohitus, siirtyminen ja poistaminen Kanavien lajittelu aakkosittain, transpondereittain ja CAS-määritteisesti Käyttäjäystävällinen & useita näyttö- ja valikkokieliä Teksti-TV / tekstitys Max. 10,000 ohjelmoitavaa palvelua (TV & Radio) Kuva kuvassa (PIP) tuettu Lapsilukko / Järjestelmälukko / Asennuslukko HDMI Video & Audio lähtö (576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p) Komposiitti (CVBS) lähtö RCA Optinen lähtö digitaaliselle audiolle (SPDIF) 1 kortinlukija ja 1 CI-moduulipaikka USB & RS-232C portit ohjelmiston ja palvelutiedostojen päivitykseen Virran kulutus alle 1W valmiustilassa 7

2. Oheistarvikkeet Käyttöohje Kaukosäädin AAA-paristot X 2 HDMI-kaapeli Verkkolaite USB-hubi HUOM! : Mikäli jokin tarvikkeista puuttuu toimituksesta, ota yhteyttä myyjään, jolta ostit laitteen. 8

Laitteen kuvaus 1. Etupaneeli 1. Näyttö : 4-merkkisessä näytössä näkyy kanavanumero tai valikkotila katselutilassa, valmiustilassa näytöllä on paikallinen aika. 2. Virtakytkin: Paina vaihtaaksesi VALMIUSTILAN ja VIRTA PÄÄLLÄ tilan välillä. 3. Kanava ylös/alas: Paina vaihtaaksesi kanavaa katselutilassa tai siirtääksesi korostetun palkin YLÖS/ALAS valikossa. 4. VALMIUSTILA / KAUKOSÄÄDIN indikaattori-led-valo (PUNAINEN / VIHREÄ): PUNAINEN LED-valo palaa laitteen ollessa valmiustilassa. / VIHREÄ LED-valo palaa, kun kaukosäätimen painiketta painetaan. 5. Kaukosäätimen sensori: Vastaanottaa signaalin kaukosäätimestä. 9

2. Takapaneeli 1. KORTTIPAIKKA: Aseta ohjelmakortti salauksenpurkua varten. 2. PCMCIA : Maksu-TV-palvelujen vastaanottamiseen tarvitaan CA-moduuli (Viaccess, Irdeto, Nagravison, jne.) ja ohjelmakortti palveluntarjoajalta. 3. ANT IN/CABLE IN: Antennin kytkentään. 4. LOOP OUT: Käytä kun kytket television tai videonauhurin RF-tuloon. 5. RS-232C : Sarjaportti ohjelmistopäivityksiin ja tiedonsiirtoon. 6. LAN: Lähiverkkoliitäntä. 7. USB : Ulkoisen muistin kytkentään USB-liitännällä. 8. HDMI : Kytke televisioon HDMI-kaapelilla saadaksesi parhaan kuvan ja äänen laadun. 9. A/V OUT : Kytke televisioon tai videonauhuriin käyttämällä RCA-kaapelia (ei toimiteta laitteen mukana) (stereo audiolähtö / valkoinen, punainen, komposiittivideolähtö / keltainen) 10. SPDIF : Kytke audiojärjestelmään S/PDIF-kaapelilla (digitaalinen audio). 11. D/C-liitäntä: Kytke verkkolaitteeseen 10

3. Kaukosäädin 1. VIRTA : Kytkee laitteen PÄÄLLE / POIS PÄÄLTÄ 2. MYKISTYS / Resoluutio : Kytkee äänen Päälle/Pois päältä. / Resoluutioformaatin valintaa varten paina ja pidä alhaalla Resoluutio-painiketta ja Resoluutio-valikko avautuu. Jokaisella Resoluutio-painikkeen painamisella resoluutio muuttuu seuraavasti: 576i > 576p > 720p > 1080i > 1080p. Painamalla Exitpainiketta ääni kytkeytyy taas Päälle/Pois päältä. 3. Numerot: Numeeristen toimintojen ohjaukseen ja kanavanumeroiden suoraan syöttämiseen. 4. Tekstitys (Subtitle) : Näyttää monikielisen tekstitysvalikon. 5. Teksti-TV (Teletext) : Näyttää digitaalisen teksti-tv:n. 6. OK tai palvelulista : Näyttää palvelulistan, kun ei valikossa ja kohteen valinta tai vahvistus valikkotilassa. 7. NUOLIpainikkeet a. Ylös ja alas : Valitun kohdan muutos valittavissa olevista. b. Vasen ja oikea : Siirtää kursorin vasemmalle ja oikealle valikossa. 8. Valikko (Menu) : Avaa päävalikon tai siirtyy edelliseen valikkoon. 9. EXIT : Poistuu valikosta tai ponnahdusikkunasta. 10. Tallennelista : Näyttää tallennelistan USB-tallennuslaitteessa tai verkkomuistilaitteessa. 11

11. Suosikki (FAV) : Näyttää suosikkilistat. 12. EPG (Elektroninen ohjelmaopas) : Näyttää TV/radio-oppaan. 13. Paluu (Recall) : Palaa edelliselle kanavalle. 14. Volyymi ylös & alas (VOL): Muuttaa äänen voimakkuutta. 15. Toisto / Ajan siirto (Time) : Näyttää toiston edistymistä osoittavan palkin. Aloittaa toiston normaalinopeudella. Palaa normaalinopeuteen pikakelauksesta. 16. Kanava ylös & alas (CH): Vaihtaa kanavan ylös- tai alaspäin. 17. Tauko : Tätä painiketta käytetään, kun halutaan keskeyttää videon katselu taukotoiminnolla. Paina vielä kerran ja video jatkaa toistoa. 18. Pikakelaus taaksepäin : Kelaa nopeasti taaksepäin. Käytetään myös kelausnopeuden säätämiseen. 19. STOP : Pysäyttää ajansiirron, toiston tai tallennuksen. 20. Pikakelaus eteenpäin : Kelaa nopeasti eteenpäin. Käytetään myös kelausnopeuden säätämiseen. 21. Edellinen tiedosto : Toistaa edellisen MP3-tiedoston MP3-tilassa. Painiketta käytetään myös paluuseen tiedoston alkuun toiston aikana. 22. Tallennus : Aloittaa tallennuksen. 23. Seuraava tiedosto : Toistaa seuraavan tiedoston. Painiketta käytetään myös siirtymiseen tiedoston loppuun toiston aikana. 12

24. Väripainikkeet a. PUNAINEN : Käytetään valikon erikoistoimintoihin. PUNAISTA painiketta käytetään kanavalistojen lajitteluun, hakemaan edellisen päivän tietoja EPG:stä tai poistamaan tai lisäämään nykyinen tila kirjanmerkiksi. b. VIHREÄ : Käytetään valikon erikoistoimintoihin. VIHREÄÄ painiketta käytetään suosikkilistojen asetuksiin tai siirtymiseen seuraavaan kirjanmerkkiin. c. KELTAINEN : Käytetään valikon erikoistoimintoihin. KELTAISTA painiketta käytetään kanavan löytämiseen kanavalistalta tai ääniraidan muuttamiseen. d. SININEN : Käytetään valikon erikoistoimintoihin. SINISTÄ painiketta käytetään kanavalistojen vaihtoehtojen asetukseen tai Kuva kuvassa -näyttöön. 25. Sivu ylös & alas (Page up & Page down) : Siirtyy seuraavalle tai edelliselle sivulle, kun useita sivuja on saatavilla. Muuttaa myös alakuvan paikkaa Kuva kuvassa -toiminnossa. 26. TV/RADIO : Vaihtaa TV- ja radiotilan välillä. 27. INFO : Näyttää nykyisen ohjelman informaation. Kun painat vielä kerran tulevat näytölle tarkemmat tiedot. 28. PIP painikkeet (kuva kuvassa) a. PIP : Avaa ruudulle kuva kuvassa -näytön. b. PIP vaihto (PIP swap) : Vaihtaa pääkuvan ja alakuvan paikkaa kuvaruudulla. c. PIP kanavalista (PIP S.List) : Näyttää alakuvan kanavalistan. 13

