Tutkimusyhteistyösopimus 1/7
1. Sopijapuolet Åbo Akademi (y-tunnus: 0246312-1), Tuomiokirkontori 3, 20500 Turku (jäljempänä Åbo Akademi ) ja Turun kaupunki (y-tunnus: 0204819-8), PL 355, 20101 TURKU (jäljempänä Turku ) 2. Sopimuksen tausta ja tarkoitus Tämä sopimus liittyy Lounaisrannikon meritekniikan ylemmän tutkimuksen ja koulutuksen innovaatioalustan toimintaan. Lounaisrannikon meritekniikan ylemmän tutkimuksen ja koulutuksen innovaatioalusta on yhteistoimintamalli, joka integroi alueen meriteollisuuden rakenteet, toimijat ja osaamisen nykyistä tiiviimpään yhteistyöhön ja jolla tehostetaan koulutus-, tutkimusja kehittämistoimia elinkeinoelämän sekä yliopistojen ja korkeakoulujen rajapinnassa. Toimintamallilla vahvistetaan meriteollisuuden pitkäjänteisiä kehittämistoimia ja edistetään verkostoitumista kaikilla tasoilla (paikallinen, alueellinen, kansallinen ja kansainvälinen). Yhteistoimintamallin toteuttamiseksi perustetaan LOURA -kaupunkeihin (Turku, Rauma, Uusikaupunki ja Pori) uusia tutkimusryhmiä ja verkostoja, joiden perustamisesta, toimintatavasta ja rahoituksesta sopivat kukin kaupunki ja ko. korkeakoulu. Meridiem meriteknologian Turun tutkimusalusta on Turun kaupungin ja kumppanikorkeakoulujen yhteinen sopimuspohjainen tutkimusalusta. Meridiemin tehtävät ovat: - uusien yhteistyömuotojen kehittäminen tutkimus- ja koulutusmaailman ja elinkeinoelämän välille - kansallisten ja kansainvälisten tutkimushankkeiden toteuttaminen - tutkimus-, koulutus- ja markkinaverkostojen kehittäminen - opiskelijoiden opinnäytetöiden ja työharjoittelun edesauttaminen - kansallisen tutkimus- ja yliopistoyhteistyön vahvistaminen Meridiem haluaa toiminnallaan: - vahvistaa alueen meriteollisuuden teknologiayritysten kilpailukykyä tutkimuksen ja koulutuksen avulla ja tukemalla yritysten tuotekehitystä ja liiketoimintaprosesseja - vahvistaa tutkimuksen, koulutuksen ja kehityksen globaalia edelläkävijyyttä korkeakoulujen ja yritysten uusien yhteistyömallien kehittämisellä - kehittää siten monipuolistuvaa liiketoimintaa alueelle - Lisätä siten tutkimukseen kohdistuvia kansallisia ja kansainvälisiä investointeja alueella - kehittää avoimia innovaatioyhteistyömalleja private-public yhteistyönä ja kommunikoida näistä tehokkaasti alueellisesti ja kansallisesti - edistää alueen vetovoimaisuutta, kasvua, kehittymistä ja osaamispääomaa 2/7
Åbo Akademi osallistuu aktiivisena toimijana Meridiem meriteknologian Turun tutkimusalustan toimintaan, ohjaukseen ja kehittämiseen sekä paikallisella tasolla Turussa että koko innovaatioalustan tasolla Lounaisessa Suomessa. Åbo Akademi on osaltaan mukana luomassa pitkäjänteistä meriteollisuutta tukevaa toimintamallia, joka tukee myös Turun tavoitteita edistää meriteollisuuden kilpailukyvyn kehittymistä alueella. Åbo Akademi on määrätietoisesti kehittänyt ja vahvistanut rooliaan tutkimusyliopistona. Yliopistossa toimii neljä sisäistä huippututkimusyksikköä, joille on tehty kansainvälinen laatuarviointi ja joita rahoittaa Åbo Akademin säätiö. Lisäksi Åbo Akademilla on useita Suomen Akatemian nimittämiä huippuyksiköitä. Åbo Akademi on yksi SHOK-tutkimusympäristön