Sunit Oy 2009. v.05102009 2
1. Alkusanat Hyödyllistä lisätietoa.... 2. Tunnistetiedot.... 3. Laitekokonaisuus Sunit d kokoonpano.... Keskusyksikkö (CPU).... Keskusyksikön etupuoli.... SIMM GSM/GPRS-kortin asennus. Tietokoneen resetointi... Keskusyksikön taustapuoli.... Näyttö.... Näytön painikkeet ja merkkivalot.... Näppäimistö ja hiiri.... Kirjoittaminen näppäimistöllä.... Hiiren käyttö.... 4. Tietokoneen ylläpito Suojaus ja varotoimenpiteet.... Puhdistus.... Ohjelmiston ylläpito.... 5. Asennus Keskusyksikön asennus.... Antennien asennus.... GPS/GPRS-antennin asennus ulkop.. Näytön asennus.... Näppäimistön ja hiiren asennus.... Kaapeleiden asennus... Kaapeleiden kytkeminen.... Digital I/O johtokaavio... 6. Asennustestit Kaapeleiden testaus.... Antennien testaus.... Tulostimen testaus.... Puhelimen testaus.... GPS:n ja puhelimen tietoliikennetesti. 7. Laitteen käyttö Käynnistys ja sammutus.... Näytön säätö.... 8. Signaalit käynnistettäessä Keskusyksikön signaalit.... 9. Erittelyt Liitinerittely.... Tekninen erittely.... 10. Vianhaku.... Liite A: Sunit Telematics pikaohje...... Liite B: ELO kosketusnäytön kalibrointi. Liite C: Sunit kosketusnäytön kalibrointi... EY-Vaatimuksenmukaisuusvakuutus... 4 5 5 5 6 6 6 7 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 13 14 14 14 14 15 16 17 17 18 19 21 22 26 27 28 3
ALKUSANAT Tämä käyttöohje antaa viitteitä sekä toimintaohjeet Sunit d On-board ajoneuvotietokoneesta. Tutustu käyttöohjeeseen ennen laitteen käyttöönottoa. Tuotemerkit ja julkaisuoikeudet Tämä käyttöohje sisältää kuvia, piirustuksia ja tietoa jotka kuuluvat omistusoikeuden piiriin. Tästä johtuen käyttöohjeen kopiointi tai luovuttaminen kolmannelle osapuolelle ilman Sunit Oy:n lupaa on kielletty. Sunit Oy kehittää tuotteitaan jatkuvasti, mistä johtuen Sunit Oy pidättää oikeuden tuotteiden teknisiin muutoksiin ilman erillistä ennakkotiedostusta. Windows, MS-DOS. Microsoft ja MSOffice ovat Microsoft Corporationin rekisteröimiä tuotemerkkejä. Pentium on Intel Corporationin rekisteröi-mä tuotemerkki. Yhteensopivuus Vain valtuutettu huolto saa asentaa, korjata tai avata laitteen. Asennus on tehtävä huolella ohjeen mukaisesti. Virheellinen korjaus, asennus tai laitteen avaus voi johtaa laitetta mahdollisesti koskevan takuun mitätöimiseen. Virheellinen asennus voi aiheuttaa häiriöitä ajoneuvojen mahdollisesti puutteellisesti suojattuihin elektronisiin järjestelmiin. Lisätietoja voi tiedustella sähköpostilla osoitteesta support@sunit.fi Oheislaitteiden liittäminen Oheislaitteiden yhteensopivuus ajoneuvotietokoneen kanssa tulee varmistaa laitteen valmistajalta tai myyjältä. Älä liitä yhteen sopimattomia laitteita toisiinsa! Oheislaitteet, jotka eivät täytä EU-direktiivin mukaisia EMC/EMI -suojausvaatimuksia, voivat aiheuttaa häiriöitä ajoneuvon elektronisiin komponentteihin. Ajoneuvon huolto Tehtäessä hitsaustöitä ajoneuvoon on tietokoneen virtaliitin (Power) (CON16) ja maadoittavia kaapeleita sisältävät liittimet irrotettava AINA ennen hitsaustöiden aloittamista. Liikenneturvallisuus Ajon aikana tapahtuva tietokoneen käyttö voi vaarantaa liikenneturvallisuutta. Ajoneuvo on pysäytettävä mahdollisten häiriöiden korjaamisen ajaksi. Liikenneonnettomuuksien estämiseksi oheislaitteet on pidettävä niille osoitetussa säilytystilassa ajon aikana 1.1 Hyödyllistä lisätietoa Tämän ohjeen lisäksi järjestelmistä löytyy lisätietoa mm. Laite: Tuki: internet-osoite Sunit d support@sunit.fi www.sunit.fi GPS receiver Protocol specification www.orcam-gps.com GSM/GPRS AT commands and settings www.siemens.com/wm Operating system Windows www.microsoft.com Tutustu myös kiintolevyllä sijaitsevaan Sunit\Tuki kansioon. Sieltä löytyvät mm. - laiteajurit - Service Packit - käyttöoppaat - takuuehdot - apuohjelmia 4