Kytkennät 1. Vastaanotin verkkovirtaan Kytke antenni ANT/CABLE IN -liitäntään. Kytke verkkolaite digiboksin verkkovirran liittimen ja pistorasian välille. 2. Vastaanotin televisioon ja digitaaliseen AV-laitteeseen Kytke HDMI-kaapeli television HDMI-liittimeen. Kytke SPDIF laitteen digitaaliseen audiotuloon (Digital Audio) HUOM! : On monta tapaa kytkeä digiboksi A/V-laitteeseen. Katso tarkemmat ohjeet omistamasi A/V laitteen käyttöohjeesta. Jotta teräväpiirtoinen sisältö toistuisi teräväpiirtona suosittelemme teräväpiirtonäytön kytkemistä HDMI-kaapelilla. HDMI tukee tavallista, parannettua tai teräväpiirtoista videoa ja monikanavaääntä yhdellä kaapelilla. 14

3. Digiboksi televisioon analogisella A/V-lähdöllä Kytke VIDEO ja AUDIO L, R liittimet television VIDEO IN ja AUDIO L, R IN -liittimiin. HUOM! : Komposiittikytkentä (RCA-kaapeli) on suositeltava analogiselle televisiolle. Komposiittivideokytkennällä ei voida katsella teräväpiirtovideoita. 15

Toiminnot 1. Kanavan valinta Seuraa alla olevia ohjeita, kun haluat valita kanavan. 1.1 Käyttämällä Kanava ylös/alas (CH) -painiketta Kanavien välillä voi navigoida painamalla Kanava ylös/alas (CH). Aina kun painetaan Kanava ylös/alas (CH) painiketta, nykyinen kanava vaihtuu seuraavaksi/edelliseksi kanavalistalla. Paina Kanava ylös tai Kanava alas painiketta, kunnes haluamasi kanava on kuvaruudulla. 1.2 Käyttämällä kanavalistaa Kun haluat valita kanavan käyttämällä kanavalistaa, avaa ensin kanavalista kuvaruudulle OK-painikkeella. Valitse NUOLIpainikkeilla kanava ja paina sitten OK-painiketta. Kanavalistan oikealla puolella olevasta ruudusta näet kanavan, jolle vaihdetaan. Katsoaksesi tätä kanavaa paina vielä kerran OK-painiketta. Katsoaksesi edellistä kanavaa, paina EXIT-painiketta. Kanavalista-ikkunassa voidaan valita myös lisätoimintoja VÄRILLISILLÄ painikkeilla. Paina PUNAISTA painiketta, kun haluat lajitella kanavat aakkosittain, transpondereittain (TP), ryhmittäin, toimittajittain tai CAS (Conditional Access System) mukaan. Painamalla VIHREÄÄ painiketta voit lisätä kanavan yhdelle kymmenestä suosikkilistasta. Painamalla KELTAISTA painiketta voit hakea kanavaa virtuaalisen näppäimistön avulla. Painamalla SINISTÄ painiketta voit säätää kanavalistan asetuksia. 1.3 Käyttämällä pikakanavalistaa Kun painat NUOLI ylös/alas -painiketta, tulee kuvaruudulle pikakanavalista. Valitse kanava käyttämällä NUOLIpainikkeita ja paina OK. Valitsemasi kanava näkyy nyt kuvaruudulla. Kanavanumero voidaan myös syöttää suoraan NUMEROpainikkeilla. 16

1.4 Käyttämällä edelliset kanavat -listaa Edellisten kanavien lista tulee kuvaruudulle, kun painetaan PALUU (RECALL) painiketta lyhyen ajan. Kun haluat palata edelliselle kanavalle, jota katselit, paina PALUU (RECALL) painiketta kahdesti tai pidemmän ajan. Kun haluat valita kanavan edellisten kanavien listalta, käytä NUOLIpainikkeita kanavan valintaan ja paina sitten OK. Paina EXIT kun haluat poistua edellisten kanavien listalta. 2. Inforuutu Jos haluat katsoa nykyisen katsomasi kanavan tiedot, paina INFO-painiketta. Inforuutu tulee kuvaruudulle. Inforuutu näkyy automaattisesti kanavan vaihdon yhteydessä. Informaatioruutu sisältää hyödyllistä informaatiota, kuten kanavan numeron, kanavan nimen, kanavan salaustyypin, teksti-tv:n, tekstityksen, mahdollisen Dolby Digital audion, kanavan kestoajan jne. Painamalla INFO-painiketta uudelleen saat lisätietoa kanavasta. 3. Monikanavanäyttö Paina SINISTÄ painiketta ja monikanavanäyttö tulee kuvaruudulle. Käytä PUNAISTA painiketta 9 tai 12 kuvan monikanavanäytön valintaan. 4. Elektroninen ohjelmaopas (EPG) Elektronisessa ohjelmaoppaassa (EPG) näet ohjelmien aikataulut ja ohjelmainformaatiota silloin, kun kanavan palveluntarjoaja on sisällyttänyt tiedot lähetykseen. Ohjelmaopas näyttää usean kanavan ohjelmat samanaikaisesti. EPG:ssä on lisätietoja kanavasta, kuten ohjelmien listaukset, aloitus- ja lopetusajat sekä tarkempaa tietoa kanavan ohjelmista silloin kun sellaista on saatavilla. Lisätietojen saatavuus ohjelmista voi vaihdella ohjelman lähettäjän mukaan eri kanavilla. 17

Paina EPG-painiketta ja EPG-valikko tulee kuvaruudulle. Käytä NUOLIpainiketta, kun haluat siirtyä toiselle kanavalle tai katsoaksesi edellisen/seuraavan tiedot. Paina EPG-painiketta kerran nähdäksesi täyden EPG:n monikanavalistoineen ja paina EPG-painiketta kahdesti katsoaksesi lisätiedot jonkin kanavan ohjelmasta. Painamalla EPG-painiketta digiboksi vaihtaa täyden EPG-valikon ja kanavakohtaisen ohjelmatiedon välillä. Paina VIHREÄÄ painiketta nähdäksesi seuraavan päivän ohjelmatiedot ja PUNAISTA painiketta nähdäksesi edellisen päivän ohjelmatiedot. Valitse ohjelma käyttämällä NUOLIpainikkeita ja aseta ajastin painamalla OK. Tallennus ohjelmoidaan EPG-valikossa seuraavasti: - Paina TALLENNUS-painiketta varataksesi ohjelman tallennuksen. Varaus näkyy nyt Ajastimen asetukset kohdassa Järjestelmäasetukset-valikossa. - Jos haluat peruuttaa varatun tallenteen paina OK ohjelman kohdalla. - Kun haluat muokata varattua tallennusta, paina TALLENNUS-painiketta varatun ohjelman kohdalla. 5. Suosikkiryhmät Paina FAV(Suosikki) painiketta kun haluat katsoa kaikkia suosikkiryhmiä, kuten urheilu, elokuvat, draama jne. Kelaa suosikkiryhmiä käyttämällä YLÖS/ALAS NUOLIpainikkeita, ja valitse suosikkiryhmä painamalla OK. 6. Äänen voimakkuuden säätö Käytä VOL YLÖS/ALAS painikkeita äänen voimakkuuden säätöön. Äänen voimakkuuden palkki näkyy kuvaruudun yläosassa ja häipyy 4 sekunnin kuluttua. Kun tarpeellista, paina MYKISTYS-painiketta asettaaksesi äänen mykäksi/päälle. HUOM! :Mykistystoiminto säilyy, vaikka kanavaa vaihdettaisiin. 7. Tauko TAUKO-painiketta käytetään videokuvan pysäyttämiseen. Paina TAUKO-painiketta vielä kerran ja videokuva jatkuu. 18