avaintoimijoista. Erityisesti FIMECC:issä Åbo Akademin tuotantotalouden laboratoriolla on mittavat tutkimushankkeet liittyen meriteollisuuden kehittämiseen. Mainittava tekijä yliopistolle on myös Åbo Akademin ja PBI Research Instituten välillä solmittu yhteistyösopimus, joka sisältää sekä tutkimusyhteistyötä että henkilövaihtoa. PBI on tärkeä meriteollisuusalan T&K&I-toimija, jonka tutkimus keskittyy projektiliiketoiminnan erityisosaaminen ja meriteollisuusalan yritysten palvelutoimintaan. Tällä sopimuksella Turku ja Åbo Akademi sopivat vuonna 2013 aloitettavasta toiminnasta ja edelleen kehittämisestä. Yhteistoimintamallin puitteissa perustettavista mahdollisista muiden yliopistojen ja korkeakoulujen tutkimusryhmistä tehdään erilliset sopimukset. 3. Määritelmät Käyttöoikeus tarkoittaa oikeutta käyttää, hyödyntää ja muokata tulosaineistoa sopijapuolen omassa tutkimus- ja tuotekehitystyössä sekä liiketoiminnassa. Käyttöoikeus on pysyvä, rinnakkainen ja maailmanlaajuinen. Tulosaineiston Käyttöoikeus sisältää oikeuden jatkokehittää, muuttaa ja täydentää Tulosaineistoa sekä käyttää näin aikaansaatua aineistoa kuten varsinaista Tulosaineistoa. Käyttöoikeus sisältää myös oikeuden kopioida Tulosaineistoa ja valmistaa, valmistuttaa, myydä ja muutoin jaella kolmansille tuotteita tai palveluita, jotka hyödyntävät Tulosaineistoa tai jotka sopijapuoli on kehittänyt Tulosaineiston pohjalta. Sopijapuolella on rajoitettu oikeus lisensoida Käyttöoikeuttaan edelleen kolmansille, kuitenkin ainoastaan 1) alihankkijoilleen, ja silloinkin vain sopijapuolen oman liiketoiminnan tarpeita varten ja 2) lopputuotteen tai palvelun käyttäjille, jos Tulosaineistoa sisällytetään sopijapuolen tuotteeseen tai palveluun tai jaellaan siihen liittyvänä. Tausta-aineistolla tarkoitetaan sellaista projektien alalta tai sitä lähellä olevalta alalta olevaa teknistä, liiketaloudellista, kaupallista ja rahoituksellista tietoa sekä muuta aineistoa ja niihin liittyviä Immateriaalioikeuksia, jonka sopijapuoli omistaa ja joka on kehitetty itsenäisesti projektin ulkopuolella ja siitä riippumatta. Tulosaineisto tarkoittaa kaikkea sitä tietoa ja niitä tuloksia mukaan lukien mm. raportit, keksinnöt ja tietokoneohjelmat (mukaan lukien lähdekoodit) sekä kaikki niihin liittyvät Immateriaalioikeudet, jotka sopijapuoli tai sen lukuun työskentelevä kolmas osapuoli on saanut aikaan projektissa. Immateriaalioikeus tarkoittaa kaikkia kulloinkin voimassa olevan lainsäädännön mukaisia immateriaalioikeudellisia suojamuotoja mukaan lukien patentit, hyödyllisyysmallit, tavaramerkit, tekijänoikeudet, oikeudet integroidun piirin piirimalliin, mallioikeudet ja niihin liittyviä hakemuksia. 4. Johtoryhmä 3/7
