KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 2

Samankaltaiset tiedostot
MK- ja AK- KYTKENTÄKOTELOT

Kaapelit ja kaapelitarvikkeet ATEX-tiloihin

MONINAPAPISTOLIITTIMET

Muoviset holkkitiivisteet polyesteriä

Moninapapistoliittimet Sarja Han

HelaGuard. Muoviset ja metalliset suojaletkut ja suojaletkuliittimet

NOSTO- JA SIIRTOLAITEKAAPELIT

Camozzi, sarja 6000 (Super-rapid) Sprint-pistoliittimet. Pneumatiikka

Holkkitiivisteet. Tuotevalikoima sivu 100. Järjestelmäkuvaus sivu 102. Muovi. Holkkitiivisteiden käyttö jakorasioissa sivu 104

Sähkötarvikkeet 2015/2016

Kaikki kaapeliläpivientiratkaisut Murrilta!

Merkit ja Symbolit. Merkit ja symbolit helpottavat luettelon käyttöä ja selkeyttävät tuotteiden yksityiskohtaisia tietoja. Lkierteen pituus.

Holkkitiivisteet Suojaletkut

Changes in the drawing are allowed only by the permission of the authorities who have granted the certificate Muutokset sallittu vain sertifikaatin my

PUR-kaapelit Liitäntäjohdot. more than you expect

Date Päiväys J.Mikkonen Signature Allekirjoitus. V.Tepponen

Helawrap halkaistu kaapelisidontajärjestelmä

Changes in the drawing are allowed only by the permission of the authorities who have granted the certificate Muutokset sallittu vain sertifikaatin my

Teollisuus Holkkitiivisteet ja oheistarvikkeet Varastovalikoima 2016

Johdotustarvikkeet ja suojaus markkinajohtajalta. HELAVIA läpiviennit, taittumissuojat ja valuosat. polykloropreenikumia

TAIPUISAT LIITÄNTÄ- JA OHJAUSKAAPELIT

Changes in the drawing are allowed only by the permission of the authorities who have granted the certificate Muutokset sallittu vain sertifikaatin my

... Standardien edellakavija. Holkkitiivisteet Suojaletkut

Jakorasia Abox-i IP65

Kaapeliläpiviennit Murrilla on myös erittäin kattava varastovalikoima kaapeleita, johtimia ja niiden merkintöjä.

ALKUPERÄINEN ULEFOS LINK-SEAL MODUULI - TIIVISTE

Cables in motion ALINDUFLEX. tekee sen helpoksi ALINDUFLEX

... Standardien edellakavija. Holkkitiivisteet Suojaletkut

Kierrekaapelit. Ohjaus- ja tiedonsiirtosovelluksiin

Taipuisat ohjaus- ja liitäntäkaapelit

LÄMMÖNKESTÄVÄT KAAPELIT

Johdinspiraalit PLIOSPIRE Hyvä suojaus, nopeampi asennus

Magnum 502 Thermoplastic

Moninapapistoliittimet Sarja Han

M12 kytkentäkeskukset

Pikatoimitus tilaa nyt Kaksoisnippa. Muhvi M5, 1/ BSP. Lisätietoja store.norgren.com.

SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2

Kotelot ja jakorasiat

SISÄLLYSLUETTELO 2011

Uutuus IP65 Kalvojakorasia KR14

KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 9

Rectus pikaliittimet. Rectus Pikaliittimet

PEM1173FIN SUOMI KYLMÄKUTISTESUOJA KOSKETUSSUOJATULLE PISTOKEPÄÄTTEELLE 630 A STEC10 ASENNUSOHJE

ASENNUSOHJE PEM1043FIN SUOMI. USQJ630 KOSKETUSSUOJATTU PISTOKEPÄÄTE 630A, 1-JOHDINMUOVIKAAPELEILLE kv

Osat ja materiaalit DIN-standardin mukaisesti

Ex-kaapelit ja kaapeliläpiviennit Ex-koteloiden kalustus. Risto Sulonen VTT Expert Services Oy

Vapaakiertoventtiilin runko, malli RA-G

SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje

SÄHKÖMOOTTORIT IE1/IE2/IE3

PVC-U ISO/DIN. Sivu. Putket 5. Liimattavat putkenosat 9. Muunnososat 31. Yhdistäjät liima-kierre 35. Kierteelliset putkenosat 41.

TEOLLISUUSTUOTTEET. IP suojausluokka. moduulikotelot. johdin. supistaja. pistokantarele. rele. moninapaliitinadapteri. kansiosa.

Kotelot ja jakorasiat

ASENNUSOHJE PEM1747FIN SUOMI

EPIC SENSORS lämpötila-anturien valinta räjähdysvaaralliseen tilaan

Asennusohje PEM1366FIN

SYGEF -PVDF-Standard ISO/DIN

PNEUMATIIKKATUOTTEET LUETTELO 2008

SENTRONIC D -propot SENTRONIC D

Changes in the drawing are allowed only by the permission of the authorities who have granted the certificate Muutokset sallittu vain sertifikaatin my

Kaapelointi. Käy sivustossamme 637

Merkinanto- ja hälytyslaitteet

KAAPELIVAUNUT JA KANNATUSKISKOT

liittimet, kiristysliitos

TEMA-puhalluspistoolit

MODIX Raudoitusjatkokset

Ross-tuuletuspaalu. Alapohjan tuuletukseen ja tuloilmaputkeksi

ORIGINAL LINK SEAL OY KORATE AB. Kulotie 2, D Vantaa

Induktiiviset Namur-anturit ATEX-tiloihin

S-polven asennuksen jälkeen voit kiinnittää sen halutessasi metallilevyllä seinään.

Venttiilin säätö perustuu vahvaan termostaattiin ja sen vastavoimana olevan jousen toimintaan. Näillä ohjataan messingistä säätölautasta.

Viiteno. kela 25 m ilman liiitintä

Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED02. Luetteloesite

Hydrauliikka Pneumatiikka Voitelulaitteet

kokoamiseen tarvittavat osat

Lämpötila-anturien valinta räjähdysvaaralliseen tilaan

ARCA seinäkaappi UUTUUS. Suorituskykyä ja toiminnallisuutta uudella ARCA polykarbonaattiseinäkaapilla. Suojaa vaativissa olosuhteissa

PIIPPU-LÄPIVIENTISARJA Metallisille, eristetyille ja tehdasvalmisteisille savupiipuille

Korotusosat. more than you expect

TEKNISET TIEDOT KOMPONENTTIEN OSAT JA MATERIAALIT Mutteri on tehty nikkelipäällysteisestä

PNEUMATIIKKATUOTTEET

Konejalat MEKAANISET RAKENNEOSAT. Martin Levelling Components

RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje

Pentura Mini LED erittäin ohut runkovalaisin koteihin toimistoihin tai myymälöihin

PURISTETTAVAT LIITTIMET SPIRAALILETKUT

Jip Hot tap -paikallahaaroitusventtiilit

Lietevaunujen tarvikkeet

Kalvo- ja polykarbonaatti- Kalvo- ja polykarbonaatti- RoHS-yhteensopiva laipat holkkitiivisteet ja halogeeniton

SET/OSK2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje

ASENNUSOHJE PEM1041FIN SUOMI. KOSKETUSSUOJATTU KULMAPISTOKEPÄÄTE 250 A, 1-JOHDINKAAPELEILLE 12/24 kv URZJ250

VBS Asennusputket teräksestä ja alumiinista Quick-Pipe avattavat asennusputket Putkikiinnikkeet

MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. Tuotteen tunnistaminen. Varastointi. Liitoksen laatu

EFK 310 Y energiansiirtoketjukaapeli

PROFESSIONAL. DZR mässing kulventiler DZR brass ball valves Erikoismessinkiset palloventtiilit

ASENNUSOHJE. Liitospakkaus Teflon

geräte elektrotechnische fabrik gmbh

Halton Zen Circle ZCI - syrjäyttävä tuloilmalaite

Männänvarrelliset sylinterit Pyöreät sylinterit Sarja CPC. Luetteloesite

Lämpötila-anturien valinta räjähdysvaaralliseen tilaan

1.1. Johdinsiteet ja kiinnitystarvikkeet. Johdinsiteet sidenauhan sisäpuolisella hammastuksella. Q-sarjan johdinsiteet

Door View Cam -ovisilmäkamera

Transkriptio:

KAAPELITARVIKKEET KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 2 SKS-automaatio Oy Martinkyläntie 50, PL 122, 01721 Vantaa, sähköposti: automaatio@sks.fi, faksi 852 6820, puh. *852 661 Etelä-Suomi Martinkyläntie 50 01720 Vantaa Puh. (09) 852 661 Faksi (09) 852 6820 Länsi-Suomi Mustionkatu 8 20750 Turku Puh. (02) 270 7700 Faksi (02) 251 2470 Keski-Suomi Hämeenkatu 6 A 33100 Tampere Puh. (03) 2393 9300 Faksi (03) 2393 9350 Tavaraosoite Varastokatu 10 05800 Hyvinkää Puh. (09) 8526 8353 Faksi (09) 8526 8355

Sisältö Kaapelitiivisteiden valintataulukko 1 Kaapelitiivisteiden asennusporausten vertailu: Pk-kierre/metrinen kierre M 2 Kaapelitiivisteiden kokovertailu: Pk/metrinen 2 SKINTOP ST -kaapelitiivisteen ominaisuudet ja edut 3 Muoviset kaapelitiivisteet SKINTOP ST-M / STR-M 4 SKINTOP ST 5 SKINTOP ST, STR, STE 5 SKINTOP BS-M 6 SKINTOP BS 6 SKINTOP NPT 7 SKINTOP BT 7 SKINTOP SVFK 8 SKINTOP SVK 8 SKINIHT KLE-M EExe II 9 SKINIHT KLE-EExe II 9 SKINTOP K-EExe II / KR-EExe II 10 SKINTOP K-EExe II sininen 10 SKINTOP K-M EExe II ATEX 11 SKINTOP KR1-M EExe II ATEX 11 SKINTOP K-M EExe II ATEX sininen 11 SKINTOP KR1-M EExe II ATEX sininen 11 SKINIHT KW, 90 12 SKINIHT KW-M, 90 12 Metalliset kaapelitiivisteet SKINTOP MS-M / MS-M-XL 13 SKINTOP MSR-M / MSR-M-XL 13 SKINTOP MS 14 SKINTOP MSR 14 SKINTOP MS-IS-M 15 SKINTOP MSE 15 SKINTOP MS-M-Ex EExe II E 16 SKINTOP MSR-M-Ex EExe II E 16 SKINTOP MS-Ex EExe II 17 SKINIHT MINI 17 SKINTOP MS-S-M 18 SKINTOP MS-S 18 SKINIHT SHVE-M 19 SKINIHT SRE-M 19 SKINIHT E 20 SKINIHT SHVE 20 SKINIHT SRE 21 SKINIHT SHV 21 SKINIHT SHV-M 22 SKINIHT SHV-M-VITON 22 SKINIHT SHV-VITON 23 SKINIHT N 23 SKINIHT SVRE-M 24 SKINIHT SVRX 24 SKINIHT SHZ-M 25 SKINIHT SHZ 25 SKINIHT SKZ-M 26 SKINIHT SKZ 26 SKINIHT SR-M 27 SKINIHT SR 27 SKINIHT SR-SV-M 28 SKINIHT SR-SV 28 SKINIHT SH 29 SKINIHT SK 29 SKINIHT SVRR-M 30 SKINIHT SVRN-M 30 SKINIHT SVRR 31 SKINIHT SVRN 31 SKINIHT SVRE 32 SKINIHT SVF 32 SKINIHT FL laippatiivisteet 33 FL 21 laippatiiviste 34 Tarvikkeet SKINIHT MR-M supistus- / ME-M laajennusholkit 35 SKINIHT MA-M/Pk kierresovitteet 35 SKINIHT ZS-M / ZS-M-XL kierresovitteet 36 SKINIHT ZSE-M / ZSE-M-XL kierresovitteet 36 SKINIHT EKU / ME laajennusholkit 37 SKINIHT ZS / ZS-XL kierreholkit 37 SKINIHT KU / KU-M / KUS / KUK supistusholkit 38 SKINIHT MR holkit / MA-Pk/M kierresovitteet 39 SKINIHT SM / GMK vastamutterit 39 SKINIHT SM-PE / SM-PE-M vastamutterit 40 SKINIHT SM-M vastamutterit 40 SKINTOP GMP-GL-M / GMP-GL vastamutterit 41 SKINTOP S-M / V-M / IX-V suojatulpat jne. 42 SKINTOP IX-M tiivistekumit 42 SKINTOP IX tiivistekumit 43 SKINTOP IX-AS-I / IX-AS-M erikoistiivisteet 43 SKINTOP S / V /IX-V pölynsuojat, sulkutulpat 43 SKINIHT BL-M sulkutulpat 44 SKINIHT BLK-M / BLK-GL-M sulkutulpat 44 SKINIHT BLK / BLK-GL sulkutulpat 45 SKINIHT BL sulkutulpat 45 SKINIHT WN-M / WN sulkutulpat 46 SKINIHT O-renkaat 46 SKINIHT O-renkaat 47 SKINIHT EH maadoitushylsyt 47 SKINIHT / U / STK kiristysmutterit jne. 48 SKINIHT N / E / EV tiivisterenkaat 48 SKINIHT SHV kartiotiivisteet 49 SKINIHT SNR vedonpoistotiivisteet 49