8. Tekstitys Tekstityskielen voi valita, jos ohjelmassa on DVB-tekstitys. Paina kaukosäätimen TEKSTITYS-painiketta. Valitse haluttu tekstityskieli ja paina OK-painiketta. Tekstitys näkyy halutulla kielellä kuvaruudun alaosassa. Kytkeäksesi tekstityksen pois päältä, valitse Pois päältä tekstityksen kieli listalta. HUOM! : Kun ohjelmassa ei ole DVB-tekstitystä, TEKSTITYS-painike ei ole aktiivinen. 9. Ääni Paina KELTAISTA painiketta katselutilassa ja Äänen hallinnan valikko avautuu. Tässä voit asettaa Ääniraidan / Äänitilan / Äänitason. Ääniraita : Tässä voit nähdä kaikki katsomasi kanavan ääniraidat. Käytä NUOLIpainikkeita ääniraidan valintaan. Jos valitset Auto, ääniraita toistaa sen mukaisesti, mitä olet valinnut audiokieleksi kieliasetuksissa. Äänitila : Aseta äänitilaksi Stereo / Mono / Vasen / Oikea. Äänitaso : Aseta äänitaso Matala (-30%) / Normaali / Korkea (+30%) / Pois päältä. 19

10. Teksti-TV Kun Teksti-TV:n ikoni näkyy INFOpalkissa, paina TEKSTI-TV (TELETEXT) painiketta katsoaksesi Teksti-TV:tä. 11. PIP (Kuva kuvassa) Kun painaa PIP-painiketta, tulee kuvaruudulle alakuva. Kun painaa PIP-painiketta kerran vielä, primäärikuva ja alakuva näkyvät yhdessä rinnakkain samankokoisina. Vasemmalla puolella oleva kuva on primäärikuva ja oikealla puolella oleva kuva on alakuva. Kun painaa PIP-painiketta vielä kerran, alakuva katoaa. PIP-tilassa voi vaihtaa primäärikuvaa ja alakuvaa painamalla PIP VAIHTO (PIP SWAP) painiketta. 20

Kun painaa SIVU YLÖS/ALAS (PAGE UP/DOWN) painiketta, alakuvan sijainti muuttuu. Kun painaa PIP KANAVALISTA (PIP S. LIST) painiketta, näkyy alakuvien kanavaluettelo. Alakuvan kanavaa voi vaihtaa listalta. HUOM! : Alakuvien kanavan vaihtoa saattavat rajoittaa käytetty taajuus tai meneillään oleva varattu tallennus. 21

PVR (Personal Video Recorder) 1. Tallennus Tallentavan laitteen voi valita seuraavasti : Päävalikko > Asetukset > Tallennuksen lisäasetukset > Tallennuslaite. Oletusasetuksena on USB. 1.1 Tallennustavat Tallennustapoja on kolme. (Välitön tallennus / Ajastettu tallennus / Tallennus EPG:stä). Välitön tallennus : Paina TALLENNUS-painiketta ja tallennus alkaa välittömästi koska tahansa. Ajastettu tallennus : - Ajastuksen asetus valikossa voidaan asettaa aika ja ohjelma tallentamaan haluamasi kanavan ohjelman. (Siirry Päävalikkoon > Järjestelmätyökalut > Ajastinhallinta) - Painettaessa VIHREÄÄ painiketta avautuu uusi ajastimen muokkausikkuna kuvaruudulle. - Ajastimen muokkausikkunassa voidaan valita aloitus/lopetusaika, kesto, kanava, tila, tyyppi (tallennus/ toisto), paina sitten Kyllä-painiketta ajastaaksesi tallennuksen. Huomaa, että vähintään 3 minuuttia puskuriaikaa tarvitaan Aloitusaikaan & nykyiseen aikaan, jotta tallennus tapahtuu asianmukaisesti. 22

Tallennus EPG:stä - EPG-ruudulla voidaan valita ohjelma ajastusta tai tallennusta varten. - Katsellessasi nykyistä kuvaa kuvaruudulta, paina EPGpainiketta ja EPG-valikko avautuu ruudulle. - Valitse ohjelma, jonka haluat varata toistoon tai tallennukseen ja paina OK. Kuvaruudulle avautuu valintaruutu, josta voi valita Tallentaa kerran / Sarjatallennus / Toisto. - Tallentaa kerran : Varaa yhden kerran tallennuksen. - Sarjatallennus : Varaa tallennusten sarjan. - Toisto : Varaa nykyisen kuvan katselun TV:stä. - Kun ohjelma asetetaan tallennukseen EPG-valikosta, se näkyy automaattisesti ajastettuna ohjelmana kohdassa Päävalikko > Järjestelmätyökalut > Ajastinhallinta. Huomaa: Sarjatallennus ei ehkä toimi täydellisesti saman sarjan tallennuksessa ohjelman EPGinformaation mukaisesti. 23

1.2 Tallennuksen muokkaus Paina REC-painiketta tallennuksen aikana ja tallennuksen ikkuna avautuu kuvaruudulle. Tauko : Valitse Tauko tallennuksessa ja paina sitten OK tauottaaksesi nykyisen tallennuksen. Kestoaika : Aseta tallennuksen kestoaika. Käytä VASEN/OIKEA NUOLIpainikkeita muuttaaksesi tallennuksen kestoajan. Pysäytyskohta : Aseta tallennuksen pysäytysaika. - Nykyisen ohjelman loppuun : tallennus päättyy, kun nykyinen ohjelma päättyy - Seuraavan ohjelman loppuun : tallennus päättyy, kun seuraava ohjelma päättyy - Ei saatavilla : EPG-tietoa ei ole saatavilla. Tallennuspaikka : Kun tallennat kolmea (3) ohjelmaa, voit valita Ensisijainen / Toissijainen / Kolmas painamalla vasen/oikea nuolipainikkeita, valitse sitten Vaihda ohjelma ja paina OK painiketta ja tallennettava ohjelma näkyy. 1.3 Pitkäaikainen tallennus Pitkäaikaisissa tallennuksissa 4GB(Giga Byte) tai enemmän, luodaan uusia tiedostoja per jokainen 4GB. (Esimerkiksi; aaa.ts, aaa.ts1, aaa.ts2 jne). Älä poista näitä tiedostoja. Nämä tiedostot voidaan toistaa vain PC:llä, ei digiboksilla. 1.4 Tauko tallennuksen aikana Kun TAUKO-painiketta painetaan tallennuksen aikana vain nykyinen kuva tauottuu, ja videotallennus jatkuu valitulla tallennuslaitteella. (Päävalikko > Asetukset > Tallennuksen lisäasetukset > Tallennuslaite) 24