Tätä tutkimusyhteistyösopimusta ohjaa ja valvoo tämän sopimuksen perusteella asetettava johtoryhmä, johon molemmat sopijapuolet nimeävät kaksi edustajaansa. Sopijapuolella on oikeus korvata edustajansa johtoryhmässä sopivaksi katsomallaan henkilöllä ja käyttää edustajanaan erikseen valtuuttamaansa henkilöä. Edustajanvaihdoksista on ilmoitettava kirjallisesti toiselle sopijapuolelle etukäteen. Päätökset johtoryhmässä tehdään yksimielisesti. Johtoryhmän tehtävinä on: - vastata tämän sopimuksen toteutuksen seurannasta, arvioinnista ja yhteistyön kehittämisestä - päättää johtoryhmätyöhön osallistuvien mahdollisten muiden osapuolten mukaanotosta 5.Toteutusvastuut Sopijapuolten yleiset tehtävät: - hyvien yhteistyöedellytysten ylläpitäminen ja yhteistyön edistäminen - muiden tämän sopimuksen mukaisen toiminnan toteutuksessa tarvittavien yhteyshenkilöiden nimeäminen Åbo Akademin tehtävät ja vastuut sopimukseen liittyen ovat seuraavat: - Åbo Akademi keskittyy toiminnan piirissä sekä laivanrakennus että erityisesti shipping puolen tutkimus- ja kehittämistoimintaan. - Tutkimus keskitty kehittämään uutta logistiikkaklusteria missä luodaan uusia toimintamalleja varustamotoiminalle sekä siihen liittyen satama, maakuljetus sekä vientiteollisuuden kuljetustarpeisiin. Uudet ympäristövaatimukset ovat oleellinen osa tutkimustyön fokuksessa missä uudet rikkidirektiivit ja keinot luoda päästövapaa logistiikka on keskeinen. Samalla luodaan uusia liiketoimintamalleja ja teknologia sekä laivarakennukselle ja logistiikkatoiminalle. - päästövapaan logistiikkan keskeinen tutkimusalue on eri polttoainevaihtoehdot, savukaasupuhdistus ja moottoriteknologia Turun tehtävät ja vastuut sopimukseen liittyen ovat seuraavat: - Tutkimustiedon levittämisen ja käyttöön saamisen edistäminen yhteistyössä johtoryhmän ja muiden tahojen kanssa - Yhteyshenkilön nimeäminen tämän sopimuksen toteutusta varten 6. Tausta-aineisto Tausta-aineisto kuuluu luovuttavalle sopijapuolelle. Sopijapuolet ovat velvollisia luovuttamaan toisilleen ei-yksinomaisen käyttöoikeuden sellaiseen tausta-aineistoon, joka on tarpeellinen toisen sopijapuolen vastuulla olevien tähän projektiin kuuluvien tehtävien suorittamiseksi. Käyttöoikeus tausta-aineistoon luovutetaan projektin ajaksi. Sopijapuolet saavat käyttää projektin suorittamista varten käyttöönsä saamaa toisen sopijapuolen tausta-aineistoa vain projektin suorittamista varten. Käyttöoikeutta ei saa luovuttaa edelleen eikä käyttöoikeuden nojalla saa myöntää käyttölupia kolmansille osapuolille. Tausta-aineistoa luovuttava sopijapuoli voi vaatia erillisen sopimuksen tekemistä ennen käyttöoikeuden myöntämistä. Mikäli tausta-aineistoa tarvitaan projektin tulosten hyödyntämiseen myöhemmässä tutkimus- ja kehitystyössä tai liiketoiminnassa, tausta-aineiston käyttöoikeuden ehdoista sovitaan erikseen kirjallisesti sopijapuolten kesken. 4/7
7. Tulosaineisto Sopijapuoli toimittaa toisen sopijapuolen käyttöön sellaisen tulosaineiston, jota toinen sopijapuoli tarvitsee tämän sopimuksen mukaisen tutkimustyön suorittamista varten sekä myöntävät ilman erillistä korvausta tällaiseen tulosaineistoon toiselle sopijapuolelle ei-yksinomaisen käyttöoikeuden tämän sopimuksen mukaisen tutkimustyön suorittamista varten. Käyttöoikeus on voimassa projektin ajan. Tulosaineistoa luovuttava sopijapuoli voi vaatia erillisen sopimuksen tekemistä ennen käyttöoikeuden myöntämistä. Sopijapuolella on oikeus saada projektin päättymisen jälkeiseen aikaan kohdistuva käyttöoikeus projektin tulosaineistoon. Käyttöoikeutta on pyydettävä tulosaineiston omistavalta sopijapuolelta kuuden (6) kuukauden kuluttua projektin päättymisestä, uhalla, että oikeus käyttöoikeuden saamiseen raukeaa. Käyttöoikeus myönnetään korvauksetta lukuun ottamatta projektissa aikaansaatavia immateriaalioikeuksia. Immateriaalioikeuksista maksettavaa hintaa määriteltäessä tulee ottaa huomioon sopijapuolten panostukset projektin tulosten aikaansaamisessa. Käyttöoikeutta ei saa luovuttaa edelleen. Projektin tulosaineiston omistaa se sopijapuoli, joka sen on luonut, keksinyt tai laatinut. Kukin sopijapuoli sitoutuu työnantajana hankkimaan omistusoikeuden kaikkeen tulosaineistoon omalta henkilökunnaltaan. Yhteistyössä aikaansaadun tulosaineiston omistusoikeus kuuluu sopijapuolille siinä suhteessa kuin ne ovat tulosaineiston aikaansaamiseen osallistuneet. Ellei muuta ole nimenomaisesti sovittu, toinen sopijapuoli saa käyttöoikeuden tällaiseen tulosaineistoon, lukuun ottamatta immateriaalioikeuksia, joiden osalta niistä maksettava mahdollinen korvaus ja muut ehdot sovitaan erikseen sopijapuolten kesken. Tekijänoikeudet tieteellisiin julkaisuihin kuuluvat julkaisujen tekijöille. 8. Salassapito Sopijapuolen toiselta sopijapuolelta saama tieto tai aineisto, niin suullisessa, kirjallisessa, elektronisessa tai muussakin muodossa, on luottamuksellista, jos se on selkeästi merkitty luottamukselliseksi (jäljempänä Luottamuksellinen tieto ). Luottamukselliseksi tarkoitettu suullinen tieto on luovutushetkellä ilmoitettava luottamukselliseksi, ja myöhemmin kirjallisesti seitsemän (7) päivän kuluessa sellaiseksi vahvistettava. Sopijapuolet sitoutuvat olemaan luovuttamatta Luottamuksellista tietoa kolmansille osapuolille ja sitoutuvat olemaan käyttämättä Luottamuksellista tietoa muuhun tarkoitukseen kuin tämän sopimuksen mukaisten oikeuksiensa ja velvoitteidensa täyttämiseen. Salassapitovelvollisuus ei kuitenkaan koske sellaista tietoa, joka: (a) oli julkinen tai yleisesti saatavilla ennen tiedon vastaanottamista toiselta sopijapuolelta, (b) on tullut julkiseksi tai yleisesti saatavilla olevaksi tiedon luovuttamisen jälkeen muutoin kuin tiedon vastaanottaneen sopijapuolen vastuulla olevasta syystä, (c) on sopijapuolen tiedossa ennen tiedon vastaanottamista toiselta sopijapuolelta, (d) on saatu kolmannelta ilman salassapitovelvollisuutta, (e) on kehitetty itsenäisesti tai yhdessä kolmannen kanssa rikkomatta tämän sopimuksen mukaista salassapitovelvollisuutta, tai 5/7
(f) velvoitetaan luovuttamaan tai julkaisemaan lain tai muun säännöksen, tuomioistuimen tai muun viranomaisen päätöksen perusteella. Tämän kohdan salassapitovelvollisuus on voimassa viisi (5) vuotta tiedon luovuttamisesta, kuitenkin enintään kolme (3) vuotta sopimuksen päättymisestä. 9. Voimassaolo Tämä sopimus astuu voimaan kun molemmat sopijapuolet ovat sen asianmukaisesti allekirjoittaneet ja se on voimassa 31.12.2015 asti. Mikäli sopijapuoli rikkoo olennaisesti tämän sopimuksen ehtoja, eikä rikkomusta korjata kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa toisen sopijapuolen kirjallisesta huomautuksesta, toisella sopijapuolella on oikeus purkaa tämä sopimus päättymään välittömästi tai asettamansa, enintään kuuden (6) kuukauden määräajan