Kaapelitiivisteiden valintataulukko Kaapelitiiviste Kotelointi- Liitäntä- Liitäntä- Liitäntä- Pyörö- Latta- Metallia Muovia Kulma Vedon- Tärinän- Murtu- Häiriö- Sisäosat Sivu luokka IP kierre kierre kierre kaape- kaape- 90 poisto vaimennus missuoja suojaus Ex-alue metrinen Pk NPT lille lille SKINTOP ST-M 68 4 SKINTOP STR-M 68 4 SKINTOP ST 68 5 SKINTOP STR, STE 68 5 SKINTOP ST (NPT) 68 7 SKINTOP STR (NPT) 68 7 SKINTOP BS-M 68 6 SKINTOP BS 68 6 SKINTOP BS (NPT) 68 7 SKINTOP BT 68 7 SKINTOP MS-M 68 13 SKINTOP MS 68 14 SKINTOP MSR-M 68 13 SKINTOP MSR 68 14 SKINTOP MSE 68 15 SKINTOP MS-IS-M 68 15 SKINTOP MS-S-M 68 18 SKINTOP MS-S 68 18 SKINTOP K-EExe II 68 10 SKINTOP KR-EExe II 68 10 SKINTOP K-EExe II sin. 68 10 SKINTOP K-M EExe II ATEX 68 11 SKINTOP KR1-M EExe II ATEX 68 11 SKINTOP MS-M-Ex EExe II E 68 16 SKINTOP MS-Ex EExe II 68 17 SKINIHT MINI 68 17 SKINIHT N 68 23 SKINIHT SHV-M 68 22 SKINIHT SHV 68 21 SKINIHT SHV-M-Viton 68 22 SKINIHT SHV-Viton 68 23 SKINIHT SHVE-M 65-68 19 SKINIHT SHVE 65-68 20 SKINIHT SR-SV-M 65 28 SKINIHT SR-SV 65 28 SKINIHT SRE-M 65 19 SKINIHT SRE 65 21 SKINIHT SR-M 65 27 SKINIHT SR 65 27 SKINIHT SKZ-M 55 26 SKINIHT SKZ 55 26 SKINIHT SHZ-M 55 25 SKINIHT SHZ 55 25 SKINIHT SVF 54 32 SKINIHT SVFK 54 8 SKINIHT SVRE-M 54 24 SKINIHT SVRE 54 32 SKINIHT SVRN-M 54 30 SKINIHT SVRN 54 31 SKINIHT SVRR-M 54 30 SKINIHT SVRR 54 31 SKINIHT SVRX-W 54 24 SKINIHT SVRX-Z 54 24 SKINIHT SVK 54 8 SKINIHT KLE-M EExe II 54 9 SKINIHT KLE EExe II 54 9 SKINIHT KW 55 12 SKINIHT KW-M 55 12 SKINIHT SK 20 29 SKINIHT SH 20 29 SKINIHT FL 65 33 FL 21 65 34 1

SKINTOP Kaapelitiivisteiden asennusporausten vertailu: Pk-kierre/metrinen kierre Pk-kierre Pk7 Pk9 Pk11 Pk16 Pk21 Pk29 Pk36 Pk42 Pk48 Pk13,5 Asennusporaus Ø [mm] 13 15,7 19 21 23 28,8 37,5 47,5 54,5 59,8 Asennusporaus Ø [mm] 12,5 16,5 20,5 25,5 32,5 40,5 50,5 63,5 Metrinen kierre M12x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5 Kaapelitiivisteiden kokovertailu: Pk/metrinen SKINTOP ST ja SKINTOP ST-M/STR-M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445 mm Pk 48 M63 M63 Pk M50 M50 Pk 42 Pk 36 M40 M40 Pk 29 M32 M32 Pk 21 M25 M25 Pk 16 M20 M20 Pk 13,5 M16 M16 Pk 11 M12 M12 Pk 9 Pk 7 metriset 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445 mm SKINTOP ST SKINTOP ST-M SKINTOP STR-M 2

SKINTOP ST lukittuu yhdellä kierroksella - sormin Kartiomainen, itselukittuva yläosa, joka kiinnittyy sormivoiminkin tiukasti eikä aukea tärinässäkään. Neopreenikumitiiviste säätyy kaapelin halkaisijan mukaan. Se tiivistää ja estää kosteuden. Lamelloitu kiristysrengas muodostaa tiukan sovitteen, joka toimii myös vedonpoistona., jolla tiivisteen voi kiertää tiukasti paikalleen. Trapetsikierre. Kestävyysominaisuudet: Lämpötila: SKINTOP ST -20 +80 SKINTOP ST-M staattinen: -40 +100 dynaaminen: -20 +80 SKINTOP K EExe II -20 +80 Kemikaalit: + Alkoholit + Aromaattiset yhdisteet + Eetterit + = kestää + Bentseeni o = kestää o Suolahappo rajoitetusti + Esterit = ei kestä + Eläin- ja kasvisrasvat + Erilaiset fluorit + Ketonit + Polttoaineet Muut + Laimeat emäkset aggressiiviset Väkevät emäkset aineet on + Mineraaliöljyt syytä koestaa laboratoriossa. + Laimeat hapot Väkevät hapot + Trikloretyleeni Koestus: SKINTOP ST Hehkuva johdin IE 695, osa 2-1 ja VE 0471, osa 2-1 mukaan Koestuslämpötila 750 Vedonpoisto IN VE 0619 Kotelointiluokka IP 68, Koestus IN 40050 ja 40052 mukaan. SKINTOP K EExe II PTB: alhaisen lämpötilan iskunkestävyys IN-EN 50014 + IN-EN 50019 Metrinen kierre: EN 50262 3

SKINTOP ST-M vakiomalli, metrinen kierre SKINTOP STR-M supistustiiviste, metrinen kierre SKINTOP ST-M on varustettu metrisellä kierteellä ja se soveltuu käytettäväksi kone- ja laiterakennuksessa, mittaus- ja ohjausjärjestelmissä, automaatio- ja sähköasennuksissa. Sen laminoitu kiristysrengas toimii vedonpoistona, joka ei vahingoita kaapelia. SKINTOP STR-M -kaapelitiivisteessä on paksumpi tiivistekumi, mikä mahdollistaa ohuempien kaapelien asentamisen. O-rengas M 40 63 M Runko: polyamidi Tiiviste: neopreeni Väri: RAL 7001 hopeanharmaa RAL 7035 vaaleanharmaa RAL 9005 musta staattinen: -40 +100 dynaaminen: -20 +80 Kotelointiluokka: IP 68-5 bar Laji Metrinen Kaapelille Avain- Pakkierre Ø F väli mm mm kaus- M mm mm koko SKINTOP ST-M hopeanharmaa (varastoväri) ST-M 12 x 1,5 3,5-7 15 30 8 100 ST-M 16 x 1,5 4,5-10 19 34 8 100 ST-M 20 x 1,5 7-13 25 37 9 100 ST-M 25 x 1,5 9-17 30 40 10 50 ST-M 32 x 1,5 11-21 36 47 10 25 ST-M 40 x 1,5 19-28 46 52 10 10 ST-M 50 x 1,5 27-35 55 62 12 5 ST-M 63 x 1,5 34-45 66 71 12 5 SKINTOP ST-M musta ST-M 12 x 1,5 3,5-7 15 30 8 100 ST-M 16 x 1,5 4,5-10 19 34 8 100 ST-M 20 x 1,5 7-13 25 37 9 100 ST-M 25 x 1,5 9-17 30 40 10 50 ST-M 32 x 1,5 11-21 36 47 10 25 ST-M 40 x 1,5 19-28 46 52 10 10 ST-M 50 x 1,5 27-35 55 62 12 5 ST-M 63 x 1,5 34-45 66 71 12 5 SKINTOP ST-M vaaleanharmaa ST-M 12 x 1,5 3,5-7 15 30 8 100 ST-M 16 x 1,5 4,5-10 19 34 8 100 ST-M 20 x 1,5 7-13 25 37 9 100 ST-M 25 x 1,5 9-17 30 40 10 50 ST-M 32 x 1,5 11-21 36 47 10 25 ST-M 40 x 1,5 19-28 46 52 10 10 ST-M 50 x 1,5 27-35 55 62 12 5 ST-M 63 x 1,5 34-45 66 71 12 5 SKINTOP STR-M hopeanharmaa (varastoväri) STR-M 12 x 1,5 1-5 15 30 8 100 STR-M 16 x 1,5 2-7 19 34 8 100 STR-M 20 x 1,5 5-10 25 37 9 100 STR-M 25 x 1,5 6-13 30 40 10 50 STR-M 32 x 1,5 7-15 36 47 10 25 STR-M 40 x 1,5 15-23 46 52 10 10 STR-M 50 x 1,5 22-29 55 62 12 5 STR-M 63 x 1,5 28-39 66 71 12 5 SKINTOP STR-M musta STR-M 12 x 1,5 1-5 15 30 8 100 STR-M 16 x 1,5 2-7 19 34 8 100 STR-M 20 x 1,5 5-10 25 37 9 100 STR-M 25 x 1,5 6-13 30 40 10 50 STR-M 32 x 1,5 7-15 36 47 10 25 STR-M 40 x 1,5 15-23 46 52 10 10 STR-M 50 x 1,5 22-29 55 62 12 5 STR-M 63 x 1,5 28-39 66 71 12 5 SKINTOP STR-M vaaleanharmaa STR-M 12 x 1,5 1-5 15 30 8 100 STR-M 16 x 1,5 2-7 19 34 8 100 STR-M 20 x 1,5 5-10 25 37 9 100 STR-M 25 x 1,5 6-13 30 40 10 50 STR-M 32 x 1,5 7-15 36 47 10 25 STR-M 40 x 1,5 15-23 46 52 10 10 STR-M 50 x 1,5 22-29 55 62 12 5 STR-M 63 x 1,5 28-39 66 71 12 5 4

