Ideapark-yhteistyö jatkuu vuoteen 2025 Canalis ja OptiLine nopeuttivat Ikean sähköasennuksia

Schneider Schneider Electric Finland Oy:n asiakaslehti 1/2010 Uutiset Ideapark-yhteistyö jatkuu vuoteen 2025 Canalis ja OptiLine nopeuttivat Ikean sähköasennuksia OP-Pohjola-ryhmä uudisti konesalinsa

Pääkirjoitus SCHNEIDER UUTISET Julkaisija: Schneider Electric Finland Oy Kalkkipellontie 6, 02650 Espoo PL 410, 02601 Espoo Puh. 010 446 610 Fax 010 446 6776 www.schneider-electric.fi Päätoimittaja: Linda Hellroos-Heikkilä Toimitus: Spark Helsinki Oy, Laivakatu 3, 00150 Helsinki Kannen kuva: Mikko Käkelä Yksi yhtenäinen Schneider Electric Me Schneider Electricillä jatkamme palvelujemme kehittämistä avainasianamme asiakastyytyväisyyden jatkuva parantaminen. Tänä vuonna organisaatiossamme on tehty muutos, jolla pyrimme palvelemaan ja tukemaan asiakkaitamme entistä kokonaisvaltaisemmin heidän projekteissaan. Uudessa organisaatiossamme on neljä liiketoimintayksikköä, Power, Buildings, Industry ja IT, jotka yhdessä tarjoavat asiakkaillemme yhteensopivia energia- sekä kustannustehokkaita ratkaisuja. Yhtenä uudistuksistamme Elko Suomi Oy:n liiketoiminta siirtyi 1.5.2010 alkaen Schneider Electric Finland Oy:lle. Tiedotamme asiakkaitamme aiheesta lisää lähitulevaisuudessa. Tästä lehdestä voitte lukea kuinka OPK hyödynsi liiketoimintayksiköidemme synergiaa konesaliprojektissaan ja kuinka Ikea hankki sähköistysratkaisut ja paloilmoitinjärjestelmän samasta konsernista. Myös Ideaparkissa yhdistettiin koko konsernin osaaminen laajalla rintamalla. Jyväskylän messuilla helmikuussa esiinnyimme ensi kertaa samalla osastolla kaikkien liiketoimintayksiköidemme voimin. Saman katon alle mahtuivat myös omalla brändillään ja profiilillaan I-Valo ja Pelco. Messuilla asiakkaamme näkivät käytännössä kuinka eri liiketoimintayksiköidemme tuotteet ja sovellukset integroituvat tarjoten asiakkaalle kokonaisvaltaisen ja energiatehokkaan ratkaisun. Muutosten myötä myös Schneider Electric Trainingin koulutustarjonta monipuolistuu. Erityisesti energianhallintaan liittyvä ratkaisukoulutus painottuu tänä vuonna. Toivomme koulutusohjelmamme kehittämiseen myös teidän, asiakkaidemme mielipiteitä ja ideoita. Kesäkuun 2. järjestämme Schneider Housessa koko Schneider Electricin yhteisen asiakastapahtuman. Lämpimästi tervetuloa tutustumaan ratkaisuihimme ja tuotteisiimme! Kari Laine Suomen maajohtaja

Sisällys s.4 s.7 s.10 s.16 OP-Pohjola-ryhmä uudisti konesalinsa...4 Canalis ja OptiLine nopeuttivat Ikean sähköasennuksia...7 Ideapark-yhteistyö jatkuu vuoteen 2025...10 Talotekniikan etäkäytöllä tehokkuutta ja säästöjä...13 Avoimia standardiarkkitehtuureja vesihuollon tarpeisiin...14 Kestäviä säästöjä energiakustannuksiin Energy Action...15 Yhdessä tekemisen voimaa...16 KNX-järjestelmällä mukavuutta loma-asunnolle...18 Uutisia...19

Schneider Uutiset 1/2010 OP-Pohjola-ryhmä uudisti konesalinsa Teksti: Katja Joronen Kuvat: Mikko Käkelä OP-Pohjola-ryhmä päivitti ATK-konesalinsa uudistaen rakennusautomaation ja sähkönjakelun. Schneider Electric oli mukana varmistamassa Suomen suurimman finanssiryhmän sähköisten toimintojen toimivuuden toteuttamalla kohteeseen toisiaan tukevat sähkönjakelu- ja rakennusautomaatiojärjestelmät. Pankki-, sijoitus- ja vakuutuspalveluja tarjoava, Suomen suurin finanssiryhmä OP-Pohjola päivitti ATK-konesalinsa vastaamaan tämän päivän ja tulevaisuuden tarpeita. Projekti lähti liikkeelle tarpeestamme uusia noin 20 vuotta sitten rakennettu tekniikka sekä lisätä merkittävästi konesalin kapasiteettia, kertoo OP-keskuksen toimitilapalveluyksikön päällikkö Kari Hintikka. Pääasiassa Suomessa toimivalle OP-Pohjola-ryhmälle pankki- sekä vakuutusyhtiöjärjestelmien ICT-toiminto on hyvin keskeinen osa toimintaa, esimerkiksi pankkipuolella 95 % kaikesta asioinnista tapahtuu sähköisten välineiden eli verkkopankin kautta. On itsestään selvää, että nämä toiminnot eivät saa vaarantua missään olosuhteissa, Hintikka toteaa. Automatiikan ja sähkönjakelun toimittaja samasta konsernista Schneider Electric oli projektissa mukana kahden liiketoimintayksikkönsä voimin, Power toimitti kohteeseen sähkönjakelun ratkaisut ja Buildings Business rakennusautomaatiojärjestelmän. Power-yksikkö tuli konesalikuvioon mukaan ensin. Kun myöhemmin kilpailutettiin automatiikan tekijää, koettiin etuna se, että toimittaja tulee samasta konsernista. Tämä takaa tuotteiden yhteensopivuuden, Hintikka perustelee. Myös huoltotoimenpiteet helpottuvat jatkossa, kun ei tarvita montaa eri toimittajaa tarkistamaan laitteita. Toimitusjohtaja Risto Forssell Sähkösuunnittelutoimisto Forssell Oy:stä kertoo sähkösuunnitteluprosessin käynnistyneen tavallisesta poikkeavalla tavalla. Kun asiakas esitti tarpeensa, etsimme ensin laitteet, jotka parhaiten soveltuvat heidän tarpeisiinsa. Lopullinen suunnitelma tehtiin vasta siinä vaiheessa, kun laitteet olivat tiedossa. Säästimme siten suunnittelussa aikaa noin puolet tavalliseen käytäntöön verrattuna, jossa ensin tehdään sähkökuvat, kilpailutetaan tuotteet ja tehdään taas uudet kuvat. Schneider Electricin näkökulmasta projekti lähti liikkeelle siitä, että kahden liiketoimintayksikön yhteistyönä kartoitettiin mitkä ratkaisuista palvelevat parhaiten asiakkaan tarpeita. Kun pääsimme yhdessä suunnittelijoiden kanssa tekemään kokonaisuutta, varmistimme, että meidän sähkönjakelu- ja rakennusautomaatiojärjestelmämme tukevat varmasti toisiaan, Timo Ranne Schneider Electriciltä toteaa. > 4

