Leirikoulu Lägerskola koulun ulkopuolinen opetus undervisning utanför skolan 2014 1 Leirikoulukohteita - Lägerskolcentra
Suomen leirikouluyhdistys Lägerskolföreningen i Finland ry Julkaisija/Utgivare: Suomen leirikouluyhdistys ry. Lägerskolföreningen i Finland rf. Vastaava toimittaja ja pää toi mittaja: Ansvarig utgivare och chef re daktör: Juha Kuronen Osoite: Vaunukatu 4, 10300 Karjaa puh. 050-5233495 Adress: Vagngatan 4, 10300 Karis Ilmoitushinnat - Annonspriser: Kokosivu/Helsida 500 1/2 siv./sid. 300, 1/4 siv./sid. 150, Takakansi/Bakpärm 600 Ilmoitukset - Annonser: leirikoulu.sly@gmail.com Kotisivu: www.leirikoulut.com Ulkoasu ja valokuvaus: Ari J. Matilainen Paino: Kirjapaino Forssa Print Puh 0400711651 Yhdistyksen hallitus Föreningens styrelse Puh.joht/ordf. (varajäs./suppl) Benita Björkell benita.bjorkell@gmail.com Varapuheenj./Viceordf. Jarkko Metsätähti info@leirikoulu.net Sihteeri/Sekreterare Juha Kuronen (Onerva Virtanen) juha.kuronen@pp2.inet.fi Tuija Laitinen (Eeva-Liisa Ryhänen) tuija.laitinen@salo.fi Markku Teräs (Aulikki Laine)) markku.teras@parastalapsille.fi Elise Kurtén (Thina Wikström) elise.kurten@turku.fi Sirkka-Liisa Koivuniemi (P-O Wirsjö) info@koivuniemenherra.fi Pohjoism.siht./ Nordisk sekr. P-O Wirsjö per-olov.wirsjo@turku.fi Kunniajäsenet Hedersmedlemmar Torsten Sannamo Jarl Stormbom Jarl Streng Kunniapuheenjoht./Hedersordf. Per-Elof Boström Onerva Virtanen Toiminnanjohtaja/verksamhetsledare Juha Kuronen e-mail: leirikoulu@pp.inet.fi POHJOISMAISET SISARJÄR JESTÖMME: VÅRA NORDISKA YSTERORGANISATIONER SVENSK LÄGERSKOL FÖ RENING hans.larsson@vastbergaskolan.com NORSK LEIRSKOLE FORENING stein.rudaa@leirskole.no www.leirskole.no DANSK LEJRSKOLE FORENING marianne.just@ebbesen.mail.dk ISLANDSK LEJRSKOLFORENING skolabudir@skolabudir.is www.skolabudir.is Liity jäseneksi -Bli medlem! Pankkiyhteys Bankförbindelse NORDEA FI45 20921800010665 Jäsenmaksut Medlemsavgifter Varsinaiset/Ordinarie 20,00 Leirikoulukeskukset/Centra 80,00 Kunnat/Kommuner 85,00 Järjestöt/Föreningar 25,00 LEIRIKOULULÄHETTILÄS-HANKE Viime syksynä yhdistys rekrytoi kaksi leirikoululähettilästä, joiden palkkaamiseen saimme tukea Opetushallitukselta. Minttu Kauppila ja Katinka Kaakkomäki aloittivat työnsä lokauussa ja vuoden loppuun mennessä on saatu uudistuneet verkkosivut, jotka tarjoavat apupaketin leirikouluun lähtevälle opettajalle. Sen sisältö muotoutui paljolti sadalle opettajalle tehdyn kyselyn perusteella. Tämän apupaketin verkkosivuosoite on: www.leirikoululahettilas.fi Leirikoululähettiläille voi lähettää kommentteja ja kysymyksiä sähköpostiosoitteella: leirikoululahettilas@leirikoululahettilas.fi