2. TUNNISTETIEDOT Keskusyksikön tunnistetiedot ovat keskusyksikön rungossa siajitsevassa tarrassa: - keskusyksikön malli ja tyyppi - BIOS versio - valmiste-erä - valmistusvuosi ja -viikko - sarjanumero - SMIT ohjelmaversio - CE-merkintä* - kierrätysmerkintä** Näyttöyksikön tunnistetiedot löytyvät näytön kotelon takaosasta: - valmistusvuosi ja -viikko - näytön mallikoodi - näytön sarjanumero - setup-versio - CE-merkintä* - kierrätysmerkintä** * Valmistajan vakuutus siitä, että laite täyttää viranomaisten määrittelemät vaatimukset. ** Tämä tunnus merkitsee, että sähköinen ja elektroninen laite, kun sen käyttöikä on saavutettu, on hävitettävä erikseen eikä talousroskien yhteydessä. SUNIT-tuotteet on valmistettu korkealaatusista materiaaleista ja osista, ja ne voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Hävitä tämä laite viemällä se keräyspisteeseen tai kierrätyskeskukseen. Auta osaltasi säästämään ympäristöä! Tunnistetiedot ovat tärkeitä huollon kannalta, joten vältä hävittämästä niitä. 3. LAITEKOKONAISUUS 3.1 Sunit d -laitteiston kokoonpano Sunit d ajoneuvotietokone koostuu seuraavista yksiköistä: Keskusyksikkö, näyttö, näppäimistö, hiiri, näyttökaapeli, BUS-kaapeli, virransyöttökaapeli ja GPS/GPRS-antenni. Mikäli ajoneuvon virransyöttö on yli +12V, on virransyöttö varustettava muuntajalla. GPS-vastaanotin on integroitu tietokoneen sisään. Käyttötarkoituksen mukaan varustukseen voi kuulua myös tietokoneen sisäinen GSM/GPRSpuhelin, 802.11b/g WLAN kortti, TV/radio sekä CAN-liityntä. 3.2. Keskusyksikkö Sunit d-sarjan keskusyksikkö on PC-perustainen ajoneuvotietokone GPS ja LAN ominaisuuksin. Se voidaan halutessa varustaa mm. GSM/GPRS-puhelimella, TV/radiolaitteistolla, CANJ1939-ajoneuvoliitynnällä, multimediaominaisuuksilla, sisäisellä PCI-104 väylään liitettävällä kortilla sekä lukuisilla oheislaitteilla, kuten peruutus- tai turvakameralla. 5
3.2.1 Keskusyksikön etupuoli 1. Virtapainike. Tätä painiketta ei normaalisti tarvitse käyttää, mikäli laite on kytketty ajoneuvon virtalukkoon ilman ns. IGN-rajoitinta. Tällöin laite käynnistyy suoraan virta-avaimesta. Sammuta laite aina käyttöjärjestelmän Sammuta -toiminnolla. Laitteen sammutus on/off -painikkeella saattaa aiheuttaa datan katoamisen. 2. CD/DVD-asema. Saatavana lisävarusteena. 3. USB-liitin. Tukee ns. Plug-and-Play -toimintoa (esim. USB-näppäimistö tai muistitikku). Standardi USB 2.0 Hi-Speed, jossa aktiivinen virransyöttö +5V. 2 3 1 3.2.2 SIM GSM/GPRS-kortin asennus Sunit d -ajoneuvotietokoneessa on sisäinen GSM/GPRSpuhelin (lisävaruste). SIM-kortti asennetaan laitteessa olevaan korttipaikkaan: 1. Avaa 2 ruuvia ja irrota etupaneeli 2.1. Korttikelkalla varustetut mallit: - vapauta SIM-korttikelkka painamalla vapautusnappia - asenna SIM-kortti kelkkaan ja paina korttipaikka sisään 2.2. Ilman kelkkaa olevat mallit: - paina kortti kevyesti korttipaikkaan pohjaan asti 3. Kiinnitä etupaneeli HUOM! Ennen SIM-asennusta poista kortin PIN-koodin kysely erillisellä puhelimella. 3.2.3 Tietokoneen resetointi Joissain poikkeustapauksissa tietokone voidaan joutua sammuttamaan muuten kuin käyttöjärjestelmän Sammuta komennolla. Tällöin tietokone sammutetaan keskusyksikön virtapainikkeesta pitämällä sitä pohjassa n. 4 sekuntia. Kun tietokone on sammunut, telematiikkakortti on vielä resetoitava. Resetointi tapahtuu painamalla reset-nappi pohjaan etukannessa olevan reiän kautta ohutta neulaa, paperinliitintä tms. käyttämällä. Telematiikkakortti voidaan joutua resetoimaan myös paikannus tai tietoliikenneongelmien ratkaisemiseksi. Tällöin sammuta tietokone käyttöjärjestelmän Sammuta komennolla ja sen jälkeen resetoi tietokone. Reset 6
Keskusyksikkö RTV-kortti asennettuna (lisävaruste) Keskusyksikkö kaksoisnäytöllä (lisävaruste) 14 13 3.2.4 Keskusyksikön tausta 1. BUS-liitin (RS232, PS/2 hiiri, USB) 2. Komposiitti-video ulos 3. Varattu (esim. WLAN, Bluetooth) 4. LAN 5. USB 6. Audio I/O-liitin 7. Video input (lisävaruste) 8. GSM/GPRS-antenni (lisävaruste) 9. GPS-antenni 10. TV-antenni (lisävaruste) 11. Radioantenni (lisävaruste) 12. Virransyöttö & ajoneuvo-i/o 13. 1. Näyttö 14. 2. näyttö Liittimien tekninen erittely sivulla 18 3.3 Näyttö Näyttö on tyypiltään kosketusnäyttö, joka on varustettu sisäisellä esilämmityksellä, virhekontrollilla, automaattisella taustavalon säädöllä ja kaiuttimella. Näyttökoot ovat 6.3, 8.4, 10.4 ja 12.1 tuumaa. HUOM! Älä koskaan kiinnitä tai irrota näytönkaapelia tietokoneen käydessä! 7
