SU300E SE Asennus- ja huolto-ohje

Samankaltaiset tiedostot
Lämminvesivaraaja. IVT Liitännällä. Asennus- ja huolto-ohje

290 A/W. Käyttöohje (2010/04) D

Asennus- ja käyttöohje

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje

Asennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

EW-TULISIJA PAK ASENNUSOHJE

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet

Aurinkokeräinten asennusohjeet

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN.

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE PUSKURIVARAAJA

LIKE30 LIKE50 LIKE80 LIKE120 LIKE200 LÄMMINVESIVARAAJA. Käyttöohje

AKH-keräin Kokoamisohje (Versio 1.0)

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta ,

Tynnyrissä on mukavaa! 1

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Käyttöohje. Asiakaspalvelu. Lue tämä käyttöohje aina ennen Stedox. Supportin käyttöä ja asennusta.

Asennusohje Shunttiryhmä TBXZ-4-42 GOLD SD /GOLD CX 100/120 SILVER C SD /SILVER C CX

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

Polttokennojärjestelmä VeGA. Huoltovihko VeGA. Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

Jäähdytysnesteen ulostulo ulkoiselle lämmitykselle

- Tämä asennus- ja käyttöopas on luettava ja ymmärrettävä ennen työn aloittamista, ja oppaan ohjeita on noudatettava työssä.

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE

Asennus- ja käyttöohjeet

Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET

Asennusohje. Kuivausrumpu PT 5186 EL. fi - FI / 01

Lattialämmityksen jakotukki

Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

Käyttöohje NILAN VGU250

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Kaasusuodatin. Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa!

2. Tarkasta sammuttimen kokonaispaino.

CR60/CR2/CR120/CR60-1S

I. Compress LWM. Käyttöohje (2015/12) fi

APUWATTI KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUKORA OY

Liesituuletin Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7

TURVAOHJE. Vedenlämmitin. Ohje vedenlämmittimen turvalliseen asentamiseen

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

RCS 100 Ohjauskeskus Asennus- ja käyttöohje

RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje

TIV 500L TIP L TIDA L

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Ohjekirja Sähkölämmitin K ,K

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13

Kivipatterit - Käyttö- ja asennusohje

Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E NL. Asennusohje. Sivu 2

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

Tekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Tynnyrissä on mukavaa! 1

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245

Asennus- ja käyttöohjeet

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

KÄYTTÖOHJE WME CH-200 Puoliautomaattinen kaasukeskus lääkkeellisille kaasuille

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19

Jäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS!

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

JÄSPI SOLAR 300(500) ECONOMY VEDENLÄMMITIN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje

Sisällysluettelo. PowerPump

Roth DVT-öljysäiliö. German quality since Installation DVT 750 L DVT 1000 L DVT 1500 L 1/5

CITATION SUB KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450

Asennus- ja käyttöohjeet

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

ASENNUSOHJE LIEKKI PIIPPU

Käyttöohjekirja. Huolto. Yleistä. Varoventtiili

Transkriptio:

SU300E SE Asennus- ja huolto-ohje Tuotenro: 6 720 619 790; painos (2009/04)

Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet.... 3 1.1 Symbolien selitykset................. 3 1.2 Turvallisuusohjeet................... 3 2 Tuotteen tiedot.......................... 4 2.1 Käyttö............................ 4 2.2 Määräysten mukainen käyttö........... 4 2.3 Tuotekuvaus ja toimituslaajuus......... 4 2.4 Rakenne- ja liitosmitat................ 5 2.5 Tekniset tiedot..................... 6 3 Määräykset............................. 7 4 Kuljetus................................ 8 4.1 Kuljetusvälineet..................... 8 4.2 Asennuspaikka..................... 8 5 Asennus................................ 9 5.1 Jalkaruuvien asennus................ 9 5.2 Lämminveden lämpötila-anturin asennus. 9 5.3 Auringonpuoleinen liitäntä ja asennuksen päättäminen....................... 10 5.3.1 Varoventtiili (urakoitsija)............. 11 5.3.2 Sähkölämmitysvastuksen sähköliitäntä.. 11 6 Käyttöönotto ja käytöstä poisto............ 12 6.1 Käyttöönotto...................... 12 6.1.1 Laitteen valmistajan tiedotus käyttäjälle. 12 6.1.2 Käyttövalmius..................... 12 6.2 Käytöstä poisto.................... 13 6.2.1 Varaajan käytöstä poisto............. 13 6.2.2 Poista varaaja pakkassäillä pois käytöstä. 13 7 Ympäristönsuojelu/hävittäminen........... 14 8 Huolto................................ 15 8.1 Varaajan valmistelu puhdistukseen..... 15 8.2 Varaajan puhdistus................. 16 8.3 Lämpövastuksen vaihto.............. 16 8.4 Magnesiumanodin tarkastus.......... 17 8.5 Varaajan käyttöönotto huollon jälkeen.. 18 2 6 720 619 790 (2009/04)

Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet 1 Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet 1.1 Symbolien selitykset Varoitukset Varoitukset on tekstissä merkitty kehystetyillä varoituskolmioilla, joiden taustaväri on harmaa. Sähkövirran aiheuttamat vaarat osoitetaan varoituskolmioissa olevalla salamasymbolilla. Signaalisanat varoituksen alussa merkitsevät uhkaavan vaaran lajia ja astetta, jos ei suoriteta tarvittavia toimenpiteitä vaaran torjumiseksi. OHJE tarkoittaa, että voi aiheutua aineellisia vahinkoja. HUOMIO tarkoittaa, että voi aiheutua vähäisiä tai keskiasteen henkilövahinkoja. VAROITUS merkitsee, että voi aiheutua vakavia henkilövahinkoja. VAARA merkitsee, että voi aiheutua hengenvaarallisia henkilövahinkoja. 1.2 Turvallisuusohjeet Asennus- ja muutostyöt B Tulipalon vaara! Juotos- ja hitsaustyöt voivat sytyttää tulipalon, koska lämpöeriste on palavaa materiaalia. B Varaajan saa asentaa ja siihen saa tehdä muutoksia vain valtuutettu asennusliike. Toiminta B Laitteen moitteeton toiminta edellyttää näiden asennus- ja huolto-ohjeiden noudattamista. B Palovammojen vaara! Varaajan käytössä voi ilmetä lämminveden lämpötiloja, jotka nousevat yli 60 C:seen. Huolto B Suositus asiakkaalle: Solmikaa huolto- ja tarkastussopimus valtuutetun asennusliikkeen kanssa. Varaaja pitää tarkastaa vuosittain ja huoltaa tarpeen mukaan. B Saa käyttää vain alkuperäisvaraosia! Tärkeitä tietoja Muita symboleja Tärkeät tiedot ilman että aiheutuisi henkilötai aineellisia vahinkoja, on merkitty viereisellä symbolilla. Ne on rajattu viivoilla tekstin ylä- ja alapuolelta. Symboli B Merkitys Toimenpide Ristiviite toiseen kohtaan asiakirjassa tai toiseen asiakirjaan Luettelo/luettelomerkintä Taul. 1 Luettelo/luettelomerkintä (2. taso) 6 720 619 790 (2009/04) 3