Tervetuloa leirikouluun! Välkommen på lägerskola! Peruskoulun ja lukion opetussuunnitelmia uudistetaan jälleen. Ne tulevat sisältämään runsaasti mainintoja, jotka viittaavat selkeästi koulun ulkopuolella tapahtuvaan opiskeluun. Tällaisia mahdollisuuksia tarjoavat luonto- ja ympäristökoulut, leirikoulut sekä Metsähallituksen opastuskeskukset. Nämä kaikki ovat nyt verkostoituneet toiminnalliseksi kokonaisuudeksi ja muodostavat LYKE-verkoston. Leirikoulun järjestämisessä on tällä hetkellä kaksi ongelmaa: varainhankinta ja opettajien lisätyön korvaaminen. Kysymyshän on siitä, että leirikoulun kustannukset ylittävät usein koulun ylläpitäjän taloudelliset resurssit. Näin ollen luokan on hankittava ainakin osa rahoituksesta muilla keinoilla. Yksi sellainen on vanhempien antama tuki, joka ei ole kiellettyä, mutta sen tulee olla vapaaehtoista. Toinen mahdollisuus on se, että luokka kerää itse rahaa erilaisilla toiminnoilla, kuten järjestämällä tilaisuuksia ja myymällä erilaisia tuotteita. Leirikoulu on osa peruskoulun opetusta ja sen tulee olla maksutonta ja kaikille mahdollista. Rahan kerääminen yhteisesti ja yhteiseen tavoitteeseen, leirikouluun, on toisaalta myös osa peruskoulun kasvatustyötä. Opetusalan Ammattijärjestön (OAJ) suositus on ollut se, että opettajalle maksetaan lisätyöstä ainakin päivärahakorvaus. Valitettavasti hyvin harva kunta on tähän suostunut ja leirikoulu pyörii edelleen monissa kouluissa innokkaiden ja pyyteettömien opettajien varassa. Oppilaiden sosiaalisten taitojen paraneminen ja siitä johtuvat parannukset luokan työrauhaan ja yhteishenkeen ovat sellaisia arvoja, jotka opettaja saattaa kokea tärkeämmiksi kuin lisätyöstä saatava korvaus. Emme saa kuitenkaan unohtaa vanhempia. Heidän tukensa on tärkeää muussakin, kuin taloudellisessa mielessä. He ovat usein mukana suunnittelemassa leirikoulua ja itse toteutusvaiheessa opettajan apuna ja tukena. Lain mukaan heille ei kuitenkaan voida sisällyttää mitään valvontavastuuta. Kysymys on pitkälti kodin ja koulun yhteistyöstä. Suomen leirikouluyhdistyksellä on eri puolilla Suomea kolmisenkymmentä leirikoulukohdetta, joita kutsutaan leirikoulukeskuksiksi. Tämä lehti on näiden kohteiden luettelo. Kaikki maamme nuorisokeskukset ovat myös jäseniämme ja niissä on pitkälle kehittynyttä leirikoulutoimintaa. Näissä kaikissa leirikoulukohteissa henkilökunta pyrkii parhaalla mahdollisella tavalla avustamaan opettajaa niin, että leirikoulun pitäminen olisi suhteellisen vaivatonta. Suomen leirikouluyhdistys toivottaa aktiivista leirikouluvuotta kaikille peruskouluille ja lukioille! Både grundskolans och gymnasiets läroplaner förnyas igen. I den kommande läroplanen nämns upprepade gånger studier utanför skolan. Lägerskolor, natur- och miljöskolor samt Forststyrelsens naturum erbjuder sådan verksamhet. Alla ovan nämnda är med i en aktiv helhet som kallas LYKEnätverket. Det finns idag två problem i samband med arangemangen kring en lägerskola - penningsamlingar och ersättningen av lärarnas extra arbete. Det är fråga om att lägerskolbudgeten överskrider skolornas