5 6 8 1 2 3 4 7 3.3.1 Näytön painikkeet ja merkkivalot Merkkivalot vihreä, keltainen ja punainen ilmaisevat laitetilat: 1. Vihreä jatkuva: Tietokone käynnissä Vihreä vilkkuva: Tietokone käynnistymässä. 2. Keltainen jatkuva: Esilämmitys päällä Keltainen vilkkuva (1 sek./1 sek.): Pelkkä keskusyksikön lämmitys päällä Keltainen vilkkuva (0,2 sek./2 sek.): Pelkkä näytön lämmitys päällä. 3. Punainen: Palaa, kun näytön taustavalo on sammutettu. 4. Valoanturi ohjaa näytön kirkkautta vallitsevan valon mukaan. Näytön alinta kirkkautta voidaan säätää manuaalisesti säätimellä (8). 5. Liitin lisänäppäimistöä varten. 6. Näyttökaapelin liitin. 7. Näytön ja keskusyksikön on/off -painike. Lyhyt painallus: - mikäli tietokone on päällä, näytön taustavalo päälle/pois - mikäli tietokone sammutettu, käynnistää tietokoneen Pitkä painallus - tietokoneen sammutus, jos painetaan yli 5 sekuntia. Huom! Käytetään vain poikkeustapauksissa. Katso kappale 3.2.1 On/off -painike. 8. Näytön minimikirkkauden säätö. 8
3.4 Näppäimistö ja hiiri Näppäimistö on tyypiltään standardi mini-pc/at USB näppäimistö. Hiiri voi olla integroitu näppäimistöön tai erillinen PS/2 tasohiiri, jolloin se kytketään BUS-kaapeliin. 3.4.1 Näppäimistöllä kirjoittaminen Toimintonäppäimen käyttöohje ilmaistaan hakasuluilla [], esim. - asiakirjan selaus, paina [PgUp] tai [PgDn] - ISOT KIRJAIMET saadaan painamalla samanaikaisesti [Shift] ja haluttu kirjain - jatkuva isot kirjaimet, paina [Caps Lock], toinen painallus palauttaa pienet kirjaimet - [Ctrl], [Alt] ja [AltGr] ovat erikoisnäppäimiä, joita käytetään samanaikaisesti toisten näppäinten kanssa, esim. - (euro) - paina [AltGr] ja e - @ (at) - paina [AltGr] ja 2 - ~ (tilde) - paina [AltGr] ja Å-näppäimen oik. puolella olevaa näppäintä, vapauta näppäimet ja paina [Välilyönti] Lisätietoja Windows -näppäinten ja oikopolkujen käytöstä löydät laitteen mukana toimitetusta Windows-oppaasta. 3.4.2 Hiiren käyttö Hiiri on tyypiltään tasohiiri, eikä se sisällä mekaanisia osia. Hiiri on kytketty BUS-kaapelin välityksellä PS/2-porttiin, ja hiiren omat laiteajurit on asennettu jo tietokoneen kokoonpanovaiheessa. Osoitin liikkuu näytöllä, kun sormea liikutetaan ohjauskalvon (1) pinnalla. Hiiren vasen painike (2) toimii valintapainikkeena, oikealla painikkeella (3) kohdetta klikkaamalla saadaan näkyviin joko toimintavalikko tai kohteen ominaisuudet. 1 2 3 9
4. LAITTEEN YLLÄPITO 4.1 Suojaus ja varotoimenpiteet Älä raaputa tai paina laitteiden kuoria terävillä esineillä. Älä kosketa näyttöelementtiä terävällä esineellä. Älä kiinnitä mitään lisälaitteita näytön tai keskusyksikön kuoriin. Laitteen elektroniikan suojaamiseksi kotelot on pidettävä aina suljettuna. Laitteessa on sisäinen lämmönhallintajärjestelmä joka ohjaa tuuletinta, joten älä laita keskusyksikön päälle vaatetta tai muuta sellaista tavaraa, joka estää laitteen ilmanvaihdon. Mikäli ongelmia ilmenee, ota yhteys huoltoon. 4.2 Puhdistus - keskusyksikön suodatin on puhdistettava säännöllisesti - pidä laitteet puhtaana ja vältä pölyn, öljyjen tai muiden kemikaalien tarttuminen näyttöelementtiin tai koteloon - käytä puhdistukseen aina laimeaa pesuaineliuosta ja pehmeää liinaa Liuottimia, alkoholia tai vastaavia kemikaaleja ei saa käyttää! 4.3 Ohjelmistojen ylläpito Tietokone on varustettu joko Microsoft Windows- tai Linux -käyttöjärjestelmällä. Varsinkin Windows on haavoittuva viruksia, matoja tai tunnettuja turva-aukkoja hyväksikäyttäen tehtyjä hyökkäyksiä vastaan. On ensiarvoisen tärkeää käyttää asianmukaista virustorjuntaohjelmaa, kuten esim. Norton Anti-Virus, F-Secure tai vastaava, ja käyttää Windowsin Update -toimintoa säännöllisesti. On myös suositeltavaa käyttää jotain ohjelmallista palomuuria, joita on saatavana useitakin maksuttomia versioita esim. internetissä. Windows XP:ssä palomuuriominaisuus on valmiina. 