Tuotteen tiedot 2 Tuotteen tiedot 2.1 Käyttö Varaaja SU300E SE on tarkoitettu käyttöveden lämmittämiseen ja varaamiseen. Käyttöveteen pätevät käyttövettä koskevat määräykset. 2.2 Määräysten mukainen käyttö Varaajaa SUE300 SE saa käyttää vain lämmönsiirtonesteellä täytetyllä kiertojärjestelmällä ja vain suljetuissa järjestelmissä. Muunlainen käyttö ei ole määräysten mukaista käyttöä. Muunlaisesta käytöstä aiheutuneet vahingot eivät kuulu takuun piiriin. 2.3 Tuotekuvaus ja toimituslaajuus Varaajan säiliö [6] korroosiosuojauksella Katodinen korroosiosuojaus muodostuu hygieenisestä lämpölasitteesta ja magnesium-anodista. Lämpöeriste [1] PU-kovavaahtomuovieristeestä (FCKWvapaa) on vaahdotettu suoraan varaajan säiliön sisäpinnalle. Sähkölämmitysvastus [5] käyttöveden lämmitykseen Lämpöeristeet [2; 9] solumuovista alentavat lämpöhävikkiä tarkastusluukun ja magnesiumanodin kautta. Lämmönvaihdin putkilla [12] Lämmönvaihdin siirtää lämmityskiertojärjestelmän energian varaajan säiliön käyttöveteen. Varaajan sisältö lämmitetään tasaisesti. Suojaholkkia [11] käytetään lämminveden lämpötila-anturin asennukseen. Aurinkosäätimen lämminveden lämpötilasäädin sääteleelämpötila-anturin avulla lämminveden säädettyä lämpötilaa. Tarkastusluukku [3] huolto- ja puhdistustöille Magnesiumanodi [10] Vaipan kansi [8] Jalkaruuvit [13] Kuva 1 SU300E SE 1 Lämpöeriste 2 Lämpöeriste/tarkastusluukku 3 Tarkastusluukku 4 Tarkastusluukun kansi 5 Sähkölämmitysvastus 6 Varaajan säiliö 7 Lämpölasitus 8 Vaipan kansi 9 Lämpöeriste/tarkastusluukku 10 Magnesiumanodi 11 Suojaholkki 12 Putkilämmönvaihdin 13 Jalkaruuvit 4 6 720 619 790 (2009/04)

Tuotteen tiedot 2.4 Rakenne- ja liitosmitat Kuva 2 Rakenne- ja liitosmitat SU 300 E SE AW EZ VS RS M EK EL EH Ulostulo - lämminvesi Tulo - kiertojärjestelmä Syöttö - varaaja Paluu - varaaja Lämminveden lämpötila-anturin mittauskohta Tulo - kylmävesi Tyhjennys - kylmävesi Sähkölämmitysvastus 6 720 619 790 (2009/04) 5

Tuotteen tiedot 2.5 Tekniset tiedot Varaajan tyyppi SU300E SE Varaajan tilavuus l 290 Valmiustilavuus l 147 Sähköisen lisä-/apulämmityksen kw 3,0 teho Halkaisija D mm 670 Korkeus H 1) mm 1465 Korkeus H (asennustila) 2) mm 1950 AW R 1 VS R 1 RS R 1 EK/EL R 1¼ EZ R ¾ EH R 1½ Tyhjä paino 3) kg 145 Sallitut maksimiarvot: Kuumaveden lämpötila C 160 Lämminveden lämpötila C 95 Käyttöpaine - kuumavesi bar 16 Käyttöpaine - kuumavesi bar 10 Tarkastuspaine - kuumavesi bar k. A. 4) Tarkastuspaine - lämminvesi bar 10 Taul. 2 Mitat ja liitännät 1) sis. Vaipan kansi, ilman jalkaruuveja. 2) Asennustilan vähimmäiskorkeus magnesiumanodin vaihtoa varten. 3) ilman sisältöä, sis. pakkauksen. 4) Tarkastus paineella, joka vastaa varoventtiilin avautumispainetta. 6 6 720 619 790 (2009/04)

Määräykset 3 Määräykset Asennuspaikasta riippuen (esim. eri maissa ja eri alueilla) voi olla myös muita lisämääräyksiä (esim. verkkoliitännän määräyksiä). B Maa- ja aluekohtaisia määräyksiä, ohjeita ja normeja (esim. sähkönjakelusta vastaavat yritykset) on ehdottomasti noudatettava varaajan ja sähkölämmitysvastuksen asennuksessa ja käytössä. Aurinkokeräinjärjestelmien asennus EN 12976: Aurinkolämmityslaitteistot ja niiden osat (esiasennetut yksiköt)env 12977: Aurinkolämmityslaitteet ja niiden osat (asiakaskohtaiset yksiköt) Taul. 3 Sähköliitännät EN 60 335-1EN 50106 Paikalliset määräykset EnEG (Laki energian säästämisestä) EnEV (Määräys energiaa säästävästä lämpöeristyksestä ja energiaa säästävästä laitetekniikasta rakennuksissa) Saksa Tekniikan säännöt varaajan asennuksella (valikoima) Käyttöveden lämmittimen (varaaja) asennus ja varusteet DIN EN 12897: Vesihuolto määräys välillisesti lämmitetyille varaajille ilman tuuletusta 6 720 619 790 (2009/04) 7