Paina TAUKO-painiketta vielä kerran ja ohjelma palautuu taukotilasta. Kun tallennuksen aikana painetaan TOISTO/AJANSIIRTO painiketta, näkyy kuvaruudulla toiston palkki. Kun toiston palkki näkyy kuvaruudulla, käytä VASEN/OIKEA nuolipainikkeita ja voit liikkua (eteenpäin ja taaksepäin) vapaasti tallennusajassa. Kun painat KELTAISTA painiketta toiston palkissa, voit asettaa hyppyajan Auto / 10sec / 30sec / 1min / 2min / 4min / 10min. Paina sitten VASEN/OIKEA nuolipainikkeita asettaaksesi hyppyajan. Kun painat STOP-painiketta, palautuu laite normaalitilaan. Paina EDELLINEN TIEDOSTO, kun haluat katsoa tallennetun tiedoston alusta alkaen. Laite voi tallentaa jopa kolmea (3) ohjelmaa samanaikaisesti. Tallennettaessa kolmea ohjelmaa samanaikaisesti, voit painaa STOP-painiketta nähdäksesi nykyisen tallennuksen informaatioruudun kuvaruudulla. Kun valitaan yksi kolmesta tai kahdesta tallennuksesta ja painetaan OK-painiketta, pysähtyy kyseinen tallennettava ohjelma. Kun painetaan STOP-painiketta yhden ohjelman tallennuksen aikana tulee kuvaruudulle tallennuksen pysäytyksen viesti. Valitse KYLLÄ ja tallennus loppuu. HUOM! : Kun tallennat kolmea ohjelmaa samanaikaisesti, formatoi tallennuslaite NTFS tai 'Journaled(JFS)' -tiedostojärjestelmille. Päävalikko > Järjestelmätyökalut > Muistinhallinta > Alusta > valitse NTFS tai 'Journaled(JFS)'. 25

2. Ajansiirto Voit valita ajansiirron väliaikaisten tiedostojen tallennuslaitteen seuraavasti: Päävalikko > Asetukset > Tallennuksen lisäasetukset > Ajansiirtolaite. Tallennuslaitteeksi on oletuksena asetettu USB Jos TAUKO-painiketta painetaan ajansiirron aikana tauottuu nykyinen kuva, mutta ajansiirron väliaikainen tallentaminen jatkuu valitulle tallennuslaitteelle. Paina TAUKO-painiketta uudelleen, ja ohjelma palautuu tauotetusta ajasta. Kun televisiota katsottaessa painetaan TOISTO/AJANSIIRTO-painiketta näkyy toiston palkki ruudulla. Kun toiston palkki näkyy kuvaruudulla, käytä VASEN/OIKEA nuolipainikkeita liikkuaksesi vapaasti tallenusajassa palkissa. Kun painat KELTAISTA painiketta toiston palkissa, voit asettaa hyppyajan Auto / 10sec / 30sec / 1min / 2min / 4min / 10min. Paina sitten VASEN/OIKEA nuolipainiketta hypätäksesi asettamasi ajan. Kun painat STOP-painiketta ajansiirron aikana, kuvaruudulle tulee nykyinen TV-kanava. Voit käyttää myös EDELLINEN TIEDOSTO painiketta siirtyäksesi ajansiirtotiedoston aloituskohtaan. 26

3. Toisto (Tiedostolista) Voit toistaa useita tiedostoja Tiedostolistalta, johon pääset painamalla TALLENNELISTA painiketta. Tiedostolistalla voit tarkistaa ja toistaa tallennettuja tiedostoja, multimedia elokuvatiedostoja, MP3-musiikkitiedostoja ja kuvatiedostoja. VASEN/OIKEA NUOLIpainikkeilla voit valita Tallennetut tiedostot, Tuodut tiedostot, Musiikki ja Kuva -ryhmät sekä tarkastaa ja toistaa tiedostoja jokaisesta ryhmästä. Jos painat TALLENNELISTA-painiketta, näet kaikki toistettavat tiedostot. Tässä tilassa vihreä painike ei ole käytössä (ei toimi). Kun olet valinnut tiedoston, et voi valita erilaisia tiedostoformaatteja samalla kertaa. Paina VASEN/OIKEA nuolipainikkeita siirtyäksesi Tallennetut tiedostot / Tuodut tiedostot / Musiikki / Kuva / Tiedostolistan valikko. 3.1 Tallennetut tiedostot Painamalla nuoli OIKEALLE painiketta avautuu Tallennetut tiedostot valikko. Paikanna YLÖS/ALAS-painikkeella tallennetut tiedostot, jotka haluat toistaa ja paina OK-painiketta toistaaksesi tallennetut tiedostot. Kun haluat valita tietyn tiedostovalikoiman, valitse haluttu tiedosto ja paina PUNAISTA painiketta. Paina OK-painiketta aloittaaksesi valituttujen tiedostojen toiston. Valitse laite : Paina TIEDOSTOLISTA-painiketta vielä kerran Tiedostolista-tilassa ja Valitse laite ikkuna tulee kuvaruudulle. Valitse laite, jossa on se tiedosto, jonka haluat toistaa. HUOM! : Valitse laite ikkuna näyttää laitteen, joka on kytkettynä digiboksiin. Lajittelu : Jos painat KELTAISTA painiketta, voit lajitella tiedostot Aika / Nimi / Koko / Tyyppi. 27

Tiedoston valinnat : Jos painat SINISTÄ painiketta, voit valita Poista, Uusi kansio, Siirrä kansioon, Kopioi laitteelle, Nimeä uudelleen, Lukitus/Pura lukitus. Voit valita useita tiedostoja samanaikaisesti ja poistaa tai siirtää ne kaikki yhdellä kertaa. - Poista : Poistaa tiedostot - Uusi kansio : Luo uuden kansion. Oletusasetuksena kansion nimi on Group#. - Siirrä kansioon : Siirtää valitut tiedostot haluamaasi kansioon. Valinta on saatavilla, vaikka kansioita ei ole. - Kopioi laitteelle : Kopioi valitsemasi tiedostot muihin tallennuslaitteisiin. Vaihtoehto ei ole saatavilla, jos vain yksi tallennuslaite on kytketty digiboksiin. - Nimeä uudelleen : Nimeä kansio tai tiedosto uudelleen. - Lukitse / Pura lukitus : Lukitse/Pura lukitus PIN-koodilla. Toimintoa varten tulee valita tiedosto. 3.2 Tuodut tiedostot Kun painat OIKEAA nuolipainiketta Tallennetuissa tiedostoissa, pääset Tuotujen tiedostojen valikkoon. Hae YLÖS/ALAS-painikkeella tiedostot, jotka haluat katsella. Paina sitten OK-painiketta ja nauti elokuvasta. Kun haluat valita tietyn valikoiman tiedostoja, valitse haluttu tiedosto ja paina sitten PUNAISTA painiketta. Paina OKpainiketta ja valittujen tiedostojen toisto alkaa. Tässä voit käyttää samoja Valitse laite, Lajittelu ja Tiedoston valinnat toimintoja kuin kohdassa Tallennetut tiedostot. 3.3 Musiikki Kun painat OIKEAA nuolipainiketta Tuotujen tiedostojen kohdalla, pääset Musiikkivalikkoon. Kun painat PALUU (Recall) painiketta, voit nauttia musiikista satunnaistoistolla ja toistolla. Tässä voit käyttää samoja Valitse laite, Lajittelu ja Tiedoston valinnat toimintoja kuin kohdassa Tallennetut tiedostot. 3.4 Kuva Jos painat OIKEAA nuolipainiketta Musiikin kohdalla, pääset Kuvavalikkoon. Kun painat PUNAISTA painiketta tai OK-painiketta, voit aloittaa kuvatiedostojen diaesityksen. Paina EXIT-painiketta, kun haluat lopettaa diaesityksen. - PUNAINEN painike : automaattinen diaesitys - OK-painike : manuaalinen diaesitys Kun painat VIHREÄÄ painiketta, voit säätää Dian kestoajan, Toiston, Otsikon ja Pienennyksen. Tässä voit käyttää samoja Valitse laite, Lajittelu ja Tiedoston valinnat toimintoja kuin kohdassa Tallennetut tiedostot. 28