M New SKINTOP ST-HF-M Halogen free cable gland according to EN 50262 for fast installation HALOGEN FREE EXTREME FLAME RETARANT SKINTOP ST-HF-M Halogen free The metric cable gland made of polyamide, easy-to-assemble, with the approved features of the worldwide known SKIN- TOP glands. SKINTOP ST-HF-M is designed for a universal use, in premises where the subject is human protection, such as office and public buildings, undergrounds, tunnels, aeration systems, as well as in premises where the subject is protection of property values, such as industrial installations, storehouses, supply installations and ship building. Technical ata Material: Polyamide halogen free UL 94 V0 Sealing ring: LSE 1 Standard colour: RAL 7035 light grey Temperature range: -20 up to +100 Protection class: IP 68 Tests: VE / EN 50262 in preparation Incandescent wire test EN 60695-2-1/1 +960 Attention Installation dimensions and tightening torque values see T21 a+b Part number Thread Size M lamping range mm Wrench Size mm mm mm PU pieces SKINTOP ST-HF-M light grey 5311 1407 ST-HF-M 12 x 1,5 3,5-7 15 30 8 100 5311 1417 ST-HF-M 16 x 1,5 4,5-10 19 34 8 100 5311 1427 ST-HF-M 20 x 1,5 7-13 25 37 9 100 5311 1437 ST-HF-M 25 x 1,5 9-17 30 40 10 50 5311 1447 ST-HF-M 32 x 1,5 11-21 36 47 10 25 5311 1457 ST-HF-M 40 x 1,5 19-28 46 52 10 10 5311 1467 ST-HF-M 50 x 1,5 27-35 55 62 12 5 5311 1477 ST-HF-M 63 x 1,5 34-45 66 71 12 5 pdf-sivu lisätty 31.8.2005 42

SKINTOP ST vakiomalli, Pk-kierre SKINTOP STR, STE STR supistustiiviste, STE paksummille kaapeleille SKINTOP ST soveltuu käytettäväksi kone- ja laiterakennuksessa, mittaus- ja ohjausjärjestelmissä, automaatio- ja sähköasennuksissa. Sen laminoitu kiristysrengas toimii vedonpoistona, joka ei vahingoita kaapelia. SKINTOP STR -kaapelitiivisteessä on paksumpi tiivistekumi, mikä mahdollistaa ohuempien kaapelien asentamisen. SKINTOP STE -kaapelitiiviste Pk 21 soveltuu paksummille kaapeleille (enemmän johtimia). Vakioväri: hopeanharmaa (RAL 7001). Runko: polyamidi Tiiviste: neopreeni Värit: RAL 7001 hopeanharmaa RAL 7035 vaaleanharmaa RAL 9005 musta -20 +80 Kotelointiluokka: IP 68-5 bar Erikoistilauksesta: Erikoiskierre Laji Pk- Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F koko mm mm kausmm mm koko O-rengas Pk 36 48 Pk SKINTOP ST hopeanharmaa ST 7 2,5-6,5 15 32 8 100 ST 9 3,5-8 19 36 8 100 ST 11 4-10 22 38 8 100 ST 13,5 6-12 24 41 9 100 ST 16 9-14 27 44 10 50 ST 21 13-18 33 49 11 50 ST 29 14-25 42 56 11 25 ST 36 24-32 53 66 13 10 ST 42 35-38 60 68 13 5 ST 48 39-44 65 69 14 5 SKINTOP ST musta ST 7 2,5-6,5 15 32 8 100 ST 9 3,5-8 19 36 8 100 ST 11 4-10 22 38 8 100 ST 13,5 6-12 24 41 9 100 ST 16 9-14 27 44 10 50 ST 21 13-18 33 49 11 50 ST 29 14-25 42 56 11 25 ST 36 24-32 53 66 13 10 ST 42 35-38 60 68 13 5 ST 48 39-44 65 69 14 5 SKINTOP ST vaaleanharmaa ST 7 2,5-6,5 15 32 8 100 ST 9 3,5-8 19 36 8 100 ST 11 4-10 22 38 8 100 ST 13,5 6-12 24 41 9 100 ST 16 9-14 27 44 10 50 ST 21 13-18 33 49 11 50 ST 29 14-25 42 56 11 25 ST 36 24-32 53 66 13 10 ST 42 35-38 60 68 13 5 ST 48 39-44 65 69 14 5 SKINTOP STR hopeanharmaa STR 7 1,5-5 15 32 8 100 STR 9 2-6 19 36 8 100 STR 11 2-7 22 38 8 100 STR 13,5 4-9 24 41 9 100 STR 16 6-12 27 44 10 50 STR 21 9-16 33 49 11 50 STR 29 11-20 42 56 11 25 STR 36 17-26 53 66 13 10 STR 42 22-31 60 68 13 5 STR 48 26-35 65 69 14 5 SKINTOP STR musta STR 7 1,5-5 15 32 8 100 STR 9 2-6 19 36 8 100 STR 11 2-7 22 38 8 100 STR 13,5 4-9 24 41 9 100 STR 16 6-12 27 44 10 50 STR 21 9-16 38 49 11 50 STR 29 11-20 42 56 11 25 STR 36 17-26 53 66 13 10 STR 42 22-31 60 68 13 5 STR 48 26-35 65 69 14 5 SKINTOP STR vaaleanharmaa STR 7 1,5-5 15 32 8 100 STR 9 2-6 19 36 8 100 STR 11 2-7 22 38 8 100 STR 13,5 4-9 24 41 9 100 STR 16 6-12 27 44 10 50 STR 21 9-16 38 49 11 50 STR 29 11-20 42 56 11 25 STR 36 17-26 53 66 13 10 STR 42 22-31 60 68 13 5 STR 48 26-35 65 69 14 5 SKINTOP STE STE 21/29 18-25 42 56 11 25 5

SKINTOP BS-M murtumissuoja, metrinen kierre SKINTOP BS murtumissuoja, Pk-kierre SKINTOP BS-M -kaapelitiiviste on varustettu murtumissuojalla, mikä suurentaa tiivisteestä lähtevän kaapelin taivutussädettä ja vähentää näin sen vaurioitumisriskiä. SKINTOP BS-M toimii myös vedonpoistona. SKINTOP BS-M -kaapelitiiviste soveltuu käsityökalujen ja liikkuvien laitteiden kaapeliasennuksiin. SKINTOP BS -kaapelitiiviste on varustettu murtumissuojalla, mikä suurentaa tiivisteestä lähtevän kaapelin taivutussädettä ja vähentää näin sen vaurioitumisriskiä. SKINTOP BS toimii myös vedonpoistona. SKINTOP BS -kaapelitiiviste soveltuu käsityökalujen ja liikkuvien laitteiden kaapeliasennuksiin. 1/2 1/2 M Pk Runko: polyamidi Tiiviste: neopreeni Vakiovärit: RAL 7001 hopeanharmaa RAL 7035 vaaleanharmaa RAL 9005 musta -20 +80 Kotelointiluokka: IP 68-5 bar Runko: polyamidi Tiiviste: neopreeni Vakiovärit: RAL 7001 hopeanharmaa RAL 7035 vaaleanharmaa RAL 9005 musta -20 +80 Kotelointiluokka: IP 68-5 bar Erikoistilauksesta: NPT- ja erikoiskierteet Laji Pk- ja/tai Kaape- Avain- Pakmetrinen lille Ø F väli mm mm kauskierre M mm mm koko Laji Metrinen Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kaus- M mm mm koko SKINTOP BS-M hopeanharmaa SKINTOP BS-M 12x1,5 3,5-7 15 64 8 100 SKINTOP BS-M 16x1,5 4,5-10 19 86 8 100 SKINTOP BS-M 20x1,5 7-13 25 101 8 50 SKINTOP BS-M 25x1,5 9-17 30 125 9 25 SKINTOP BS-M 32x1,5 11-21 36 149 10 25 SKINTOP BS-M musta SKINTOP BS-M 12x1,5 3,5-7 15 64 8 100 SKINTOP BS-M 16x1,5 4,5-10 19 86 8 100 SKINTOP BS-M 20x1,5 7-13 25 101 8 50 SKINTOP BS-M 25x1,5 9-17 30 125 9 25 SKINTOP BS-M 32x1,5 11-21 36 149 10 25 SKINTOP BS-M vaaleanharmaa SKINTOP BS-M 12x1,5 3,5-7 15 64 8 100 SKINTOP BS-M 16x1,5 4,5-10 19 86 8 100 SKINTOP BS-M 20x1,5 7-13 25 101 8 50 SKINTOP BS-M 25x1,5 9-17 30 125 9 25 SKINTOP BS-M 32x1,5 11-21 36 149 10 25 SKINTOP BS hopeanharmaa BS 7 2,5-6,5 15 62 8 100 BS 9 3,5-8 19 73,5 8 100 BS 11 4-10 22 86 8 100 BS 13,5 6-12 24 98 9 50 BS 16 9-14 27 111,5 10 25 BS 21 13-18 33 129 11 25 SKINTOP BS musta BS 7 2,5-6,5 15 62 8 100 BS 9 3,5-8 19 73,5 8 100 BS 11 4-10 22 86 8 100 BS 13,5 6-12 24 98 9 50 BS 16 9-14 27 111,5 10 25 BS 21 13-18 33 129 11 25 SKINTOP BS M hopeanharmaa BS M M16 x 1,5 Pk 9 3,5-8 19 77,5 12 100 BS M M20 x 1,5 Pk 13,5 5-12 24 102 13 50 BS M M25 x 1,5 Pk 16 9-14 27 114,5 13 50 SKINTOP BS M musta BS M M16 x 1,5 Pk 9 3,5-8 19 77,5 12 100 BS M M20 x 1,5 Pk 13,5 5-12 24 102 13 100 BS M M25 x 1,5 Pk 16 9-14 27 114,5 13 50 6

SKINTOP ST, STR ja BS NPT-kierre SKINTOP BT murtumissuoja, Pk-kierre SKINTOP -kaapelitiivisteet voidaan toimittaa myös Spölynsuojalevyllä, V-sulkutulpalla tai IX-tiivistekumilla kierteestä riippumatta. SKINTOP BT -kaapelitiiviste suojaa kaapelia jyrkän taivutuksen aiheuttamalta vahingoittumiselta. Lammelloitu kiristysrengas toimii vedonpoistona, joka ei vahingoita kaapelia. Runko: polyamidi Tiiviste: neopreeni Erikoistilauksesta: UNF, P Värit: RAL 7001 hopeanharmaa RAL 9005 musta Kotelointiluokka: IP 68-20 +80 Pk Ø F Ø G Laji NPT-kierre Kaape- Avain- Paklille Ø F välii mm mm kausmm mm koko SKINTOP ST hopeanharmaa ST 3/8 NPT 3,5-8 19 43 15 100 ST 1/2 NPT 5-12 24 45 13 100 ST 3/4 NPT 13-18 33 53 15 50 ST 1 NPT 19-25,4 42 60 15 25 SKINTOP ST musta ST 3/8 NPT 3,5-8 19 43 15 100 ST 1/2 NPT 5-12 24 45 13 100 ST 3/4 NPT 13-18 33 53 15 50 ST 1 NPT 19-25,4 42 60 15 25 SKINTOP STR hopeanharmaa STR 3/8 NPT 2-6 19 43 15 100 STR 1/2 NPT 4-9 24 45 13 100 STR 3/4 NPT 9-16 33 53 15 50 SKINTOP STR musta STR 3/8 NPT 2-6 19 43 15 100 STR 1/2 NPT 4-9 24 45 13 100 STR 3/4 NPT 9-16 33 53 15 50 SKINTOP BS hopeanharmaa BS 3/8 NPT 3,5-8 19 43 15 100 BS 1/2 NPT 5-12 24 45 13 100 BS 3/4 NPT 13-18 33 53 15 50 SKINTOP BS musta BS 3/8 NPT 3,5-8 19 43 15 100 BS 1/2 NPT 5-12 24 45 13 100 BS 3/4 NPT 13-18 33 53 15 50 Runko: polyamidi Tiiviste: neopreeni Väri: RAL 7001 hopeanharmaa Kotelointiluokka: IP 68-20 +80 Huom! Erikoisvärejä tilauksesta Laji Pk- Kaape- Avain- Pakkierre lille väli mm mm kausmm mm koko SKINTOP BT hopeanharmaa BT 9 3,5-8 19 42,9 8 100 BT 11 4-10 22 47,7 8 100 BT 13,5 5-12 24 52,0 9 50 BT 16 9-14 27 55,9 10 50 BT 21 13-18 33 64,4 11 50 7

