TRC-1400 ALOITUSOPAS. Maanpäällinen digitaalinen vastaanotin CONAX

Transkriptio

1 TRC-1400 ALOITUSOPAS HD Maanpäällinen digitaalinen vastaanotin CONAX * Kokonainen käyttöohje ladattavissa osoitteesta * Vakioasetus henkilökohtaiselle tunnistenumerolle on 0000.

2 Turvallisuusohjeet Lue ja säilytä seuraavat turvallisuusohjeet huolellisesti turvallisuutesi vuoksi. Digitaalinen vastaanotin on suunniteltu vastaanottamaan video- ja äänisignaaleja. Kaikki muu käyttö on ehdottomasti kielletty. Virran on oltava volttia. Tarkista se ennen digitaalisen vastaanottimen kytkemistä seinäpistorasiaan Tehoerittely Tulojännite Virrankulutus V AC, 50/60 Hz Maks. 30 W - valmiustilassa alle 1W Fyysiset ominaisuudet Koko Paino Käyttölämpötila Varastointipaikan suhteellinen ilmankosteus mm 3.1kg 0-39 C 5-90 % RH Asentaessasi digitaalista vastaanotinta varmista, että se on vaakatasossa. Älä altista digitaalista vastaanotinta kosteudelle. Digitaalinen vastaanotin on suunniteltu käyttöön kuivissa huonetiloissa. Jos käytät sitä ulkona, varmista, että se on suojattu kosteudelta, kuten sateelta ja roiskevedeltä. Älä aseta mitään astioita, esimerkiksi maljakoita, digitaalisen vastaanottimen päälle. Ne voivat kaatua ja niistä voi läikkyä nestettä sähköisten osien päälle, mikä voi johtaa laitteen vauriouitumiseen. Käytä ainoastaan kuivaa kangasta digitaalisen vastaanottimen puhdistamiseen. Älä aseta digitaalista vastaanotinta lähelle lämmityslaitteita tai suoraan auringonvaloon, koska se heikentää jäähdytystä. Aseta digitaalinen vastaanotin kovalle, tasaiselle pinnalle. Älä aseta mitään esineitä, esimerkiksi lehtiä, digitaalisen vastaanottimen päälle. Asetettaessa kaappiin varmista, että sen ympärillä on vähintään 10 cm tilaa. Suojaa virtajohto päälle astumiselta tai puristumiselta erityisesti pistokkeiden, liitinten ja digitaalisesta vastaanottimesta ulos tulevien kohtien kohdalla. Älä koskaan avaa digitaalisen vastaanottimen kuorta missään olosuhteissa. Takuuvaatimuksia epäasianmukaisesta käsittelystä johtuvien vaurioiden johdosta ei huomioida. Jätä kaikki huoltotyöt valtuutetun huoltohenkilöstön toimeksi. 2

3 Digitaalisen vastaanottimen hallinta Voit ohjata digitaalista vastaanotinta kaukosäätimellä ja etupaneelin painikkeilla. Etupaneeli Vedä oikeanpuoleista kantta etupaneelissa, jolloin esiin tulevat seuraavat painikkeet ja valot: Näyttö OK-painike näyttää nykyisen ajan valmiustilassa ja digitaalisen vastaanottimen nykyisen tilan käyttötilassa. näyttää kanavalistan ja valitsee kohteen valikosta tai luettelosta. MENU-painike näyttää päävalikon. Sitä käytetään myös, kun palataan alavalikosta edelliseen valikkoon. CHANNEL c, a -painikkeet siirtävät seuraavalle tai edelliselle kanavalle. VOLUME c, a -painikkeet lisäävät ja vähentävät äänen voimakkuutta. Käynnistä digitaalinen vastaanotin painamalla pyöreää painiketta etupaneelin keskellä. HUOMAA Kun digitaalinen vastaanotin on poissa päältä, mutta kytkettynä seinäpistorasiaan, se on valmiustilassa. Kun digisovitin on päällä, se on toimintatilassa. 3