> Risto Forssell, Kari Hintikka, Timo Ranne ja jykevät kiskosillat. 5

Schneider Uutiset 1/2010 Uudistusprojekti toimivassa ympäristössä Tässä mittavassa projektissa toimittiin ikäänkuin teollisuusmaailman mallin mukaisesti: ensin tehtiin pääpiirikuvat, sitten kilpailutettiin toimittajat ja tämän jälkeen tehtiin vasta detaljikuvat yhdessä toimittajien kanssa, Forssell kuvailee sähkösuunnitteluprosessia. Suunnitteluaika oli suhteellisen lyhyt, koska halusimme päästä nopeasti muutostöihin. Tämä myös omalta osaltaan johti siihen, että detaljisuunnittelu tehtiin myöhemmin, lisää Hintikka. OP-Pohjola-ryhmän käyttöpalveluiden ATK-laitteiden konesali oli toiminnassa koko uudistusprojektin ajan eli muutostyötä tehtiin toimivassa ympäristössä. Oleellista oli, että olemassa olevaa toimintaa ei saanut keskeyttää. Puhdasta työmaata ei siis ollut, vaan muutoskohteen ATK-toiminnot pyörivät koko ajan, toteaa Ranne. järjestelmästä. Tulevaisuudessa laajentaminen jo olemassa olevien rajapintojen yli on helppoa. Esimerkiksi energiankulutuksia voidaan seurata tarkemmin, koska rakennusautomaatiosta nähdään taloteknisten laitteiden toiminta-ajat ja sähkönvalvontajärjestelmästä saadaan laitteiden kuluttama energia. Nelinkertainen testaus Hintikka sanoo, että lähtökohta sähkö- ja automaatiosuunnittelulle oli 100 % varmuus siitä, että sähkökatkot tai muut vikaantumiset eivät pääse häiritsemään tuotantoa. OPK:lla onkin moninkertaiset varajärjestelmät käytettävyyden varmistamiseksi. Kun pienetkin keskeytykset voivat aiheuttaa merkittäviä tappioita, käytettävyyden täytyy olla taattua. OPK:n vaatimuksena oli, että sähkölaitteet testaa maahantuoja, asennusliike sekä ulkopuolinen testaaja ja tämän jälkeen vielä omat testaajat, sanoo Forssell. Ranne toteaa, että näin saatiin myös toimittaja sitoutumaan toiminnallisuuteen. Schneider Electricillä on oma, paikallinen huolto ja tuki takana, kun tarvitaan käyttöönotto- tai huoltoapua. Oli helpotus meille, että Schneider Electric vastaa siitä, että laitteet täyttävät määräykset ja vaatimukset. Lisäksi meille on tärkeää yhteistyökumppanin luotettavuus niin, että varaosat saadaan nopeasti mistä päin maailmaa tahansa, Forssell summaa. Uutta tekniikkaa vanhaa hyödyntäen Valvonta, seuranta ja sähkönmittaus samalle koneelle Rakennusautomaatiojärjestelmän toteutus perustui kohteessa olevan, Schneider Electricin Buildings Business -yksikön toimittaman järjestelmän laajentamiseen. Toteutus on esimerkki siitä, kuinka järjestelmän pitkäaikainen kehittäminen ja uusien järjestelmien yhteensopivuus vanhoihin tuottavat mahdollisuuksia toiminnan kehittämisessä. Schneider Electric on tuottanut myös kyseisen järjestelmän huolto- ja ylläpitopalvelut, josta oli etua, koska siten tekijämme tunsivat kiinteistön hyvin, kertoo Schneider Electricin Maaret Lindberg. Toteutus käsitti valvomon sekä 16 alakeskusta, jotka itsenäisinä kokonaisuuksinaan hoitavat kiinteistön valvontaa. Valvontajärjestelmään on liitetty kohteen puhallinkonvektorit, öljylaitteet, varavoimakoneet, vakioilmastointikoneet, vedenjäähdytyskoneet, palopellit ja kaukokylmälaitteet. Rakennusautomaation suunnittelusta vastasi Airix Talotekniikan projektipäällikkö Maija Wallenius. OPK oli Schneider Electricille ensimmäinen asiakaskohde, jossa sähkönjakelun ja rakennusautomaation valvonnat ovat samalla koneella. Valvonta, seuranta ja sähkönmittaus keskitettiin samalle tietokoneelle, josta lukemat nähdään etänä. Järjestelmät siirtävät myös tietoja toistensa kesken. Siten varmistetaan kriittisten hälytysten siirtyminen. Lisäksi molempien järjestelmien käyttäjillä on käytettävissään tärkeimmät tiedot toisesta Hintikan mukaan yhteensovittaminen oli projektin avainsana. Kohteessa hyödynnettiin vanhaa olemassa olevaa tekniikkaa perusparantamalla sitä ja rakennettiin uutta. Ranne kertoo, että vanhaan kojeistoon tehtiin liitokset räätälöityinä. Rakenteellisia muutoksia ei juurikaan tehty, joten kaikki mitoitettiin olemassa olevien rakenteiden mukaan. Forssell sanoo, että sähköurakan osalta poikkeuksellista oli, että kohteessa on monen toimittajan laitteita, joita jouduttiin sovittamaan yhteen. Vanhoissa toisen toimittajan kojeistoissa oli kuitenkin Schneider Electricin katkaisijat, joka helpottaa vanhojen modifiointia siten, että saadaan uudet katkaisijat mahtumaan tilalle. Kukaan muu valmistaja ei pystyisi tätä tekemään muuten, kuin katkaisemalla sähköt ja uusimalla suuren osan kojeistoa. Tässä tapauksessa saadaan jännite päällä tehtyä kaikki työt, toteaa Forssell. Kaikkiin keskusvalmistajan rakentamiin, uusiin sähkökeskuksiin asennettiin Schneider Electricin laitteet. Sähköurakoitsija hankki Schneider Electriciltä myös pienjännitekatkaisijoiden testauksen ja releasettelut. OPK:n sähkönsyötöstä vastaavat järeät, 4 000 ampeerin kiskosiltajärjestelmät. Schneider Electricin kiskosillat olivat ensimmäiset, joissa on magneettisuojaus, IP-luokitus ja palosuojaus. Ne täyttivät kovemmat vaatimukset kuin Suomen laki edellytti projektin aloitusvaiheessa. Lisäksi työtä helpotti, että tässä uudessa kiskosiltajärjestelmässä ei tarvinnut tehdä läpimenoja lainkaan, kommentoi Forssell. Voit tulla kuulemaan lisää Kari Hintikan ajatuksia One Connection -tapahtumaan Schneider Houseen 2.6. Katso ilmoitus lehden takakannesta. 6

