BEAT10-T & BEAT10-RHT Käyttöohje ID6713 V5 11.2.2015 Ohjelmaversiot 1.1-1.1
Sisällysluettelo Esittely...2 Käyttöönotto...2 Ylläpito...8 Ongelmanratkaisu...9 Tekniset tiedot... 10 Varoitukset... 12 Tavaramerkit... 12 Valmistaja... 12 Esittely BEAT10-sarjan langattomien lähettimien ulkonäkö on suunniteltu sulautumaan useimpien rakennusten ja asuntojen sisätiloihin. BEAT10-T mittaa sisälämpötilan ja BEAT10-RHT mittaa sekä sisälämpötilan että suhteellisen kosteuden. Lähetin on yhteensopiva kaikkien Nokevalin langattomien järjestelmien kanssa. Nämä lähettimet ovat täydellisiä valintoja kun niin ulkonäkö kuin hintakin ovat kriittisiä kysymyksiä. Nokevalin langattomien lähettimien avulla voidaan kustannustehokkaasti rakentaa kattava langaton mittausverkosto myös jälkiasenteisena suuriin ja haastaviin rakennuksiin. Käyttöönotto BEAT10-laitteet ovat helppoja ja nopeita asentaa ilman johdotusta. Valkoinen väri ja pelkistetty muotoilu sopii vähän vaativampaankin sisustusmakuun. Lähetysväli on aseteltavissa lähetinkohtaisesti 5 sekunnin ja 5 minuutin välille, noin 3 sekunnin portain, kuten kaikissa langattomissa Nokevallähettimissä. Valmistelut Ennen laitteiden asentamisen aloittamista on hyvä tehdä suunnitelma lähettimien asennuspaikoista ja niiden nimistä. Laitteita asennettaessa tähän suunnitelmaan on helppo kirjata kullekin paikalle asennetun lähettimen tyyppitarrasta löytyvä ID-numero. Tämä helpottaa järjestelmän käyttöönottoa. Huomioi että BEAT10-RHT mallissa on kaksi ID-numeroa koska järjestelmän täytyy nähdä lämpötilamittaus ja kosteusmittaus erillisinä laitteina. BEAT10 laitteiden asentaminen on erillisen kansi- ja takakansirakenteen ansiosta nopeaa ja helppoa. Huomioi myös että vaikka laitemalli BEAT10-RHT mittaa lämpötilan lisäksi myös kosteutta, sitä ei saa käyttää kondensoivassa ympäristössä eli ympäristössä jossa kosteus tiivistyy laitteen sisällä olevaan piirilevyyn. 2 - Esittely
Asettelu Jos haluat vaihtaa lähetysväliä, lue Asettelu ja Asetukset. Jos asettelutarvetta ei ole, siirry kohtaan Lähettimien määrä. Kytke Windows-tietokoneen USB-porttiin DCS772 ja sen perään POL-3PIN-adapteri. Kytke POL-3PIN adapteri laitteen J3 merkinnällä olevaan POL-liittimeen. Hae www.nokeval.com sivulta hakusanalla MekuWin ja lataa ohjelma. Asenna ja käynnistä MekuWin. Tarkasta asetukset Protocol SCL, Baud 9600, Parity 8N1, Address 0 ja klikkaa Connect Direct. MekuWin muodosta yhteyden laitteeseen. Vaihda haluamasi asetukset ja talleta. Irrota johdot. Asetukset Period Tämä asetus määrää mittauslukeman lähetysvälin. Sallittu arvoalue on 5 255 sekuntia. Todellinen lähetysväli riippuu jonkin verran ympäristön lämpötilasta. Oletusasetus on Period 60, joka vastaa normaaliolosuhteissa 162 sekuntia. Tällä asetuksella on suora vaikutus pariston käyttöikään. Vältä turhan lyhyiden lähetysvälien käyttöä, koska se aiheuttaa pariston nopeamman tyhjenemisen ja rajoittaa myös samalla kuuluvuusalueella olevien lähetinten enimmäismäärää. Katso lisätietoja lähetysvälin vaikutuksesta kohdasta Paristo. MovAvg Kun tämä asetus on päällä, käsitellään lähetettävät tulokset liukuvan keskiarvon suodatuksella. Tämä vähentää kohinaa lähetettävissä tuloksissa, mutta myös pidentää huomattavasti vasteaikaa. Suodatus tehdään 10 viimeisimmän mittauslukeman yli. Oletuksena tämä asetus on päällä. 3 - Käyttöönotto
