Ilma-aluksen huolto-ohjelman itse julkaiseminen (Declaration) ja vähimmäistarkastusohjelma (MIP)

Ilma-aluksen huolto-ohjelman itse julkaiseminen (Declaration) ja vähimmäistarkastusohjelma (MIP) Jukka Parviainen 21.3.2016 Vastuullinen liikenne. Rohkeasti yhdessä.

Huolto-ohjelman laatiminen ja hyväksyntä Part-M Subpart-G lentokelpoisuuden hallintaorganisaatio organisaatio Voi laatia huolto-ohjelman ja hyväksyttää sen ilma-aluksen rekisteröintimaan viranomaisella. Voi laatia huolto-ohjelman ja hyväksyä sen toimilupansa mukaisesti (IA:n rekisteröinti ja toimiluvan myöntänyt viranomainen on sama). Voi laatia huolto-ohjelman ja ilma-aluksen omistaja allekirjoitaa M.A.302(h) kohdan mukaisen ilmoituksen (vain ELA1 ilma-aluksen). Part-M Subpart-F tai Part-145 huolto organisaatio (mussa kuin kaupallisessa toiminnassa olevat ELA2 ilma-alukset) Voi laatia huolto-ohjelman ja hyväksyttää sen ilma-aluksen rekisteröintimaan viranomaisella. Voi laatia huolto-ohjelman ja ilma-aluksen omistaja allekirjoitaa M.A.302(h) kohdan mukaisen lausunnon (vain ELA1 ilma-aluksen). 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 2

Huolto-ohjelman laatiminen ja hyväksyntä Yksityiskäytössä olevan ELA1 ilma-aluksen omistaja voi myös itse laatia huolto-ohjelman ja allekirjoitaa M.A.302(h) kohdan mukaisen lausunnon, jolloin hän ottaa vastuun itse huolto-ohjelmasta ja kaikista suunnitteluhyväksynnän haltijan suosituksiin tehdyistä poikkeuksista. M.A.302(h)(4) Jos toimivaltainen viranomainen ei hyväksy huolto-ohjelmaa (joko suoraan tai osan M osaston A luvun G mukaisen organisaation välityksellä käyttämällä epäsuoraa hyväksyntämenettelyä), ilma-aluksen huolto-ohjelmassa on oltava allekirjoitettu lausunto, jossa omistaja ilmoittaa, että kyseistä ilma-aluksen huolto-ohjelmaa sovelletaan tiettyyn rekisteröityyn ilma-alukseen, ja vahvistaa olevansa kaikilta osin vastuussa sen sisällöstä ja etenkin kaikista suunnitteluhyväksynnän haltijan suosituksiin tehdyistä poikkeuksista. 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 3

huolto-ohjelman sisältö (yksinkertaiset ilma-alukset) Vaihtoehto 1 M.A.302(b), (c), (d), (e) ja (g) mukainen (yksinkertaiset ilma-alukset) Viranomainen tai G-organisaatio hyväksyy huolto-ohjelman Ilma-aluksen huolto-ohjelman on oltava seuraavien ohjeiden mukainen: toimivaltaisen viranomaisen antamat ohjeet; jatkuvaa lentokelpoisuutta koskevat ohjeet omistajan tai jatkuvan lentokelpoisuuden hallintaorganisaation ehdottamat täydentävät tai vaihtoehtoiset ohjeet Ilma-aluksen huolto-ohjelman on sisällettävä kaikki huoltoa koskevat yksityiskohdat, huoltoväli mukaan luettuna, sekä kaikki ilma-alustyyppiin ja lentotoiminnan erityispiirteisiin liittyvät erityiset tehtävät. Ilma-aluksen huolto-ohjelmaa on tarkistettava säännöllisesti ja muutettava tarvittaessa. 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 4

Yksityiskäytössä olevan ELA1 ilma-aluksen huolto-ohjelman sisältö Vaihtoehto 2 M.A.302(h) M.A.302(d) ja (e) mukainen d) Ilma-aluksen huolto-ohjelman on oltava seuraavien ohjeiden mukainen: i) toimivaltaisen viranomaisen antamat ohjeet; ii) jatkuvaa lentokelpoisuutta koskevat ohjeet iii) omistajan tai jatkuvan lentokelpoisuuden hallintaorganisaation ehdottamat täydentävät tai vaihtoehtoiset ohjeet e) Ilma-aluksen huolto-ohjelman on sisällettävä kaikki huoltoa koskevat yksityiskohdat, huoltoväli mukaan luettuna, sekä kaikki ilma-alustyyppiin ja lentotoiminnan erityispiirteisiin liittyvät erityiset tehtävät. Ilma-aluksen huolto-ohjelmassa on yksilöitävä selkeästi omistaja ja ilma-alus, jota huolto-ohjelma koskee, mahdollisesti asennettu moottori ja potkuri mukaan luettuina. Huolto-ohjelma ei saa olla vähemmän rajoittava kuin vähimmäistarkastusohjelma (MIP) Ilma-aluksen huolto-ohjelman on sisällettävä kaikki pakolliset jatkuvaa lentokelpoisuutta koskevat vaatimukset, kuten toistuvat lentokelpoisuusmääräykset 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 5