ekonomiska resurser. Klassen måste därför skaffa åtminstone en del av pengarna själva. Föräldrarnas stöd har tidigare utgjort en viktig del av denna helhet men det bör verkligen vara frivilligt. En annan möjlighet är att klassen samlar pengar genom att arrangera olika evenemang eller sälja vissa artiklar. Lägerskolan är ju en del av grundskolan och den skall därför vara avgiftsfri och alla skall ha möjlighet att delta. Om eleverna vill skaffa pengar för ett gemensamt mål, lägerskola, kan man se det som en del av grundskolans uppfostringsarbete. Lärarnas fackorganisation rekommenderar att man åtminstone betalar dagtraktamente åt lärarna. Tyvärr är det få kommuner som hörsammar detta och fortsättningvis rullar lägerskolan på tack vare ivriga och entusiastiska lärares insatser. Lärarna upplever det kanske som att vetskapen om att elevernas sociala färdigheter utvecklas och att detta som i sin tur påverkar klassens arbetsro och klassanda är viktigare än ersättningen. Vi får ändå inte glömma bort föräldrarna. Deras understöd är viktigt även i annat än i ekonomiskt syfte. De är ofta med och planerar lägerskolan och fungerar som stöd och hjälp för läraren under själva förvekligandet. Enligt lag kan man dock inte axla över övervakningsansvar på dem. Det är mera fråga om samarbete mellan hem och skola. Det finns ca trettio lägerskolcentra runt om Finland. Denna tidning är en sorts katalog över dessa. Alla Finlands ungdomscentra är också våra medlemmar och i dessa finns väl utvecklad lägerskolverksamhet. Personalen på dessa centra gör sitt bästa för att hjälpa och bistå läraren så att lägerskolan löper så smidigt som möjligt. Lägerskolföreningen i Finland önskar alla grundskolor och gymnasier ett aktivt lägerskolårtidning! leirikoulu - 3 - lägerskola
Apupaketti leirikouluun lähtijöille! Oletko miettinyt leirikouluun lähtemistä? Mietityttävätkö sinua vastuu- ja valvontakysymykset tai varainkeruu? Suomen leirikouluyhdistyksen sivut ovat nyt uudistuneet. Verkkosivuilta löydät kaiken tiedon, jota leirikoulua varten tarvitset. Lisäksi sivustolta löydät vapaasti käytettäviä lomakkeita ja eripuolella Suomea sijaitsevia leirikoulukeskuksia. Käy tutustumassa uuteen sivustoomme ja poimi parhaat vinkit leirikouluun lähtemiseen. Leirikouluun lähteminen alkaa tästä: www.leirikoululahettilas.fi En bra hjälp för de som skall på lägerskola Har du tänkt åka på lägerskola? Funderar du på ansvars och övervakningsfrågor eller kanske på penninginsamling? Lägerskolföreningens hemsidor har förnyats. Där får du all den kunskap som du behöver när du skall på lägerskola. Dessutom hittar du olika blanketter som du fritt får använda samt en förteckning över olika lägerskolcenter runt om i Finland. leirikoulu - 4 - lägerskola Bekanta dig med våra nya hemsidor och plocka åt dig de bästa tipsen för just din lägerskola. Tyvärr är våra hemsidor för tillfället bara på finska. Översättningen till svenska är under arbete och torde bli klar våren 2014. Lägerskolan börjar här Hjälp-paket sammanställt av Lägerskolföreningen i Finland Lägerskolan börjar här: www.leirikoululahettilas.fi