Kuljetus 4 Kuljetus 4.1 Kuljetusvälineet Voit siirtää varaajan SU300e SE nokkakärryillä. VAARA: Loukkaantumisvaara raskaita kuormia kannettaessa! B Laitteen nostossa ja kuljetuksessa tarvitaan vähintään kaksi henkilöä. HUOMIO: Asiaankuulumaton kiinnitys aiheuttaa vahinkoja kuljetuksen aikana! B Käytä kuljetuksessa tarkoitukseen sopivia kuljetusvälineitä, esim. nokka- tai pumppukärryjä kiinnityshihnoilla. Kuljeta varaaja, jos mahdollista, täysin pakattuna asennuspaikalle. Siten se on suojattuna kuljetuksen ajan.jos siirrät pakkaamattoman varaajan asennuspaikalle, käytä kuljetusverkkoa. B Sijoita varaaja nokkakärryihin siten, että se tukeutuu takapuolelta. B Kiinnitä varaaja hihnoilla nokkakärryihin. B Siirrä varaaja asennuspaikalle. B Pura varaaja pakkauksesta vasta asennuspaikalla. 4.2 Asennuspaikka HUOMIO: Jännitehalkeamat ja korroosio vahingoittavat laitetta! B Asenna varaaja kuivaan ja lämpimään. B Käytä varaaja vain suljetuissa järjestelmissä. B Älä käytä avoimia paisuntasäiliöitä. Magnesiumanodin ja sähkölämmitysvastuksen vaihtamista varten (huoltojen yhteydessä) tarvitaan riittävästi tilaa varaajan ylä- ja etupuolella. B Varmista, että asennustilassa on riittävästi tilaa vähimmäiskorkeudelle ja vähimmäisetäisyydelle seinistä.( Tabelle 2, Seite 6 ja Kuva 4). B Tee asennus vähimmäisetäisyyden mukaisesti ( Kuva 4). B Pystytä varaaja tasaiselle ja kantavalle perustalle. B Poista muovikalvo, puukiilat ja vaipan suoja (solumuovia). Etäisyys seinästä Kuva 4 Vähimmäisetäisyydet seinistä (mm) Kuva 3 Varaajan kuljetus nokkakärryillä 8 6 720 619 790 (2009/04)

Asennus 5 Asennus 5.1 Jalkaruuvien asennus B Aseta vaipan suoja (solumuovia) [1] lattialle. B Sijoita varaaja varovaisesti lavalta vaipan suojan päälle. B Ota säädettävät jalkaruuvit [2] vaipan suojasta (solumuovia) ja kierrä jalkaruuvit M10 x 30 varaajan pohjaan. B Pystytä varaaja ja säädä se jalkaruuvien avulla pystysuoraan. Kuva 6 Lämminveden lämpötila-anturin asennus Kuva 5 Jalkaruuvien asennus 1 Kannen suoja (solumuovia) 2 Jalkaruuvit 5.2 Lämminveden lämpötila-anturin asennus Tee lämminveden lämpötila-anturin sähköliitännät ja lämpötilan säätö aurinkolämmityslaitteiston ohjeiden mukaan. 1 Muovispiraali 2 Suojaholkki 3 Umpikappale 4 Neljän kvadrantin lämpötila-anturi 5 Tasausjousi B Työnnä anturin varmistin ( Kuva 7, [1]) sivusta suojaholkkiin [2]. B Vedä anturin johto aurinkosäätimeen, ja varmista tarvittaessa vedonpoistimella. Johto ei saa olla kosketuksissa varaajan kuumien osien kanssa. Tarkasta, että anturin pinta koskettaa koko pituudeltaan suojaholkin pintaa. B Asenna varaajan lämminveden lämpötilan valvomiseksi lämminveden lämpötila-anturi. B Lämminveden lämpötila-anturi kuuluu varaajan (lisätarvike) toimituslaajuuteen. B Työnnä anturi suojaholkkiin [2] vasteeseen asti. Tällöin muovienen spiraali [1],joka kuuluu anturiyksikköön, palautuu automaattisesti. Tasausjousi [5] varmistaa suojaholkin ja anturin pintojen välisen kontaktin ja varmistaa näin lämmönsiirron. Kuva 7 Anturin varmistimen asennus 1 Anturin varmistin 2 Suojaholkki 6 720 619 790 (2009/04) 9