Yksityiskäytössä olevan ELA1 ilma-aluksen huolto-ohjelman sisältö Vaihtoehto 2 jatkuu Lisäksi ilma-aluksen huolto-ohjelmassa on määritettävä kaikki muut huoltotehtävät, jotka on suoritettava tietyn ilma-alustyypin, ilma-aluksen konfiguraation sekä lentotoiminnan lajin ja erityispiirteiden Jos toimivaltainen viranomainen ei hyväksy huolto-ohjelmaa (joko suoraan tai osan M osaston A luvun G mukaisen organisaation välityksellä käyttämällä epäsuoraa hyväksyntämenettelyä), ilma-aluksen huoltoohjelmassa on oltava allekirjoitettu lausunto, jossa omistaja ilmoittaa, että kyseistä ilma-aluksen huolto-ohjelmaa sovelletaan tiettyyn rekisteröityyn ilma-alukseen, ja vahvistaa olevansa kaikilta osin vastuussa sen sisällöstä ja etenkin kaikista suunnitteluhyväksynnän haltijan suosituksiin tehdyistä poikkeuksista 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 6

Yksityiskäytössä olevan ELA1 ilma-aluksen huolto-ohjelman sisältö Vaihtoehto 2 jatkuu Ilma-aluksen huolto-ohjelma on tarkistettava vähintään kerran vuodessa. Ilma-aluksen huolto-ohjelman tarkistuksen tekee joko: henkilö, joka tekee ilma-aluksen lentokelpoisuustarkastuksen M.A.710(ga) kohdan mukaisesti, tai osan M osaston A luvun G mukainen organisaatio, joka vastaa ilma-aluksen jatkuvan lentokelpoisuuden hallinnasta, jos huolto-ohjelman tarkistusta ei tehdä lentokelpoisuustarkastuksen yhteydessä Jos ilma-aluksessa havaitaan tarkistuksen yhteydessä poikkeavuuksia, jotka liittyvät huolto-ohjelman sisällöllisiin puutteisiin, tarkistuksen tekevän henkilön on ilmoitettava asiasta rekisteröintijäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle, ja omistajan on muutettava huolto-ohjelmaa kyseisen toimivaltaisen viranomaisen kanssa sovitulla tavalla. 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 7

Yksityiskäytössä olevan ELA1 ilma-aluksen (joka ei ole ilmalaiva) huolto-ohjelman sisältö Vaihtoehto 3 M.A.302(i) mukainen vähimmäistarkastusohjelma (MIP) Ohjelmassa on vahvistettava seuraavat tarkastusvälit: ELA1-lentokoneille ja ELA1-moottoripurjelentokoneille (TMG) tarkastus on tehtävä vuosittain tai 100 käyttötunnin välein sen mukaan, kumpi ajankohta on aikaisempi. Tarkastusvälissä voidaan sallia yhden kuukauden tai 10 tunnin jousto, kunhan seuraavan tarkastuksen ajankohta lasketaan alkuperäisen tarkastuspäivän tai - tuntimäärän perusteella. ELA1-purjelentokoneille, moottorikäyttöisille ELA1-purjelentokoneille, jotka eivät ole TMG-moottoripurjelentokoneita, sekä ELA1-ilmapalloille tarkastus on tehtävä vuosittain. Tarkastusvälissä voidaan sallia yhden kuukauden jousto, kunhan seuraavan tarkastuksen ajankohta lasketaan alkuperäisen tarkastuspäivän perusteella. 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 8

Yksityiskäytössä olevan ELA1 ilma-aluksen (joka ei ole ilmalaiva) huolto-ohjelman sisältö Vaihtoehto 3 jatkuu M.A.302(i) mukainen vähimmäistarkastusohjelma (MIP) Ohjelmassa on mainittava seuraavat tiedot: suunnitteluhyväksynnän haltijan vaatimusten mukaiset huoltotoimenpiteet merkintöjen tarkastaminen punnitusasiakirjojen ja punnituksen tarkistaminen komission asetuksessa NCO.POL.105 kohdan mukaisesti transponderin (jos sellainen on käytössä) toiminnan testaus Pitot-staattisen järjestelmän toiminnan testaus. Tarkastettava ja huollettava kaikki AMC M.A.302(i) mukaiset kohteet. Tarkastuslistat: ELA1-lentokoneet ELA1-purjelentokoneet ja ELA1-moottoripurjelentokoneet ELA1-kuumailmapallot 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 9