Lähettimien määrä Kansainväliset sopimukset ja standardit rajoittavat radiotaajuuksien käyttöä ja ne rajoittavat myös näiden BEAT10 lähettimien käyttämän lupavapaan ISM-taajuusalueen käyttöä. Suurin sallittu lähettimien kokonaismäärä, jota voidaan käyttää samalla kuuluvuusalueella, riippuu lähettimien lähetysvälistä. Seuraavassa taulukossa on esitetty lähettimien suurimmat sallitut määrät eri lähetysväleillä ja käytettäessä eri määriä toistimia. Lähetysväli Vain BEAT10 BEAT10 ja 1 toistin BEAT10 ja 2 toistinta 5 s 22 11 7 10 s 43 22 14 20 s 87 43 29 30 s 130 65 43 40 s 174 87 58 50 s 217 109 72 60s (1 min) 261 130 87 70 s 304 152 101 80 s 348 174 116 90 s 391 196 130 120 s (2 min) 522 261 174 240 s (4 min) 1043 522 348 Asennuspaikka Radiolähettimen kannalta BEAT10 tyypillinen enimmäiskantama sisätiloissa on 50 100 m riippuen lähettimen ja vastaanottimen välissä olevien esteiden ja seinien määrästä, materiaalista ja paksuudesta. Paras kantama saavutetaan, kun lähettimen ja vastaanottimen välillä on suora näköyhteys. Täysin vapaassa tilassa (ulkotiloissa) suurin kantama voi olla jopa yli 1000 m. Seinät ja esteet vaimentavat ja sirottavat signaalia ja lyhentävät kantamaa. Erityisesti suljetut metallirakenteet vaimentavat radiosignaaleja erittäin tehokkaasti, joten asentamista tällaisten rakenteiden sisään tai taakse kannattaa välttää, jos mahdollista. Huonoimmissa olosuhteissa - kuten maan alaiset rakenteen, erittäin paksut teräsbetoniseinät, pommisuojat saavutettava kantama voi jäädä jopa alle 10 metriin. Useimmissa suljetuissa tai metalliseinäisissä tiloissa on kuitenkin jonkinlaisia ovia tai aukkoja, joiden raoista tai tiivisteistä radiosignaali pääsee vuotamaan, jos tiivisteet on tehty sähköä johtamattomasta materiaalista, mahdollistaen lähettimien sijoituksen myös hankaliin paikkoihin. Yleissääntönä voidaan pitää lähettimien asentamista pystyasentoon antenni ylöspäin eli avaamatonta koteloa katsottaessa siten että kotelon takana oleva tyyppitarra on alaspäin. Radiosignaalia vuotavien ovien ja aukkojen 4 - Käyttöönotto
mittasuhteet ovat yleensä sellaisia, että pystysuuntaiset mitat ovat suurempia ja sallivat näin pystypolarisoituneen signaalin vuotaa enemmän. Antennia ei koskaan pitäisi asentaa suoraan päin johtavaa metallipintaa. Suora kontakti antennin ja metallipinnan välillä vaimentaa signaalia hyvin voimakkaasti ja vähentää kantamaa dramaattisesti. Jos mahdollista, laitteen ympärille pitäisi aina jättää joka suuntaan vähintään muutaman senttimetrin ilmarako. Käytännön kokemukset osoittavat kuitenkin, että lähetys voi olla mahdollista myös kun antenni on täysin peittyneenä. Vielä yksi radiokantamaan ja koko radiojärjestelmän toimintaan vaikuttava seikka on paikalliset radiohäiriöt, joita voivat aiheuttaa lukuisat erilaiset sähkölaitteet. Tämä seikka tulee erityisesti huomioida asennuspaikoissa, kuten raskaan teollisuuden sijainneissa tai sijainneissa joissa lähistöllä paljon tehokkaita sähkölaitteita, kuten inverttereitä ja suuria sähkömoottoreita. Vähintään radiovastaanotin pitää sijoittaa mahdollisimman kauas häiriöitä mahdollisesti tuottavista sähkölaitteista. Joka tapauksessa on hyödyllistä pohtia asennuspaikan vaikutusta ja hyvyyttä radiolähetyksen kannalta. Mittauksen kannalta BEAT10-T ja BEAT10-RHT laitteet