4 Takapaneeli / ANT 1 IN Lähetyksen sisääntuloliitin ensimmäiselle virittimelle. (5V, Max.100mA).2 ANT 1 OUT Lähetyksen ulostuloliitin ANT 1 IN -liitännän kautta toiselle digitaaliselle vastaanottimelle..3 ANT 2 IN Lähetyksen sisääntuloliitin toiselle virittimelle..4 ANT 2 OUT Lähetyksen ulostuloliitin ANT 2 IN toiselle digitaaliselle vastaanottimelle..5 AUDIO L/R Stereoääni-ulostuloliitin televisiolle tai äänilaitteelle..6 VIDEO Komposiitti-videon ulostuloliitin televisiolle tai videovastaanottimelle..7 S/PDIF Digitaalinen äänen ulostuloliitin AV-vahvistimelle.8 TV Äänen ja kuvan ulostuloliitin televisiolle.9 VCR Äänen ja kuvan sisään-/ulostuloliitin toiselle laitteelle, kuten videonauhurille. 10 HDMI Äänen ja kuvan ulostuloliitin teräväpiirtotelevisiolle. 11 LAN Local Area Network liitäntä verkkopalveluja varten 12. USB Ohjelmistopäivitykselle ja datasiirrolle. (USB 2.0 host: 5V DC, 500mA Max.) 13. ON/OFF Virtakytkin (tämän kytkimen on oltava päällä digitaalisen vastaanottimen käyttämiseksi) 4

5 Kaukosäädin painike vaihtaa digitaalisen vastaanottimen valmiustilan ja toimintatilan välillä. painike mykistää äänen. Paina uudelleen, kun haluat äänen taas päälle. TV painike kytkee kaukosäätimen televisiotilaan television toimintojen ohjaamiseksi. PVR painike kytkee kaukosäätimen digiboksitilaan digitaalisen vastaanottimen toimintojen ohjaamiseksi AUX painike kytkee kaukosäätimen AV-vahvistintilaan AV-vahvistimen toimintojen ohjaamiseksi. DVD painike kytkee kaukosäätimen DVD-tilaan DVD-soittimen toimintojen ohjaamiseksi. Numeronäppäimiä käytetään kanavanumerojen syöttämiseen ja valikkojen arvojen valitsemiseen. painike vaihtaa nykyisen kanavan ja edellisen kanavan välillä. painike tuo näkyviin kanavan tiedot. Se näyttää myös muita tietoja lähetettävästä ohjelmasta. VOLUME+, VOLUME painikkeet lisäävät ja vähentävät äänenvoimakkuutta. CHANNEL+, CHANNEL painikkeet siirtävät seuraavaan tai edelliseen kanavaan OK painike näyttää kanavaluettelon. Tällä painikkeella valitaan myös kohde valikosta. Selauspainikkeilla liikutaan valikoissa tai muutetaan valikkokohteiden arvoja. MENU painike näyttää päävalikon. Sitä käytetään myös, kun palataan alavalikosta edelliseen valikkoon. GUIDE painike näyttää ohjelmaoppaan (EPG). painike näyttää kiintolevylle tallennettujen ohjelmien luettelon. Katso lisätietoja kohdasta Tallennus ja toist EXIT painikkeella poistutaan valikosta tai piilotetaan kuvaruudussa näkyviä tietoja. F1 painikkeella on lisätoimintoja eri valikoissa. Niiden toimintoihin opastetaan ohjeikkunassa valikkonäytöllä. F2 painikkeella lisätään kirjanmerkki toiston tai ajansiirtotoiminnon aikana. F3 painikkeella siirrytään seuraavaan kirjanmerkkikohtaan. F4 painikkeella on lisätoimintoja eri valikoissa. Niiden toimintoihin opastetaan ohjeikkunassa valikkonäytöllä. Option painikkeella on lisätoimintoja eri valikoissa. Niiden toimintoihin opastetaan ohjeikkunassa valikkonäytöllä. 5

6 painikkeella valitaan tekstitysraita. painike tuo näkyviin teksti-tv:n. painikkeella valitaan ääniraita ja äänitila. VF painikkeella vaihdetaan videoresoluutio. AR painikkeella vaihdetaan kuvasuhde. painikkeella määritetään sammutusajastin 10 minuutin tarkkuudella. painikkeella vaihdetaan televisio- ja radiopalvelujen välillä. painikkeella aloitetaan tallennus. painikkeella keskeytetään tallennus tai tallenteen toisto. SAT painike näyttää USB-porttiin kytkettyjen ulkoisten laitteiden luettelon. M painike vaihtaa TV SCART liitännän ulostulon digitaalisen vastaanottimen ja VCR SCART liitäntään kytketyn laitteen välillä. painikkeella aloitetaan toisto taaksepäin. Taaksepäinkelausta voidaan nopeuttaa painamalla painiketta uudelleen. painike keskeyttää toiston. Tämä painike myös kaappaa kuvan live-lähetyksestä. painike palauttaa normaalin toistonopeuden tai tuo näkyviin edistymispalkin, jolla voidaan hallita toistoa tai ajansiirtotoimintoa. painikkeella aloitetaan eteenpäinkelaus. Eteenpäinkelausta voidaan nopeuttaa painamalla painiketta uudelleen. hyppy toistettavan ohjelman alkuun. painikkeella aloitetaan hidas toisto. Toistonopeutta voidaan muuttaa painamalla painiketta uudelleen. painikkeella on eri toimintoja eri valikoissa. hyppy toistettavan ohjelman loppuun.. HUOMAA Kuvassa oleva säädin ja näppäinasettelu voivat poiketa valmistajan kulloinkin toimittaman kaukosäätimen mukaan. 6