5. ASENNUS Yleistä Asennus tulee suorittaa järjestelmällisesti. Suositeltava asennusjärjestys on: - antennit (GPS, GPRS, WLAN) ja niiden kaapelit - oheislaitteiden kaapelit - kaapeleiden kiinnittäminen ajoneuvoon - kaapeleiden testaus - näppäimistön asennus - keskusyksikön kiinnittäminen - näytön kiinnittäminen - kaapeleiden liittäminen keskusyksikköön - yhteyksien testaus (GPS, GPRS jne.) - oheislaitteiden testaus (tulostin jne.) Huom. Asennuksen aikana ajoneuvon jännite on oltava kytketty irti. Mikäli tietokonetta pidetään pitkiä aikoja ilman virtaa, laitteen BIOS-patteri tyhjenee ja se on vaihdettava. 5.1 Keskusyksikön asennus - valitse tarkoituksenmukainen sijoituspaikka - varmista laitteen riittävä ilmanvaihto, älä asenna umpinaiseen tilaan. - kiinnitä keskusyksikkö ajoneuvoon. 10
Kattoasennuksessa keskusyksikön kotelo pyöräytetään ympäri (mikäli PC on varustettu DVD-asemalla, kattoasennus ei ole mahdollinen). 5.2 Antennien asennus Antennit (esim. GPS, GPRS, WLAN) toimivat parhaiten ajoneuvon ulkopuolelle asennettuna. On suositeltavaa jättää n. 400 mm vapaata tilaa vastaavien antennien väliin. GPS-antenni suositellaan asennettavaksi siten, että vapaata signaalitilaa jää vähintään 135 sekä vaaka- että pystysuunnassa. Mikäli ajoneuvossa on hyvin kalteva ikkuna, voidaan antenni asentaa myös sisätilaan. Noudata antennin mukana tulevaa asennusohjetta! 5.2.1 Antennin asennus ulkopuolelle - katso antennin mukana toimitettava asennusohje. 5.3 Näytön asennus Näytön asennuksessa on aina otettava huomioon liikenneturvallisuus. Älä asenna näyttöä niin, että se haittaa näkyvyyttä tai ajoneuvon hallintaa. Huomioi myös matkustajien sekä kuljettajan turvallisuus mahdollisen onnettomuuden varalta. 5.4 Näppäimistön ja hiiren asennus Näppäimistön sijaintipaikka suositellaan valittavaksi niin, että se on tarvittaessa helposti käsillä. Hiiren asennuspaikka on oltava sellainen, että kuljettaja yltää siihen kurottamatta. USB-liitin suositellaan sijoitettavaksi oheislaitteiden lähettyville. Huomioi aina liikenneturvallisuus! 5.5 Kaapelien asennus - varmista, ettei kaapelien sijainti aiheuta niiden kulumista tai murtumista - asenna kaapelit verhoilun alle - varmista, ettei kaapeli hankaa teräviä esineitä vasten - älä tee teräviä kulmia kaapeleihin 11
5.6 Kaapelien kytkeminen 12
Johtokaavio; Digital I/O 13
5.6.1 Ajoneuvokaapelin toiminnot Ajoneuvokaapelin toiminnot voidaan säätää käyttäjän vaatimusten mukaan. Perustoiminnot ja johdinjärjestys on kuvattu liitinerittelyssä sivulla 19): - CON16/liitin18 (Heat Start), kun kytketään herätevirralla (esim. Webasto), myös esilämmitys kytkeytyy. Muutoin esilämmitys käynnistyy, kun virta-avaimesta kytketään virta (valittavissa Sunit Telematics -ohjelmalla). Useimmat ajoneuvokaapelin ominaisuudet valitaan Sunit Telematics -ohjelmalla, tutustu liitteeseen A - Sunit Telematics käyttöopas. 6. ASENNUSTESTIT 6.1 Kaapeleiden testaus Ennen kaapeleiden liittämistä keskusyksikköön virtakaapelit on testattava. Tällä varmistetaan, etteivät laitteet vioitu asennuksen yhteydessä. Käytä mittauksiin yleismittaria - maadoitus (GND): Testaa ajoneuvon runkoon piippaustoiminnolla - jatkuva virransyöttö (PWR-IN): Mittaa jännite 12V, kun ajoneuvon virta EI ole päällä - esilämmityksen käynnistys (Heat Start/DI5): mittaa, että jännite on 12V tai 24V - virtalukon virta (Ignition): Mittaa, että jännite on 12V tai 24V silloin, kun ajoneuvon virta on päällä Jos testit läpäistään, kaapelit on kytketty oikein. 6.2 Antennien testaus Mikäli GPS-vastaanotin tai puhelin ei saa yhteyttä asennuksen jälkeen, mitataan antennit. Irrota virtaliitin (PWR), tarkista että kaapelit ovat kunnolla paikoillaan keskusyksikössä niiden omissa liittimissään ja että kaapelit ovat ehjät. GPS-antenni Mittaa vastusmittarilla, että kaapelin signaalin ja maan välillä ei ole oikosulkua (ei 0Ω) tai katkosta (ei Ώ). Puhelinantenni Mittaa vastusmittarilla, että vastus signaalin ja maan välillä on ääretön ( Ώ). 6.3 Tulostimen testaus Mikäli tulostin on liitetty, sen testaus voidaan suorittaa käyttöjärjestelmän Tulostimen asetuksista. 6.4 Puhelimen testaus Sunit d-malliin on saatavana lisävarusteena sisäinen GSM/GPRS-puhelin. Puhelimen testaus suoritetaan mieluimmin ohjelmistolla, jota käytetään normaalisti työtehtävissä. Mikäli sellaista ei ole, voidaan testaus suorittaa esim. Windows HyperTerminal -ohjelmalla. 14