Yksityiskäytössä olevan muun kuin suuren ilmaaluksen huolto-ohjelman tekeminen ja hyväksyntä Vaihtoehto 1 Vaihtoehto 2 Vaihtoehto 3 ELA 2 ilma-alus Huolto-ohjelman tekeminen ja hyväksynnän käsittely Omistaja Sopimus G- organisaation kanssa Sopimus G-, F- tai 145- organisaation kanssa Huolto-ohjelman Hyväksyntä/ Lausunto (Declaration) Viranomainen Tai Lausunto (ELA1) Viranomainen Tai Lausunto (ELA1) Tai G-organisaatio Viranomainen Tai Lausunto (ELA1) 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 10

Huolto-ohjelman sisältö ja lentokelpoisuuden tarkastus Vaihtoehto 1 Vaihtoehto 2 ELA1 (ei kaupallinen toiminta) Huolto-ohjelman sisältö Räätälöinti tietylle ilma-alukselle Huolto-ohjelman Hyväksyntä/ Lausunto (Declaration) Suunnittelun hyväksynnän haltijan huolto-ohjeet (M.A.302(d) ja (e) mukaan), kuitenkin vähintään MIP M.A.302 mukainen tai AMC M.A.302(e) pohjalle (Ei complex ilma-alus) Viranomainen Tai CAMO tai Omistaja (ELA1 ei kaupallinen toiminta) Vähimmäistarkastusohjelma (MIP) M.A.302(h)(2) ja M.A.302(i) AMC M.A.302(e) pohjalle Viranomainen Tai CAMO tai Omistaja (ELA1 ei kaupallinen toiminta) Lentokelpoisuuden tarkastus ja ARC:n julkaiseminen Viranomainen Tai CAMO Viranomainen Tai CAMO Tai F tai 145 organisaatio (ELA2) vuosihuollon yhteydessä 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 11

Huolto-ohjelma pohja, sekä MIP huoltolistat AMC M.A.302(e) kohdassa Ilma-aluksen huolto-ohjelma malli, jota voi käyttää pohjana Trafi julkaisee suomennetun huolto-ohjelmapohjan, sekä MIP huoltolistat verkkosivuillaan 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 12

[Huolto-ohjelman tunniste] Sivu 1 / 5 Ilma-aluksen huolto-ohjelma (muille kuin vaativille moottorikäyttöisille ilma-aluksille) Ilma-aluksen tunnistetiedot 1 Rekisteritunnus (-tunnukset): Tyyppi: Valmistenumero (t): Moottorin malli ja tyyppi: Potkurin malli ja tyyppi: Huolto-ohjelman perusta 2 Tämä ilma-aluksen huolto-ohjelma täyttää (rastita yksi vaihtoehto): M.A.302(b), (c), (d), (e) ja (g) (Koko osa 3 alla), tai M.A.302(h) (Mahdollinen ainoastaan ELA1 ilma-aluksille, joita ei käytetä kaupalliseen toimintaan) M.A.302(h) täyttäville huolto-ohjelmille (kts. yllä) käytetään seuraavia tietoja (rastita yksi vaihtoehto): Suunnittelun hyväksynnän haltijan huolto-ohjeet (Koko osa 3 alla), tai Vähimmäistarkastusohjelma siten kuin on määritelty AMC M.A.302(i) viimeisimmässä muutoksessa, tai Muu vähimmäistarkastusohjelma, joka täyttää M.A.302(i) vaatimukset (Luettele tehtävät tämän ilma-aluksen huolto-ohjelman liitteessä A) Suunnittelun hyväksynnän haltijan huoltotiedot (ei koske, jos käytetään vähimmäistarkastusohjelmaa) 3 Tuotteen valmistaja ja tyyppi Sovellettavien huoltotietojen viite (viimeisimmällä muutostasolla) (=huoltokäsikirjan viitenumero) Muille ilma-aluksille, kuin ilmapalloille 3a 3b 3c Ilma-alus (muu kuin ilmapallo) Moottori (jos on) Potkuri (jos on) Ilmapalloille 3d 3e Kuori (vain ilmapalloille) Kori(t) (vain ilmapalloille) 3f 3g Poltin (polttimet) (vain ilmapalloille) Polttoainepullot (vain ilmapalloille)