SKINIHT SVFK muovinen lattakaapelitiiviste, Pk-kierre SKINIHT SVK muovinen pyörökaapelitiiviste, Pk-kierre SKINIHT SVFK -lattakaapelitiiviste koostuu viidestä osasta: kahdesta muovisesta runko-osasta, kumitiivisteestä ja kahdesta metallisesta aluslevystä. Jokaiseen Pk-tiivisteeseen on vain yksi tiivistekumi, jota voidaan käyttää erikokoisille lattakaapeleille. Samaan tiivisteeseen voidaan asentaa jopa useita kaapeleita. SKINIHT SVK on tavanomainen, muovinen kaapelitiiviste ilman vedonpoistoa. Huom! Katso vastaava metallinen lattakaapelitiiviste, sivulla 32. Pk Runko: polystyreeni Erikoistiiviste: neopreeni Kotelointiluokka: IP 54 Huom! Samaa tiivistettä voidaan käyttää useammalle kaapelikoolle. -20 +60 Väri: RAL 7035 vaaleanharmaa Laji Pk-kierre Latta- Kaapelin Avain- Pakkaapelille, paksuus väli 1/2 mm mm kausleveys mm mm mm koko min. maks. min. maks. SKINIHT SVFK SVFK 16-15 - 5 27/23 39,5 10 25 SVFK 21 9-21 3-8 32/30 43 11 25 SVFK 29 14-26 4-11,5 42/41 45 11 25 SVFK 36 24-34 4-11,5 53/50 51 13 10 SVFK 42 29-40 5-12 60/55 54 13 5 SVFK 48 34-45 5-12 65/60 55 15 5 Runko: polystyreeni Tiivisterengas: SBR/NBR Kotelointiluokka: IP 54-20 +55 Huom! Iskunkestävyys n. 600 Ncm/cm 2 (IN 53453 mukaan) Laji Pk- Alaosan Yläosan Alaosan Kaape- Pakkierre kierteen avain- avain- lille kauspituus väli väli mm koko mm mm mm SKINIHT SVK SVK 7 7,5 13 15 3,5-6 50 SVK 9 8 17 19 4,5-7 50 SVK 11 8 19 22 6-9 50 SVK 13,5 9 21 24 9-12 50 SVK 16 10 23 27 11-14 50 SVK 29 11 41 42 18-25 10 SVK 42 13 55 60 30-38 5 SVK 48 15 60 65 34-42 5 8

SKINIHT KLE-M EExe II murtumissuojalla, Ex-tiloihin, metrinen kierre VALMISTUS LOPETETTU SKINIHT KLE EExe II murtumissuojalla, Ex-tiloihin, Pk-kierre VALMISTUS LOPETETTU SKINIHT KLE-M -kaapelitiiviste soveltuu käytettäväksi EExe II -tiloissa, joissa vaaditaan myös vedonpoistoa ja murtumissuojaa. Yläosan voi lukita kahdeksaan eri asentoon. SKINIHT KLE -kaapelitiiviste on samanlainen kuin KLE-M, mutta Pk-kierteellä. B Ø F M ØG B ØF Pk ØG Runko: pakkasen kestävä polyamidi Tiivisterenkaat: neopreeni Ulkokierre: messinki Kotelointiluokka: IP 54 taulukossa mainituille kaapeleille -20 +85 Väri: musta Hyväksynnät: IN EN 50014 IN EN 50019 PTB.Nr.: Ex-93. 3143 Runko: pakkasen kestävä polyamidi Tiivisterenkaat: neopreeni Ulkokierre: messinki Kotelointiluokka: IP 54 taulukossa mainituille kaapeleille -20 +85 Väri: musta Hyväksynnät: IN EN 50014 IN EN 50019 PTB.Nr.: Ex-93. 3143 Laji Metrinen Kaape- Avain- G B Pakkierre lille väli kaus- M Ø F mm mm mm mm mm koko mm SKINIHT KLE-EExe II -M KLE-EExe II -M 20x1,5 8-11 27 82 14 40 20,5-24,5 5 KLE-EExe II -M 25x1,5/1 8-11 27 82 14 40 20,5-24,5 5 KLE-EExe II -M 25x1,5/2 11-15 27 79 14 40 20,5-24,5 5 KLE-EExe II -M 32x1,5 12-19 36 98 15 46 26-30 5 KLE-EExe II -M 40x1,5 18-28 46 121 18 65 32-39 5 VALMISTUS LOPETETTU Laji Pk- Kaape- Avain- G B Pakkierre lille väli kaus- Ø F mm mm mm mm mm koko mm SKINIHT KLE-EExe II KLE-EExe II 13,5 8-11 27 82 14 40 20,5-24,5 5 KLE-EExe II 16/1 8-11 27 82 14 40 20,5-24,5 5 KLE-EExe II 16/2 11-15 27 79 14 40 20,5-24,5 5 KLE-EExe II 21 12-19 36 98 15 46 26-30 5 KLE-EExe II 29 18-28 46 121 18 65 32-39 5 VALMISTUS LOPETETTU pdf-sivu päivitetty 31.8.2005 9

SKINTOP K-EExe II SKINTOP KR-EExe II räjähdysvaarallisille alueille, musta, Pk-kierre VALMISTUS LOPETETTU SKINTOP K-EExe II räjähdysvaarallisille alueille, sininen, Pk-kierre VALMISTUS LOPETETTU SKINTOP K-EExe II -kaapelitiivistettä voidaan käyttää räjähdysvaarallisilla alueilla (e-luokitus), etenkin kemian- ja petrokemian teollisuudessa. Tiiviste kestää dynaamisia liikkeitä -20 käyttölämpötilassa. KR-malli pienempireikäisellä tiivistekumilla. SKINTOP K-EExe II -kaapelitiivistettä voidaan käyttää etenkin luonnostaan vaarattomissa piireissä räjähdysvaarallisilla alueilla (e-luokitus), kemian- ja petrokemian teollisuudessa. Tiiviste kestää dynaamisia liikkeitä -20 käyttölämpötilassa. Hyväksyntä: GGVS: TÜ.EGG.016-95 O-rengas Pk 36 48 O-rengas Pk 36 48 Pk Pk Runko: halogeenivapaa polyamidi Tiiviste: EPM Väri: RAL 9005 musta Erikoistilauksesta: RAL 7030 piikivenharmaa RAL 7035 vaaleanharmaa RAL 7001 hopeanharmaa 10 Kotelointiluokka: IP 68-5 bar -20 +80 Hyväksynnät: IN-EN 50014 IN-EN 50019 PTB-Nr.: Ex-92..3103 GGVS: TÜ.EGG.016-95 Laji Pk- Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kausmm mm koko SKINTOP K-EExe II musta K-EExe II 7 3-6,5 15 32 8 100 K-EExe II 9 4-8 19 36 8 100 K-EExe II 11 5-10 22 38 8 100 K-EExe II 13,5 6-12 24 41 9 100 K-EExe II 16 10-14 27 44 10 50 K-EExe II 21 13-18 32 49 11 50 K-EExe II 29 18-25 42 56 11 25 K-EExe II 36 22-32 53 66 13 10 K-EExe II 42 32-38 60 68 13 5 K-EExe II 48 37-44 65 69 14 5 SKINTOP KR-EExe II musta KR-EExe II 7 2-5 15 32 8 100 KR-EExe II 9 2-6 19 36 8 100 KR-EExe II 11 3-7 22 38 8 100 KR-EExe II 13,5 5-9 24 41 9 100 KR-EExe II 16 7-12 27 44 10 50 KR-EExe II 21 9-16 32 49 11 50 KR-EExe II 29 13-20 42 56 11 25 KR-EExe II 36 20-26 53 66 13 10 KR-EExe II 42 25-31 60 68 13 5 KR-EExe II 48 29-35 65 69 14 5 VALMISTUS LOPETETTU pdf-sivu päivitetty 31.8.2005 Runko: halogeenivapaa polyamidi Tiiviste: EPM Väri: RAL 5015 sininen Erikoistilauksesta: RAL 7030 piikivenharmaa RAL 7035 vaaleanharmaa RAL 7001 hopeanharmaa Kotelointiluokka: IP 68-5 bar -20 +80 Hyväksynnät: IN-EN 50014 IN-EN 50019 PTB-Nr.: Ex-92..3103 Laji Pk- Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kausmm mm koko SKINTOP K-EExe II sininen K-EExe II 7 3-6,5 15 32 8 100 K-EExe II 9 4-8 19 36 8 100 K-EExe II 11 5-10 22 38 8 100 K-EExe II 13,5 6-12 24 41 9 100 K-EExe II 16 10-14 27 44 10 50 K-EExe II 21 13-18 32 43 11 50 K-EExe II 29 18-25 42 56 11 25 K-EExe II 36 22-32 53 66 13 10 K-EExe II 42 32-38 60 68 13 10 K-EExe II 48 37-44 65 69 14 5 VALMISTUS LOPETETTU