6.5 GPS:n tai puhelimen tietoliikennetesti Mikäli oma ohjelmisto puuttuu, voidaan käyttää Windowsin HyperTerminal -ohjelmaa. Huom! GPS on kytketty COM3:een ja puhelin COM4:ään. Kirjoita esim. GPS3, klikkaa OK. Kirjoita puhelinnumero ja valitse portti (COM3 = GPS, COM4 = puhelin). - bittiä sekunnissa = 4800 tai 9600 - databitit = 8 - pariteetti = ei - Stop bit = 0 Klikkaa OK Pysäytä rullaus painamalla [Enter]. $GPGGA 070559 6413.1928,N 02747.0007,E 2 08 1.59 160.6,M Field/kenttä 1 2, 3 4, 5 6 7 8 9, 10 Kentät ja selitykset; katso taulukko seuraavalla sivulla. 15
Field / kenttä Description / kentän määritys On the sample above / yllä olevan kentän tieto 1 UTC time UTC aika 070559 = 7h 05min 59sec 2, 3 Latitude N(orth), S(outh) Leveyssijainti 6413.1928 km north from equator 4, 5 Longitude E(ast), W(est) Pituussijainti 02747.0007 km east from 0 - meridian 6 GPS quality: 0 = missing, 1 = GPS, 2 = DGPS 7 Number of satellites connected GPS laatu: 0 = puuttuu, 1 = GPS, 2 = DGPS Satelliittien lukumäärä 8 Quality of horizontal signal Horisonttisignaalin laatu 1.59 2: DGPS is activated 08: 8 satellites 9, 10 Altitude above sea, units Korkeus meren pinnalta 160.6,M = 160.6 meters 11, 12 Geodesic correction, units Maamittauskorjaus 19.4M = 19.4 meters 13 Lag of DGPS data, sec. DGPS-datan viive, sek. 0 s 14 Differential reference station ID Maamittauskorjausaseman tunnus 0000*47 7. TIETOKONEEN KÄYTTÖ Asennuksen jälkeen ennen laitteen käynnistystä kaapelit on tarkistettava! 7.1 Käynnistys ja sammutus Käynnistystapa on valittavissa Sunit Telematics-ohjelmalla. Manuaalinen käynnistys (oletus) - käynnistä laite painamalla on/off -painiketta - sammuta laite vain käyttöjärjestelmän sammutustoiminnon kautta. Automaattinen käynnistys - voit valita automaattisen käynnistyksen asetukset Sunit Telematics -ohjelmalla. Automaattinen sammutus - voit valita sammutustavan, viiveen ja valmiustilan asetukset Sunit Telematics -ohjelmalla. Kylmäkäynnistys - laite käynnistyy vasta esilämmityksen jälkeen, kun lämpötila laitteen sisällä on noussut +5 C:een. vallitsevasta lämpötilasta riippuen käynnistys voi kestää 2-7 min. Näytön vilkkuva keltainen merkkivalo ilmaisee vain keskusyksikön lämmityksen, jatkuva keltainen ilmaisee sekä näytön että keskusyksikön lämmityksen. Laitteen käynnistyksen yhteydessä käynnistyvät oheislaitteet: - GPS-paikannus voi alkaa heti kun käyttöjärjestelmä on latautunut. GPS vaatii paikannukseen vähintään 3:n satelliitin signaalin. - puhelin (jos asennettu), verkon haku tapahtuu automaattisesti. 16
7.2 Näytön säätö Näyttö on varustettu automaattisella taustavalon säädöllä, jonka vuoksi manuaalista minimikirkkauden säätöä suositellaan käytettäväksi ainoastaan hämärässä tai pimeässä - säädä minimikirkkaus sivulla 8 olevan ohjeen mukaisesti - manuaalinen minimikirkkauden säätö vaikuttaa ainoastaan hämärässä tai pimeällä. 