[Huolto-ohjelman tunniste] Sivu 2 / 5 Muut huoltovaatimukset, jotka eivät sisälly edellä lueteltuihin huoltotietoihin (koskee kaikkia ilma-aluksen huoltoohjelmia riippumatta siitä, perustuvatko ne suunnittelun hyväksynnän haltijan huoltotietoihin vai vähimmäistarkastusohjelmiin) Ota kantaa, koskevatko jotkin seuraavista huoltovaatimuksista (vastattaessa KYLLÄ, luettele vaatimukset tämän ilma-aluksen huolto-ohjelman liitteessä B) Kyllä Ei Varusteisiin ja modifikaatioihin liittyvät huoltovaatimukset 4 Ilma-alukseen tehtyihin korjauksiin liittyvät huoltovaatimukset Elinikärajoitteisiin komponentteihin liittyvät huoltovaatimukset Pakollisiin jatkuvan lentokelpoisuuden tietoihin liittyvät huoltovaatimukset (ALI:t, CMR:t, erityiset vaatimukset tyyppihyväksyntätodistuksen tietolehdellä (TCDS), jne.) Toistuvasti tehtäviin lentokelpoisuusmääräyksiin liittyvät huoltovaatimukset Toiminnallisiin/ilmatilan direktiiveihin/vaatimuksiin liittyvät huoltovaatimukset (korkeusmittari, kompassi, transponderi, jne.) Toimintaan tai toiminnallisiin hyväksyntöihin liittyvät huoltovaatimukset, kuten Reduced Vertical Separation Minima (RVSM), Minimum Navigation Performance Specification (MNPS), Basic Area Navigation (B-RNAV). 5 Ota kantaa, onko huoltotiedotteissa (Service Bulletin, Service Letter, jne) annettu erityisiä huoltosuosituksia, jotka koskevat (vastattaessa KYLLÄ, luettele kaikki suositukset ja niistä poikkeamiset tämän ilma-aluksen huolto-ohjelman liitteessä B) Kyllä Ei Lentäjä-omistajahuolto (vain yksityiskäytössä oleville ei-monimutkaisille moottorikäyttöisille ilma-aluksille, joiden MTOM on 2 730 kg tai alle, purjelentokoneille, moottoripurjelentokoneille ja ilmapalloille) 6 Tekeekö lentäjä-omistaja lentäjä-omistajahuoltoja (viite: M Osa, M.A.803)? Jos kyllä, kirjoita lentäjä-omistajan (-omistajien) nimi, tai vaihtoehtoinen menettely, joka on kuvattu AMC M.A.803 kohdassa 3: Lentäjä-omistajan nimi: Allekirjoitus: Lupakirjan numero: Päiväys: Jos kyllä, luettele tämän ilma-aluksen huolto-ohjelman liitteessä B poikkeamat Osa M AMC liitteen VIII luettelosta lentäjä-omistajan huoltotehtävistä (huoltotehtävät, joita lentäjä-omistaja ei voi tehdä ja lisätehtävät, joita lentäjä-omistaja voi tehdä) Kyllä Ei Kirjanpito ilma-aluksen huolto-ohjelman määrävälein tehtävistä tarkistuksista (M.A.302(g) tai M.A.302(h)5 mukaisesti, kumpi koskee) 7 Kirjaa, onko tarkistus johtanut muutoksiin ilma-aluksen huolto-ohjelmassa (tehdyt muutokset kuvataan kentässä 8 alla) Päiväys ja allekirjoitus

[Huolto-ohjelman tunniste] Sivu 3 / 5 Ilma-aluksen huolto-ohjelman muutosseuranta 8 Muutos Nro. Muutoksen sisältö Päiväys ja allekirjoitus Huolto-ohjelman hyväksyntä/vakuutus (valitse soveltuva vaihtoehto) 9 Omistajan vakuutus: Sopimuksella toimivan CAMO:n hyväksyntä (vain ilma-aluksen huoltoohjelman hyväksynnästä vastaavan toimivaltaisen viranomaisen hyväksymällä epäsuoralla hyväksyntämenettelyllä ): Toimivaltaisen viranomaisen hyväksyntä: Täten vakuutan, että tämä huolto-ohjelma koskee kentässä 1 viitattua ilma-alusta (-aluksia) ja olen täysin vastuussa sen sisällöstä, erityisesti kaikista poikkeamista suunnittelun hyväksynnän haltijan suosituksista. Allekirjoitus/Nimi/Päiväys: CAMO:n toimiluvan viitenumero: Allekirjoitus/Nimi/Päiväys: Toimivaltainen viranomainen: Allekirjoitus/Nimi/Päiväys: Vakuutuslausunto 10 Minä huolehdin, että ilma-alusta huolletaan tämän huolto-ohjelman mukaisesti ja että huolto-ohjelmaa tarkistetaan ja päivitetään tarpeen mukaan M.A.201 mukaisesti ilma-aluksen jatkuvasta lentokelpoisuudesta vastuussa olevan henkilön/organisaation allekirjoitus: Omistaja - Käyttäjä - CAMO Omistajan/käyttäjän nimi tai CAMO toimiluvan numero: Osoite: Puhelinnumero/fax: Sähköposti: Allekirjoitus/päiväys: 11 Liitteet: Liite A KYLLÄ EI Liite B KYLLÄ EI