> Ikean iloiset sähköistäjät: Mika Vaherla, Kaj Cochrane ja Juha Kairimo. Canalis ja OptiLine nopeuttivat Teksti: Katja Joronen Kuvat: Sami Reivinen Ikean sähköasennuksia Suomen uusin ja suurin Ikea valmistui Tampereelle. Sähkötyöt tehtiin tiukalla aikataululla käyttäen hyväksi asennusta nopeuttavia järjestelmiä. Huonekaluliike Ikea jatkaa laajenemistaan Suomessa. Tampereelle kesällä 2010 avattava neljäs tavaratalo on Suomen tähänastisista myymälöistä suurin. Yli sadantuhannen neliömetrin tontille mahtuu 35 000 neliömetrin kokoinen tavaratalo sekä 1200 autopaikkaa. Tiukassa työllisyystilanteessa Tampereen seutua piristävät Ikean tuomat 280 osa- ja kokoaikaista työpaikkaa. IKEA-tavaratalon valikoimiin kuuluu 8 500 erilaista tuotetta. Ravintolaan on luvassa 750 asiakaspaikkaa, myymälään 12 kassaa ja 24 itsepalvelukassaa. Muiden IKEAtavaratalojen tapaan myös Tampereen tavarataloon rakennetaan lasten leikkihuone Småland sekä ruotsalaisia ruokatuotteita myyvä Swedish Food Market. > 7

Schneider Uutiset 1/2010 Ammattitaitoa ja luotettavat toimitukset Lemminkäinen Talotekniikka Oy:öön nykyisin kuuluva Tekmanni Tampere Oy vastasi Ikean sähköurakan toteuttamisesta. Ikea-konsernille tuttuun tapaan tavaratalo on noussut huimaa vauhtia, peruskivi muurattiin elokuun 2009 lopulla ja avajaisia odotetaan kesällä 2010. Täytyy sanoa, että Ikean luoma rakentamisen konsepti on todella hieno. Tällainen moduulimaisuus mahdollistaa nopeassa aikataulussa rakentamisen, toteaa projektissa mukana ollut Lemminkäisen asennuspäällikkö Juha Kairimo. Sähkötyöt kohteessa aloitettiin ulkoalueella marraskuussa, ja sisähommiin päästiin tammikuussa. Huhtikuussa työmaalla on viimeistely meneillään, kohteen luovutus sähkötöiden osalta on 14.5. Projektipäällikkönä Lemminkäisellä toimi Hannu Huotari. Aikataulu oli tosiaan vähintäänkin haasteellinen, yleensä tämän mittakaavan urakat kestävät 1,5 vuotta, Kairimo tuumaa. Sähkötyöt pysyivät kuitenkin mallikkaasti aikataulussa 20 ammattitaitoisen työmiehen, luotettavan sähkötukkuliikkeen ja nopeasti asennettavien tuotteiden turvin. Sähkötukkuliike Elektroskandia Suomi Oy toimitti kohteeseen Schneider Electric Artic -sarjan sähköasennuskalusteet sekä OptiLine-asennusjärjestelmän. Toki myös Elektroskandian osalta haasteet liittyivät tiukkaan aikatauluun. Tällaisessa projektissa pitkiin toimitusaikoihin tai yllättäviin myöhästymisiin ei yksinkertaisesti ole varaa, sanoo myyntikonttoripäällikkö Kaj Cochrane ja toteaa samaan hengenvetoon, että minkäänlaisia ongelmia ei myöskään tavarantoimituksissa ilmennyt. > Lemminkäisen sähköasentaja Kauko Niemelä tuumaa Ikean olleen kiireinen ja mielenkiintoinen työmaa. Järjestelmävalinnoilla aikataulu kuriin Vaikka huikea aikataulu puhuttaa sähköurakan toteuttajia, kaikki osapuolet voivat valmistumisvaiheessa todeta projektin sujuneen hienosti. Tavarat olivat työmaalla ajoissa ja nopeasti asennettavissa. Valaistuksen sähkönsyöttö toteutettiin Canalisvirtakiskojärjestelmällä ja toimistotilojen asennuskanavana käytettiin OptiLine-asennuskanavajärjestelmää. Tehdyillä järjestelmävalinnoilla saatiin pidettyä aikataulu kurissa. Valitut järjestelmät selkeyttivät ja yksinkertaistivat sähkösuunnitelmaa ja nopeuttivat asennuksia 8

huomattavasti, Kairimo perustelee. Hän toteaa myös Schneider Electricin tuotteiden hyvän hinta-laatu-suhteen sekä valmistajan toimitusvarmuuden vaikuttaneen järjestelmävalintoihin. Asennusta nopeuttavat tuotteet Ikeaan asennettiin noin 500 metriä Canalis KS160A ja KS250A -kiskoa ja 152 virranotinta syöttämään KDPlattakaapelia. Lattakaapelin asennusmäärä oli yli 7 km. Lisäksi olemme teettäneet alihankkijalla nyt ensimmäistä kertaa pistorasiat valmiiksi asennettuina asennuslevyihin. Näitä neliosaisia Artic-pistorasioita valmiilla 0,8 m KDP-kaapelilla toimitettiin yli 2000 kappaletta. Asentajille jäi siten työmaalla varsin helppo tehtävä kytkeä valmis KDP-kaapeli lattakaapelin ulosottoon, kertoo Schneider Electricin Mika Vaherla. OptiLine-asennuskanavajärjestelmää asennettiin noin 400 metriä. Schneider Electricille tavarantoimitus Ikean tarpeisiin oli tuttua vuonna 2008 valmistuneesta Raision Ikeasta. OptiLine-asennus oli meille ensimmäinen laatuaan, ja tuote osoittautui hyvin nopeaksi asentaa. Pistorasioiden kytkentä tehdään käyttäen valmiita kaapeleita valmiilla liittimillä. Järjestelmä vaatii hieman enemmän suunnittelua tilausvaiheessa, koska välikaapeleiden pituudet täytyy määrittää tarkasti, mutta nopeuttaa asennusvaihetta huomattavasti, Kairimo summaa. Pelco Finland paloilmoitinjärjestelmän toimittajana Schneider Electric -konsernin Buildings Business -liiketoimintayksikköön kuuluva Pelco Finland on Suomen johtava palo- ja toimitilaturvallisuuden järjestelmäkehittäjä ja -toimittaja. Pelco toimitti Ikean Tampereen toimipisteeseen FX NET -paloilmoitinjärjestelmän, joka käsittää viisi FX NET -keskusta sekä kaksi FMPX-lisänäyttöä. Ilmaisimia toimitettiin mittava määrä: 950 kappaletta älykkäitä, optisia savuilmaisimia ja 100 kappaletta lämpötilan nousuun reagoivia ilmaisimia. Paloilmoitinjärjestelmän avulla esimerkiksi savuluukut ohjataan aluekohtaisesti auki mikäli useammasta kuin yhdestä savuilmaisimesta tulee paloilmoitus. Järjestelmällä ohjataan myös muun muassa kiinteistöautomaatiojärjestelmää ja kuulutusjärjestelmää. Paloilmoitinjärjestelmä liitetään lisäksi ESGRAF-hälytysgrafiikkaan, jonka graafisesta käyttöliittymästä nähdään tarkka palopaikka rakennuksen pohjakuvassa, ja josta käyttäjä pystyy tekemään esimerkiksi irtikytkentöjä. Turvaurakoitsijana kohteessa toimi DT Systems Oy ja paloilmoitinliikkeenä PIL Paloilmoitinliike Consulting Oy. OptiLine-asennusjärjestelmä helppo ja nopea asentaa pikaliittimiä, esijohdotettuja tuotteita, napsautus-kiinnitys vain noin 360 osaa 120- ja 140-johtokanavissa irrotettava yläkansi -> johdot voidaan asentaa yläpuolelta pikaliittimet yhteensopivia muiden Schneider Electricin järjestelmien ja tuotteiden kanssa 9