Asennus 5.3 Auringonpuoleinen liitäntä ja asennuksen päättäminen VAARA: Juotos- ja hitsaustyöt aiheuttavat palovaaran! B Koska lämpöeriste on palavaa materiaalia, pitää juotos- ja hitsaustöissä suorittaa vaadittavat suojaustoimenpiteet, esim. peittää lämpöeriste. B Tarkasta töiden jälkeen, että lämpöeriste ei ole vahingoittunut. HUOMIO: Virheellisten liitoskappaleiden aiheuttamat vauriot! B Käytä käyttöveden lämmityslaitteissa, joissa on muovijohtoja, ehdottomasti metallisia liitoskappaleita. B Kun olet päättänyt varaajan asennuksen, suorita 10 A-tarkastus (EN 50106 mukaan). HUOMIO: Veden aiheuttamat vahingot! B Asenna varaajan alapuoliseen liitäntään tyhjennysventtiili ennen varaajan täyttämistä. B Sulje kaikki varaajan liitokset, joita ei käytetä. HUOMIO: Asennusmateriaalit, jotka eivät kestää kuumaa (esim. muoviset johdot), vahingoittavat laitetta! B Käytä asennusmateriaaleja, jotka kestävät 80 C kuumuutta. Kuva 8 Asennus (periaatekuvaus) 1 Varaajan säiliö 2 Tuuletus- ja ilmanpoistoventtiili 3 Tyhjennysventtiili 4 Varoventtiilit 5 Takaiskuventtiili 6 Sulkuventtiili 7 Kiertojärjestelmän pumppu 8 Paineenalennusventtiili (tarvittaessa) 9 Tarkastusventtiili 10 Paluuvirtauksen esto 11 Painemittarin liitoskappale ( 1000 l tilavuudesta alkaen määräys) AW Ulostulo - lämminvesi EZ Tulo - kiertojärjestelmä EK Tulo - kylmävesi B Kun valitset auringonpuoleisen paisuntasäiliön, ota huomioon kuumennuskierukka. B Asenna varaajan lämpötila-anturin johdot varaajan takapuolelta lämpöeristeen läpi aurinkosäätimeen. B Liitä putket suoraan varaajan liitäntöihin siten, että omakierto ei ole mahdollinen. B Asenna liitäntäjohdot jännitteettöminä. B Putkita varaajan liitokset asennuspaikalla. B Tarkasta, että kaikki liitokset ovat tiiviitä. 10 6 720 619 790 (2009/04)

Asennus 5.3.1 Varoventtiili (urakoitsija) B Sijoita ohjekilpi seuraavalla tekstillä: "Ulospuhallusputkea ei saa sulkea. Lämmityksen aikana voi turvallisuussyistä päästä vettä ulos." B Valitse ulospuhallusputken halkaisija siten, että se vastaa vähintään varoventtiilin ulostuloaukon halkaisijaa (Tabelle 4). B Tarkasta aika ajoin varoventtiilin toimintavalmius. Liitoksenhalkaisija vähintään Vesitilan nimellistilavuus l Enimmäislämmitysteho kw DN 20 200-1000 150 Taul. 4 Ulospuhallusputken mitat 5.3.2 Sähkölämmitysvastuksen sähköliitäntä VAARA: Sähkövirta aiheuttaa hengenvaaran! B Huolehdi siitä, että vain valtuutetut sähköasentajat tekevät kaikki sähköasennustyöt. B Ennen laitteen avaamista on laite kytkettävä kokonaan jännitteettömäksi ja varmistettava, että se ei voi uudelleen kytkeytyä päälle. Kaikille maadoittamattomille johdoille täytyy varata katkaisujärjestelmä lämpövastukseen (vähintään 3 mm:n aukko liitännöille). B Käytä sähköliitännässä kaapelia H05W-F 5x2,5 mm 2. 3 Kuva 9 Sähkövastuksen liitin 6 720 619 790 (2009/04) 11