[Huolto-ohjelman tunniste] Sivu 4 / 5 Liite A Vähimmäistarkastusohjelma (koskee vain, jos käytetään erilaista vähimmäistarkastusohjelmaa, kuin mikä on kuvattu kohdassa AMC M.A.302(i) ) (katso kohta 2 edellä) Erittele tehtävät ja tarkastukset, jotka sisältyvät käytettävään vähimmäistarkastusohjelmaan. Liite B Muut huoltovaatimukset ja lentäjä-omistajahuolto (sisällytä vain jos koskee) (katso kohdat 4, 5 ja 6 edellä) Tehtävän kuvaus Viitetiedot Jakso Varusteisiin ja modifikaatioihin liittyvät huoltovaatimukset Ilma-alukseen tehtyihin korjauksiin liittyvät huoltovaatimukset Elinikärajoitteisiin komponentteihin liittyvät huoltovaatimukset Pakollisiin jatkuvan lentokelpoisuuden ohjeisiin liittyvät huoltovaatimukset (ALI:t, CMR:t, erityiset vaatimukset tyyppihyväksyntätodistuksen tietolehdellä (TCDS), jne.) Toistuviin lentokelpoisuusmääräyksiin liittyvät huoltovaatimukset Toiminnallisiin/ilmatilan direktiiveihin/vaatimuksiin liittyvät huoltovaatimukset (korkeusmittari, kompassi, transponderi, jne.)

[Huolto-ohjelman tunniste] Sivu 5 / 5 Toiminnan laatuun tai toiminnallisiin hyväksyntöihin liittyvät huoltovaatimukset, kuten Reduced Vertical Separation Minima (RVSM), Minimum Navigation Performance Specification (MNPS), Basic Area Navigation (B-RNAV). Tehtävän kuvaus Suositeltu jakso Ota kantaa: Sisällytetty, tai Ei sisällytetty, tai Sisällytetty poikkeamin Korvaava tarkastus/tehtävä (jos sisällytetty poikkeamin) Huoltotiedotteisiin sisältyvät huoltosuositukset (Service Bulletinit, Service Letterit, jne.) Muutettu jakso (jos sisällytetty poikkeamin) HUOMAUTUS: Luettele kaikki soveltuvat huoltosuositukset, myös ne, jotka on päätetty jättää tekemättä tai tehdä poikkeavasti. Tehtävän kuvaus (Lentäjä-omistajahuolto) M Osan AMC:n Liitteen VIII sisältämät lentäjä-omistajahuoltotehtävät, joita lentäjä-omistaja ei tee M Osan AMC:n Liitteen VIII sisältämien lentäjä-omistajahuoltotehtävien lisäksi tehtävät huoltotehtävät, joita lentäjä-omistaja voi tehdä

Todistus huoltotoimenpiteistä Tämä lomake on tarkoitettu vain ilma-aluksille, joiden tyyppihyväksyntä kuuluu EASA:n vastuulle. 1 TIETOJA ILMA-ALUKSESTA JA HUOLLOSTA Rekisteritunnus OH- Valmistaja ja tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyntiajat (Huollon aloittamishetkellä olevat lentotuntimäärät ilma-aluksen, moottorin tai potkurin käyttöönotosta tai viimeisestä peruskorjauksesta lukien.) Runko Moottori(t) Potkuri(t) Huoltaja (Huoltoyrityksen tai huoltajan nimi painokirjaimin) Huoltopaikka Aloituspäivämäärä Huollon tyyppi h huolto Perushuolto Peruskorjaus Vuosihuolto Muu: 2 LENTOKELPOISUUSMÄÄRÄYKSET Ne määräykset ja huoltotiedotukset (Lentokelpoisuusmääräykset, Service Bulletinit, Service Letterit), joiden määräämät toimenpiteet on tehty ao. huollossa (M-määräys, AD, SB, jne.) 3 HUOLTO (Huollossa havaitut viat ja puutteet sekä korjaustoimenpiteet, ellei erillistä vikalistaa ole laadittu.) Mikäli havaitut puutteet tai muut viat ovat esteenä lentokelpoisuudelle, on siitä tehtävä erillinen merkintä sekä kohtaan Havaitut viat että ilma-aluksen matkapäiväkirjaan. Havaitut viat Korjaustoimenpiteet Liitteitä (kpl) Liitteenä olevan työpaketin sivumäärä Siirretyt työt (Korjaamatta jätetyt viat mahdollisine ohjeineen, esim. rajoitukset. Ennen huoltoa tehtävät tai huomioonotettavat lentokelpoisuuteen vaikuttavat toimenpiteet. Otettu huomioon myös "Siirretyt viat" -listassa (Hold item list).) Laitevaihdot (asennetut laitteet, kuten radiot, mittarit ym.) S/N Laite S/N Laite S/N Laite Muutostyöt (myös varusteasennukset) Käytetyt huolto-ohjeet (Kirjan nimi, nro, muutospvm/-nro sekä tarkka viite ko. huolto-ohjeisiin tai tämän lomakkeen liitteenä tulee olla työpaketti, josta löytyvät vastaavat tiedot) Ilma-aluksen huolto-ohjelma ja revisio LU3308B - 6/2011 4 HUOLLOSTA VASTAAVA HENKILÖ (Huom! Toinen allaolevista vakuutuksista on rastitettava, vakuutus vahvistuu allekirjoituksella) Vakuutan, että edellä kuvattu työ on suoritettu Part-M:n mukaisesti, ellei toisin mainita, ja ilma-alus katsotaan tämän työn osalta lentokelpoiseksi. Vakuutan, että lentäjä-omistajan tekemä rajoitettu huolto on suoritettu Part-M:n mukaisesti, ellei toisin mainita, ja ilma-alus katsotaan tämän työn osalta lentokelpoiseksi. Paikka ja pvm Huollosta vastaavan allekirjoitus, nimen selvennys ja lupakirjan numero Liikenteen turvallisuusvirasto PL 320, 00101 Helsinki puh. 020 618 500 faksi 020 618 5095 www.trafi.fi Y-tunnus 1031715-9