Suomen leirikouluyhdistyksen jäseniä POHJOIS-SUOMI leirikoulu - 5 - lägerskola
POHJOIS-SUOMI Suomen leirikouluyhdistyksen jäseniä 5. leirikoulu - 6 - lägerskola
Medlemmar i Lägerskolföreningen i Finland POHJOIS- JA LÄNSI-SUOMI leirikoulu - 7 - lägerskola
Alla olevat leirikoulukeskukset ovat yhdistyksemme jäseniä. Lisätietoja saat toimistostamme sekä kotisivuiltamme: www.leirikoulut.com Följande centra är medlemmar i vår förening. Mera information fås från föreningens kansli samt från hemsidor: www.leirikoulut.com POHJOIS-SUOMI 1. Harrinivan Lomakeskus 99300 Muonio Puh. 016-530 0300 Fax. 016-532 750 info@harriniva.fi www.harriniva.fi 2. Suomen Latu / Kiilopää Kiilopääntie 620 99830 Saariselkä Puh. 016-670 0700 kiilopaa@suomenlatu.fi www.kiilopaa.fi 3. Ylläsfeeniks Puh. 044-3222 677 /Sirpa Koskenniemi info@yllasfeeniks.fi www.yllasfeeniks.fi 4. Virpiniemen Liikuntaopisto Hiihtomajantie 27 90820 Kello Puh. 08-561 4200 sirpa.pehkonen@virpiniemi.fi www.virpiniemi.fi 5. Nuorisokeskus Syöte Syötekylä 93280 Syöte Puh. 08-815 4000 Fax. 08-815 4173 myyntipalvelu@syotekeskus.fi www.pikkusyote.fi/fi/nuorisokeskus 6. Nuorisokeskus Vasatokka Angelintie 696 99870 Inari Puh. 016-670 7960 vasatokka@inari.fi www.vasatokka.fi 7. Lapiosalmen erämatkailukeskus Lapiosalmentie 9 97900 Posio Puh. 0400-344545 lapiosalmi@saukko.fi www.lapiosalmi.fi 13. Nuorisokeskus Oivanki Rovaniementie 62 a 93999 Kuusamo Puh.040860 8608 oivanki@kuusamo.fi www.oivanki.fi 28. Loma-Paksu Inarintie 172 99140 Köngäs Puh. 044 268 8968 erkki.paasirova@lomapaksu.com www.lomapaksu.com LÄNSI- JA KESKI-SUOMI 8. Nuorisokeskus Villa Elba Ungdomscentra Sannanrannantie 60 67100 Kokkola/Karleby Puh./Tel. 06-831 3400 elba@kokkola.fi http://villaelba.fi/leirikoulut_ja_paivaretket 9. Pörkenäs lägergård Pörkenäsvägen 565 68620 Jakobstad Tel. 0500-369690 Fax. 06-729 3605 info@porkenas.net www.porkenas.net 10. Kuortaneen Urheiluopisto PL 49 63101 Kuortane Puh. 06-516 6111 Fax. 06-516 6229 myynti@kuortane.com www.kuortane.com 11. Nuorisokeskus Piispala 43300 Kannonkoski Puh. 0207 694300 Fax. 0207 694301 piispala@piispala.fi http://virpi.recit.fi/esittely/ 12. Ähtärinreitin Loma Oy Karhunkierros 130 63700 Ähtäri Puh. 06-539 3555 Fax. 06-539 3611 info@ahtarizoo.fi www.ahtarizoo.fi 14. Kiilin leirikoulukeskus 64490 Siipyy Puh. 040-684 5080 Fax. 06-222 5615 info@kilen.fi www.kiili.fi www.kilen.fi 15. Koivuniemen Herra Rantatie 116 29900 Merikarvia Puh. 02-5511663, 040-5338057 info@koivuniemenherra.fi www.koivuniemenherra.fi 16. Nuorisokeskus Marttinen Herrasentie 16 (Perinnekylä) 34800 Virrat Puh. 03-485 1927 Fax. 03-485 1925 