8. KÄYNNISTYSSIGNAALIT Sunit d ajoneuvotietokone on varustettu sisäisellä kontrollijärjestelmällä, joka valvoo laitteen ominaisuuksia. Mikäli laite toteaa käynnistyksen yhteydessä virheellisen toiminnon, se ilmaisee siitä piippauksin; yksi pitkä ja yksi tai useampi lyhyt äänimerkki seuraavan luettelon mukaisesti. Keskusyksikön signaalit Mikäli signaalin yhteydessä näytön vihreä valo palaa jatkuvasti, tarkoittaa äänimerkki: (Pitkä) + 1 GPS-antennia ei ole kytketty Tarkista antenniliitin ja -kaapeli (Pitkä) + 2 GPS-antenni oikosulussa Tarkista antenniliitin ja -kaapeli (Pitkä) + 3 GPS-virransyöttö poikki Tarkista antenniliitin ja -kaapeli (Pitkä) + 4 Näppäimistölle ei tule virtaa Tarkista liitin ja kaapeli (Pitkä) + 5 USB:lle ei tule virtaa Tarkista kaapeli (Pitkä) + 6 GSM-virransyöttö poikki Tarkista liitin ja kaapeli (Pitkä) + 7 Tuuletin ei pyöri Ota yhteys huoltoon (Pitkä) + 8 (Pitkä) + 9 Keskusyksikkö tai kiintolevy liian kuuma (lämpötila > 75 C) 1. Käyttöjännite pienempi kuin laitteen oman akun (7,2V) 2. Käyttöjännite alle 11V Ota yhteys huoltoon Laite sammuu 16 sekunnin kuluttua Laite sammuu 10 minuutin kuluttua (Pitkä) + 10 Tuntematon lämpötila Resetoi telematiikkakortti kohdan 3.2.3 mukaan. (Pitkä) + jatkuva Kriittinen vika (ylijännite, PC sammuu 16 sekunnin kuluttua) Ota yhteys huoltoon Sammuta ajoneuvo Tarkista virransyöttöyksikkö Tarkista ajoneuvon laturi Virhesignaalit saadaan mykistettyä painamalla virtakytkimestä. 17
9. ERITTELYT 9.1. Liitinerittely CON7 CON11 CON23 CON24 CON25 CON26 CON9 Free PCI 104 CON20 CON21 CON16 CON22 Keskusyksikön liittimet Kaapeliliittimet Con Nimi Tyyppi Koodi Tyyppi Koodi CON7 RS232/mouse/USB D-SUB15 female D-SUB15 male CON9 Line Audio I/O 174049-1 Conn.: 174044-1 cont.: 173681 CON11 Comp. Video-out Fakra 59K23A-400 A4-1 Fakra 59S10E-102 A4-1 CON16 Vehicle interface 282360-1 18 pin Pwr CON20 GSM Antenna Fakra 59S20G-40ME4-C CON21 GPS Antenna Fakra 59S20G-40ME4-D CON22 Digital display HD26 female CON23 (WLAN) Fakra F male CON24 (WLAN) Fakra A male CON25 LAN 10/100 Mbps RJ45 female CON26 USB 2.0 Hi-Speed Std. USB HD26 male Fakra F female Fakra A female Std Ethernet UTP/STP cable CON7 BUS (RS232, hiiri ja USB) pin out: Pin Signal Pin Signal 1 USB data 3-9 +5V (USB, hiiri) 2 USB data 3+ 10 COM1 CTS 3 GND 11 COM1 RTS 4 MS-CLK 12 COM1 DTR 5 MS-DATA 13 COM1 RXD 6 GND 14 COM1 DSR 7 COM1 R1 15 COM1 TXD 8 COM1 DCD 18
CON9 (Audio I/O) pin out 1 LINE-OUT-GND GND R and L line out 2 R-LINE-OUT Right line out to ext. amplif. 3 GND GND for ext. microphone 4 N/A 5 EAMP Signal 12V/0,5A to ext. amp. 6 L-LINE-OUT Left line out to ext. amplif. 7 MIC-GND Microphone audio GND 8 MIC Microphone input CON16 Power pin out STD 1 PaOut-L- Left speaker 30W negative Yes 2 PaOut-L+ Left speaker 30W positive Yes 3 DigiOut-1 Digital output 1 Yes 4 GND Ground Yes 5 GND Ground Yes 6 Power In Power in 13,2V Yes 7 In-2 Digital input 2 Yes 8 In-4 Digital input 4 Yes 9 DigiOut-2 Digital output 2 Yes 10 CAN-High J1939 Vehicle standard N/A 11 CAN-Low J1939 Vehicle standard N/A 12 Ignition Engine ignition signal Yes 13 In-1 Digital input 1 Yes 14 In-3 Digital input 3 Yes/COM2RXD 15 DigiOut-3 Digital output 3 Yes/COM2RXD 16 PaOut R- Right speaker 30W negative Yes 17 PaOut R+ Right speaker 30W positive Yes 18 In-5 Digital Input 5 Yes 9.2 Tekninen erittely Virranhallinta Tilat: Päällä/Näyttö sammutettu/valmiustila/sammutettu. Valmiustilassa laite on muuten sammutettu, mutta sisäinen kontrollijärjestelmä toimii (puhallin, lataus, esilämmitys jne.). Käyttöjännite 12V, ylijännitesuojaus. Virrankulutus: 12W ilman esilämmitystä Prosessorikortti Intel Pentium M. Flash BIOS, reaaliaikakello, Watchdog. Perustuu Industrial Embedded - teknologiaan. Telematiikkaprosessori 32bit/64MHz itsenäinen prosessori tehon ja oheislaitteiden hallintaan. Sisäinen, prosessoriohjattu kontrollijärjestelmä. Suojattu ulkoisilta häiriöiltä. Paikannus Sisäinen GPS-vastaanotin, jossa varmistustoiminto sammutuksen ajaksi. NMEA-standardi: VTG, RMC, GGA, GSA, GSV. Puhelin (lisävaruste) Sisäinen GSM/GPRS -moduli data-, SMS- ja puhelutoimintoja varten. Ohjattavissa Windows - ohjelmistolla tai optiona tietokoneen omalla telematiikkaprosessorilla. 19