Vika- ja lisätyölista Rekisteritunnus OH- Päiväys No: Havainto/ Työ Suoritus/ Toimenpide Kuittaus Pvm ja tarkastaja:

Varaosalista Rekisteritunnus OH- Päiväys kpl osanumero osan nimi erätunniste kuittaus

Vähimmäistarkastusohjelma ELA1 ilma-aluksille joita ei käytetä kaupalliseen toimintaan Suoritetaan yhden (1) vuoden tai sadan (100) tunnin välein riippuen siitä, kumpi tulee ensin. Tarkastusohjelmassa voidaan soveltaa tarvittaessa yhden (1) kuukauden tai kymmenen (10) tunnin toleransseja. Joka tapauksessa seuraava tarkastusjakso tulee laskea alkuperäisen päivämäärä/tunti jakson mukaan (ilman toleranssia). Huomautus 1: Tarkastukset ja huoltotoimenpiteet tulee suorittaa valmistajan huolto-ohjekäsikirjan ohjeiden mukaisesti. Huomautus 2: Varajärjestelmien toiminta tulee testata jokaisen järjestelmän asennuksen ja toiminnan tarkastuksen yhteydessä. ELA1 ilma-alukset joita ei käytetä kaupalliseen toimintaan Järjestelmä/ komponentti/ alue Tarkastuksen kuvaus Kuittaus YLEISTÄ Yleistä Voitelu/huolto Merkinnät Punnitus Aukaise tai irrota kaikki tarvittavat tarkastusluukut, muotosuojat, sekä moottorinsuojukset. Puhdista ilma-alus ja sen moottori tarpeen mukaan. Voitele ja täydennä nesteet valmistajan ohjeiden mukaisesti. Tarkasta rungon sivussa, sekä siiven alla olevat rekisteritunnukset. Jos rekisteritunnukset poikkeavat määräyksestä, tarkasta että poikkeuslupa on olemassa. Tarkasta että ilma-aluksesta löytyy tulenkestävä rekisteritunnuskilpi ja muut tunnistusmerkinnät rungossa ovat kansallisten määräysten mukaiset. Tarkasta punnitusasiakirjojen yhteneväisyys asennettuna olevaan varusteluun. Punnitse ilma-alus Part NCO määräysten mukaisesti. RUNKO Verhoilu ja pintalevyt Tarkasta mahdolliset muodonmuutokset, vääntymät tai muut merkit rakenteen heikkenemisestä, sekä kiinnitysten turvallisuus. HUOMIO: Tarkasta komposiittirakenteissa mahdolliset jäljet iskuista tai painaumista, jotka saattavat kertoa pinnan alla olevista vaurioista. Rungon rakenne Järjestelmät ja laitteet Pitot-staattinen järjestelmä Yleistä Hinauskytkin Tarkasta rungon rakenne, kaaret, putkirakenne, tukirakenteet ja kiinnitykset. Tarkasta merkit mahdollisesta korroosiosta. Tarkasta asianmukainen asennus, näkyvät viat ja toiminta. Tarkasta järjestelmän asennukset, vauriot, puhtaus ja kunto. Poista järjestelmään mahdollisesti tiivistynyt vesi. Tarkasta ilma-aluksen siisteys ja tarkasta etteivät irtonaiset esineet estä ohjainten toimintaa. Tarkasta kokoonpanon ja liikkuvien osien kunto, sekä käyttöjaksot ja suorita toimintakoe.