Schneider Uutiset 1/2010 Teksti: Samuli Rauhala Kuvat: Aki Rask Henkilökuva: Ismo Sandell Schneider Electricin ja Ideaparkin yhteistyö jatkuu vuoteen 2025 Ideapark-liikekaupunki elää ja voi hyvin taantumasta huolimatta. Monien mielestä suuruudenhullu ja uhkarohkea hanke on lunastanut paikkansa niin kaupallisesti kuin toiminnallisestikin. Hanke todisti yhdessä tekemisen voiman, jolla noin 20 jalkapallokentän kokoinen liikekaupunki saatiin toimimaan energiatehokkaasti ja ympäristöystävällisesti. Hanke on historiallinen myös Schneider Electricin näkökulmasta, koska sen myötä saatiin konsernin osaaminen ensimmäistä kertaa yhdistettyä laajalla rintamalla. Schneider Electricin Buildings Business- ja Power-yksikön, Pelcon turvallisuusjärjestelmien sekä IT-yksikön keskeytymättömän virranjakelun tuotteet muodostavat kokonaisuuden, jonka vertaista saa hakea Pohjoismaista, kertoo Schneider Electricin Suomen maajohtaja Kari Laine. Schneider Electricin ja Ideaparkin välinen sopimus solmittiin vuonna 2005 ja Suomen oloissa poikkeuksellinen kiinteistönhallintajärjestelmä alkoi hahmottua. Sopimus oli ensimmäinen esimerkki elinkaariajattelusta kauppakeskushankkeessa, jossa tavoitteeksi määriteltiin ennätyksellisen alhainen hoitovastike. Schneider Electric otti vastattavakseen kiinteistön kaikki hoito- ja ylläpitokustannukset veloittaen niistä omistajalta kiinteän ylläpitovastikkeen. Schneider Electric koordinoi kiinteistön teknisen ylläpidon lisäksi mm. kiinteistön sisäistä tietoverkkoa, turvapalveluita, hälytysjärjestelmiä, siivousta, huoltotoimintaa sekä kiinteistössä tehtäviä muutostöitä. Toivo Sukari, Jari Räikkönen, Ari Savela ja Teemu Hausen Ymmärsimme hyvin nopeasti, että tämän kaltainen hanke vaati onnistuakseen koko talotekniikan suunnittelu- ja rakentamisprosessin kyseenalaistamisen sekä koko palvelukonseptin kehittämistä, toteaa Schneider Electricin Jari Räikkönen. Ammattitaito ja uskottavuus testissä Liikekeskuksen omistajien vahva tuki Schneider Electricin osaamista kohtaan oli tarpeen, sillä rakennusalalle epätyypillinen raja-aitoja murtava ajattelu koki vastustusta monelta taholta. Omistajat palkkasivat kiinteistöjen energiatehokkuuden pioneerin Jukka Gröndahlin erikoisasiantuntijaksi ja käyttämään rakennuttajan äänivaltaa edistyksellisten ratkaisujen läpiviemiseksi. Tärkein päämäärämme oli turhien kustannusten karsiminen niin suunnittelu-, rakennus- kuin käyttövaiheessakin. Kyseenalaistimme jokaisessa vaiheessa totutut toimintamallit ja kehitimme monia edistyksellisiä ratkaisuja mm. ilmanvaihtoon ja sähkön- 10

jakeluun. Kohteen toimivuus ja käyttökulut puhuvat tekemiemme ratkaisujen puolesta, Gröndahl kertoo. Monien neuvotteluvaiheiden jälkeen kävi selväksi, että poikkeuksellisille toteutustavoille löytyi todellista vastakaikua vain Schneider Electric -konsernin sisältä ja näin eri yksiköiden tarjonta saatiin kohtaamaan parhaalla mahdollisella tavalla. Ideapark-tarina vahvistaa konsernijohdon yhdentymisen strategian oikeaksi osana maailmanlaajuista kehitystä. Tarinan ajoittuminen kuitenkin paljastaa, että One Schneider Electric ei ole pelkästään ylhäältä johdettu ideologia, vaan yhteistyö toimi aidosti jo ennen strategian syntymistä ja tuottaa asiakkaille jatkuvasti konkreettisia säästöjä, toteaa Schneider Electricin Buildings Business -yksikön toimitusjohtaja Teemu Hausen. Energiatehokas, turvallinen ja viihtyisä miljöö Ideaparkin kokoisessa hankkeessa sähkönjakelulla on merkittävä rooli. Ideaparkissa päädyttiin hajautettuun muuntamoratkaisuun ja sähkönjakeluun, jotta käyttäjäkohtainen mittarointi voidaan toteuttaa suunnitellulla tasolla. Haasteena oli myös virranjakelu pienjännitteenä isolle alueelle ja jännitteen alenemat. Tavoite tilojen joustavasta muuntelusta synnytti sähkönjakeluun ratkaisun, jollaista ei ole hyödynnetty kauppakeskuksissa aiemmin. Sähkön kokonaisjakelu virtakiskoilla on mielenkiintoinen ratkaisu, joka saatiin toimimaan erinomaisesti. Se nopeutti asennustöitä ja ratkaisun ansiosta sähköä on saatavilla kaikkialla. Suuriakin jännitteitä saa ulos mistä tahansa, eikä tilojen muutostöissä tarvitse koskea remontin ulkopuolisiin tiloihin, kertoo Schneider Electricin Jouni Kekäläinen. Ideaparkiin toteutettiin myös poikeuksellisen kattava tietoliikenneverkko. Se toimii kauppiaiden tiedotuskanavana, joka kaupallisten toimintojen lisäksi palvelee kauppiaita kiinteistön ylläpitopalveluihin liittyvissä asioissa. Samassa verkossa kulkee suojattuna myös kiinteistötekniikan hallintaan ja monitorointiin liittyvää tietoa. Haasteena oli kaiken teknologian integrointi toimivaksi kokonaisuudeksi, mikä vaati runsaasti selvitystyötä järjestelmien eri osasten ominaisuuksista ja toiminnoista. Verkon kaapelivedot tehtiin jo varhaisessa rakennusvaiheessa, mikä mahdollisti runkoväylän testaukset mahdollisimman aikaisin, kertoo Schneider Electricin Antti Paulanne. Paketti tehokkuutta ja viihtyisyyttä Ideaparkin kokoisessa yleisötilassa turvallisuus on ensiarvoisen tärkeää ja sitä varten luotiin turvallisuusmalli, jossa jokaiselle henkilökuntaan kuuluvalle tehdään turvallisuustesti. Sen perusteella jaetut passit toimivat sekä henkilö- että kulkutunnisteina. Pelcon toimittama turvajärjestelmä käsittää kulunvalvonnan, rikosilmoituksen, kameravalvonnan ja palovaroituksen järjestelmän pitäen sisällään 70 kulunvalvonnalla varustettua ovea ja 45 valvontakameraa. Järjestelmä mahdollistaa 1800 kenttälaitetta ja 32 000 käyttäjää. Palokeskuksia on > 11