tulee aina asentaa siihen paikkaan, jonka lämpötilaa tai kosteutta halutaan mitata. Laitteet eivät itse tuota lämpöä, joten niiden lämpötila tasoittuu hyvin lähelle ympäristön lämpötilaa. Laitteen massa aiheuttaa jonkin verran viivettä ja suodatusta nopeisiin ympäristön lämpötilan vaihteluihin. Tämä on suunniteltu ominaisuus, joka vaimentaa nopeiden lämpötilavaihteluiden vaikutusta ja vähentää niiden aiheuttamia turhia hälytyksiä valvontajärjestelmässä. Nopeiden lämpötilavaihteluiden syitä voivat olla oven avaaminen, kylmäkoneiden automaattiset sulatustoiminnot, kompressorin toimintajaksot ja lähistöllä liikkuvat ihmiset. BEAT10-T ja BEAT10-RHT laitteiden 90% lämpötilavasteaika on noin 15 minuuttia. Asennuspaikkaa valittaessa on otettava huomioon monia ilmiöitä, jotka vaikuttavat lämpötilan jakaumaan mitattavassa tilassa. Jos tilassa ei ole pakotettua ilmankiertoa, ilma kerrostuu niin, että viileä ilma on alempana ja lämmin ilma ylempänä. Kylmäkoneen höyrystimet ja puhaltimet puhaltavat kylmää ilmaa ympärilleen ja toisaalta sekoittavat ilmaa. Ovet, ilmanvaihtokanavat, lamput ja muut lämmönlähteet lämmittävät ympäristöään. Laite tulee asentaa sellaiseen paikkaan, jonka lämpötila seuraa mahdollisimman tarkkaan mittaustilassa säilytettävien tuotteiden lämpötilaa. Tästä syystä lähetintä tai ulkoista anturia ei pidä asentaa: lähelle lattian tai katon rajaa, lattialle tai kattoon, lähelle höyrystintä tai jäähdytyskoneistoa, lähelle kohtaa, josta kylmä/kuuma ilma virtaa jäähdyttimestä/lämmittimestä, lähelle ovea tai muuta luukkua, eikä varsinkaan suoraan tällaisen yläpuolelle, lähelle valaisinta tai muuta lämmönlähdettä, eikä paikkaan, jossa lähetin on vaarassa rikkoutua tai joutua peitetyksi. Hyvä asennuspaikka on: seinällä mahdollisimman kaukana ovesta ja jäähdytys/lämmityslaitteesta, noin 3/4 korkeudella koko tilan korkeudesta, kohdassa, jonka läheltä ihmiset harvoin liikkuvat ja jonka ympärillä ilma pääsee vapaasti vaihtumaan ja kiertämään. 5 - Käyttöönotto
Kotelon avaus asennusta varten Avaa kotelo ottamalla kiinni kotelon takaosan reunoista ja nostamalla kuperaa kotelon kansiosaa keskeltä. Kotelon takakansi joustaa aukaisten päissä olevat kiinnikkeet ja kotelo aukeaa. Aseta etukansi varovasti turvalliseen paikkaan. Kotelon takakannen kiinnitys Aseta takakansi seinälle tai muulle soveltuvalle pinnalle siten että pohjaosan ruuvikiinnitysreikien kapeampi pää on ylös päin. Merkitse asennusreiät (seinä) pintaan ja poraa materiaaliin sopivat reiät. Kotelon takakannen asennusreiät ovat noin 6mm halkaisijaltaan ja reikien keskinäinen etäisyys on 257 mm. BEAT10 kiinnitetään näistä kiinnitysrei istä käyttäen ruuveja, joiden halkaisija on enintään 3 mm. Valitse ruuvien tyyppi kiinnitysalustan materiaalin mukaan. Vaihtoehtoisesti voit tasaisella pinnalla suorittaa kiinnityksen koko laitteen takaosan mittaisella ja levyisellä tehokkaalla kaksipuoleisella teipillä, jolloin ei tarvitse tehdä reikiä ollenkaan. Alla mittapiirustus seinäasennustelineen reikien etäisyyksistä. 6 - Käyttöönotto