4. Kirjanmerkki Kun Toistopalkki on näkyvissä, voit siirtyä haluamaasi kohtaan aikajanalla ja kirjanmerkitä sen PUNAISELLA painikkeella. Kirjanmerkit on indikoitu toistopalkissa Vihreällä viivalla. Voit myös painaa PUNAISTA painiketta aktivoidaksesi Toistopalkin ja merkitäksesi kirjanmerkkisi. Kun Toistopalkki on näkyvissä, voit siirtyä/hypätä kirjanmerkkien välillä painamalla VIHREÄÄ painiketta. Kun haluat poistaa kirjanmerkin, mene kirjanmerkin kohdalle painamalla VIHREÄÄ painiketta, paina sitten PUNAISTA painiketta poistaaksesi nykyisen kirjanmerkin. 5. Pikakelaus Käyttäjä voi muuttaa Pikakelaus eteenpäin -toiminnon nopeutta painamalla PIKAKELAUS eteenpäin painiketta. Paina PIKAKELAUS eteenpäin painiketta muuttaaksesi nopeutta x2, x4, x6, ja x8. Kun painat PIKAKELAUS eteenpäin painiketta sen x8 tilassa, palautuu pikakelauksen vauhti normaaliksi(x1) pikakelaukseksi. Voit myös vaihtaa Pikakelaus taaksepäin -toiminnon nopeutta painamalla PIKAKELAUS taaksepäin painiketta. Paina PIKAKELAUS taaksepäin painiketta muuttaaksesi nopeutta x2, x4, x6, ja x8. Kun painat PIKAKELAUS taaksepäin painiketta sen x8 tilassa palautuu pikakelauksen vauhti normaaliksi. Voit painaa TAUKO painiketta koska tahansa tauottaaksesi tallennetun ohjelman. Paina TAUKO painiketta vielä kerran ja tallennetun tiedoston toisto jatkuu. 29

Valikkokartta Päävalikko Järjestelmätyökalut 1. Muistin hallinta 2. Ajastinhallinta 3. Kanavalistan hallinta 4. Datasiirto Asetukset 1. Tallennuksen lisäasetukset 2. Lapsilukko 3. Käyttöliittymä 4. Aika-asetukset 5. Kieliasetukset 6. A/V-asetukset Asennus Lisätoiminnot 1. Kanavahaku 2. Verkkoasetukset 3. Järjestelmäpalautus 4. Järjestelmän tiedot 1. Laskin 2. Kalenteri 3. CAS 4. Plugin 5. Free TV+ 6. Internet TV+ 30

Päävalikko Nähdäksesi valikon, voit painaa MENU-painiketta koska tahansa. Alavalikon voi valita käyttämällä NUOLIpainikkeita. Valittu alavalikko korostuu. Kun olet valinnut (korostanut) haluamasi alavalikon, paina OK-painiketta. Kun haluat palata edelliseen valikkoon, paina MENU-painiketta. Kun haluat poistua valikosta, käytä EXIT-painiketta. 1. Järjestelmätyökalut 1.1 Muistin hallinta Tämän valikon kohtien avulla olet yhteydessä ja ohjaat haluamiasi tallennuslaitteita. Nykyinen laite : Valitse tallennuslaite, johon haluat olla yhteydessä NUOLI/OK-painikkeilla. Tila : Tässä näet informaatiota parhaillaan kytketystä laitteesta, kuten Asennettu, Ei saatavilla Tiedostojärjestelmä : Tässä näet nykyisen laitteen tiedostojärjestelmän. Voit myös valita haluamasi tiedostojärjestelmän, jolla laite formatoidaan. HUOM! : NTFS on suositeltu tiedostojärjestelmä formatoimiseen ja se on myös Windows-järjestelmässä tunnettu. Kokonaismäärä : Näyttää nykyisen laitteen koon yhteensä. Vapaana : Näyttää nykyisen laitteen vapaana olevan tilan koon. Alusta : Kun painat OK-painiketta formatoidaksesi nykyisen laitteen, alkaa digiboksi formatoida ylläolevaan tiedostojärjestelmään. HUOMAA : Kun tiedostojärjestelmä on Tuntematon, laite formatoi NTFS. Muistin tarkastus : Tarkastaa kytketyn laitteen. Tiedostolista : Paina OK-painiketta siirtyäksesi suoraan Tiedostolista valikkoon. 31

1.2 Ajastinhallinta Lisää uusi ajastus tai muuta olemassa olevaa. Lisää uusi ajastus : Paina VIHREÄÄ painiketta. Ajastimen muokkausikkuna avautuu. Nyt voit asettaa varauksen alkamispäivän, ajan, kestoajan ja kanavan. Ja voit valita yhden Ajastimen tiloista 'Kerran' tai 'Päivittäin' tai 'Viikoittain'. Voit valita ajastimen toimintatavaksi Tallennus tai vain 'Toisto'. - Kun valitset 'Tallennus', alkaa tallennus tänä aikana. - Kun valitset 'Toisto', laite siirtyy kanavalle, jota haluat katsella. - Kun asetat Hälytysviestin Päälle, hälytysviesti aktivoituu. Voit valita myös Pois päältä. Ajastuksen muuttaminen : Valitse ajastus, jota haluat muuttaa ja paina OK-painiketta. Ajastuksen poistaminen : Valitse ajastus, jonka haluat poistaa ja paina PUNAISTA painiketta. Paina KELTAISTA painiketta ja kalenteri avautuu kuvaruudulle. Paina SINISTÄ painiketta, kun haluat poistaa kaikki tapahtumat. HUOM! : Kun varaat ajastuksia EPG-valikon kautta, näkyvät varatut ohjelmat Ajastimen asetuksissa automaattisesti. 1.3 Kanavalistan hallinta Kanavalistan hallinta -valikko näkyy, kun painaa OK-painiketta. Voit valita Muokkaa-tilan painamalla SINISTÄ painiketta. Lukitse kanava : Kaikki kanavalistat näkyvät ikkunan vasemmalla puolella, listan keskiosassa ovat lukittavat kanavat. Käyttämällä NUOLI ja OK-painikkeita voit siirtää valitun kanavan ikkunan keskiosaan ja lukita kanavan. Kanavan voi myös siirtää keskiosasta takaisin vasemmalle puolelle ja lukitus purkaantuu. Siirrä kanava : Kaikki kanavalistat näkyvät ikkunan vasemmalla puolella, siirrettävät kanavat näkyvät ikkunan keskiosassa. Siirrä kanava keskiosaan käyttämällä NUOLI- ja OK painikkeita, kanava siirtyy keskiosasta paikkaan, joka on valittu ikkunan vasemmalta puolelta. 32