Schneider Uutiset 1/2010 7 ja palopisteitä 5000. Valvonta tapahtuu etävalvomosta käsin ja järjestelmän hallinta on selkeää, sillä se tapahtuu yhdestä graafisesta käyttöliittymästä. Viranomaiset ovat olleet erittäin tyytyväisiä toteutettuun järjestelmään. Ideaparkin valtavalla talotekniikkalla on saavutettu haluttu energiatehokkuus. Todennettu lämmön kulutus on jopa 85 % ja sähkön kulutus 34 % alemmalla tasolla kuin kauppakeskuksissa yleensä. Sisäilman laatu ja yleiset olosuhteet kuitenkin varmistavat asiakkaiden viihtyvyyden. Tämän vuoksi liikekaupungissa työskentelee kaksi Schneider Electricin työntekijää kuunnellen sekä omistajien että vuokralaisten toiveita. Liikekaupungin tekninen toimivuus onkin yllättänyt kaikki osapuolet. Jatkosopimus palkinto onnistuneesta konseptista Schneider Electricin luoma kiinteistönhallintajärjestelmä on vakuuttanut Ideaparkin omistajat toimivuudellaan ja kustannustehokkuudellaan. Omistajat halusivat pitkällä sopimuksella tavoitella kiinteistön elinkaarimallia sitouttaen Schneider Electricin lähelle osaomistajuutta. Pitkä sopimus tasoittaa taloudellisten suhdanteiden vaikutuksia ja hillitsee kustannusten nousupaineita, millä on vakauttava vaikutus pääomakuluihin. Ideaparkin mallin mukainen kiinteistönhallintajärjestelmä on otettu käyttöön myös Ylöjärvellä Pirkanmaan seudun kolmanneksi suurimmassa, 28 560 m²:n kauppakeskus Elossa loppuvuodesta 2009. Savon suurimmassa noin 20 000 m² käsittävässä uudessa kauppakeskus Akselissa on pitkälti Ideaparkin kaltainen ratkaisu. Akseli valittiin Vuoden kauppakeskukseksi 2010. Perusteluissa mainittiin muun muassa yrittäjien tekemä tiivis yhteistyö kaupunkinsa elävöittämiseksi ja pyrkimys energiatehokkuuteen sekä ympäristöystävällisyyteen. Energiakeskustelu käy kuumana ja jokainen ihminen on joutunut arvioimaan uudelleen suhtautumistaan energiankäyttöön. Viime aikoina energiakeskustelua on käyty kapasiteetin riittävyyden näkökulmasta ja energiatehokkuus on jäänyt ehkä liiaksikin taka-alalle. Suomen kiinteistökannassa on valtava potentiaali energiatehokkuuden parantamisen suhteen. Niin uudisrakentamisessa kuin saneerauksissakin voidaan järjestelmiä kehittää älykkäämmiksi ja helpommin jokaisen käyttäjien hallittaviksi. Tämän kaltaiselle toimintamallille on saatu rohkaisevia tuloksia Ideaparkin kauppiasyhteisöstä, jossa jokainen yksittäinen kauppias on käytännössä hyödyntänyt annettua mahdollisuutta vaikuttaa omiin energia- ja ylläpitokustannuksiinsa. 12

Talotekniikan etäkäytöllä tehokkuutta ja säästöjä Teksti: Samuli Rauhala Kiinteistöjen ylläpito ja valvonta on tietoliikenneyhteyksien kehityksen myötä ollut viime vuosina voimakkaassa muutoksessa. Talotekniikan ohjaus ja etäkäyttö atk-verkon välityksellä on lisääntynyt ja mahdollistaa tehokkaan ja joustavan seurannan sekä luotettavan tiedonkeruun. Päämääränä on luonnollisesti saada järjestelmistä ja sen käytöstä tarkempaa tietoa, jolloin käytön optimoinnin avulla saadaan kustannussäästöjä kiinteistöjen ylläpidossa ja energiankulutuksessa. Web-valvomopalvelua ylläpitävään tiimiin kuuluvat Timo Silver, Hanna Häyrynen, Kalle Aalto, Antti Paulanne ja Ari Valkama (kuvasta puuttuu Esa Riihimäki). Organisaatiomuutoksen myötä Schneider Electric pystyy nyt tarjoamaan asiakkailleen entistä tehokkaampia ratkaisuja energiataloudellisten ja turvallisten rakennusten luomiseen. Eri liiketoimintayksiköt (Buildings, Power, Industry, IT) tuovat jokainen oman alueensa erityisosaamisen asiakkaidensa käyttöön rakentaen yhdessä kunkin asiakkaan tarpeita täsmälleen vastaavan kustannustehokkaan kokonaisuuden. Joustava Web-valvomopalvelu Taloteknisten järjestelmien tehokas etäkäyttö vaatii laaja-alaista osaamista ja käytännöntuntemusta, jotta järjestelmät saadaan toimimaan parhaalla mahdollisella tavalla. Schneider Electricin kehittämä Web-valvomopalvelu kokoaa asiakkaan kiinteistökannan valvonnan palvelimelle, mikä helpottaa asiakkaan työtä. Schneider Electric vastaa yhteyksien toimivuudesta, ohjelmistopäivityksistä ja varmuuskopioinneista sekä huolehtii asianmukaisesta tietoturvasta. Asiakas voi keskittyä hallitsemaan kiinteistöjään joustavasti haluamaltaan päätteeltä web-selaimella. Web-valvomopalvelu on helppokäyttöinen ja siihen voidaan räätälöidä runsaasti erilaisia lisäpalveluita, kuten energiankäytön ja olosuhteiden raportointi. Myös vikahälytysten tehokas ohjaaminen kiinteistöyhtiöiden valvomoihin tai tekstiviesteinä suoraan huoltohenkilöstön matkapuhelimiin on mahdollista. Tilanteisiin reagoiminen on nopeampaa ja mahdolliset vahingot voidaan minimoida. Helpotusta moniin tilanteisiin Asiakaskunta ja sen yksilölliset tarpeet ovat hyvin monenlaisia. Osalla asiakkaista ei IT-osaaminen riitä valvomon ylläpitämiseen, eivätkä he halua investoida ylimääräiseen tietotekniikkaan. Joillakin on useita kiinteistöjä, joissa kussakin saattaa olla eri huoltoyhtiö. Web-valvomopalvelun avulla voidaan järjestää eri huoltoyhtiöille pääsy rajatusti vain tiettyjen kiinteistöjen automaatiojärjestelmään, kun kiinteistön omistaja voi saman järjestelmän kautta päästä kaikkiin kiinteistöjensä järjestelmiin. Palvelu on myös tehokas apuväline, kun matkat kohteisiin ovat pitkiä. Etäkäyttö mahdollistaa myös järjestelmien säätämisen ja ongelmatilanteiden selvittämisen usein ilman kohteessa käyntiä. Myös kiinteistöjen energiaraportointi toimii Internetin välityksellä automaattisesti. Etäkäyttö kasvaa ja palvelu kehittyy Parin viime vuoden aikana talotekniikan etäkäyttö on kolminkertaistunut. Tällä hetkellä yli 3000 kiinteistöä on Schneider Electricin epalvelun piirissä. Yhtenä selkeänä asiakasryhmänä ovat kunnat, jotka voivat saada asianmukaisella valvomojärjestelmällä merkittäviä kustannussäästöjä laajoissa kiinteistökokonaisuuksissa. Palvelun hallintajärjestelmää kehitetään jatkuvasti ja uusia kehitysversioita julkaistaan vuosittain. Uudessa versiossa käyttöoikeuksien hallinta on aikaisempaa helpompaa ja monia uusia lisäpalveluita on suunnitteilla. Etäkäytön edelläkävijä Nykyaikaisen kiinteistöjen ylläpidon ja etäkäytön edelläkävijä, Vaasan kaupungin omistama Kiinteistö Oy Pikipruukki Fastighets Ab, on saanut Schneider Electricin internetpohjaisesta hallintajärjestelmästä runsaasti hyötyjä. Internetselain toimii huoltoyhtiöiden valvomona ja oikeudet jaetaan vain sopimuksen mukaisiin kiinteistöihin. Myös eri huoltoyhtiöiden kilpailuttaminen on selkeämpää ja isännöitsijän on helppo tarkastella niiden toimintaa kiinteistöissä. Järjestelmästä saadaan keskitetysti myös automaattinen energia- ja koontiraportointi esimerkiksi kiinteistöjohdolle. Schneider Electricin tekninen tuki toimii haastavammissa tilanteissa kellon ympäri. 13