leirikoulut@marttinen.fi www.marttinen.fi/en/nuorisokeskus 17. Lomakeskus Pukkila 34870 Visuvesi Puh. 03-472 6233 pl@parastalapsille.fi www.lomakeskuspukkila.fi 18. Luontokoulu Tikankontti 35220 Eräjärvi Puh. 045-8512101 aulikki.laine@tikankontti.fi www.tikankontti.fi ITÄ-SUOMI 19. Nuorisokeskus Metsäkartano PL 16 73901 Rautavaara Puh. 040-839 6350, 040-839 6354 Fax. 017-780 026 info@metsakartano.com www.metsakartano.com/nuoret/ 20. Nuorisokeskus Hyvärilä Lomatie 12 75500 Nurmes Puh. 013-687 2507 myynti&markkinointi >email: anu.tirkkonen@nurmes.fi www.hyvarila.com/fi/nuoriso/ 21. Idän leirikoulu Ilomantsi Yhteyshenkilö: Tuija Lauronen Möhköntie 210 82980 Möhkö mohkonmanta@luukku.com www.mohkonmanta.net 22. Rantasalmen Matkailu/leirikoulu Ohitustie 7, 58900 Rantasalmi puh. 050-4310525 leirikoulu@rantasalmitravel.com www.rantasalmitravel.com/leirikoulu 23. Itä-Karjalan kansanopisto Valoniementie 58450 Punkaharju Puh. 015-572 11 Fax. 015-572 1220 ita-karjalan.kansanopisto@ikko.fi www.ikko.fi 29. GoVuokatti Puh. 010 389 2208 myynti@@govuokatti.fi www.govuokatti.fi ETELÄ-SUOMI 24. Nuorisokeskus Anjala Ankkapurhantie 15 46910 Anjala Puh. 020-6116201 nuorisokeskusanjala@ankkapurha.fi www.nuorisokeskusanjala.fi/ 25. Hostel Suomenlinna Suomenlinna C 9 00190 Helsinki Puh. 09-684 7471 hostel@snk.fi www.hostelhelsinki.fi/fi/leirikoulut/ 30. Suomen Urheiluopisto Urheiluopistotie 400 19120 Vierumäki puh. 0105777111 elina.siirtola@vierumaki.fi www.vierumaki.fi/nuortenvierumaki 31 Naturskolan Uttern Västra Kungsbron 52 02580 Sjundeå 045 880 4480 lagerskola@naturochmiljo.fi www.naturochmiljo.fi LOUNAIS-SUOMI 26. Saaristomeren luontokoulu Sähkömäki 1, 21660 Nauvo Puh. 02-410 6600 Faksi: 02-4106601 info@luontokoulu.fi www.luontokoulu.fi 27. Leirikoulu Metsätähti Tommilankatu 16 20300 Turku Puh. 0400-226 454 Fax. 02-254 6287 info@leirikoulu.net www.leirikoulu.net
6 2 Suomen leirikouluyhdistyksen jäseninä olevat leirikoulukeskukset takaavat onnistuneen leirikoulun! 1 3 28 Lägerskolcentrets medlemskap i Lägerskolföreningen i Finland garanterar en lyckad lägerskola! 4 5 7 13 8 29 14 9 10 12 16 17 13 11 19 22 20 23 21 15 18 30 24 26 27 31 25 leirikoulu - 9 - lägerskola
LÄNSI- JA KESKI-SUOMI Suomen leirikouluyhdistyksen jäseniä leirikoulu - 10 - lägerskola
Medlemmar i Lägerskolföreningen i Finland KESKI-JA ITÄ-SUOMI leirikoulu - 11 - lägerskola
ITÄ - JA ETELÄ- SUOMI leirikoulu - 12 - lägerskola Suomen leirikouluyhdistyksen jäseniä
Medlemmar i Lägerskolföreningen i Finland ETELÄ- JA LOUNAIS -SUOMI leirikoulu - 13 - lägerskola