7 Digitaalisen vastaanottimen liittäminen televisioon 1 Liitä antennikaapeli ANT 1 IN liittimeen digitaalisessa vastaanottimessa ja liitä sitten ANT 1 OUT liitin ja ANT 2 IN liitin Loop-kaapelilla. Mikäli sinulla on toinen digitaalinen vastaanotin, kytke toinen kaapeli ANT 2 OUT liittimeen digitaalisessa vastaanottimessa ja ANT 1 IN liittimeen toisessa digitaalisessa vastaanottimessa. 2 Valitse alla olevista haluttu tapa vastaanottimen liittämiseksi televisioon. Ainoastaan HDMI liitäntä siirtää HD kuvanlaadun televisioosi, joka mahdollistaa parhaan mahdollisen kuvanlaadun. a) Liittäminen televisioon HDMI-liittimellä (HDMI) Kiinnitä HDMI-kaapeli digitaalisen vastaanottimen HDMI liittimeen ja vastaavaan sisääntuloliittimeen televisiossasi. b) Liittäminen televisioon SCART-liittimellä SCART-kytkentää suositellaan analogiselle televisiolle ja videonauhurille. Kiinnitä SCART-kaapeli digitaalisen vastaanottimen TV liittimeen ja vastaavaan SCART liittimeen televisiossasi. c) Liittäminen televisioon RCA-liittimellä Kiinnitä RCA-kaapeli digitaalisen vastaanottimen VIDEO (keltainen), AUDIO L (valkoinen) ja AUDIO R (punainen) liittimiin ja televisio- tai äänilaitteen vastaaviin sisääntuloliittimiin. 7

8 Kanavien haku Suorita kanavien haku valitsemalla valikko Asennus > Kanavien haku. Jos sinulla on aktiivinen antenni, laita vaihtoehto Antennisyotto 5 V päälle, jotta antennin vahvistin saa virtaa. Digitaalinen vastaanotin antaa antennille enintään 100 milliampeeria virtaa. Aseta vaihtoehto Hakutapa kohtaan Auto tehdessäsi ensimmäistä kanavien hakua digitaalisen vastaanottimen asentamisen jälkeen. Digitaalinen vastaanotin etsii automaattihaulla kaikki käytettävissä olevat kanavat. Valinta-asetukset Kieliasetukset Valitse kieli valikolle, ääniraidalle tai tekstitykselle valikosta Järjestelmän asetukset > Kieliasetukset. Valikon kieli Digitaalinen vastaanotin tukee useita valikkokieliä. Aseta vaihtoehto Valikkojen kieli haluamallesi kielelle. Kun olet valinnut kielen, valikko näytetään valitulla kielellä. Teksti-tv:n kieli Aseta vaihtoehto Teksti-tv:n kieli haluamallesi kielelle. 8

9 Tekstityksen kieli Aseta vaihtoehdot 1 Tekstityksen kieli ja 2 Tekstityksen kieli haluamallesi kielelle. Jos ohjelmassa ei ole tekstitystä kielellä,joka on valittu kohdassa 1, näytetään tekstitys kielellä, joka on valittu kohdassa 2 Tekstityksen kieli. Mikäli kumpaakaan tekstityskieltä ei ole saatavilla, ei tekstitystä näytetä. Tämän asetuksen lisäksi voit valita tekstityksen kaukosäätimen painikkeella katsellessasi ohjelmaa. Jotkut lähettäjät lähettävät tekstityksiä henkilöille, joilla on kuulovaikeuksia. Kun tällaisia tekstityksiä on käytössä, ne näkyvät ennen määrittämäsi kielen tekstityksiä, mikäli asetat vaihtoehdon Heikko kuuloiset kohtaan Käytössä. Äänen kieli Aseta vaihtoehdot 1 Äänen kieli ja 2 Äänen kieli haluamallesi kielelle. Jos ohjelmassa ei ole raitaa kielellä, joka on valittu kohdassa 1 Äänen kieli, esitetään kieli, joka on valittu kohdassa 2 Äänen kieli. Jos siinä ei ole toistakaan ääniraitaa, esitetään tavallinen ääniraita. Television kuvasuhde Valitsemalla valikko Järjestelmän asetukset > A/Vlähdön asetus. Mikäli sinulla on laajakuvatelevisio, aseta vaihtoehto TV:n kuvasuhde kohtaan 16:9. Mikäli sinulla on normaali televisio, aseta vaihtoehto TV:n kuvasuhde kohtaan 4:3. Teräväpiirtotelevisio (HD TV) 720p tai suuremmasta resoluutiosta käytetään yleisnimeä high definition (teräväpiirto). Mitä korkeampi videoresoluutio, sitä tarkemmasta kuvanlaadusta voit nauttia. On suositeltavaa asettaa ulostulo kohtaan HD, jos sinulla on high definition -televisio. Voit myös asettaa vaihtoehdon Videoformaatti halutunlaiseksi. 9