Schneider Uutiset 1/2010 Avoimia standardiarkkitehtuureja vesihuollon tarpeisiin Teksti: Leena Sarell-Kankaanpää Schneider Electric Corporation on jo kuuden vuoden ajan omistanut merkittävän osuuden tuotekehitystyöstään vesihuollon tarpeiden parhaaksi. Tämän tuloksena on tuotu markkinoille helposti sovellettava sarja valvonta-, ohjaus- ja pumppausjärjestelmien standardiarkkitehtuureja. Lähtökohtana Schneider Electricin kehitystyössä ovat olleet vesihuollon laitoksille tutut haasteet, joista talouteen liittyvät kysymykset eivät ole vähäisimpiä. Laitokset ovat tyypillisesti melko pieniä, laitekanta ikääntynyttä ja helposti haavoittuvaa ja siksi riskialtista. Tekniset ratkaisut eivät vastaa kasvaviin viranomaisvaatimuksiin ja osaamisenkin kanssa voi olla ongelmia. Lisäksi viime aikoina on vaatimus energian kulutuksen hallinnasta ja säästämisestä ollut voimakkaasti esillä myös vesihuollossa. Haasteita siis riittää ja ne kulminoituvat etenkin tilanteessa, jossa vaatimuksiin vastaaminen edellyttää joko uuden laitoksen rakentamista tai vanhan uusintaa. Mitä laajemmasta tarpeesta on kysymys, sitä enemmän työtä ja yhteensovittamista on luvassa. Toivomuksena on aina mahdollisimman edullinen kokonaisuus, joka on helppo suunnitella ja rakentaa, luotettava ja taloudellinen käyttää, ja jonka elinkaari olisi mahdollisimman pitkä. Kustannusten optimointia Schneider Electric tarjoaa vesihuoltoon mahdollisimman pitkälle kehitettyjä, kohdekohtaiset tarpeet huomioivia järjestelmäarkkitehtuureja, jotka ovat helppoja soveltaa kohteen vaatimustason ja laajuuden mukaan. Ominaista niille on avoimuus, helppo integroitavuus ja muunneltavuus. Tämä pitää kustannukset kohtuullisina oli kyse sitten laajennuksesta, käsittelyvaiheiden lisäämisestä tai lakimuutoksiin sopeuttamisesta. Käytettyjen komponenttien ja ohjelmistojen määrä on saatu pysymään vähäisenä, jolla on suora vaikutus ylläpidon ja osaamisen helppouteen. Uusinta teknologiaa Ethernet TCP/IP -standarditeknologiaa käytetään valvomosta laitetasolle asti. Teknologia on avoin ja tunnettu ja varaosia on helppo saada. Ratkaisu on helppo ylläpitää, sen luotettavuustaso on korkea ja kaukovalvonta on helppoa järjestää. Laitteissa on sisäänrakennetut web-serverit yksityiskohtaisine tila- ja toimintatietoineen sekä porteissa sisäänrakennetut serverit sarjalaitteille. PLC-järjestelmät perustuvat uusimpaan teknologiaan, joka tekee ne helposti laajennettaviksi. Uuden sukupolven prosessoriteknologian tarjoamat hyödyt voidaan ottaa käyttöön, ja vaikka koko laitekanta jouduttaisiin vaihtamaan, ohjelmistot ovat konvertoitavissa ja uudelleen käytettävissä. Valvomojärjestelmät ovat kahdennettuja ja mahdollistavat tiedonsiirron standardiformaatissa. Ne sisältävät tehokkaat prosessianalysaattorit ja raportointityökalut erilaisen mittaus- hälytys- ja digitaalisen tiedon analysointiin. Raportointi on helposti räätälöitävissä omien ja lainsäätäjän vaatimien tarpeiden mukaisesti. Ratkaisut tarjoavat kohteen koon ja vaatimustason mukaiset kokonaisuudet puhdasja jätevesilaitosten sekä pumppauksen tarpeisiin. Kokonaisuus sisältää tarpeen mukaiset PLC-, SCADA- ja verkostoratkaisut, älykkäät moottoriohjaukset, esiohjelmoitavat ratkaisut kaukovalvontaan ja taajuusmuuttajaohjaukset pumppukortteineen. 14