WLAN (lisävaruste) 802.11b/g mini-pci kortti LAN Sisäinen Fast Ethernet 100Mbps Akku Latausta hallitaan telematiikkaprosessorilla myös silloin, kun tietokone ei ole käynnissä. Muisti Telematiikkakortti: 512 kt PC: 256Mt, 512Mt tai 1024Mt DDR333 Kiintolevy 20 Gt slim line HDD. Esilämmitys ja jäähdytys hallitaan telematiikkakortilla. CD/DVD/CDRW Slim line asema Näyttö Tärinäsuojattu, laaja katselukulma - TFT, LVDS - resoluutio SVGA/XGA - koot 6,4 /8,4 /10,4 /12,1 Kommunikoi 16 bitin prosessorilla telematiikkakortin kanssa käyttäen täysin digitaalista I 2 C-väylää. Kirkkaus säätyy vallitsevan valon mukaan. Video Integroitu Intel 855GM piirisarjaan, maks. 64 Mt muisti, käyttää PC:n keskusmuistia. 262000 väriä. Audio Integroitu monovahvistin sekä 2 x 30W stereovahvistin, joita voidaan ohjata joko telematiikkayksiköltä tai käyttöjärjestelmästä, jossa käytössä standardi PC-audio ja MP3-toisto. Ulostulo erilliseen vahvistimeen sekä sisääntulolinja CD:lle ja mikrofonille. I/O - 4 x sarjaportti (COM1-4) COM1 = RS232 COM2 = Kosketusnäyttö COM3 = GPS COM4 = GSM/GPRS - 4 x USB (1 etupaneelissa) - PS/2 hiirelle - GPS- ja GSM/GPRS-antenni - digitaalinen näyttöliittymä - stereo ulostulo & mikrofoniliittymä - IGN-30 input, power-15 input, 4 x digital in, 3 x digital out - lisävaruste: CAN-J1939 ajoneuvostandardi, jossa PC:n ja telematiikkakortin välinen kommunikointi tapahtuu API-komennoilla - lisävaruste: TV & FM in, 3 x video-in - lisävaruste: PCI-104 korttipaikka Näppäimistö Standardi mini-pc/at USB näppäimistö Käyttöjärjestelmä Windows2000/XP Pro, Linux. 20
Mitat Keskusyksikkö: - ilman CD/DVD/CDRW 189 (l) x 61 (k) x 177 (s) mm, paino 1,8 kg - CD/DVD/CDRW 189 x 19 x 177 mm Näyttö: - 6,4 164,5 x 126,1 x 28,3-8,4 : 212 x 180 x 45 mm - 10,4 : 252 x 212 x 45 mm - 12,1 : 290 x 240 x 45 mm Ympäristöerittelyt - ilmankosteus 5-95% - käyttölämpötila -25 C - +55 C - varastointilämpötila -40 C - +80 C EMC/EDI Täyttää kaikki 95/54/EEC direktiivin vaatimukset. Perustuu EN55022 (1997) QC SAEJ1939/11 (CA) DIN40050 (IP) IEC 68-2-38 2/Ad (TMP) IEC 61000-4-2 (ESD) 10 VIANETSINTÄ 10.1 Tietokone ei käynnisty Tarkista jännite - virtakaapelista, sulakkeelta sekä jännitemuuntimelta, jos sellainen on käytössä. Tarkista käynnistyssignaalit (kappale 8.1). Toimiiko keskusyksikkö, mutta näyttö on pimeä? - tarkista näytön säädöt ja taustavalo (kappale 7.2). Boot error - käynnistä tietokone uudestaan käyttämällä reset -nappia. 10.2 Levyltä ei voi lukea Kiintolevy - ota yhteyttä huoltoon. CD/DVD/CDRW - puhdista levy tai kokeile toisella levyllä - kaikki asemat eivät lue poltettuja levyjä. 10.3 Tietoliikenne ei toimi Tarkista antenni ja kaapeli (kappale 6.2) Sammuta tietokone käyttöjärjestelmän Sammuta komennolla ja resetoi telematiikkakortti kohdan 3.2.3 mukaisesti. 21
10.4 Näyttö on pimeä Tarkista liitännät. Tarkista näytön säädöt ja taustavalo. 10.5 GPS-paikannus ei toimi Tarkista antenni ja kaapeli (kappale 6.2). Siirrä ajoneuvoa, jotta mahdolliset esteet eivät estä signaalia. Sammuta tietokone käyttöjärjestelmän Sammuta komennolla ja resetoi telematiikkakortti kohdan 3.2.3 mukaisesti. 10.6 Näppäimistö tai hiiri ei toimi Tarkista liitännät. Tarkista, ettei näppäimistössä ole juuttuneita näppäimiä. LIITE A Sunit Telematics pikaohje Sunit Telematics ohjelmaa käytetään Sunit ajoneuvo-pc:n asetusten säätämiseen ja muuttamiseen. Täydellinen käyttöopas löytyy C:-aseman Sunit\Tuki kansiosta. Käynnistä ohjelma klikkaamalla sen kuvaketta Windowsin Ohjauspaneelissa. Käyttöliittymä on jaettu neljään toiminnalliseen osaan: Power Options: Virta-asetukset, kun virta-avain on käännetty päälle/pois Standby Behaviour: Asetukset, kun tietokone on valmiustilassa Purpose of Digital Input 5: Asetukset, joilla määritetään digitaalisen sisääntulon 5 toiminnot GPS: Sisäisen GPS-vastaanottimen asetukset 22