Poista kanava : Kaikki kanavalistat näkytät ikkunan vasemmalla puolella. Käyttämällä NUOLI- ja OK-painikkeita voit valita poistettavia kanavia sijoittamalla ne ikkunan keskiosaan. Paina sitten VIHREÄÄ painiketta poistaaksesi valitut kanavat. Ohita kanava : Kaikki kanavat näkyvät ikkunan vasemmalla puolella, keskiosassa olevassa ikkunassa näkyvät vain kanavat, jotka on valittu ohitettavaksi. Käyttämällä NUOLI- ja OK painikkeita voit siirtää kanavia ikkunan vasemmasta osasta keskelle ohitettavaksi. Aseta suosikkikanavat : Käytä NUOLI- ja OK-painikkeita suosikkiryhmän valintaan. Kun suosikkiryhmä on valittu, ikkunan vasemmalla puolella näkyvät kaikki kanavalistat ja ikkunan keskiosassa näkyvät vain suosikkiryhmän valitut kanavat. Käyttämällä NUOLI- ja OK-painikkeita voit LISÄTÄ halutut kanavat suosikkiryhmään tai POISTAA kanavan suosikkikanavalistalta. Suosikkiryhmän nimen voi muokata painamalla VIHREÄÄ painiketta. Painamalla VIHREÄÄ painiketta avautuu Valitse suosikkiryhmä ikkuna. Tässä voit valita Lukitse ryhmä / Muokkaa ryhmän nimeä / Lisää ryhmä / Poista ryhmä. Muokkaa kanava : Kaikki kanavanimet näkyvät ikkunan vasemmalla puolella. Siirrä korostettu palkki kanavalle, jonka nimeä haluat muokata ja paina OK-painiketta, niin Muokkaa kanava valikko avautuu. Siirrä sitten korostettu palkki editoitavan kohdalle. Voit valita Kanavan nimi, Video virtatyyppi, Video PID, Audio virtatyyppi, Audio PID, PCR PID. 33

1.4 Datasiirto Kun tiedonsiirtotoiminto on käynnissä, takapaneelin USB-liitin on asetettu oletusliittimeksi. HUOM! : Jos USB-laite on kytketty USB-liittimeen ei valikkokohtaa ole saatavilla. Siirrä kaikki järjestelmän tiedot USB-muistille : Jos haluat siirtää ja käyttää MOLEMPIA nykyisiä järjestelmäparametreja ja kanavatietoja tulevaisuudessa, voit tässä valikossa tallentaa tietoa USB-laitteelle. Paina OK-painiketta tallentaaksesi nykyiset tiedot ulkoiselle USB-laitteelle. Siirrä kanavatiedot USB-muistille : Kun haluat siirtää ja käyttää VAIN kanavatietoja tulevaisuudessa, tässä valikossa voit tallentaa nykyiset kanavatiedot. Paina OK-painiketta tallentaaksesi nykyiset kanavatiedot ulkoiselle USB-laitteelle. Tallennettujen tiedostojen kanavatietoja voidaan myös katsella ja editoida PC:llä siihen tarkoitukseen suunnitellulla ohjelmalla (DrEdit). Tiedon lataus USB-muistilta : Tässä valikossa voit siirtää tallennetut tiedot ulkoiselta USB-laitteelta digiboksiisi. Paina OK-painiketta siirtääksesi tiedot. 34

2. Asetukset 2.1 Tallennuksen lisäasetukset Hälytyksen vahvistusviesti : Aseta hälytyksen vahvistusviesti PÄÄLLE ilmoittamaan ja näyttämään hälytysviestin, kun varattu tallennus alkaa. Hälytysviesti näkyy 3 minuuttia ennen varatun tallennuksen aloitusaikaa. Tallennuksen pysäytysviesti : - Aseta 'Päälle' : Kun painat STOP-painiketta tallennuksen aikana, tulee ikkuna näkyville, jossa pyydetään vahvistamaan valinta. - Aseta 'Pois päältä' : Kun painat STOP-painiketta tallennuksen aikana, lopettaa digiboksi tallennuksen heti ilman käyttäjän vahvistuksen pyytämistä. Lisäaika tallennuksen alkuun ja loppuun : - Voit lisätä ylimääräistä tallennusaikaa ennen aloitusta tai lopetuksen jälkeen (1min /2min /3min /4min /5min/ 10min/ 15min/ pois päältä) ajastettuihin tallennuksiin. Kun asetat ylimääräisen tallennusajan käyttämällä NUOLI- ja OK-painikkeita, ajastetussa tallennuksessa on Aloitus / Lopetus aika lisättynä tapahtumaan. Tämä valinta toimii vain reaaliaikaisille tapahtumille. Kun tallennuksen varaus tehdään Ajastimen asetuksissa, tällä valinnalla ei ole merkitystä. Ajansiirto aloitus : Tässä voit valita Ajansiirron toimintatavan. - Auto : Ajansiirtotoiminto aktivoituu automaattisesti. - Pois päältä : Ajansiirtotoiminto ei aktivoidu. - Manuaalinen : Ajansiirto aktivoituu, kun Tauko-painiketta painetaan. Ajansiirron kesto : Tässä voit säätää Ajansiirron kestoaikaa 30 minuutin intervallein. (Pois päältä /30min /60min /90min /120min). Kestoaika määrittää Ajansiirron maksimiajan niin kauan kuin tallennuslaitteessa on muistia jäljellä. Toiston kohtakelaus : Kun haluat siirtyä taaksepäin/eteenpäin tallennuksen palkissa, voit valita aikaintervallin käyttämällä VASEN/OIKEA NUOLIpainikkeita. (10 sek / 30 sek / 1Min / 2 Min / 4 Min / 10 Min / Auto). Toiston numerotoiminto : Nämä valinnat määrittävät NUMEROpainikkeiden toimintatavat kaukosäätimessä, kun ruudulla on Toistopalkki näkyvissä. - Ohita mainokset : Kun NUMEROpainikkeita (1-9) painetaan, alkaa video siirtyä eteenpäin painetun NUMEROpainikkeen mukaisesti. Esimerkiksi ; kun 1 painetaan, video siirtyy 1min eteenpäin, kun painetaan 5 siiryy video 5min eteenpäin. Kun painetaan 0 siirtyy video taaksepäin 1 minuutin. - Siirry prosenttiosuus : Kun NUMEROpainikkeita painetaan, siirtyy video kohtaan, joka on painettujen numeroiden prosenttimäärä (%). Esimerkiksi, kun painetaan 10, siirrytään kohtaan, joka on 10 % videon kokonaispituudesta. Kun painetaan 99, siirrytään videotallenteen loppuun. Ajansiirtomuisti: Tässä voit valita käytettävän ajansiirtolaitteen. - USB1(etupaneeli), USB2(takapaneeli), verkko. Tallennuslaite : Tässä voit valita käytettävän tallennuslaitteen. - USB1(etupaneeli), USB2(takapaneeli), verkko. 35

2.2 Lapsilukko Laitteen käyttöoikeuksia säädellään käyttäjän määrittelemällä 4- merkkisellä koodilla. Kun haluat avata lapsikukon valikon, tulee ruudulle ikkuna, jossa pyydetään syöttämään PIN-koodi. (Jos tarpeellista, voit vaihtaa koodin.) HUOM! : Oletuksena PIN-koodi on 0000 Katselurajoitus : Aseta tässä lapsilukon katselurajoitukset. Rajoitustasot on annettu ikäperusteisin numeroin. Vaihda PIN-koodi : Kun haluat vaihtaa PIN-koodin, syötä uusi PIN-koodi käyttämällä NUMEROpainikkeita. Vahvistaaksesi uuden PIN-koodin, syötä PIN-koodi vielä kerran. Järjestelmä : Aseta käyttöoikeudet Järjestelmävalikkoon. Asennus : Aseta käyttöoikeudet Asennusvalikkoon. Asetukset : Aseta käyttöoikeudet Asetukset-valikkoon. Muokkaa kanavia : Aseta käyttöoikeudet Muokkausvalikkoon. Plugin: Aseta käyttöoikeudet Plugin-valikkoon. 2.3 Käyttöliittymä Inforuudun sijainti : Aseta tässä infopalkin sijainti. Inforuudun näyttöaika : Aseta tässä kestoaika, jonka informaatioikkuna on näkyvissä kanavanvaihdon jälkeen. Infopalkin tapahtumatyyppi : Aseta tässä ohjelman tyyppi, joka näytetään informaatioikkunan vasemmassa alaosassa. - Nykyinen tapahtuma : Näytä ohjelman nimi ja aika. (Oletus) - Nykyinen ja seuraava tapahtuma: Näytä nykyisen ja seuraavan ohjelman nimi. Äänen voimakkuuden palkin näyttöaika : Aseta tässä kestoaika, jonka äänen voimakkuuden palkki näkyy ruudulla sen jälkeen, kun äänen voimakkuutta on säädetty. Kanavanvaihtotila : Tässä voit asettaa kanavanvaihtotilat (tila, jolloin vaihdetaan kanavaa). - Musta kuvaruutu : Näyttää mustan kuvaruudun kanavanvaihtojen välillä. - Pysäytys : Näyttää viimeisen pysäytetyn kuvan kanavanvaihtojen välillä. Kanavalista : Tässä voit asettaa kanavalistan Päälle näkymään tai Pois päältä. - Päällä : Paina YLÖS/ALAS nuolipainikkeita ja yksinkertainen kanavalista näkyy katsottaessa televisiota. - Pois päältä : Tässä voit asettaa kanavalistan Pois päältä käyttämällä YLÖS/ALAS nuolipainikkeita. 36