SKINTOP K-M ATEX SKINTOP KR/KR1-M ATEX räjähdysvaarallisille alueille, musta, metrinen kierre SKINTOP K-M ATEX Blue SKINTOP KR/KR1-M ATEX Blue räjähdysvaarallisille alueille, sininen, metrinen kierre SKINTOP K-M ATEX -kaapelitiivistettä voidaan käyttää räjähdysvaarallisilla alueilla (e-luokitus), etenkin kemian- ja petrokemian teollisuudessa. Tiiviste kestää dynaamisia liikkeitä -20 käyttölämpötilassa. KR- ja KR1-mallit pienempireikäisellä tiivistekumilla. SKINTOP K-M ATEX Blue -kaapelitiivistettä voidaan kâyttââ luonnostaan vaarattomissa piireissä esimerkiksi kemian- ja petrokemian teollisuudessa. Tiiviste kestää dynaamisia liikkeitä -20 käyttölämpötilassa. KR- ja KR1-mallit pienempireikäisellä tiivistekumilla. M Pk SKINTOP K(R)-M EExe II ATEX Runko: polyamidi Tiiviste: R/NBR SKINTOP KR1-M EExe II ATEX Runko: halogeenivapaa polyamidi Tiiviste: EPM Vakiovärit: SKINTOP K(R)-M EExe II ATEX RAL 7001 hopeanharmaa RAL 7035 vaaleanharmaa RAL 9005 musta SKINTOP KR1-M EExe II ATEX RAL 9005 musta -20 +75 Kotelointiluokka: IP 68-5 bar Hyväksynnät: PTB01 ATEX 3100 X GGVS: TÜ.EGG.016-95 Laji Metrinen Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kaus- M mm mm koko SKINTOP KR1-M EExe II ATEX KR1-M EExe II ATEX 16 x 1,5 2-6 19 40 12 100 KR1-M EExe II ATEX 20 x 1,5 5-9 24 44 13 100 KR1-M EExe II ATEX 25 x 1,5 7-12 27 47 13 50 SKINTOP K-M EExe II ATEX K-M EExe II ATEX 32 x 1,5 11-21 36 39-47 10 25 K-M EExe II ATEX 40 x 1,5 19-28 46 43-52 10 10 SKINTOP KR-M EExe II ATEX KR-M EExe II ATEX 32 x 1,5 8-15 36 39-47 10 25 KR-M EExe II ATEX 40 x 1,5 16-23 46 43-52 10 10 SKINTOP K(R)-M EExe II ATEX sininen Runko: polyamidi Tiiviste: R/NBR SKINTOP KR1-M EExe II ATEX sininen Runko: halogeenivapaa polyamidi Tiiviste: EPM Vakioväri: RAL 5015 sininen -20 +75 Kotelointiluokka: IP 68-5 bar Hyväksynnät: PTB01 ATEX 3100 X GGVS: TÜ.EGG.016-95 Laji Metrinen Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kaus- M mm mm koko SKINTOP KR1-M EExe II ATEX sininen KR1-M EExe II ATEX 16 x 1,5 2-6 19 40 12 100 KR1-M EExe II ATEX 20 x 1,5 5-9 24 44 13 100 KR1-M EExe II ATEX 25 x 1,5 7-12 27 47 13 50 SKINTOP K-M EExe II ATEX sininen K-M EExe II ATEX 32 x 1,5 11-21 36 39-47 10 25 K-M EExe II ATEX 40 x 1,5 19-28 46 43-52 10 10 SKINTOP KR-M EExe II ATEX sininen KR-M EExe II ATEX 32 x 1,5 8-15 36 39-47 10 25 KR-M EExe II ATEX 40 x 1,5 16-23 46 43-52 10 10 pdf-sivu päivitetty 31.8.2005 11

ATEX Accessories metric New ATEX Plastic reducers and enlargers EX-KRM ATEX Plastic reducers Approval no.: II 2G/ PTB 04 ATEX 1040X EX-KEM ATEX Plastic enlargers Approval no.: II 2G/ PTB 04 ATEX 1040X For the use on electrical equipment meeting the requirements of ignition class e. The reducers are used in cases, where the nominal size of the threaded hole is bigger than the For the use on electrical equipment meeting the requirements of ignition class e. The enlargers are used in cases, where the nominal size of the threaded hole is smaller connection thread of the cable gland. than the connection thread of the cable gland. Technical ata Material: Protection class: Standard colour: Temperature range: ATEX EX-KRM ATEX EX-KEM Polyamide reinforced with glass bre O-ring: EPM Polyamide reinforced with glass bre O-ring: EPM IP 66 RAL 9005-20 to +70 IP 66 RAL 9005-20 to +70 Part number Thread outside Thread inside Thread length mm Wrench size mm Total length mm PU pieces Reducers EX-KRM 5210 8110 16 x 1,5 12 x 1,5 9 20 16 100 5210 8111 20 x 1,5 12 x 1,5 9 24 16 100 5210 8112 20 x 1,5 16 x 1,5 9 24 16 100 5210 8113 25 x 1,5 12 x 1,5 10 29 17 100 5210 8114 25 x 1,5 16 x 1,5 10 29 17 100 5210 8115 25 x 1,5 20 x 1,5 10 29 17 100 5210 8116 32 x 1,5 16 x 1,5 12 36 19 50 5210 8117 32 x 1,5 20 x 1,5 12 36 19 50 5210 8118 32 x 1,5 25 x 1,5 12 36 19 50 5210 8119 40 x 1,5 20 x 1,5 12 46 19 25 5210 8120 40 x 1,5 25 x 1,5 12 46 19 25 5210 8121 40 x 1,5 32 x 1,5 12 46 19 25 5210 8122 50 x 1,5 20 x 1,5 14 55 21 5 5210 8123 50 x 1,5 25 x 1,5 14 55 21 5 5210 8124 50 x 1,5 32 x 1,5 14 55 21 5 5210 8125 50 x 1,5 40 x 1,5 14 55 21 5 5210 8126 63 x 1,5 20 x 1,5 15 68 22 5 5210 8127 63 x 1,5 25 x 1,5 15 68 22 5 5210 8128 63 x 1,5 32 x 1,5 15 68 22 5 5210 8129 63 x 1,5 40 x 1,5 15 68 22 5 5210 8130 63 x 1,5 50 x 1,5 15 68 22 5 Enlagers EX-KEM 5210 8100 12 x 1,5 16 x 1,5 9 20 27 100 5210 8101 16 x 1,5 20 x 1,5 9 24 27 100 5210 8102 20 x 1,5 25 x 1,5 9 29 27 100 5210 8103 25 x 1,5 32 x 1,5 10 36 28 100 5210 8104 32 x 1,5 40 x 1,5 12 46 30 50 5210 8105 40 x 1,5 50 x 1,5 12 55 30 25 5210 8106 50 x 1,5 63 x 1,5 14 68 32 25 pdf-sivu lisätty 31.8.2005 43

SKINIHT KW muovinen kulmaliitoskappale, Pk-kierre SKINIHT KW-M muovinen kulmaliitoskappale, metrinen kierre Tätä muovista kulmaliitoskappaletta SKINTIHT KW voidaan käyttää yhdessä tavallisten kaapelitiivisteiden kanssa. Esim. SKINTOP ST. Tätä muovista kulmaliitoskappaletta SKINTIHT KW-M voidaan käyttää yhdessä tavallisten kaapelitiivisteiden kanssa. Esim. SKINTOP ST-M. lasikuituvahvistettu polyamidi Vakioväri: RAL 7001 hopeanharmaa -20 +80 Kotelointiluokka: IP 55 lasikuituvahvistettu polyamidi Vakioväri: RAL 7001 hopeanharmaa -20 +80 Kotelointiluokka: IP 55 Laji Pk- Avain- A B Ø E Pakkierre väli mm mm mm mm mm kausmm koko SKINIHT KW KW 9 9 19 19 21 23 11 10 25 KW 11 11 22 22 21,5 25 12 13 25 KW 13,5 13,5 24 24 24 27 12 14 25 KW 16 16 27 27 25 29,5 13 17 10 KW 21 21 32 32 30 35 15 23 10 KW 29 29 41 41 34 38,5 15 30 10 Laji Metrinen Avain- A B Ø E Pakkierre väli mm mm mm mm mm kaus- M mm koko SKINIHT KW-M KW-M 16 x 1,5 19 19 21,5 24 13 11 25 KW-M 20 x 1,5 25 25 24,5 29,5 15 15 25 KW-M 25 x 1,5 30 30 28 33,5 16 20 25 KW-M 32 x 1,5 36 36 31,5 38 17 26 10 12

SKINTOP MS-M SKINTOP MS-M-XL vakiomalli, metrinen tai NPT-kierre SKINTOP MSR-M SKINTOP MSR-M-XL vakiomalli, metrinen tai NPT-kierre SKINTOP MS-M -kaapelitiiviste on rakenteeltaan samanlainen kuin muovinen SKINTOP ST, mutta valmistettu niklatusta messingistä. XL-mallissa on tavallista pitempi kiinnityskierre. NPT-mallissa on tuumainen kiinnityskierre. SKINTOP MSR-M -kaapelitiiviste on rakenteeltaan samanlainen kuin SKINTOP MS-M, mutta tiivistekumin reikä tavallista pienempi. XL-mallissa on tavallista pitempi kiinnityskierre. NPT-mallissa on tuumainen kiinnityskierre. Sisäosa: polyamidi Tiivisterengas: neopreeni O-rengas: perbunan Sisäosa: polyamidi Tiivisterengas: neopreeni O-rengas: perbunan Kotelointiluokka: IP 68 5 bar -30 +100 Kotelointiluokka: IP 68 5 bar -30 +100 Laji Liitäntä- Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kaus- M mm mm koko SKINTOP MS-M MS-M 12 x 1,5 3,5-7 16 27,3 6,5 100 MS-M 16 x 1,5 4,5-10 20 32 7 100 MS-M 20 x 1,5 7-13 24 35,5 8 50 MS-M 25 x 1,5 9-17 29 37,5 8 25 MS-M 32 x 1,5 11-21 36 42,2 9 25 MS-M 40 x 1,5 19-28 45 49,5 9 10 MS-M 50 x 1,5 27-35 54 52 10 5 MS-M 63 x 1,5 34-45 67 61,3 15 5 SKINTOP MS-M-XL MS-M-XL 12 x 1,5 3,5-7 16 32,8 12 100 MS-M-XL 16 x 1,5 4,5-10 20 37,0 12 50 MS-M-XL 20 x 1,5 7-13 24 39,5 12 50 MS-M-XL 25 x 1,5 9-17 29 41,5 12 25 MS-M-XL 32 x 1,5 11-21 36 48,2 15 25 MS-M-XL 40 x 1,5 19-28 45 53,5 15 10 MS-M-XL 50 x 1,5 27-35 54 57,0 15 5 SKINTOP MS NPT MS NPT 1/4 " 3,5-7 16 36 15 100 MS NPT 3/8 " 4,5-10 20 39,7 15 100 MS NPT 1/2 " 7-13 24 42,5 15 50 MS NPT 3/4 " 9-17 29 44,5 15 25 MS NPT 1" 11-21 36 49 15 25 MS NPT 1 1/4" 19-28 45 57,5 17 10 MS NPT 1 1/2" 27-35 54 59 17 5 MS NPT 2" 34-45 67 63,5 17 5 Laji Liitäntä- Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kaus- M mm mm koko SKINTOP MSR-M MSR-M 12 x 1,5 1-5 16 27,3 6,5 100 MSR-M 16 x 1,5 2-7 20 32 7 100 MSR-M 20 x 1,5 5-10 24 35,5 8 50 MSR-M 25 x 1,5 6-13 29 37,5 8 25 MSR-M 32 x 1,5 7-15 36 42,2 9 25 MSR-M 40 x 1,5 15-23 45 49,5 9 10 MSR-M 50 x 1,5 22-29 54 52 10 5 MSR-M 63 x 1,5 28-39 67 61,3 15 5 SKINTOP MSR-M-XL MSR-M-XL 12 x 1,5 1-5 16 32,8 12 100 MSR-M-XL 16 x 1,5 2-7 20 37,0 12 50 MSR-M-XL 20 x 1,5 5-10 24 39,5 12 50 MSR-M-XL 25 x 1,5 6-13 29 41,5 12 25 MSR-M-XL 32 x 1,5 7-15 36 48,2 15 25 MSR-M-XL 40 x 1,5 15-23 45 53,5 15 10 MSR-M-XL 50 x 1,5 22-29 54 57,0 15 5 SKINTOP MSR NPT MSR NPT 1/4" 1-5 16 36 15 100 MSR NPT 3/8" 2-7 20 39,7 15 100 MSR NPT 1/2" 5-10 24 42,5 15 50 MSR NPT 3/4" 6-13 29 44,5 15 25 MSR NPT 1" 7-15 36 49 15 25 MSR NPT 1 1/4" 15-23 45 57,5 17 10 MSR NPT 1 1/2" 22-29 54 61,5 17 5 MSR NPT 2" 28-39 67 63,5 17 5 13