10 Ajan ja aikavyöhykkeen asetus Aseta digitaaliseen vastaanottimeen paikallinen aika ajastettuja toimintoja varten. Aseta paikallinen aika valitsemalla valikko Järjestelmän asetukset > Kellonajan asetus. Voit asettaa paikallisen ajan joko itse manuaalisesti tai käyttäen automaattisesti Greenwich Mean Time (GMT) -aikaa; Aseta paikallinen aika GMT:tä käyttäen seuraavasti: 1. Aseta vaihtoehto Tila kohtaan Autom. 2. Aseta parametri Aikaero aikavyöhykettäsi vastaavan aikaeron mukaisesti. Varmista, että paikallinen aikasi näkyy oikein parametrissä Paikallisaika. Aseta paikallinen aika itse asettamalla vaihtoehto Tila kohtaan Manuaalinen ja anna paikallinen aikaparametri Paikallisaika numeropainikkeilla. Aikaformaatti on päivä/kuukausi/vuosi 24 h:minuutti. Palautus tehdasasetuksiin Digitaalinen vastaanotin säilyttää seuraavat tiedot virran katkaisusta huolimatta: Kanavalista Suosikkiluettelo Asetukset Jos haluat nollata nämä tiedot, valitse valikko Asennus > Järjestelmän palautus > Tehdasasetusten palautus. Tällöin ilmestyy vahvistusruutu vastauksella Kyllä kanavalistat, suosikkikohteet ja asetukset palautetaan valmistajan tehdasasetuksiin. Tehdasasetusten palauttaminen ei poista tallenteita kiintolevyltä. 10

11

12 Tuotteen hävittäminen asianmukaisesti Tämä merkintä tuotteessa tai sen käyttöohjeessa osoittaa, että sitä ei saa hävittää talousjätteen mukana sen käyttöiän päätyttyä. Ehkäistäksesi mahdollisia jätteiden hävittämisestä aiheutuvia haittoja ympäristölle tai ihmisten terveydelle erota se muista jätteistä ja kierrätä se vastuullisesti edistäen materiaalisten resurssien kestävää uudelleenkäyttöä. Kotitalouksien tulee ottaa yhteyttä joko jälleenmyyjään, jolta tuote ostettiin, tai paikallishallinnon toimistoon saadakseen lisätietoja siitä, missä ja miten tämä tuote voidaan hävittää ja kierrättää ympäristölle turvallisesti. Yritysten tulee ottaa yhteyttä jälleenmyyjään ja tarkistaa ostosopimuksen ehdot. Tätä tuotetta ei saa sekoittaa muihin teollisuusjätteisiin. HUOMAA Topfield vastaanottimissa on 24kk takuu ja kaukosäätimissä 6kk takuu. Topfield tuotteet huoltaa: Topfield After Sales Service Kuortaneenkatu 7 (asiakaskäynti Kumpulantie 7B) HELSINKI Huoltoportaali: huolto.fintop.fi HUOMAA Topfield tekninen neuvonta ja tuotetuki Puhelin: (0,80 /min + pvm tai mvm) Sähköposti: topfieldtuki@callwaves.fi Palveluajat Arkipäivisin: klo Lauantaisin: klo Topfield jatkaa edelleen tämän käsikirjan kuvaaman digitaalisen vastaanottimen kehittämistä. Tuotteen valmistaja pidättää oikeuden muuttaa laitteen teknisiä tietoja. Copyright 2012, Topfield Co., Ltd. All rights reserved. Finnish version 110T-V5A92-Q0B-1