Opetuksen neuvottelukunnan kokous Torstai 10.11.2011 kello 14 16, Joensuu/AU 300, Kuopio/Sn 2166 Plagiarismintunnistusjärjestelmät Plagioinnilla tarkoitetaan luvatonta lainaamista (plagiarism), missä jonkun toisen julkituoma tutkimussuunnitelma, käsikirjoitus, k artikkeli tai muun tekstin tai sen osa esitetään omana. (Tutkimuseettinen neuvottelukunta, 2002) Lähde: http://4.bp.blogspot.com/_mdh Wd6 fzm/tgkzylov_8i/aaaaaaaaapc/ptld N Svuc/s320/Plagiarism.jpg
Opetuksen ja opiskelun eettiset ohjeet Yliopistolain i l i 2 velvoittaa yliopistoja i järjestämään j ä ää toimintansa i siten, että tutkimuksessa, taiteellisessa toiminnassa, koulutuksessa ja opetuksessa noudatetaan eettisiä periaatteita ja hyvää tieteellistä käytäntöä. Itä Suomen yliopiston arvoja ovat tieteen vapaus, eettisyys ja oikeudenmukaisuus. Missiona on tuottaa kansainvälisesti korkeatasoista tutkimusta ja opetusta (Itä Suomen yliopiston strategia 22.3.2010). 2010) http://www.uef.fi/opiskelu/opetuksen ja opiskelun eettiset ohjeet Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 2
Plagiarismintunnistusjärjestelmät osa opetuksen laadunvarmistusta Plagiarismintunnistusjärjestelmä tukee ennalta sovittuja pelisääntöjä ja ennaltaehkäisee plagiointitapauksia. Opiskelijat tulee ohjata käyttämään tieteenalan asianmukaista lähdemerkintätapaa heti opintojen alusta lähtien mikä tulkitaan plagioinniksi ja epäeettiseksi toiminnaksi tiedeyliopistossa. opettajan velvollisuus on ottaa lähdeviittausasiat esille omalla kurssillaan ennen kirjallisten töiden tekemistä kandidaatti ja pro gradu. miten plagiointi on sanktioitu Itä Suomen yliopistossa Menettelyohjeet koskien opiskelijan opetus ja tutkimustoimintaan kohdistuvia rikkomuksia pdf kaaviona (UEF) mitä yliopistolaki määrää Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 3
Plagiarismintunnistimet Plagiarismintunnistimien i i i i i tarkoitus (korkeakoulujen k k näkökulma) Onko teksti alkuperäinen Tarkistetaan onko jossain aiemmin julkaistu julkaistua tekstiä Sisällöntuottajan näkökulma: Onko minun tekstiä tai sen osia käytetty sellaisenaan jossakin muualla (http://plagiointitutkija.blogspot.com/2011/01/viela muutama sana plagiaatintunnistimi.html) Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 4
Plagiarismintunnistimet Eivät toimi vielä riittävän hyvin, mutta auttavat etsimään räikeimpiä tapauksia (Softwaretest 2010, http://plagiat.htw berlin.de/software en/2010 2/) Parhaimmat ohjelmat tunnistivat tekstien samankaltaisuuden vähän alle 70%:ssa tapauksia. Softwaren testaamista plagiarismintunnistimista viisi (5) ylsi luokkaan ʺosittain hyödyllisetʺ tunnistimet, jotka tunnistivat 60 70% Internetistä kopioiduista teksteistä. Ohjelmat tunnistavat entistä huonommin muunnettua sanajärjestystä, sanojen korvaamista synonyymeillä tai joidenkin sanojen poisjättämistä/joidenkin sanojen lisäämistä plagioituun tekstiin. (http://plagiointitutkija.blogspot.com/2011/01/viela muutama sana plagiaatintunnistimi.html) Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 5
. tarjontaa on Löytyy ~140 plagioinnintunnistamisohjelmaa/sovellusta Käyttökelpoisimmat PlagAware, Turnitin, Ephorus, PlagScan, Urkund Ei varsinaista hyötyä Plagiarism Finder, Docoloc, Copyscape Premium,Blackboard/SafeAssign, Plagiarisma, Compilatio, StrikePlagiarism, The Plagiarism Checker Free, The Plagairism Checker Premium Käyttökelvottomat iplagiarismcheck, Plagiarism Detector, UN.CO.VER, GenuineText, Catch It First, plagium, Viper, PlagiarismSearch, PlagiarismChecker, Grammarly, PercentDupe, ArticleChecker Lähde: Softwaretest 2010, http://plagiat.htw berlin.de/software en/2010 2/ Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 6