Pariston asennus Pariston iän säästämiseksi BEAT10 toimitetaan paristo irrallaan. Asenna mukana toimitettu AAA tyypin paristo kotelon etukannessa olevan elektroniikan paristopidikkeeseen sen sisällä olevaa kuvaa ja polariteettimerkintöjä noudattaen. Paristotelineen yläpuolella olevan ledin pitäisi välkähtää kerran punaista valoa ensimmäisen radiolähetyksen merkiksi. Kotelon sulkeminen Paina kotelon kansiosa sisältöineen kotelon pohjaosaan siten että antenni osoittaa samaan suuntaan kuin kotelon pohjaosan ruuvikiinnitysreikien kapeampi pää. 7 - Käyttöönotto
Ylläpito Puhdistus BEAT10 koteloa voi pyyhkiä veteen kostutetulla liinalla. Laitetta ei ole tarkoitettu kondensoivaan ympäristöön (kosteus tiivistyy pinnoille) tai upotettavaksi nesteisiin. Paristo Yleistä Laitteen AAA-paristo on syytä vaihtaa kun Ovaport-ohjelma näin ilmoittaa. Avaa kotelo ottamalla kotelon yläosasta kiinni peukalo etusormi otteella ja vetämällä ylös ja poispäin kotelon pohjaosasta. Vaihda uusi paristo paristopidikkeeseen samoin päin kuin edellinen paristo oli siinä. Muita säännöllisiä huolto- tai ylläpitotoimia BEAT10 laitteet eivät vaadi. Käyttöikä Pariston käyttöikä riippuu valitusta lähetysvälistä. Myös ympäristön lämpötila vaikuttaa pariston käyttöikään, joka on huomattavasti tavallista lyhyempi hyvin kylmässä ja kuumassa ympäristössä. Seuraavassa kuvaajassa esitetään pariston arvioitu käyttöikä eri lähetysväleillä huoneenlämmössä. Vaaka-akselilla lähetysväli sekunteina ja pystyakselilla käyttöikä vuosina. On huomioitava, että pitkiä lähetysvälejä käytettäessä, arvioitu pariston käyttöikä lähestyy pariston elinikää säilytyksessä. Saavutettavaan pariston käyttöikään vaikuttaa myös pariston ikä sitä käyttöön otettaessa ja sen laatu ja valmistaja. Yllä olevat arviot kestosta on tehty Energizer Industrial EN92 paristolla. Kalibrointi Laitteella ei ole suositeltavaa kalibrointipäivämäärää, kalibrointipalvelua tai online kalibrointitodistuksia, mutta jos tarvitset vastaavan tuotteen jossa on näitä ominaisuuksia ota yhteys Nokeval myyntiin. 8 - Ylläpito
Ongelmanratkaisu Ei radiosignaalia. Jos lähettimen lähettämiä radiopaketteja ei voida vastaanottaa siitä huolimatta, että vastaanottojärjestelmä on varmistettu toimivaksi, tulee seuraavat asiat tarkistaa: Avaa kotelo ja tarkkaile että laitteen sisällä oleva punainen LED-merkkivalo välähtää noin 2 minuutin ja 42 sekunnin kuluessa, voidaksesi varmistua, että lähetin yrittää lähettää radiopaketteja. Jos yllä olevat tarkistukset epäonnistuvat, kiinnitä DCS772 ja POL3-PIN adapteri laitteen POL liittimeen. Tarkista lähettimen asetukset ja pariston jännite Mekuwin-konfigurointiohjelmalla. Jos asetuksia ei voida tarkistaa, irrota asenna vanha paristo uudelleen poistaaksesi mahdollisen kontaktihäiriön ja yritä asetuksiin menoa uudelleen. Jos laite ei edelleenkään vastaa asetteluohjelmalle, vaihda paristo uuteen ja yritä asettelua vielä kerran. Jos asettelut ovat oikeat ja paristo on kunnossa, yritä muuttaa BEAT10 sijaintia ja/tai asentoa parantaaksesi radiovastaanottoa. Vie laite tarvittaessa muutaman metrin päähän vastaanottimesta varmistaaksesi molempien toiminnan. Lisää tietoa laitteen asennuspaikan valinnasta on kappaleessa Asennus > Asennuspaikka. Mittalukema on virheellinen. Jos laitteelta vastaanotetut lukemat ovat ilmiselvästi vääriä tai vaihtelevat satunnaisesti, tarkista erityisesti laitteen elektroniikan kunto ja siisteys. Tarkista myös, että mitattava lämpötila on laitteen teknisten tietojen sallimissa rajoissa. 9 - Ongelmanratkaisu