SKINTOP MS vakiomalli, Pk-kierre SKINTOP MSR Pk-kierre ja supistustiiviste SKINTOP MS -kaapelitiiviste on rakenteeltaan samanlainen kuin muovinen SKINTOP ST, mutta valmistettu niklatusta messingistä. XL-mallissa on tavallista pitempi kiinnityskierre. SKINTOP MSR -kaapelitiiviste on rakenteeltaan samanlainen kuin SKINTOP MS, mutta tiivistekumin reikä tavallista pienempi. XL-mallissa on tavallista pitempi kiinnityskierre. Pk Pk Sisäosa: polyamidi Tiivisterengas: neopreeni O-rengas: perbunan Kotelointiluokka: IP 68 5 bar -30 +100 Sisäosa: polyamidi Tiivisterengas: neopreeni O-rengas: perbunan Kotelointiluokka: IP 68 5 bar -30 +100 Laji Pk- Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kausmm mm koko SKINTOP MS MS 7 7 2-6,5 14 25 5 100 MS 9 9 3-8 17 29 6 100 MS 11 11 4-10 20 32 6 50 MS 13,5 13,5 5-12 22 34 6,5 50 MS 16 16 8-14 24 35 6,5 50 MS 21 21 11-18 30 40 7 25 MS 29 26 16-25 40 48 8 25 MS 36 36 19-32 50 62 15 10 MS 42 42 28-38 57 62 15 5 MS 48 48 34-44 64 62 15 5 SKINTOP MS-XL MS-7 XL 7 2-6,5 14 32 12 100 MS-9 XL 9 3-8 17 35 12 100 MS-11 XL 11 4-10 20 38 12 50 MS-13,5 XL 13,5 5-12 22 39,5 12 50 MS-16 XL 16 8-14 24 40,5 12 50 MS-21 XL 21 11-18 30 45 12 25 MS-29 XL 29 16-25 40 50 15 25 Laji Pk- Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kausmm mm koko SKINTOP MSR MSR 7 7 2-5 14 25 5 100 MSR 9 9 2-6 17 29 6 100 MSR 11 11 3-7 20 32 6 50 MSR 13,5 13,5 4-9 22 34 6,5 50 MSR 16 16 6-13 24 35 6,5 50 MSR 21 21 8-16 30 40 7 25 MSR 29 29 10,5-20 40 48 8 25 MSR 36 36 19-26 50 62 15 10 MSR 42 42 24-31 57 62 15 5 MSR 48 48 28-35 64 62 15 5 SKINTOP MSR-XL MSR-7 XL 7 2-5 14 32 12 100 MSR-9 XL 9 2-6 17 35 12 100 MSR-11 XL 11 3-7 20 38 12 50 MSR-13,5 XL 13,5 4-9 22 39,5 12 50 MSR-16 XL 16 6-13 24 40,5 12 50 MSR-21 XL 21 8-16 30 45 12 25 MSR-29 XL 29 10,5-20 40 52 15 25 14

SKINTOP MS-IS-M tilaa säästävä, paksuille kaapeleille, metrinen kierre SKINTOP MSE tilaa säästävä, paksuille kaapeleille, Pk-kierre Uusi, tilaa säästävä kaapelitiiviste SKINTOP MS-IS-M on rakenteeltaan kuten perusmalli SKINTOP MS, mutta siihen mahtuu halkaisijaltaan paksumpi kaapeli. Kiinnityskierre on myös lyhyempi. SKINTOP MSE -kaapelitiiviste säästää matalan rakenteensa ansiosta tilaa. Se on suunniteltu etenkin halkaisijaltaan paksujen kaapelien asentamiseen. Pk Ø F Sisäosa: polyamidi Tiivisterengas: neopreeni O-rengas: perbunan Kotelointiluokka: IP 68-5 bar Lämpötila-alue: -30 +100, (MS 58) Sisäosa: polyamidi Tiivisterengas: neopreeni O-rengas: perbunan Huom! Luotettava asennus kaapeleille, joiden ulkohalkaisija on 20,5 mm Pk 21 ja 30,0 mm Pk 29. Lämpötila-alue: -30 +100 Kotelointiluokka: IP 68 5 bar Laji Metrinen- Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kaus- M mm mm koko SKINTOP MS-IS-M MS-IS-M 25 x 1,5 25 x 1,5 11-18 30 37 5 25 MS-IS-M 32 x 1,5 32 x 1,5 16-25 40 43 5 25 Laji Pk- Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kausmm mm koko SKINTOP MSE MSE 21 21 16-20 32 28,5 7 25 MSE 29 29 25-29,5 46 36,2 8 25 15

SKINTOP MS-M ATEX räjähdysvaarallisille alueille, metrinen kierre SKINTOP MSR-M ATEX räjähdysvaarallisille alueille, metrinen kierre SKINTOP MS-M ATEX -kaapelitiivistettä voidaan käyttää räjähdysvaarallisilla alueilla (e-luokitus), etenkin kemian- ja petrokemian teollisuudessa. Tiiviste kestää dynaamisia liikkeitä -30 +90 käyttölämpötilassa. Kuten kaapelitiiviste SKINTOP MS-M ATEX, mutta pienempireikäisellä tiivistekumilla. Sisäosa: polyamidi Tiiviste: EPM O-rengas: Viton Hyväksynnät: IN-EN 50014 IN-EN 50019 IBExU 00ATEX1026 X Sisäosa: polyamidi Tiiviste: EPM O-rengas: Viton Hyväksynnät: IN-EN 50014 IN-EN 50019 IBExU 00ATEX1026 X Kotelointiluokka: IP 68 5 bar Kotelointiluokka: IP 68 5 bar -30 +90-30 +90 Laji Metrinen Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kaus- M mm mm koko SKINTOP MS-M-EX EExe II E MS-M-EX EExe II E 12 x 1,5 3,0-7 16 19,5 6,5 100 MS-M-EX EExe II E 16 x 1,5 4,5-10 20 33,0 7,0 100 MS-M-EX EExe II E 20 x 1,5 7,0-13 24 37,0 8,0 50 MS-M-EX EExe II E 25 x 1,5 9,0-17 29 38,5 8,0 25 MS-M-EX EExe II E 32 x 1,5 11,0-21 36 45,5 9,0 25 MS-M-EX EExe II E 40 x 1,5 19,0-28 45 48,0 9,0 10 MS-M-EX EExe II E 50 x 1,5 26,0-35 54 55,5 10,0 5 MS-M-EX EExe II E 63 x 1,5 34,0-45 67 67,0 15,0 5 Laji Metrinen Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kaus- M mm mm koko SKINTOP MSR-M-EX EExe II E MSR-M-EX EExe II E 12 x 1,5 2-5 16 19,5 6,5 100 MSR-M-EX EExe II E 16 x 1,5 4-7 20 33 7 100 MSR-M-EX EExe II E 20 x 1,5 5-10 24 37 8 50 MSR-M-EX EExe II E 25 x 1,5 6-13 29 38,5 8 25 MSR-M-EX EExe II E 32 x 1,5 7-15 36 45,5 9 25 MSR-M-EX EExe II E 40 x 1,5 16-23 45 48 9 10 MSR-M-EX EExe II E 50 x 1,5 19-29 54 55,5 10 5 MSR-M-EX EExe II E 63 x 1,5 32-39 67 67 15 5 16 pdf-sivu päivitetty 31.8.2005

pdf-sivu lisätty 31.8.2005

SKINIHT Accessories metric New Brass reducers SKINIHT MR-M ATEX Approval no.: II 2G / 1 IBExU 03 ATEX 1010 The SKINIHT MR-M ATEX reducers with guiding notch for O-ring (recess) enable the use of cable glands with smaller outer thread than the already existing threaded holes on machines, devices and housings. Technical ata Material: Temperature range: Note: SKINIHT MR-M ATEX Nickel plated brass O-ring: NBR -30 up to +90 ata sheet on request Part number Outer thread M1 Inner thread M2 Thread length mm Outer Ø mm Total hight mm PU pieces SKINIHT MR-M ATEX 5210 4570 16 x 1,5 12 x 1,5 5 19 10,5 50 5210 4571 20 x 1,5 16 x 1,5 6 24,5 13,0 50 5210 4572 25 x 1,5 20 x 1,5 7 30,1 15,0 25 5210 4573 32 x 1,5 25 x 1,5 8 37,2 16,5 25 5210 4574 40 x 1,5 32 x 1,5 8 45,6 16,5 10 5210 4575 50 x 1,5 40 x 1,5 10 55,3 19,5 5 5210 4576 63 x 1,5 50 x 1,5 8,5 71,3 18,5 5 pdf-sivu lisätty 31.8.2005 9.60

SKINIHT Accessories metric New Brass enlargers pdf-sivu lisätty 31.8.2005

SKINTOP MS-Ex EExe II räjähdysvaarallisille alueille, Pk-kierre VALMISTUS LOPETETTU SKINIHT MINI ohuille kaapeleille, metrinen kierre SKINTOP MS-Ex EExe II -kaapelitiivistettä voidaan käyttää räjähdysvaarallisilla alueilla (e-luokitus), etenkin kemianja petrokemian teollisuudessa. Tiiviste kestää dynaamisia liikkeitä -40 +110 käyttölämpötilassa. SKINIHT MINI -kaapelitiiviste soveltuu pienien kaapelien ja yksittäisjohtimien läpivienteihin, kun tarvitaan tilaa säästäviä tiivisteitä. Sen käyttökohteita ovat esim. viestin- ja tiedonsiirtokaapelien sekä mittaus- ja ohjauslaitteiden asennukset. Pk Viton = rekisteröity tavaramerkki (u Pont de Nemour) Sisäosa: polyamidi Tiivisterengas: EPM O-rengas: Viton Kotelointiluokka: IP 68 5 bar -40 +110 Hyväksynnät: IN-EN 50014 IN-EN 50019 PTB-Nr. EX-94..3101 Laji Pk- Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kausmm mm koko SKINTOP MS-EX EExe II MS-EX EExe II 7 7 2-6,5 14 25 5 100 MS-EX EExe II 9 9 3-8 17 28 6 100 MS-EX EExe II 11 11 4-10 20 32 6 50 MS-EX EExe II 13,5 13,5 5-12 22 34 6,5 50 MS-EX EExe II 16 16 8-14 25 35 6,5 50 MS-EX EExe II 21 21 11-18 30 40 7 25 VALMISTUS LOPETETTU Tiivistesisäosa: neopreeni Kotelointiluokka: IP 68-30 +80 Laji Metrinen Kaape- Avain- Pakkierre lille Ø F väli mm mm kaus- M mm mm koko SKINIHT MINI MINI 6 x 1 6 x 1 2-3 9 19,5 5 50 MINI 8 x 1 8 x 1 3,5-5,5 11 20,5 5 50 pdf-sivu päivitetty 31.8.2005 17