Kestäviä säästöjä energiakustannuksiin Energy Action Schneider Electric on kehittänyt Energy Action -ohjelman tuomaan konkreettisia ratkaisuja teollisuuden tuottavuuden parantamiseksi. Moni teollisuusyritys toimii kovassa kilpailutilanteessa, jossa lopputuotteen kustannuksissa energialasku näyttelee merkittävää osaa. Energy Action -tarjoaa kokonaiskonseptin, jolla voidaan toteuttaa säästötoimenpiteet kartoituksesta toteutukseen ja seurantaan asti ilman, että joudutaan hankkimaan eri asiantuntijoita joka osa-alueille. Energy Action -ohjelma huomioi kaikkien käyttöhyödykkeiden kulutuksen säästövaikutukset tuotantokustannuksiin. Ohjelman tavoite on selkeä: löytää parhaat ratkaisut ja saavuttaa pysyviä säästöjä kustannuksiin ja CO2-päästöihin. Arviointivaiheessa kerätään mittaustiedot pääkulutuskohteista ja tehdään ns. Walk Through -auditointi, jossa Schneider Electricin asiantuntija yhdessä asiakkaan kanssa käy läpi kulutuskohteet, sähköverkon tilan, ohjausjärjestelmät ja automaation. Tämän auditoinnin avulla saadaan kokonaiskäsitys säästökohteista ja toimenpiteistä säästöjen aikaansaamiseksi. Tällaisia toimenpiteitä ovat mm. taajuusmuuttajien käyttö pumppuissa ja puhaltimisssa, automaation käyttöönotto valaistuksen ohjauksessa, valaistustason optimointi ja lämmöntalteenoton käyttö. Ajantasainen seuranta takaa pysyvät säästöt Ilman huolellista mittarointia ja seurantaa on yritysjohdon mahdotonta asettaa selkeitä tavoitteita ja seurata niiden toteutumista yksikkö- tai toimintakohtaisesti. Aivan kuten talouden tunnuslukuja seurataan erilaisten tehokkuus- ja suorituskyvyn mittareiden avulla, voidaan mittareita asettaa seuraamaan energiankulutusta ja aikaansaatuja energiansäästöjä. Olennaisen tärkeää on ajantasainen seuranta. Samalla sitoudutaan asetettuihin säästötavoitteisiin entistä motivoidummin. Olemme ottaneet Energy Action -ohjelman käyttöön yli 170:ssä tuotantolaitoksessa eri puolilla maailmaa. Energiansäästö on ollut huomattavaa, 10 20 % ja konseptimme toistettavuuden ansiosta olemme voineet verrata eri yksiköiden onnistumisia ja löytää parhaita käytäntöjä tuottavuuden parantamiseksi, kertoo Schneider Electricin Yki Kaisalo. 15

Schneider Uutiset 1/2010 Jyväskylän Sähkö, Tele, Valo ja AV 2010 -messuilla helmikuussa Schneider Electric esiintyi ensi kertaa samalla osastolla kaikkien liiketoimintayksiköidensä voimin. Saman katon alle mahtuivat niin nykyiset liiketoimintayksiköt Buildings Business, Industry, Power ja IT kuin omalla brändillään ja profiilillaan I-Valo, Pelco ja APC:kin. Teksti: Katja Joronen Kuvat: Ari Nurmela Jyväskylän Sähkö, Tele, Valo ja AV 2010 -messuilla helmikuussa Schneider Electric esiintyi ensi kertaa samalla osastolla kaikkien liiketoimintayksiköidensä voimin. Saman katon alle mahtuivat nykyiset liiketoimintayksiköt Buildings, Industry, Power ja IT sekä omalla brändillään ja profiilillaan I-Valo ja Pelco. Osastolla nähtiin käytännössä kuinka eri liiketoimintayksiköiden tuotteet ja sovellukset integroituvat ja tarjoavat asiakkaalle kokonaisvaltaisen ja energiatehokkaan ratkaisun. Oli ilo olla mukana messuilla, kun oli ison konsernin voimin paljon uusia tuotteita ja ratkaisuja esillä, toteaa Suomen maajohtaja Kari Laine. Yhdessä tekem Organisaation kehittämistä jatketaan kaikilla markkinaalueilla (energia & infra, teollisuus, tietoverkot, liike-, toimisto- ja julkisrakentaminen, asuntorakentaminen) kokoamalla lisää osaavia tiimejä tukemaan automaatio- ja sähkönjakeluprojekteja, energiatehokkuutta sekä automaation ja sähkönjakelun huoltoa. Asiakaspalvelu ja tekninen tuki ovat liiketoiminnan tärkeimpiä tukipilareita. 16

isen voimaa Globaalilla organisaatiomuutoksella haetaan yksinkertaistamista. Asiakastyytyväisyys on meille avainasia, haluamme olla asiakkaillemme helposti lähestyttäviä, toteaa Laine. Energianhallinta ja siihen liittyvät ratkaisut korostuvat kaikissa liiketoimintayksiköissä. Olemme kehittäneet paitsi ratkaisujamme myös sisäistä osaamistamme ja organisaatiotamme, jotta pystymme tukemaan asiakkaitamme energiatehokkaissa hankkeissa mahdollisimman kokonaisvaltaisesti. Kehitämme tuotemyyntiä, mutta panostamme voimakkaasti erityisesti ratkaisumyyntiin. Siksi on tärkeää, että pystymme hyödyntämään kaikkien liiketoiminta-alueidemme vahvuudet jo suunnitteluvaiheessa, Laine kertoo. Messuilla nähtiin käytännössä kuinka näppärästi Retrofit-katkaisijan vaihto sujuu. TAC on nyt nimeltään Schneider Electric ja muodostaa yrityksen Buildings Business -yksikön. Sen erityisosaaminen kiinteistöjen automaatio- ja turvallisuusratkaisuissa täydentää Schneider Electricin laajaa kokemusta sähkönjakelu- ja teollisuusautomaatioratkaisujen sekä tietokeskusten toimittajana. 17

Schneider Uutiset 1/2010 KNX-järjestelmällä mukavuutta loma-asunnolle Teksti: Katja Joronen Kuvat: Jukka Mäkinen Jukka Mäkinen on tehnyt omakotitalojen ja vapaa-ajanasuntojen KNX-asennuksia oman yrityksensä LJM Sähkö Oy:n puitteissa muutaman vuoden ajan. Nyt hän halusi kokeilla KNX-tekniikkaa myös perheensä kymmenisen vuotta sitten valmistuneella hirsimökillä. Noin 60 neliön mökin lämmitys ja ulkovalot laitettiin KNX-ohjaukseen. Etäkäyttö oli minulle tärkein peruste asentaa KNX-järjestelmä. Halusin, että lämmön voi nostaa tekstiviestillä peruslämmöstä asumislämpötilaan jo matkalla mökille. Myös osan ulkovaloista saa viestillä päälle, Mäkinen kertoo. Kun mökiltä lähdetään pois, lämmön saa yhdellä napin painalluksella tippumaan noin 8 asteen peruslämpöön. TKK:ssa valaistusta ja sähköistä talotekniikkaa opiskeleva Mäkinen uskoo KNX-tekniikan käytön kasvavan lähitulevaisuudessa. Asuinrakentamisessa KNX-tekniikalla saavutetaan hyötyjä mukavuudessa ja energiatehokkuudessa. KNX on vähän arvokkaampi järjestelmä toteuttaa kuin perinteinen tekniikka, mutta kyllä myös KNX:llä saadaan toteutettua edullinen ja toimiva ratkaisu pienrakentajan tarpeisiin, lupaa Mäkinen. Schneider Electricin Mikael Ehnström toteaa, että KNX-tekniikkaa ei enää koeta vain luksustalojen tekniikaksi, vaan se on koko kansan KNX. Asentajalta KNX-tekniikka vaatii hieman enemmän tietotaitoa, mutta varsinkin nuoremmat yrittäjät ovat innokkaita opettelemaan uusia tekniikoita, Ehnström lisää. KNX mahdollistaa kytkinten ja säätimen yhdistämisen siten, että pitkiä ja epäesteettisiä kytkinrivistöjä ei tarvita. Mäkisen mökillä on käytössä Schneider Electric Artic -sähkökalusteet. Tällä hetkellä ainoastaan osa sisävaloista on KNX-ohjauksessa, mutta tarkoituksena on liittää kaikki valot järjestelmään, jonka jälkeen voidaan tehdä simulointiryhmiä ja tilannevalaistuksia. Mäkinen kaavailee mökille myös liiketunnistimia, jotka tunnistavat ei-toivotut vieraat, ja KNX-järjestelmä lähettää hälytysviestin omistajalle. Erillisessä aitassa on kolme huonetta, joiden lämmitykset haluttiin myös etäohjaukseen. Tekstiviestillä saa nyt erikseen kuhunkin huoneeseen lämmöt päälle. KNXväylä aittaan toteutettiin langattomasti WLAN-tekniikalla, joten kaapeleita ei tarvinnut vetää, kertoo Mäkinen. 18