2.4 Aika-asetukset Ajan asetus : Nykyisen ajan asetuksessa voit käyttää kahta tilaa; Automaattinen tai Manuaalinen. Paikallinen siirtymä : Syötä paikallisen ajan poikkeama käyttämällä paikallisen ajan standardia (GMT). Kesäaika : Jos haluat käyttää kesäaikaa, valitse laskuri käyttämällä NUOLIpainikkeita. Kellotila : Valitse kellon näyttö (12 tuntia tai 24 tuntia) käyttämällä NUOLIpainikkeita. Herätystila : Syötä aika, jolloin digiboksi käynnistyy automaattisesti PÄÄLLÄ. Voit myös valita yhden seuraavista herätyskellotiloista Pois päältä tai Kerran tai Päivittäin tai Viikoittain. - Herätyspäivämäärä : Valitse päivä, jolloin digiboksi käynnistyy. Paina OK-painiketta ja kalenteri avautuu. - Herätyspäivät : Valitse viikonpäivä, kun digiboksi käynnistyy. - Herätysaika : Syötä digiboksin herätysaika käyttämällä NUMEROpainikkeita. - Herätyskanava : Valitse päällä oleva kanava, kun digiboksi käynnistetään. Paina OK-painiketta ja kanavalista avautuu kuvaruudulle. Unitila : Syötä aika, jolloin digiboksi menee automaattisesti POIS PÄÄLTÄ ja valmiustilaan. Voit valita yhden Herätystiloista Pois päältä tai Kerran tai Päivittäin tai Viikoittain. - Unipäivämäärä : Valitse päivämäärä, jolloin digiboksi kytkeytyy pois päältä. Paina OK-painiketta ja kalenteri avautuu kuvaruudulle. - Unipäivä : Valitse viikonpäivä, jolloin digiboksi kytkeytyy pois päältä. - Uniaika : Syötä aika, jolloin digiboksi kytkeytyy pois päältä käyttämällä NUMEROpainikkeita. 2.5 Kieliasetukset Valikkokieli : Valitse haluttu valikkokieli käyttämällä NUOLIpainikkeita. HUOM! : Valikko- ja toimintakieltä voidaan vaihtaa. Valittavissa olevat kielet saattavat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ääniraita : Valitse oletuskieli äänelle kanavaa vaihdettaessa. Jos toista kieltä ei ole saatavilla, nykyinen oletuskieli valitaan automaattisesti. Tekstityskieli : Valitse oletuskieli tekstitykselle, kun kanavaa vaihdetaan. Teksti-TV:n kieli : Valitse teksti-tv:lle oletuskieli. Kirjasintiedosto : Valitse tässä fontti, jota haluat käyttää. HUOM! : Nähdäksesi ja voidaksesi käyttää fontteja, tallenna ensin haluttu fonttitiedosto (*.ttf) digiboksiin verkolla kytketyn PC:n /Var/Font hakemistoon (kansio). Paina sitten VASEN/OIKEA-painiketta ja valitse fontti. Paina OK-painiketta. 37

2.6 A/V-lähdön asetukset TV-järjestelmä : Valitse TV-tyyppi (PAL/NTSC/Auto) Autotilassa digiboksi valitsee automaattisesti NTSC:n tai PALin välillä katsottavan kanavan mukaan. TV kuvasuhde : Valitse digiboksiin kytketyn television kuvasuhde (4:3/16:9). Tämä valikko tulee asettaa ennen Näytön kuvasuhteen valintaa. Näytön resoluutio : Valitse näytön resoluutio käyttämällä NUOLIpainikkeita ja OK-painiketta. Voit myös muuttaa resoluution kaukosäätimen Resoluutio-painikkeesta. Joka kerran kun painat Resoluutio-painiketta resoluutio muuttuu seuraavin askelin: 576i > 576p > 720p > 1080i > 1080p. HUOM! : Huomaa, että televisiosi ei ehkä näytä kuvaa riippuen siitä, minkälaiset resoluutioasetukset digiboksiin on asetettu tai jos on asetettu PAL kun tarvitaan NTSC tai toisinpäin. Jos asetat näytön resoluution HD:ksi (enemmän kuin 576p), televisiokuvaa ei näy jos televisio on kytketty digiboksin komposiittivideolähtöön. HDMI:lla televisiosi näyttää kuvaa kaikilla digiboksin resoluutioilla. On myös mahdollista, että televisiosi ei näytä kuvaa 576i, koska jotkin HDTV:t eivät tue 576:ta. Kuvamuunnos : Kun television kuvasuhde on 4:3, voit valita Kirjelaatikko tai Pan&Scan. Kun television kuvasuhde on 16:9, voit valita Postilaatikko tai Koko näyttö. Jos kuvasuhde on 14:9, 16:10, voit valita Postilaatikko, Pan&Scan tai Full Screen. Videolähtö : Näytön resoluution mukaan voit valita Videolähdön. - Jos resoluutio on enemmän kuin 576p(HD) : RGB -lähtö kytkeytyy pois päältä automaattisesti. HDMI Dolby Digital : Aseta Dolby Digital -tilaksi 'Päällä' tai 'Pois päältä' HDMI-lähdön statukseen. Dolby Digital asetus : Aseta Dolby Digital oletukseksi 'Päällä' tai 'Pois päältä'. Jos valitset 'Päällä', Dolby Audio toistaa kanavalla, joka tukee Dolby Audioa. Äänitila : Valitse äänitilan lähdöksi RCA jakki, optinen SPDIF tai HDMI (Stereo/Mono/Vasen/Oikea). Virransäästö standby-tilassa : Tässä voit valita valmiustilan virran. - Päällä : Laitteen etupaneelissa näkyy kellonaika punaisen LED-valon vieressä laitteen ollessa valmiustilassa. - Pois päältä : Laitteen etupaneelissa näkyy vain punainen LED-valo laitteen ollessa valmiustilassa. Audio synkronointiviive : Tässä voit säätää audion synkronointiviivettä välillä 0ms - 400ms. 38