Tekniset tiedot Ympäristö Varastointilämpötila -40...+70 C Käyttölämpötila +5...+55 C Suhteellinen kosteus 5...95 %RH, ei kondensiota Suojausluokka IP30 Kotelon materiaali Muovi (ABS+PC) Mitat Paino Noin 82g pariston kanssa Suurimmat ulkomitat Leveys 26mm Korkeus 23mm Syvyys 340mm Kaapeliläpiviennit 4 kpl M12x1.5, johdon läpimitta 1.5-8mm Virtalähde Paristo Kapasiteetti Paristonkesto T-malli Paristonkesto T-malli Paristonkesto RHT-malli Paristonkesto RHT-malli Radiolähetin Tyyppi Lähetystaajuus Lähetysteho Avoimen tilan kantama Kantama sisätiloissa Antenni Yhteensopivuus Vastaanotinlaitteet Toistinlaitteet Ohjelmistot 1,5 V tyyppi LR03 (AAA) alkaliparisto, heavy-duty 1200 mah 1 vuosi 1 kuukausi 81 s lähetysvälillä ja Energizer Industrial paristolla. 2 vuotta 2 kuukautta 162 s lähetysvälillä ja Energizer Industrial paristolla.* 1 vuosi 81 s lähetysvälillä ja Energizer Industrial paristolla. 2 vuotta 162 s lähetysvälillä ja Energizer Industrial paristolla.* * = laitteen tehdasasetus Lupavapaa 433,92 MHz ERC/REC/70-03 alikaista f 433,92 MHz ISM-kaista Enintään +10 dbm E.R.P. Jopa 1000 m 50 100 m tyypillisesti Sisäänrakennettu 1/4-aaltoantenni laitteen yläosassa. Ovalink FT20 Receiver FTR970B FTR970B-PRO DPR991 MTR970 FT20 Repeater FTR960 Ovaport Promolog Mekuwin Vaatimuksenmukaisuus EMC immuniteetti EN 61326 EMC emissiot EN 61326, luokka B R&TTE-direktiivi EN 300 220, luokka 3, lähetinteholuokka 8 EN 301 489 EN 300 339 10 - Tekniset tiedot
Lämpötilamittaus BEAT10-T & BEAT10-RHT Anturityyppi Integroitu Pt100-elementti Mittausalue +5 +55 C Tarkkuus ±0,5 C alueella +15...+35 C ±1 C alueella +5...+55 C Askelvaste 8,7 min 63 % 20 min 90 % Kosteusmittaus BEAT10-RHT Anturityyppi Kapasitiivinen elementti Mittausalue 10 90 %RH ei kondensoiva Tarkkuus ±5 %RH alueella +25 C ±6 %RH alueella +5 +50 C Askelvaste 7,5 min 63 % 17,5 min 90 % 11 - Tekniset tiedot
Varoitukset Varoitus. Laite sisältää lupavapaalla ISM-taajuudella (433,92 MHz) toimivan lyhyen kantaman (SRD) radiolähettimen. Noudata paikallisia määräyksiä koskien tällaisten radiolaitteiden käyttöä. Älä koskaan käynnistä tai käytä laitetta räjähdysvaarallisilla alueilla tai paikoissa, joissa radiolaitteiden käyttöä on rajoitettu, kuten ilma-aluksissa, lääketieteellisten laitteiden, polttoaineiden, kemikaalien ja räjäytystyömaiden lähellä. Älä koskaan jätä laitetta suoraan auringonpaisteeseen tai muuhun paikkaan, kuten pysäköityyn autoon kesällä, jossa lämpötila voi nousta yli +50 C:een. BEAT10-RHT laitteessa, älä koske kosteusanturikomponenttiin joka on piirilevyn alapäädyssä oleva kahdeksan jalkainen päältä avoin piiri. Laitetta ei ole tarkoitettu kondensoivaan ympäristöön (kosteus tiivistyy pinnoille) tai upotettavaksi nesteisiin. Perehdy tähän käyttöohjeeseen huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Vain Nokeval Oy:n valtuuttama taho saa korjata tai muuttaa tuotetta. Laite ei sisällä käyttäjän huollettavia osia. Laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Noudata paikallisia määräyksiä koskien elektroniikkaromun kierrättämistä. Laite sisältää pariston. Tavaramerkit Kaikki mainitut tavaramerkit ovat niiden laillisten omistajien omaisuutta. Nokeval Oy Rounionkatu 107 FI-37150 Nokia Puh (03) 342 4800 (Ma-Pe 8:30-16:00) WWW http://www.nokeval.com/ Sähköposti sales@nokeval.com, support@nokeval.com Valmistaja 12 - Varoitukset