Käyttöönotto ja käytöstä poisto 6 Käyttöönotto ja käytöstä poisto 6.1 Käyttöönotto Suorita varaajan tiiviystarkastus vain käyttövedellä. Tarkastuspaine saa olla lämminvesipuolella enintään 10 bar ylipainetta. B Tarkasta ennen käyttöönottoa varaajan tiiviys, että käytön aikana ei ilmene vuotokohtia. B Avaa ylin vedenlaskuhana ilman poistamiseksi varaajasta. B Täytä varaaja avaamalla sulkuventtiili kylmäveden tulosta EK. B Tarkasta ennen lämmitystä, että aurinkolämmityslaitteiston varaajan vedenlämmittimessä ja putkistoissa on vettä. Avaa tätä varten ilmanpoistoventtiili. B Tarkasta kaikkien liitäntöjen, putkistojen ja tarkastusluukun tiiviys. B Rajoita varaajan sallittu lämpötila ohjauskeskuksessa enintään 70 C:seen ( Aurinkolämmityslaitteiston käyttöohje). 6.1.1 Laitteen valmistajan tiedotus käyttäjälle Asentaja selvittää asiakkaalle aurinkolämmityslaitteiston ja lämminvesivaraajan toimintatavan jakäsittelyn. HUOMIO: Sallitut rajat ylittävä paine vahingoittaa varaajaa! B Pidä varoventtiilin ulospuhallusputki aina avoimena. B Selvitä laitteen käyttäjälle, että varoventtiilin ulospuhallusputken on oltava aina auki varoventtiilin toimintakunto on aika ajoin tarkastettava aurinkolämmityslaitteiston lämpötilanrajoittimen (STB) toistuvasta avautumisesta on otettava yhteyttä lämmityslaitteita toimittavaan liikkeeseen. B Pakkassäiden varalle ja kun laite otetaan pois käytöstä, pitää varaaja tyhjentää kokonaan - myös varaajan alempi säiliö. B Selvitä käyttäjälle, että säännöllinen huolto on välttämätön, se vaikuttaa laitteen toimintaa ja käyttöikään. B Luovuta kaikki liiteasiakirjat käyttäjälle. 6.1.2 Käyttövalmius Aurinkolämmityslaitteiston valmistaja tai valtuutettu asentaja suorittaa käyttöönoton. B Varaaja ja muut lisäosat otetaan käyttöön valmistajan asennusohjeen ohjeiden sekä käyttöohjeiden mukaan. Kuva 10 Asennuskaavio (periaatekuvaus) 1 Tuuletus- ja ilmanpoistoventtiili 2 Sulkuventtiili kylmäveden tulolle 3 Varoventtiilin ulospuhallusputki AW Ulostulo - lämminvesi EZ Tulo - kiertojärjestelmä EK Tulo - kylmävesi 12 6 720 619 790 (2009/04)

Käyttöönotto ja käytöstä poisto 6.2 Käytöstä poisto VAARA: Kuuma vesi aiheuttaa palovammojen vaaran! Kuumavesi voi aiheuttaa vakavia palovammoja. B Kun varaaja otetaan pois käytöstä, sen pitää antaa jäähtyä riittävästi. HUOMIO: Korroosio vahingoittaa varaajaa! Jäännöskosteus aiheuttaa korroosiota. B Kuivaa sisäosat ja jätä asennuslevy auki. 6.2.1 Varaajan käytöstä poisto B Aurinkolämmityslaitteiston käytöstä poisto ( Aurinkolämmityslaitteen käyttöohje). 6.2.2 Poista varaaja pakkassäillä pois käytöstä. B Aurinkolämmityslaitteen käytöstä poisto ( Aurinkolämmityslaitteen käyttöohje). Tyhjennä varaaja kokonaan - myös varaajan alempi säiliö. Pitkäaikaisen poissaolon jälkeen ja laitteen uudelleen käyttöönoton yhteydessä noudata maakohtaisia hygieniamääräyksiä käyttöveden käyttölaitteille. 6 720 619 790 (2009/04) 13