MATKUSTAMO JA OHJAAMO Istuimet ja turvavyöt Ikkunat, kuomut ja tuulilasit Mittaritaulun kokoonpanot Ohjaimet ja moottorinhallintalaitteet Nopeus/ kuormaus/ liikehdintä kyltti Kaikki järjestelmät Tarkasta kunto, näkyvät viat, sekä käyttöiät. Tarkasta kunto, vauriot, sekä kuomun tai ikkunan hätäaukaisun toiminta. Tarkasta kunto, kiinnitykset, merkinnät ja tarvittaessa asianmukainen toiminta. Tarkasta että mittareiden merkinnät ovat lentokäsikirjanmukaiset. Tarkasta ohjaimien asianmukainen asennus ja toiminta. Tarkasta kyltin luettavuus ja paikkansapitävyys ilma-aluksen varusteluun nähden. Tarkasta asianmukainen asennus, yleiskunto, näkyvät viat ja turvalliset kiinnitykset. LASKUTELINEET Joustintuet Tarkasta nestetaso, sekä joustavien kumiosien ja jousien kulumat ja muodonmuutokset. Kaikki osat Sisäänveto- ja lukitusmekanismi Vivustot, tuet ja muut osat Hydraulijärjestelmä Sähköjärjestelmät Vanteet Renkaat Jarrut Kellukkeet ja sukset Tarkasta kunto ja turvallinen kiinnitys. Tarkasta mekanismien asianmukainen toiminta. Tarkasta kunto liiallisen kulumisen, väsymisen ja muodonmuutosten osalta. Tarkasta mahdolliset vuodot ja käyttöjakso. Tarkasta mahdolliset hankaumat ja kytkinten asianmukainen toiminta. Tarkasta mahdolliset murtumat, vauriot ja laakereiden kunto. Tarkasta renkaiden kunto ja viillot. Tarkasta oikeat säädöt ja kulumat, sekä suorita toimintakoe. Tarkasta asianmukainen kiinnitys ja näkyvät viat.

SIIPI JA KESKIRUNKO Kaikki osat Liitokset Tarkasta kaikki keskirungon ja siipien alueet, sekä niiden osat yleiskunnon, mahdollisten pintojen muodonmuutosten, vaurioiden, rakenteen heikentymisen, sekä turvallisten kiinnitysten osalta. Tarkasta pääkiinnitysten (esim, rungon, siipien ja siivenkärkien väliset liitokset) asianmukainen asennus, kunto, toleransseissa olevat välykset, sekä mahdollinen kiinnityspulttien ja holkkien korroosio tai kulumat. OHJAIMET Ohjainlinjat ja rajoittimet Tarkasta ohjainlinjojen työntötangot ja -ohjainpunokset. Tarkasta ohjainten rajoittimien kiinnitykset ja toiminta. Ohjainpinnat Tarkasta siivekkeiden, laippojen, korkeusperäsimen, lentojarrujen sekä sivuperäsimen asennus, saranointi, ohjainten kiinnitykset, jouset/kumiköydet, teipit ja tiivisteet. Tarkasta ja kirjaa liikealueet ja ohjainpunosten jännitykset (jos määritelty). Tarkasta välykset. Trimmausjärjestelmä Tarkasta trimmilaippa, hallintalaitteet ja niiden kiinnitykset. Tarkasta trimmilaipan täysi liikerata. PYRSTÖ Kaikki osat ja järjestelmät Tarkasta pyrstöalue, sekä kaikkien pyrstön osien ja järjestelmien yleiskunto, mahdolliset kangas- tai pintavauriot, muodonmuutokset tai vääntymät pinnoissa, turvalliset kiinnitykset, asianmukaiset asennukset, sekä toiminta. AVIONIIKKA JA SÄHKÖJÄRJESTELMÄ Akut Radio ja sähkölaitteet Johdotus ja kaapelointi Liitokset ja suojaukset Antennit Tarkasta asennus, lataus, ylivuodot ja mahdollinen korroosio. Tarkasta asianmukainen ja turvallinen asennus. Suorita toimintakoe maassa. Tarkasta asianmukainen reititys, asennus ja näkyvät viat. Tarkasta asennus, kunto, mahdolliset hankaumat, sekä eristeiden kunto. Tarkasta kunto, kiinnitys ja toiminta.