SKINTOP MS-S-M EM-tiiviste, metrinen kierre SKINTOP MS-S EM-tiiviste, Pk-kierre Kuva 1: Vakiomaadoitus - Kuori kaapelin ulkovaippa ja katkaise kuparipalmikko. - Viillä ulkovaippa poikki n. 15 mm etäisyydeltä, mutta älä poista vaippaa. - Työnnä kaapeli kaapelitiivisteen läpi. - Poista katkaisemasi ulkovaipan osa (15 mm). - Vedä kaapelia ulospäin kunnes liitosrengas koskettaa häiriösuojapalmikkoa. - Kiristä tiiviste, se on nyt käyttövalmis! Kuva 2: Ohuille kaapeleille ilman sisävaippaa - Kuori kaapelin ulkovaippa. - Käännä häiriösuojapalmikkoa ulkovaipan päälle n. 15 20 mm matkalta. - Työnnä kaapeli kaapelitiivisteen läpi niin, että liitosrengas koskettaa häiriösuojapalmikkoa. - Kiristä tiiviste, se on nyt käyttövalmis! Kuva 3: Maadoituksen siirto - Kuori kaapelin ulkovaippa häiriösuojapalmikon päältä n. 10 mm pituudelta. - Työnnä kaapeli kaapelitiivisteen läpi niin, että liitosrengas koskettaa häiriösuojapalmikkoa. - Kiristä tiiviste, se on nyt käyttövalmis! Kuva 1 Kuva 2 Kuva 3 Sisäosa: polyamidi Tiivisterengas: neopreeni O-rengas: perbunan Kotelointiluokka: IP 68-30 +100 Sopivat vastamutterit, katso sivu 39 Laji Metrinen Kaape- Palmikon Kierteen Pakkierre lille Ø F minimi Ø pituus kaus- M mm mm mm koko SKINTOP MS-S-M MS-S-M 16 x 1,5 4,5-9,0 4,0 7,0 50 MS-S-M 20 x 1,5 7,0-12,5 5,0 8,0 25 MS-S-M 25 x 1,5 9,0-16,5 7,5 8,0 25 MS-S-M 32 x 1,5 11,0-21,0 9,0 9,0 25 MS-S-M 40 x 1,5 19,0-28,0 15,0 9,0 10 MS-S-M 50 x 1,5 27,0-35,0 21,0 10,0 5 SKINTOP MS-S-M-XL MS-S-M-XL 16 x 1,5 4,5-9,0 4,0 12,0 50 MS-S-M-XL 20 x 1,5 7,0-12,5 5,0 12,0 25 MS-S-M-XL 25 x 1,5 9,0-16,5 7,5 12,0 25 MS-S-M-XL 32 x 1,5 11,0-21,0 9,0 15,0 25 MS-S-M-XL 40 x 1,5 19,0-28,0 15,0 15,0 10 MS-S-M-XL 50 x 1,5 27,0-35,0 21,0 15,0 5 Laji Pk- Kaape- Palmikon Kierteen Pakkierre lille Ø F minimi Ø pituus kausmm mm mm koko SKINTOP MS-S MS-S 9 9 4-7,5 4 6 50 MS-S 11 11 4-10 4 6 50 MS-S 13,5 13,5 5-12 4 6,5 25 MS-S 16 16 8-14 6 6,5 25 MS-S 21 21 11-17,5 8 7 25 MS-S 29 29 16-25 13 8 10 MS-S 36 36 19-32 16 15 5 SKINTOP MS-S pitkä MS-S 9 pitkä 9 4-7,5 4 12 50 MS-S 11 pitkä 11 4-10 4 12 50 MS-S 13,5 pitkä 13,5 5-12 4 12 25 MS-S 16 pitkä 16 8-14 6 12 25 MS-S 21 pitkä 21 11-17,5 8 12 25 MS-S 29 pitkä 29 16-25 13 15 10 18

SKINIHT SHVE-M maadoitustiiviste, metrinen kierre SKINIHT SRE-M maadoitustiiviste murtumissuojalla, metrinen kierre SKINIHT SHVE-M maadoitustiiviste SKINIHT SHVE-M -kaapelitiiviste on tarkoitettu häiriösuojatun kaapelin läpivientiin ja maadoittamiseen. 1/2 SKINIHT SRE-M -kaapelitiiviste on tarkoitettu häiriösuojatun kaapelin läpivientiin ja maadoittamiseen, kun tarvitaan suojausta kaapelin taivuttelun aiheuttamaa rikkoutumista vastaan. Asennusohje: 1. Kuori kaapelin vaippa ja katkaise häiriösuojapalmikko. 2. Vedä tiivisteen yläosa murtumissuojineen kaapelin vaipan päälle. Taivuta häiriösuojapalmikkoa ulospäin ja työnnä maadoitusholkki palmikon alle. 3. Työnnä tiivisteen keskiosa sen yläosaa kohti ja kiristä paikoilleen. Kiristä vedonpoistoruuvit. M øf øe Alaosa Maadoitushylsy Kartiotiiviste Messinkikartio Yläosa Pk-kiristysruuvi 1 2 M ØF Tilausesimerkki SHVE-M 20 / 16 / 15 / 11 Maadoitusholkki: messinki Kartio: neopreeni O-rengas: perbunan Maadoitusrenkaan sisämitta Kumitiivisteen sisämitta Alaosan kierre Pk Yläosan kierre M Kotelointiluokka: IP 65 IP 68-20 +80 Laji Yläosan Alaosan Tiivisteen Maadoitus- Kaapelille Ø F Avain- Pakkierre kierre sisä- renkaan sisä- ulko- väli mm mm kaus- M Pk mitta sisämitta vaipan Ø vaipan 1/2 koko mm mm mm mm mm SKINIHT SHVE-M SHVE-M 16 x 1,5 9 6 3,2 2,20-3,11 4,50-5,80 14/17 26,5 5 25 SHVE-M 16 x 1,5 9 7 3,2 2,20-3,53 4,50-6,80 14/17 26,5 5 25 SHVE-M 16 x 1,5 9 6 3,6 2,60-3,17 5,50-5,80 14/17 26,5 5 25 SHVE-M 16 x 1,5 9 7 3,6 2,60-3,67 5,50-6,80 14/17 26,5 5 25 SHVE-M 20 x 1,5 11 7 4,5 3,50-4,52 3,00-6,80 22/20 31,0 6 25 SHVE-M 20 x 1,5 11 9 4,5 3,50-4,45 6,00-8,80 22/20 31,0 6 25 SHVE-M 20 x 1,5 13,5 9 5 3,50-5,00 6,50-8,80 22/22 32,0 6 25 SHVE-M 20 x 1,5 13,5 9 6 4,50-5,95 6,00-8,80 22/22 32,0 6 25 SHVE-M 20 x 1,5 13,5 11 7 5,50-6,92 8,00-10,80 22/22 32,0 6 25 SHVE-M 20 x 1,5 16 11 8 6,00-7,93 8,50-10,80 24/24 34,5 6 25 SHVE-M 20 x 1,5 16 13 9 7,00-9,00 10,00-12,80 24/24 34,5 6 25 SHVE-M 20 x 1,5 16 13 10 8,00-10,00 10,00-12,80 24/24 34,5 6 25 SHVE-M 20 x 1,5 16 15 11 9,00-11,03 12,50-14,80 24/24 34,5 6 25 SHVE-M 25 x 1,5 21 16 12 10,00-12,15 13,00-15,80 30/30 39,0 7 25 SHVE-M 25 x 1,5 21 16 13 11,00-13,00 13,00-15,80 30/30 39,0 7 25 SHVE-M 25 x 1,5 21 18 14 12,00-14,00 15,50-17,80 30/30 39,0 7 25 SHVE-M 25 x 1,5 21 18 15 13,00-15,00 15,00-17,80 30/30 39,0 7 25 SHVE-M 25 x 1,5 21 20 16 14,00-16,00 17,50-19,80 30/30 39,0 7 25 SHVE-M 32 x 1,5 29 22 17 15,00-17,02 19,00-21,80 40/40 45,5 8 10 SHVE-M 32 x 1,5 29 22 18 16,00-18,00 18,00-23,80 40/40 45,5 8 10 SHVE-M 32 x 1,5 29 24 19 17,00-19,00 20,00-23,80 40/40 45,5 8 10 SHVE-M 32 x 1,5 29 26 19 17,00-19,00 23,00-25,80 40/40 45,5 8 10 SHVE-M 32 x 1,5 29 24 20 18,00-20,00 20,00-23,80 40/40 45,5 8 10 Tilausesimerkki SRE-M 20 / 13,5 / 9 / 6 Maadoitusholkki: messinki Kartio: neopreeni O-rengas: perbunan Maadoitusrenkaan sisämitta Kumitiivisteen sisämitta Alaosan kierre Pk Yläosan kierre M Kotelointiluokka: IP 65 IP 68 Saatavana pitkällä liitäntäkierteellä -20 +80 Laji Yläosan Alaosan Sisähal- Maadoitus- Kaapelille Ø F Avain- Pakkauskierre kierre kaisija renkaan sisävaipan ulkovaipan väli 1/2 mm mm koko M Pk mm sisä Ø mm Ø mm Ø mm mm SKINIHT SRE-M SRE-M 20 x 1,5 13,5 9 6 4,5-6,5 7,5-9,0 22/22 59,5 6 25 SRE-M 20 x 1,5 13,5 11 7 5,5-7,5 8,0-11,0 22/22 59,5 6 25 SRE-M 20 x 1,5 16 13 9 7,0-13,0 10,5-13,0 24/24 64,5 6 25 SRE-M 20 x 1,5 16 13 10 8,0-12,5 10,5-13,0 24/24 64,5 6 25 SRE-M 20 x 1,5 16 15 11 9,0-14,0 12,0-15,0 24/24 64,5 6 25 SRE-M 25 x 1,5 21 15 12 10,0-12,5 13,5-15,0 30/30 78,0 7 25 SRE-M 25 x 1,5 21 17 14 12,0-14,5 12,5-17,0 30/30 78,0 7 25 SRE-M 25 x 1,5 21 19 15 13,0-16,5 13,5-19,0 30/30 78,0 7 25 SRE-M 25 x 1,5 21 20 16 14,0-17,5 15,0-16,0 30/30 78,0 7 25 SRE-M 32 x 1,5 29 20 17 15,0-17,5 14,0-20,0 40/40 90,0 8 10 SRE-M 32 x 1,5 29 23 19 17,0-20,0 16,0-23,0 40/40 90,0 8 10 SRE-M 40 x 1,5 36 26 22 20,0-23,0 17,0-26,0 50/50 108,0 8 5 SRE-M 40 x 1,5 36 30 24 22,0-27,0 20,0-30,0 50/50 108,0 8 5 SRE-M 40 x 1,5 36 33 28 26,0-30,0 23,0-33,0 50/50 108,0 8 5 SRE-M 40 x 1,5 36 35 30 28,0-31,0 25,0-35,0 50/50 108,0 8 5 19