Ympäristönsuojelu/hävittäminen 7 Ympäristönsuojelu/hävittäminen Ympäristönsuojelu on Bosch-yritysryhmän liiketoimintaperiaate. Tuotteiden laatu, taloudellisuus ja ympäristönsuojelu ovat meille kaikki yhtä tärkeitä päämääriä. Noudatamme tarkkaan ympäristönsuojelun lakeja ja määräyksiä. Käytämme ympäristönsuojelussa taloudelliset näkökohdat huomioon ottaen parasta mahdollista tekniikkaa ja materiaaleja. Pakkaus Pakkausten jätehuollossa osallistumme maakohtaisiin hyötykäyttöjärjestelmiin, jotka mahdollistavat optimaalisen kierrätyksen. Kaikki käytetyt pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä ja niitä voidaan uusiokäyttää. Käytöstä poistettavat laitteet Käytöstä poistettavissa laitteissa on raaka-aineita, jotka voidaan ottaa uusiokäyttöön.rakenneosat on helppo irrottaa ja muovit on merkitty. Näin ollen eri rakenneosat voidaan lajitella ja toimittaa joko kierrätykseen tai hävitettäväksi. 14 6 720 619 790 (2009/04)

Huolto 8 Huolto HUOMIO: Riittämätön puhdistus ja huolto vahingoittavat varaajaa! B Puhdistus ja huolto on suoritettava vähintään kahden vuoden välein. B Puutteet on korjattava heti. Suosittelemme, että ammattiasentaja suorittaa kahden vuoden välein varaajan tarkastuksen ja puhdistuksen. Selvitä tämä laitteen käyttäjälle. B Jos vesiolosuhteet eivät ole suotuisat (kova tai erittäin kova vesi) ja lämpötilakuormitukset ovat suuria, kannattaa valita lyhyemmät huolto- ja puhdistusvälit. 8.1 Varaajan valmistelu puhdistukseen VAARA: Kuuma vesi aiheuttaa palovammojen vaaran! Kuuma vesi voi aiheuttaa vakavia palovammoja. B Kun varaaja otetaan pois käytöstä, sen pitää antaa jäähtyä riittävästi. B Kytke aurinkolämmityslaite ja lämmitysvastus jännitteettömiksi. B Tyhjennä varaaja. Sulje kylmäveden tulon EK sulkuventtiili ja avaa tyhjennysventtiili EL. Avaa ilmanpoistamiseksi ilmanpoistoventtiili tai ylhäällä oleva laskuhana. B Poista asennuslevyn suoja [6] ja tarkastusluukun [1] lämpöeriste [5]. B Avaa kuusioruuvit [4], poista asennuslevy [3], ja asennuslevyn tiiviste [2]. Kuva 11 Tarkastusluukun avaaminen 1 Tarkastusluukku 2 Asennuslevyn tiiviste 3 Asennuslevy 4 Kuusioruuvit 5 Lämpöeriste 6 Asennuslevyn suoja ruuveilla 6 720 619 790 (2009/04) 15