..osaamista myös Uefin sisällä Tietojenkäsittelytieteen i i laitoksella ll kehitetty oma plagiarismintunnistin. Se on tutkimusasteella oleva järjestelmä, eikä se sovellu suurempaan levitykseen ja käyttöön. Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 7
Google =/ Plagiarismintunnistin Halpa, nopea, tarkka, yksinkertainen ki k i käyttää. ää Mahdollisen plagioinnin toteaa aina ihminen (ei siis ohjelman antama raportti ainoana perusteluna). Googlen käyttöä plagioinnin tunnistuksessa rajoittaa se, että monet tieteellisten aikakauslehtien julkaisutietokannat ovat suljettuja ja niihin Google ei päässe. Suomessa Google toimii plagiaatin toteamisessa sangen hyvin opinnäytetöitä ja väitöskirjoja julkaistaan sähköisesti. Google löytää tekstien samankaltaisuuden. (5 Reasons Google is My Primary Plagiarism Checker, http://www.plagiarismtoday.com/2010/02/09/5 reasons google is myprimary plagiarism checker/ ) Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 8
EtBLAST3 http://etest.vbi.vt.edu/etblast3/ vt edu/etblast3/ Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 9
URKUND on internetpohjainen plagioinninestojärjestelmä. URKUNDia plagioinnin havaitsemiseen ja estämiseen. Opiskelijat lähettävät työnsä opettajallensa sähköpostitse ja dokumenttia verrataan kolmeen keskeiseen lähdealueeseen; Internetiin, kustannettuun materiaaliin ja URKUNDin aiemmin lähetetyistä dokumenteista muodostuvaan arkistoon. URKUND esittää tarvittavat tiedot opettajalle, joka näiden pohjalta arvioi onko kyseisessä tapauksessa tapahtunut plagiointia. URKUND tukee seuraavia tiedostomuotoja:.doc,.docx,.sxw,.ppt,.pptx,.pdf (ilman suojausta),.txt,.rtf,.html,.htm,.wps,.odt HUOM! URKUND ei vastaanota muussa muodossa olevia dokumentteja. Tässä tapauksessa lähettäjä saa vahvistusviestin sijasta virheilmoituksen. Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 10
Ei ainoastaan plagioinnin havaitsemisohjelma, tukee ohjausta ja oppimista MS Word (.doc), WordPerfect (.wpd), PostScript (.eps), Portable Document Format (.pdf), HTML (.htm), Rich Text (.rtf), Plain Text (.txt) Turnitin esittely http://blogs.helsinki.fi/plagiaattipilotti/files/2011/03/turnitin2 Esittely HY.key_.pdf Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 11
Hinnoittelu Perustuu FTE lukuun Laskennallinen kokopäiväinen opiskelijamäärä (FTE, full time equivalent) Urkund (~13 000 euroa/vuosi, vahvistamaton) Turnitin (~ 1 euro/opiskelija/vuosi) Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 12
Jatkossa Plagiarismintunnistamisjärjestelmän hankintaa koskevan selvitystyön/työryhmän asettaminen ja nimeäminen? Järjestelmävertailu > ominaisuuksien soveltuvuus UEF:n tarpeisiin Toimenpiteet tiedekunnissa Mahdolliset integraatiot oppimisympäristöihin, kirjastopalveluihin jne.. Alustava rahoitus Hinnoittelu, sopimus ja ylläpitomallit, käytöntuki HANKINTAPÄÄTÖSSUOSITUS KYLLÄ x rahoituksen varmistaminen käyttöönotto EI x muut mahdollisuudet d ja rahoitusmallit tiedekunta/laitos/oppiaineryhmä vastuut meneillään olevia hankkeita: HY: http://blogs.helsinki.fi/plagiaattipilotti/, Jyväskylä, Turku, Aalto) Plagiarismintunnistusjärjestelmät / MN 10.11.2011 13
Kiitos, www.uef.fi