Virta-asetukset PC-ON after IGN-ON Valittu (oletus): Tietokone käynnistyy automaattisesti, kun virta kytketään virta-avaimella. Käynnistys voidaan viivästyttää ajastimella Huom! Jos lämpötila on alhainen, tietokoneen käynnistys viivästyy, kunnes laite on lämmennyt tai esilämmitysaika 6 minuuttia on täyttynyt. Ei valittu: Tietokone ei käynnisty automaattisesti vaan se täytyy käynnistää laitteen virtanapista Black-Panel after IGN-OFF Valittu (oletus): Näyttö sammuu, kun virta käännetään pois virta-avaimella. Näytön sammumista voidaan viivästyttää ajastimella Ei valittu: Näytön tila ei ole riippuvainen virta-avaimen asennosta. Standby after IGN-OFF Valittu: Tietokone sammuu, kun virta on katkaistu virta-avaimella. Tietokoneen sammumista voidaan viivästyttää ajastimella Ei valittu (oletus): Tietokoneen tila ei ole riippuvainen virta-avaimen asennosta. Standby time until Shut-OFF Valittu: Tietokone pysyy valmiustilassa valitun ajan, kun virta on katkaistu virta-avaimella Huom! Jos Standby after IGN-OFF ajastus on asennettu, ajastus on aktiivinen vaikka tietokone sammutetaan. Ei valittu (oletus): Ajastin ei kontrolloi valmiustilaa 23
Valmiustilan asetukset Wake up PC via SMS, voice call or data call Valittu: Tietokone voidaan käynnistää SMS-viestillä, ääni tai datapuhelulla. Ei valittu (oletus): Tietokonetta ei voi käynnistää SMS-viestillä, ääni tai datapuhelulla. Silent Start Valittu: Tietokone käynnistyy hiljaisesti, ilman ääntä, kuvaa tai merkkivaloja. Jos virta kytketään virtaavaimella tai tietokoneen virta kytketään virtanapista, tietokone palaa normaaliin tilaansa. Ei valittu (oletus): Tietokone käynnistyy normaalisti Shut down PC after wake up Valittu: Jos tietokone on käynnistetty SMS-viestillä, ääni tai datapuhelulla, ajastimella voidaan määrittää, milloin tietokone sammuu automaattisesti Huom! Ajastus ohitetaan, mikäli tietokone käynnistetään virtanapista tai virta kytketään virtaavaimella. Ei valittu (oletus): Tietokone on käynnissä koko ajan. Purpose of Digital Input 5 Digital Input Only Valittu: Digitaalinen sisääntulo on standardi high-active digital input 24
Digital Input + continuous preheating Valittu (oletus): Kun digitaalinen sisääntulo muuttuu aktiiviseksi, tietokoneen esilämmitys toimii tarvittaessa. PC auto start + status of all Digital Inputs Valittu: Kun digitaalinen sisääntulo muuttuu aktiiviseksi, tietokone käynnistyy automaattisesti. Lisäksi kaikki digitaalisten sisääntulojen signaalitasot tallenetaan myöhempää käyttöä varten. Security start Valittu: Kuvan ja äänen palauttaminen ei ole mahdollista Ei valittu (oletus): Tietokone käynnistyy normaalisti GPS Internal GPS is not in use Valittu: Sisäinen GPS-vastaanotin ei ole käytössä Ei valittu (oletus): Sisäinen GPS-vastaanotin on käytössä Reset GPS module if it stops sending characters Valittu: Sulautettu järjestelmä tarkkailee GPS-vastaanotinta ja ja resetoi modulin, mikäli paikkatietoa ei ole vastaanotettu 4 sekuntiin. Ei valittu (oletus): GPS-vastaanotinta ei tarkkailla. 25
Liite B ELO kosketusnäytön kalibrointi - avaa Windowsin Ohjauspaneeli - avaa Elo touchscreen sovellus tuplaklikkaamalla sen kuvaketta. - klikkaa Align... sovellusikkunassa - sovellus pyytää koskettamaan kolmea kalibrointipistettä. Kosketa sormenpäällä pistettä niin keskelle kuin mahdollista - kun kalibrointi on suoritettu, testaa, että kursori seuraa sormenpään liikettä näytöllä. Jos testi epäonnistuu, klikkaa No ja suorita kalibrointi uudelleen. Muussa tapauksessa klikkaa Yes - poistu sovelluksesta klikkaamalla Exit. Näyttö on nyt kalibroitu. 26
Liite C SUNIT kosketusnäytön kalibrointi - avaa Windowsin Ohjauspaneeli - avaa Sunit DTS touchscreen sovellus tuplaklikkaamalla sen kuvaketta. 1. Aloita kalibrointi: - klikkaa Align Display 1 nappia. 2. Kalibroi kosketusnäyttö: - kosketa kalibrointiristikkoa sormenpäällä, Kun ristiä on kosketettu, se häviää ja uusi risti ilmestyy näytön toiseen nurkkaan. Kosketa niitä jokaista. 3. Kun kalibrointi on suoritettu, testaa, että kursori seuraa sormenpään liikettä näytöllä ja klikkaa OK. Jos kalibrointi epäonnistui, voit suorittaa sen uudelleen klikkaamalla Restart Jos käytössä on kaksoisnäyttö, kalibroi toinen näyttö klikkaamalla Align Display 2. Muussa tapauksessa lopeta sovellus klikkaamalla OK. 27
28
29
30
27
Sunit Oy Kehräämöntie 4 FI-87400 Kajaani Finland Tel. +358 (8) 632 600 Fax. +358 (8) 632 6030 www.sunit.fi