Huolto 8.2 Varaajan puhdistus B Tarkasta, että varaajan sisäpuolella ei ole kalkkikerrostumia. HUOMIO: Pinnoiteviat vahingoittavat varaajaa! B Älä käytä sisäseinämien puhdistuksessa kovia, teräviä esineitä. Tarkasta ennen lämpövastuksen vaihtamista, ettei lämpövastuksen lämpötilanrajoitin ole lauennut (lämpötilan rajoitinta voi käsitellä vain irrottamalla kotelo). B Jos lämmitysvastus [2] pitää uusia, tiiviste [1] on vaihdettava. Jos varaajassa on kalkkikerrostumia, toimi seuraavalla tavalla: B Suihkuta varaajan sisäosa terävällä kylmävesisuihkulla (noin 4 5 bar paine) ( Kuva 12). Voit tehostaa puhdistusvaikutusta lämmittämällä tyhjennettyä varaajaa ennen suihkutusta. Lämpöshokkivaikutuksen ansiosta kalkkikerrostumat irtoavat helpommin putkilämmönvaihtimesta. B Poista jäämät kostea-/kuivaimurilla, jossa on muovinen imujohto. Jos varaajaan on muodostunut erittäin karstaantuneita kovettumia, voit poistaa ne kemiallisesti. Suosittelemme, että annat asennusliikkeen suorittaa kemiallisen puhdistuksen. Kuva 13 Lämpövastuksen vaihto 1 Tiiviste 2 Sähkölämmitysvastus Kuva 12 Varaajan suihkutus 8.3 Lämpövastuksen vaihto VAARA: Sähkövirta aiheuttaa hengenvaaran! B Huolehdi siitä, että vain valtuutetut sähköasentajat tekevät kaikki sähköasennustyöt. B Ennen laitteen avaamista on laite kytkettävä kokonaan jännitteettömäksi ja varmistettava, että se ei voi uudelleen kytkeytyä päälle. 16 6 720 619 790 (2009/04)

Huolto 8.4 Magnesiumanodin tarkastus VAARA: Sähkövirta aiheuttaa hengenvaaran! B Sähköisesti lämmitettävää varaajaaei saa käyttää inerttianodilla. Magnesiumanodi on galvaaninen anodi, joka kuluu varaajan käytössä. B Tarkasta magnesiumanodin halkaisija vuosittain. Jos anodisauvaa ei huolleta asianmukaisesti, varaajan takuu ei ole voimassa. Magnesiumsauvan pinta ei saa joutua kosketuksiin öljyn tai rasvan kanssa. B Huolehdi puhtaudesta. Jos magnesiumanodi on vielä käyttökelpoinen, tiivistä se asennuksen yhteydessä uudelleen sopivalla tiivistysaineella (esim. hamppu tai PTFEnauha). Koska magnesiumanodia käytetään myös suojajohtimena, pitää asennuksen jälkeen tarkastaa suojajohdinliitännän ja magnesiumanodin välinen siirtymävastus EN 50106 mukaan. Kuva 14 Magnesiumanodin tarkastus 1 Kuusioruuvi 2 Magnesiumanodi Anodisauvan silmämääräinen tarkastus B Jos et vielä ole irrottanut vaipan kantta ja lämpöeristettä, irrota ne nyt ( Kuva 1, Seite 4). B Ruuvaa magnesiumanodi [2] auki. B Tarkasta magnesiumanodin anodin kuluneisuus. B Jos halkaisija on pienentynyt noin 15 10 mm, vaihda magnesiumanodi. B Kierrä magnesiumanodi takaisin holkkiin. 6 720 619 790 (2009/04) 17

Huolto 8.5 Varaajan käyttöönotto huollon jälkeen HUOMIO: Viallinen tiiviste vahingoittaa varaajaa! B Jotta varaajaan ei tulisi vuotokohtia, asenna puhdistuksen ja huollon jälkeen uusi asennuslevyn tiiviste. B Asenna asennuslevy [3] tiivisteineen [2] takaisin paikoilleen. B Kierrä asennuslevyn kuusioruuvit [4] käsin. B Kiristä kuusioruuvit lopuksi momenttiavaimella 25 30 Nm. B Täytä varaaja ja ota aurinkolämmityslaite uudelleen käyttöön. B Tarkasta, että kaikki liitännät ja tarkastusaukko [1] ovat tiiviit. B Asenna lämpöeriste [5] ja asennuslevyn suoja [6]. B Sijoita lämpöeriste ja suojakansi ( Kuva 1, Seite 4) takaisin varaajaan. Kuva 15 Tarkastusluukun asennus 1 Tarkastusluukku 2 Asennuslevyn tiiviste 3 Asennuslevy 4 Kuusioruuvit 5 Lämpöeriste 6 Asennuslevyn suoja ruuveilla 18 6 720 619 790 (2009/04)

Muistiinpanoja 6 720 619 790 (2009/04) 19