kuluttua ilmoittamalla siitä kirjallisesti sopimusta rikkoneelle sopijapuolelle. Ennen purkamista sopijapuolta voidaan kuulla suullisesti johtoryhmässä. Käyttöoikeudet, jotka rikkonut sopijapuoli on tämän sopimuksen perusteella purkamishetkeen mennessä saanut toiselta sopijapuolelta, lakkaavat olemasta voimassa purkamisesta lukien. Rikkonut sopijapuoli on velvollinen palauttamaan kaiken tämän sopimuksen perusteella saamansa tausta- ja tulosaineiston ja luottamukselliset tiedot.. Tämän sopimuksen kohdat 6, 7, 8, 9 ja 10, 13 jäävät voimaan sopimuksen päättymisen jälkeenkin. 10. Sopijapuolten vastuut Sopijapuolet suorittavat projektin puitteissa niille määritellyt tehtävät huolellisesti ammattitaitoista henkilökuntaa käyttäen. Tulos- ja tausta-aineiston käyttöoikeuksia toisilleen luovuttaessaan sopijapuolet pyrkivät siihen, että luovutettava aineisto on mahdollisimman virheetön. Luovuttava sopijapuoli ei anna luovutettavalle aineistolle mitään takuuta ja luovutetun aineiston käyttö tapahtuu yksin luovutuksensaajan vastuulla. Sopijapuoli ei vastaa toiselle sopijapuolelle sopimuksen puitteissa aiheuttamastaan välittömästä tai välillisestä vahingosta, ellei vahinkoa ole aiheutettu tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella. Sopijapuolet eivät vastaa toistensa aiheuttamista virheistä tai viivästyksistä eivätkä alihankkijan virheestä tai viivästyksestä, joka on aiheutunut ylivoimaisesta esteestä. Ylivoimaisena esteenä pidetään tapahtumaa, joka estää tai tekee kohtuuttoman vaikeaksi sopimusvelvoitteiden täyttämisen määräajassa. Tällaisia ylivoimaisia esteitä ovat sota, kapina, luonnonmullistus, yleinen energianjakelun keskeytyminen, tulipalo, valtion talousarvion tai valtioneuvoston asettama oleellinen rajoitus sopijapuolen toiminnalle, lakko, saarto tai muu yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista riippumaton syy. Sopijapuolella on oikeus lykätä suoritustaan tai purkaa sopimus ylivoimaisen esteen aiheuttaman viivästyksen vuoksi. Purettaessa sopimus viivästyksen on kuitenkin oltava olennainen. Vahingonkorvausvaatimukset sopijapuolta vastaan on esitettävä yhden (1) vuoden kuluessa siitä hetkestä, jolloin vahinko tuli korvausta hakevan sopijapuolen tietoon. 6/7
11. Sopimukseen liittyminen Pääsyä tämän sopimuksen sopijapuoleksi voi pyytää johtoryhmälle osoitettavalla kirjallisella hakemuksella. Meridiem meriteknologian Turun tutkimusalustan mukaantulon ehdoista sovitaan tämän sopimuksen johtoryhmässä. 12. Sopimuksen muuttaminen Muutokset tähän sopimukseen tehdään kirjallisesti ja ne tulevat voimaan, kun sopijapuolet ovat ne allekirjoituksellaan vahvistaneet. 13. Erimielisyyksien ratkaiseminen Sopimusta koskevista erimielisyyksistä neuvotellaan ensisijaisesti sopijapuolten kesken. Ellei neuvotteluissa päästä sopimukseen kolmen kuukauden kuluessa, sopijapuolet voivat saattaa asian Varsinais-Suomen käräjäoikeuden ratkaistavaksi. Allekirjoitukset Tätä sopimusta on kirjoitettu kaksi samansisältöistä kappaletta, yksi kullekin sopijapuolelle. Turun kaupunki Päiväys: 2013 Allekirjoitukset: Aleksi Randell Kaupunginjohtaja Åbo Akademi Päiväys: 2013 Rehtori Jorma Mattinen 7/7