VOIMALAITE Moottoritila Pultit ja mutterit Tarkasta mahdolliset havainnot öljy-, polttoaine- tai hydraulivuodoista ja selvitä vuotojen lähteet. Tarkasta löystyminen ja mahdolliset merkit pyörimisestä, sekä näkyvät viat. Moottorin sisäosat Tarkasta sylinterien puristus/vuoto. (kirjaa jokaisen sylinterin mittaustulokset) Tarkasta mahdolliset metalli ja muut materiaalilöydökset öljynsuodattimesta, karkeasuodattimesta ja öljypohjan tyhjennystulpasta. Jos sylinterin puristus/vuoto tulos on heikko, tutki sylinterin sisäpuolen kunto ja sisäiset toleranssit,.syl 1. / Syl 2. / Syl 3. / Syl 4. / Moottorinkiinnitys Joustavat tärinän vaimentimet Moottorin hallintalaitteet Putket, letkut, kiinnikkeet Pakoputkisto Turboahdin ja välijäähdytin Nestejäähdytysjärjestelmä Tarkasta mahdolliset murtumat ja moottoripukin sekä moottoripukin ja moottorin väliset asennukset ja mahdolliset löystymiset.. Tarkasta kunto ja muodonmuutokset. Tarkasta mahdolliset viat, liikeradat ja turvallinen asennus. Tarkasta mahdolliset vuodot, kunto ja löystyminen. Tarkasta mahdolliset murtumiset, vauriot ja asianmukaiset asennukset. Tarkasta mahdolliset vuodot, kunto, sekä liitosten löystyminen. Tarkasta mahdolliset vuodot ja nesteen määrä. Moottorin elektroniikka Apulaitteet Kaikki järjestelmät Moottorinsuojus Jäähdytyksen ohjauslevyt ja tiivisteet Polttoainetankit Tarkasta sähkö- ja sensoriasennukset, sekä hankaumat. Tarkasta näkyvät viat ja asennukset. Tarkasta asianmukainen asennus, yleiskunto, mahdolliset viat, sekä turvallinen kiinnitys. Tarkasta mahdolliset murtumat ja vauriot, sekä tarkasta kidukset. Tarkasta mahdolliset viat, kiinnitys ja kunto. Tarkasta asianmukainen asennus ja liitännät. KYTKIMET JA VAIHTEISTOT Suodattimet, verkot ja lastun ilmaisimet Ulkopuoli Ulostuloakseli Tarkasta mahdollisten metallin sirujen ja vieraan materiaalin osalta. Tarkasta mahdolliset öljyvuodot. Tarkasta laakereiden välykset ja kunto.

POTKURI Potkurikokoonpano Potkurin pultit Potkurin käyttölaitteet Jäänestolaitteisto Tarkasta mahdolliset murtumat, lovet ja säröt, sekä öljyvuodot. Tarkasta asennus, löystymiset, sekä merkit mahdollisesta pyörimisestä ja varmistukset. Tarkasta toiminta, turvallinen kiinnitys ja liikealueen esteettömyys ja rajat. Tarkasta toiminta ja näkyvät viat. SEKALAISET Ilma-aluksen pelastusjärjestelmä Muut kohteet Tarkasta asennus, aktivointimekanismin eheys, järjestelmän varmistus ilmaaluksen ollessa maassa, pyrotekniikan vanhenemispäiväys, sekä pelastusvarjonpakkauksen tarkastusjakso. Tarkasta muiden asennettujen varusteiden, joita ei ole erikseen listattu tässä lomakkeessa, asianmukainen asennus ja toiminta. Teho ja pyörimisnopeus (rpm) Magneetot Polttoaine ja öljynpaine Moottorin lämpötilat Moottori Moottori Pitot-staattinen järjestelmä TOIMINTAKOKEET Tarkasta että tehontuotto, staattinen ja max kierrosluku sekä tyhjäkäyntikierrosluku ovat niiden sallituissa rajoissa. Tarkasta magneettojen normaali toiminta. Tarkasta että ne ovat normaaliarvojen sisällä. Tarkasta että ne ovat normaaliarvojen sisällä Moottorit jotka ovat varustettu automaattisella moottorin ohjausjärjestelmällä (esim FADEC), suorita koekäyttö julkaistujen ohjeiden mukaisesti. Tarkasta mahdolliset merkit häiriöistä nestekierrossa kuivasumppu moottoreiden, turboahdettujen moottoreiden, sekä nestejäähdytteisten moottoreiden osalta. Suorita toimintakoe. Suorita toimintakoe. Transponder

Kysyttävää? 21.3.2016 Liikenteen turvallisuusvirasto 13

Liikenteen turvallisuusvirasto Kumpulantie 9, 00520 Helsinki PL 320, 00101 Helsinki Puhelin 029 534 5000 www.trafi.fi Vastuullinen liikenne. Rohkeasti yhdessä.