Elko Suomi Oy:n liiketoiminta Schneider Electric Finland Oy:lle Elko Suomi Oy:n liiketoiminta on siirtynyt 1.5.2010 alkaen Schneider Electric Finland Oy:lle. Sen yhteydessä Elko Suomi Oy:n henkilökunta on siirtynyt Schneider Electric Finland Oy:n palvelukseen. Elko Suomi Oy on ollut osa Schneider Electriciä jo vuodesta 1999. Liiketoiminnan siirrolla Schneider Electric Finland Oy haluaa vahvistaa asemaansa nopeimmin kasvavana ja innovatiivisimpana yrityksenä alallaan. Tulevat muutokset vahvistavat yrityksen myyntikanavaa sekä laajentaa tuotetarjontaa entisestään. Kuulette lähiaikoina lisää muutoksesta. Lexium 32 uusi servokäyttösarja Lexium 32 on Schneider Electricin uusi servovahvistinvalikoima, joka koostuu kolmesta servovahvistinmallista, kahdesta moottoriperheestä sekä kätevästä valikoimasta lisälaitteita ja -varusteita. Lexium 32 on suunniteltu tarjoamaan täydellisiä, tehokkaita servokäyttöratkaisuja. Kolme servovahvistinmallia on suunniteltu siten, että valitseminen ja mukauttaminen laitevalmistajien erityisiin kustannus-, teho- ja suorituskykyvaatimuksiin on helppoa. Servovahvistimet kattavat tehoalueen 0,2 kw 7 kw. Kirjamalliset Lexium 32 -servovahvistimet ovat äärimmäisen kompakteja, mikä pienentää tarvittavan ohjauskaapin kokoa, laitteen viemää tilaa sekä kustannuksia. Kaksi moottoriperhettä Servovahvistimia täydentää kaksi moottoriperhettä: Lexium BMH, jonka hitausmomentti on keskisuuri ja Lexium BSH, jonka hitausmomentti on pieni. Monipuolinen Lexium BMH -moottori soveltuu käyttökohteisiin, joissa vaaditaan vakaata kuorman mukautusta ja helppoa Plug and Play -liikkeensäätötoimintoa. Lexium BSH -moottori on puolestaan suunniteltu hyvin dynaamisiin sovelluksiin. Kuhunkin moottoriin voidaan asentaa laaja valikoima lisälaitteita. Tietoliikennekorttien sekä anturivaihtoehtojen avulla käyttäjät voivat joustavasti mukauttaa Lexium 32 -ratkaisun moniin erilaisiin automaatioarkkitehtuureihin. Yksinkertainen ja turvallinen Lexium 32 -servosarja sisältää lukuisia ominaisuuksia ja toimintoja, jotka yksinkertaistavat laitteiden elinkaaren kaikkia vaiheita suunnittelusta käyttöönottoon, asennukseen ja käyttöön. Myös käyttöönotto ja automaattinen säätö on optimoitu. Joukko ominaisuuksia tukee nopeaa mekaanista ja sähköistä asennusta sekä vahvistinten ja moottorien ylläpitoa. Kaikissa Lexium 32 -servovahvistimissa on standardin IEC/EN 61800-5-2 mukainen Safe Torque Off -toiminto. Valinnainen, parannettu turvallisuusmoduuli esm sisältää lisäturvallisuustoimintoja (Safe Stop 1, Safe Stop 2, Safely Limited Speed, Safe Operating Stop), jotka ovat myös standardin IEC/EN 61800-5-2 mukaisia. Näin käyttäjän ei itse tarvitse suunnitella omia monimutkaisia turvallisuusperiaatteita ja hyväksyttää niitä kohdemaissa. 19

Schneider Uutiset 1/2010 IT- ja verkkoasennukset helposti Schneider Electricin LexCom IT- ja verkkopaneelit helpottavat ja selkeyttävät IT- ja verkkoasennuksia. LexCom-tuotteet ovat tehokkaita sekä innovatiivisia ja varma investointi. Ne ovat markkinoilla pysyvästi, sillä kaukonäköinen ajattelu ja yhteensopivuus ovat kaksi Schneider Electricin tuotekehityksen perusperiaatetta. Data-paneeleissa on 24 paikkaa RJ45-liittimille. Quick Fix -toiminto, kaapeliohjurit sekä selkeät merkintäikkunat selkeyttävät ja helpottavat paneelien käyttöä. Uudet ohjelmoitavat kontrollerit Schneider Electric tuo kesän jälkeen markkinoille uudet, tehokkaat ja ohjelmoitavat laitteet: Modicon M238, Modicon M258 ja Magelis XBT-GC. Näiden uusi, yhteinen ohjelmointiympäristö SoMachine perustuu jo olemassa oleviin ja monipuolisiksi tunnustettuihin CoDeSys- ja Vijeo Designer -ohjelmiin. SoMachine-ohjelmointiympäristössä on tehokkaat työkalut sovelluksen kehittämiseen, kuusi kappaletta IEC 61131-3 -yhteensopivia ohjelmointikieliä sekä PLCopen-kirjastot. Modicon M238 ja Modicon M258 ovat täysin uusia ohjelmoitavia logiikkaperheitä, kun taas Magelis XBT-GC on graafinen ohjauspääte sisältäen ohjelmoitavan logiikan. SoMachine UTISIA SoMachine V2:n pääominaisuudet: FDT/DTM -container yksi ohjelmointiohjelmisto kaikille laitteille -> helpottaa oppimista sovelluksen lataus yhdellä kertaa -> lataa kaikki koneen sovellusohjelmat kerralla yksi ohjelmointikaapeli yksi sovellusprojektitiedosto -> auttaa arkistoinnissa ja sovellusten ylläpidossa Modicon M238 Magelis XBT GC 20 Modicon M258