SKINIHT E maadoitustiiviste, Pk-kierre SKINIHT SHVE maadoitustiiviste, Pk-kierre Asennusohje: 1. Kuori kaapelin vaippa ja katkaise häiriösuojapalmikko. 2. Taivuta häiriösuojapalmikkoa ulospäin ja katkaise se kauttaaltaan n. 4 6 mm mittaiseksi. 3. Aseta kaksiosainen kartiorengas palmikon ympärille ja paina se kiristysruuvilla palmikkoa vasten. 4. Työnnä aluslevy, neopreenitiiviste ja tiivisteen alaosa kohti kiristysruuvia ja kiristä ne tiukasti paikoilleen. Tilausesimerkki SHVE 13,5 / 9 / 9 / 5 Maadoitusrenkaan sisämitta Kumitiivisteen sisämitta Alaosan Pk-kierre Yläosan Pk-kierre Pk øf øe messinki Maadoitushylsy: messinki Kartiotiiviste: neopreeni O-rengas: perbunan Kotelointiluokka: IP 65 IP 68-20 +80 Pk Tiivisterengas: neopreeni O-rengas: perbunan Kotelointiluokka: IP 55-20 +80 Laji Pk- Kaapelille Avain- Pakkierre Ø F väli 1/2 mm mm kausmm mm koko SKINIHT E 11108/E 11 7-8 20 25,3 5,5 25 11209/E 11 8,1-9 20 25,3 5,5 25 11310/E 11 9,1-10 20 25,3 5,5 25 13111/E 13,5 10,1-11 22 26,3 6 25 13212/E 13,5 11,1-12 22 26,3 6 25 13313/E 13,5 12,1-13 22 26,3 6 25 13414/E 13,5 13,1-14 22 26,3 6 25 16115/E 16 14,1-15 24 28,0 6 25 16216/E 16 15,1-16 24 28,0 6 25 16317/E 16 16,1-17 24 28,0 6 25 21118/E 21 17,1-18 30 30,5 7 10 21219/E 21 18,1-19 30 30,5 7 10 21320/E 21 19,1-20 30 30,5 7 10 21421/E 21 20,1-21 30 30,5 7 10 21522/E 21 21,1-22 30 30,5 7 10 29123/E 29 22,1-23 40 33,3 8 10 29224/E 29 23,1-24 40 33,3 8 10 29325/E 29 24,1-25 40 33,3 8 10 29426/E 29 25,1-26 40 33,3 8 10 29527/E 29 26,1-27 40 33,3 8 10 29628/E 29 27,1-28 40 33,3 8 10 29729/E 29 28,1-29 40 33,3 8 10 ØE Laji Pk-kierre Kaapelin Kaapelin Avain- Paksisävaipan ulkovaipan väli mm mm kaus- Ø mm Ø mm mm koko min. maks. min. maks. SKINIHT SHVE SHVE 9/9/6/3,2 2,2 3,2 4 5,8 17 28,5 6 25 SHVE 9/9/7/3,2 2,2 3,2 5 6,8 17 28,5 6 25 SHVE 9/9/6/3,6 2,6 3,6 4 5,8 17 28,5 6 25 SHVE 9/9/7/3,6 2,6 3,6 5 6,8 17 28,5 6 25 SHVE 11/11/7/4,5 3,5 4,5 5 6,8 20 31 6 25 SHVE 11/11/9/4,5 3,5 4,5 6,8 8,8 20 31 6 25 SHVE 13,5/9/9/5 3,5 5 6,8 8,8 22 32,5 5,5 25 SHVE 13,5/11/9/5 3,5 5 6,8 8,8 22 32,5 5,5 25 SHVE 13,5/13,5/9/5 3,5 5 6,8 8,8 22 37 6 25 SHVE 13,5/9/9/6 4,5 6 6,8 8,8 22 32,5 5,5 25 SHVE 13,5/11/9/6 4,5 6 6,8 8,8 22 32,5 5,5 25 SHVE 13,5/13,5/9/6 4,5 6 6,8 8,8 22 37 6 25 SHVE 13,5/9/11/7 5,5 7 8,5 10,8 22 32,5 5,5 25 SHVE 13,5/11/11/7 5,5 7 8,5 10,8 22 32,5 5,5 25 SHVE 13,5/13,5/11/7 5,5 7 8,5 10,8 22 37 6 25 SHVE 16/11/11/8 6 8 8,5 10,8 24 35 5,5 25 SHVE 16/13,5/11/8 6 8 8,5 10,8 24 35,5 6 25 SHVE 16/16/11/8 6 8 8,5 10,8 24 37,5 6 25 SHVE 16/11/13/9 7 9 10,8 12,8 24 35 5,5 25 SHVE 16/13,5/13/9 7 9 10,8 12,8 24 35,5 6 25 SHVE 16/16/13/9 7 9 10,8 12,8 24 37,5 6 25 SHVE 16/11/13/10 8 10 10,8 12,8 24 35 5,5 25 SHVE 16/13,5/13/10 8 10 10,8 12,8 24 35,5 6 25 SHVE 16/16/13/10 8 10 10,8 12,8 24 37,5 6 25 SHVE 16/11/15/11 9 11 12 14,8 24 35 5,5 25 SHVE 16/13,5/15/11 9 11 12 14,8 24 35,5 6 25 SHVE 16/16/15/11 9 11 12 14,8 24 37,5 6 25 SHVE 21/16/16/12 10 12 14 15,8 30 38,5 6,5 25 SHVE 21/21/16/12 10 12 14 15,8 30 43,5 7 25 SHVE 21/16/16/13 11 13 14 15,8 30 38,5 6,5 25 SHVE 2 1/21/16/13 11 13 14 15,8 30 43,5 7 25 SHVE 21/16/18/14 12 14 15,8 17,8 30 38,5 6,5 25 SHVE 21/21/18/14 12 14 15,8 17,8 30 43,5 7 25 SHVE 21/16/18/15 13 15 15,8 17,8 30 38,5 6,5 25 SHVE 21/21/18/15 13 15 15,8 17,8 30 43,5 7 25 SHVE 21/16/20/16 14 16 17,5 19,8 30 38,5 6,5 25 SHVE 21/21/20/16 14 16 17,5 19,8 30 43,5 7 25 SHVE 29/29/22/17 15 17 19,5 21,8 40 47,5 8 10 SHVE 29/29/22/18 16 18 19,5 21,8 40 47,5 8 10 SHVE 29/29/24/19 17 19 21,5 23,8 40 47,5 8 10 SHVE 29/29/24/20 18 20 21,5 23,8 40 47,5 8 10 SHVE 29/29/26/19 17 19 23,5 25,8 40 47,5 8 10 SHVE 29/29/26/21 19 21 23,5 25,8 40 47,5 8 10 20

SKINIHT SRE maadoitustiiviste, Pk-kierre SKINIHT SHV vesitiivis kartiotiiviste - 10 bar, Pk-kierre SKINIHT SRE-M -kaapelitiiviste on tarkoitettu häiriösuojatun kaapelin läpivientiin ja maadoittamiseen, kun tarvitaan suojausta kaapelin taivuttelun aiheuttamaa rikkoutumista vastaan. SKINIHT SHV on messinkinen kaapelitiiviste, joka soveltuu vaikeisiin käyttöolosuhteisiin vahvan rakenteensa ja paineenkestävyytensä ansiosta. Perbunan-kuminen O- rengas parantaa kaapelitiivisteen kotelointiluokkaa. Erikoistilauksesta saatavana myös metrisellä kierteellä. Pk-kiristysruuvi 1 2 Pk ØF Pk F Tilausesimerkki SRE 13,5 / 9 / 9 / 5 Tilausesimerkki SHV 13,5 / 9 / 9 Maadoitusrenkaan sisämitta Kumitiivisteen sisämitta Alaosan Pk-kierre Yläosan Pk-kierre Kumitiivisteen sisämitta Alaosan Pk-kierre Yläosan Pk-kierre Runko ja keskiosa: niklattu messinki Maadoitusholkki: messinki Supistustiivisterengas: paloapidättävä neopreeni O-rengas: perbunan Kartiotiiviste: neopreeni O-rengas: perbunan Kotelointiluokka: IP 68 10 bar Kotelointiluokka: IP 65 Erikoistilauksesta: Saatavana pidemmällä liitäntäkierteellä -20 +80 Erikoistilauksesta: Saatavana lyhyemmällä liitäntäkierteellä Pk 13,5 Pk 21-20 +80 Laji Pk- Kaapelin Kaapelin Avain- Palkierre sisävaipan ulkovaipan väli 1/2 mm mm kaus- Ø mm Ø mm mm koko min. maks. min. maks. SKINIHT SRE SRE 13,5/9/9/6 4,5 6 7,5 9 22/22 60 5,5 25 SRE 13,5/9/11/7 5,5 7 9 11 22/22 60 5,5 25 SRE 13,5/11/9/6 4,5 6 7,5 9 22/22 60 5,5 25 SRE 13,5/11/11/7 5,5 7 9 11 22/22 60 5,5 25 SRE 13,5/13,5/9/6 4,5 6 7,5 9 22/22 60 6,5 25 SRE 13,5/13,5/11/7 5,5 7 9 11 22/22 60 6,5 25 SRE 16/11/13/9 7 9 11 13 24/24 65 5,5 25 SRE 16/11/13/10 8 10 11 13 24/24 65 5,5 25 SRE 16/11/15/11 9 11 13 15 24/24 65 5,5 25 SRE 16/13,5/13/9 7 9 11 13 24/24 67 6 25 SRE 16/13,5/13/10 8 10 11 13 24/24 67 6 25 SRE 16/13,5/15/11 9 11 13 15 24/24 67 6 25 SRE 16/16/13/9 7 9 11 13 24/24 65 6,5 25 SRE 16/16/13/10 8 10 11 13 24/24 65 6,5 25 SRE 16/16/15/11 9 11 13,5 15 24/24 65 6,5 25 SRE 21/16/15/12 10 12 13,5 15 30/30 78 6,5 25 SRE 21/16/17/14 12 14 15 17 30/30 78 6,5 25 SRE 21/16/19/15 13 15 17 19 30/30 78 6,5 25 SRE 21/16/20/16 14 16 18 20 30/30 78 6,5 25 SRE 21/21/15/12 10 12 13 15 30/30 78 7 25 SRE 21/21/17/14 12 14 15 17 30/30 78 7 25 SRE 21/21/19/15 13 15 17 19 30/30 78 7 25 SRE 21/21/20/16 14 16 18 20 30/30 78 7 25 SRE 29/19//20/17 15 17 18 20 40/41 90 8 10 SRE 29/19//23/19 17 19 21 23 40/41 90 8 10 SRE 36/36/26/22 20 22 23,5 26 50/50 109 9 5 SRE 36/36/30/24 22 24 27 30 50/50 109 9 5 SRE 36/36/30/26 24 26 27 30 50/50 109 9 5 SRE 36/36/33/28 26 28 30 33 50/50 109 9 5 SRE 36/36/35/30 28 30 32 35 50/50 109 9 5 Laji Pk- Kaape- Avain- Pakkauskierre lille Ø F väli mm mm koko mm mm SKINIHT SHV SHV 7/7/5 3,8-4,8 14 26,0 5,0 50 SHV 9/9/6 4,8-5,8 17 28,5 6,0 50 SHV 9/9/7 5,8-6,8 17 28,5 6,0 50 SHV 11/11/7 5,8-6,8 20 31,0 6,0 25 SHV 11/11/9 6,8-8,8 20 31,0 6,0 25 SHV 13,5/9/9 6,5-8,8 22 33,0 6,5 25 SHV 13,5/9/11 8,5-10,8 22 33,0 6,5 25 SHV 13,5/11/9 6,8-8,8 22 33,0 6,5 25 SHV 13,5/11/11 8,5-10,8 22 33,0 6,5 25 SHV 13,5/13,5/9 6,8-8,8 22 33,0 6,5 25 SHV 13,5/13,5/11 8,5-10,8 22 33,0 6,5 25 SHV 16/11/11 8,5-10,8 24 35,0 6,5 25 SHV 16/11/13 10,8-12,8 24 35,0 6,5 25 SHV 16/11/15 13,8-14,8 24 35,0 6,5 25 SHV 16/13,5/11 8,5-10,8 24 35,0 6,5 25 SHV 16/13,5/13 10,8-12,8 24 35,0 6,5 25 SHV 16/13,5/15 13,8-14,8 24 35,0 6,5 25 SHV 16/16/11 8,5-10,8 24 35,0 6,5 25 SHV 16/16/13 10,8-12,8 24 35,0 6,5 25 SHV 16/16/15 13,8-14,8 24 35,0 6,5 25 SHV 21/16/16 13,3-15,6 30 40,0 7,0 25 SHV 21/16/18 15,8-17,8 30 38,0 7,0 25 SHV 21/16/20 17,5-19,8 30 38,0 7,0 25 SHV 21/21/16 14,8-15,8 30 38,0 7,0 25 SHV 21/21/18 15,8-17,8 30 38,0 7,0 25 SHV 21/21/20 17,5-19,8 30 38,0 7,0 25 SHV 29/29/22 19,5-21,8 40 44,5 8,0 10 SHV 29/29/24 21,8-23,8 40 44,5 8,0 10 SHV 29/29/26 23,8-25,8 40 44,5 8,0 10 21