3. Asennus 3.1 Kanavahaku 3.1.1 Kaapeliverkon haku Automaattinen haku - Hakutapa : Valitse hakutapa. (Kaikki kanavat/vain FTA/vain TV). - Aloita haku : Paina OK-painiketta aloittaaksesi haun. Manuaalinen haku - Taajuus : Valitse taajuus, jonka haluat hakea. Syötä taajuus manuaalisesti käyttämällä NUMEROpainikkeita. - Symbolisuhde : Syötä symbolisuhde käyttämällä NUMEROpainikkeita. - QAM : Valitse konstellaatio NUOLIpainikkeilla. (AUTO / QAM16 / QAM32 / QAM64 / QAM128 / QAM256) - Hakutapa : Valitse hakutapa. (Kaikki palvelut /vain FTA/vain TV) - Aloita haku : Paina OK-painiketta aloittaaksesi haun. 3.1.2 Antenniverkon haku Automaattinen haku - Hakutapa : Valitse hakutapa. (Kaikki kanavat /vain FTA/vain TV) - Antenni 5V : Jos haluat käyttää aktiiviantennia, valitse Päällä. - Aloita haku : Paina OK-painiketta aloittaaksesi haun. Manuaalinen haku - Kanava : Valitse kanava, jonka haluat hakea - Taajuus : Informaatiota kanavataajuudesta. - Kaistaleveys : Informaatiota kanavan kaistaleveydestä. - Hakutapa : Valitse hakutapa. (Kaikki kanavat/vain FTA /vain TV) - Aloita haku : Paina OK-painiketta aloittaaksesi haun. 39

3.2 Verkkoasetukset Käyttääksesi verkkoa kytkettynä digiboksin Ethernet-porttiin (LAN), tulee digiboksin verkkoasetukset valmistella. Kun digiboksi ja PC on kytketty verkon kautta, voit käsitellä digiboksin muistilaitteen tiedostoja. HUOM! : Jos käytät reitittimen DHCP-toimintoa, voit helposti asettaa verkon konfiguraatioon. DHCP : Voit valita Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) -protokollan Päällä/Pois päältä saadaksesi kaikki asetukset reitittimeltä. - Jos valitset Päällä : Saat asetukset verkosta ja ne asennetaan automaattisesti. Tässä tapauksessa, jäljellä olevat asiat (IP-osoite, Aliverkon peite, Portti, Ensimmäinen DNS, Toinen DNS) asetetaan automaattisesti eikä niitä tarvitse manuaalisesti konfiguroida. - Jos valitset Pois päältä : Sinun tulee syöttää IP-osoite ja muut tiedot manuaalisesti. - IP-osoite, Aliverkon peite, Portti, Ensimmäinen DNS, Toinen DNS : Voit asettaa osoitteen OKpainikkeella, NUMEROpainikkeilla ja VASEN/OIKEA-painikkeilla. Siirry seuraavaan kohtaan ALASpainikkeella ja konfiguroi kaikki seuraavat kohdat samalla tavalla. Ohjelmistopäivitykset : Ohjelmistopäivityksen voi ladata myös internet-palvelimelta. HUOM! : Palvelimen asentaminen ja asetukset tulee jättää alan ammattilaisen tehtäväksi. Kytke tallennuslaite digiboksiin, kun ohjelmisto päivitetään palvelimelta. Välityspalvelin : Tässä pääset estetyille verkkosivuille epäsuorasti (kiertotietä). HUOM! : Koska kyseessä on epäsuora metodi, saattaa latausaika olla pitkä ja tiedon vastaanotossa saattaa olla puutteita. MAC-osoite : Tässä näet digiboksin LAN-liitännän MAC-osoitteen. Se on jokaiselle digiboksille kiinteä ja yksilöllinen. Tiedostojen hallinta verkosta ja PC:ltä : - Tarkasta digiboksin IP-osoite Verkon asetukset valikosta. - Paina PC:n Enter-painiketta sen jälkeen, kun olet kirjoittanut IP-osoitteen verkkoselaimen osoitekenttään. Esim. \\168.158.10.146\storage - Kun hubi on kytketty laitteeseen, voit nähdä tiedostonimet USB1 ja USB2 Tallennus-kansiossa. - Voit ladata ja noutaa tietoa PC:n ja digiboksin välillä selaimen kautta Dynaamiset asetukset (PUNAINEN painike) - Tässä voit tehdä DDNS-asetukset painamalla PUNAISTA väripainiketta. - Kysy lisätietoja DDNS-asetuksista paikalliselta DDNSpalveluntarjoajalta. 40

Langaton LAN voidaan tukea käyttämällä USB Wi-Fi:lle moduulia kytkettynä (*optio) - Painamalla SINISTÄ väripainiketta voit automaattisesti löytää ja tehdä asetukset tukiasemalle. - Yksityiskohtaiset ohjeet langattomista Wi-Fi-asetuksista löydät tukiaseman käyttöohjeista. HUOM! : WLANin nopeus on hitaampi kuin kiinteän LANin, joten tiedoston kopiointi tai siirtäminen saatttaa kestää huomattavasti kauemman ajan. HUOM! : Vain rajoitettu määrä WLAN-tyyppejä on tuettu. MUISTA tarkastaa yhteensopivuus tyypille ENNEN ostoa. Tällä hetkellä tuetut tyypit ovat : RT73, RT3070, RT2870- piirisarja. 3.3 Järjestelmän palautus Järjestelmän palautus tehdasasetuksiin : Palauta tehdasasetukset, kun kohtaat ongelmia palvelutietojen ja muiden tietojen parametrien muutoksen jälkeen, jotka saattavat olla syynä virheeseen. Paina OKpainiketta poistaaksesi kaikki kanavat ja palauttaaksesi tehdasasetukset. Palauta asetukset : Säilytä kanavatiedot ja palauta konfirguraatiotiedot tehdasasetuksiin. Palauta kanavatiedot : Säilytä konfiguraatiotiedot ja palauta kanavatiedot tehdasasetuksiin. Järjestelmäpalautus tallennettuun tilaan : Palauta tallennetut arvot sisältäen kanavatiedot ja järjestelmäparametrit. Paina OK palauttaaksesi kaikki tiedot. Tallenna järjestelmätiedot : Jos tahdot käyttää järjestelmäparametreja ja kanavatietoa tulevaisuudessa, tässä valikossa voit tallentaa nykyisen tilan. Paina OK-painiketta tallentaaksesi nykyisen tilan. Poista tallennettu positio : Poista tallennettu järjestelmätieto. 3.4 Järjestelmän tiedot Tässä näet yleistä informaatiota digiboksin ohjelmistosta ja laitteistosta. 41

4. Lisätoiminnot 4.1 Laskin Käyttääksesi laskinta, korosta laskin ja paina OK-painiketta. 4.2 Kalenteri Kalenteri tulee kuvaruudulle, kun korostaa kalenterin ja painaa OK-painiketta. Käytä NUOLIpainikkeita päivämäärän valintaan. Kun painaa SIVU YLÖS/ALAS (Page Up/Down) painikkeita, voi nähdä edellisen/seuraavan kalenterikuukauden. 4.3 CAS (Conditional Access System) Korttipaikka - Conax-korttipaikan valikko : Voidaksesi katsoa salattuja kanavia, sinulla tulee olla asianmukainen Conax-ohjelmakortti ohjelmantarjoajalta. Aseta kortti korttipaikkaan (vain alempi korttipaikka on aktiivinen). Kuvaruudulla näkyy viesti Alustaa ohjelmakorttia. Kun viesti katoaa, voit katsoa haluamaasi kanavaa. - Ohjelmakortin tiedot : Tässä voit katsoa ohjelmakortin nykyistä statusta. Valitse korttipaikka, jota haluat katsoa käyttämällä NUOLIpainikkeita. Paina sitten OK. CAM alustus Katsellaksesi salattuja kanavia, tarvitset Common Interface Conditional Access Module(CAM) moduulin ja ohjelmakortin. Aseta CA-moduuli (CAM) ohjelmakortin kanssa CI-korttipaikkaan (kaksi korttipaikkaa saatavilla). Viesti CI alustaa näkyy kuvaruudulla. Kun viesti katoaa kuvaruudulta, voit katsella haluamaasi kanavaa. 42