Suunnittele leirikoulusi nyt! Juuri nyt on korkea aika suunnitella luokan leirikoulua. Suunnitteluprosessi on pitkä ja vaatii hyvän esityön. Monet ovat jo parkkiintuneita ja selviytyvät useimmista asioista rutiinilla, kun taas nuoret opettajat vaativat varmaankin enemmän aikaa suunnitteluun. On tärkeää ottaa myös vanhemmat mukaan suunnitteluun ja useimmat heistäkin ovat uusia ja se vuorostaan aiheuttaa tiettyjä vaatimuksia koululta ja opettajilta. Periaatteena on, että leirikoulun, joka on osa peruskoulun opetustyötä, eli sisältyy koulun työsuunnitelmaan, pitäisi olla palkattua työtä opettajalle, joka suunnittelee ja toteuttaa leirikoulun. Ei ole ollenkaan pahasta, että oppilaat itse keräävät myös varoja. Tiedämme kaikki, että leirikoulua varten tarvitaan runsaasti rahaa. Emme saa kuitenkaan jättää huomiotta sitä tosiasiaa, että kaikilla ei ole samoja mahdollisuuksia tai valmiuksia rahan keräämiseen. Vanhemmille siitä muodostuu helposti myös stressitekijä. Ei ole aina erityisen hauskaa ostaa erilaisia tarvikkeita, leipoa ja ostaa itse takaisin omia leivonnaisiaan. Viereisellä sivulla on muutamia yrityksiä, jotka pyrkivät helpottamaan leirikoulun rahoitusta. SLY toivottaa kaikille hauskaa leirikoulua! Planera din lägerskola nu! Just nu är det hög tid att planera klassens lägerskola. Planeringsprocessen är lång och den kräver sitt förarbete. Många är redan garvade och klarar det mesta på rutin, medan nya lärare säkert ägnar mycken tid åt funderingar. Föräldrarna är viktiga att ta med in i planeringsskedet och de flesta av dem är säkert nya och det i sin tur ställer ytterligare krav på skolan och lärare. Principen bör vara den att lägerskolor som är en del av skolarbetet, dvs. de ingår i årsplanen, ska vara betalt arbete även för de lärare som planerar och genomför lägerskolan. Det är inget illa i att eleverna själva samlar in medel. Vi vet allihopa att det behövs mycket pengar. Man får dock aldrig förbise det faktum att alla inte har samma möjligheter eller färdigheter att samla in pengar. För föräldrar blir det också lätt en stressfaktor att hela tiden hänga med i svängen. Att köpa ingredienser, baka och själv köpa tillbaka det man bakat är inte speciellt roligt. På sidan brevid finns det några företag som försöker hjälpa lägerskolans finansiering. LFF hoppas alla har en trevlig lägerskola! leirikoulu - 14 - lägerskola
M - Itella Oyj Suomen N u O r i S O k e S k u S y H d i S ty S Opettaja, tuo luokkasi leirikouluun tai seikkailemaan! tulkaa ryhmässä Suomen nuorisokeskusten unohtumattomaan leirikouluun kokemaan seikkailuja ja luontoa, oppimaan kädentaitoja, sosiaalisia taitoja, luovuutta ja liikuntaa. VASATOKKA inari Monien mahdollisuuksien nuorisokeskukset ympäri Suomea! VILLA ELBA kokkola SYÖTE Pudasjärvi HYVÄRILÄ Nurmes OIVANKI kuusamo MARTTINEN Virrat PIISPALA kannonkoski METSÄKARTANO rautavaara ANJALA kouvola AHTELA Sauvo SUOMENLINNA Helsinki Opetus- ja kulttuuriministeriö tukee valtakunnallisia nuorisokeskuksia veikkausvoittovaroista. Ota yhteyttä! www.snk.fi Tuemme nuorten kasvua ja kehitystä Suomen Nuorisokeskukset ry, Suomenlinna C 9, 00190 Helsinki Leirikoulu 2013_SNK_A4.indd 1 12.11.2013 11:46:59