BeoSound 5 Encore Opaskirja
Arvoisa asiakas Tässä opaskirjassa on lisätietoa tuotteestasi. Opaskirjassa kuvataan tarkemmin tiettyjä aloitusoppaassa mainittuja ominaisuuksia ja toimintoja. Opaskirja sisältää tietoa muun muassa asetuksista, tuotteen käyttämisestä Bang & Olufsenin kaukosäätimen avulla ja digitaalisten musiikkilähteiden käyttöön ottamisesta. Opaskirjaa päivitetään säännöllisesti, jotta se sisältää tiedot myös esimerkiksi uusien ohjelmistopäivitysten myötä käyttöön tulevista ominaisuuksista ja toiminnoista. Lisätietoa tuotteestasi on myös osiossa Useimmin kysytyt kysymykset osoitteessa www.bang-olufsen.com/faq. 2 Versio 2.0 1111
Sisällys Valikkojen esittely, 4 Näytön valikkojen esittely Käyttöpaneeli, 5 Musiikkijärjestelmän säätimien käyttäminen Beo5:n tai Beo6:n käyttäminen, 6 Musiikkijärjestelmän käyttäminen Beo5- tai Beo6-kaukosäätimen avulla Beo4:n käyttäminen, 7 Musiikkijärjestelmän käyttäminen Beo4-kaukosäätimen avulla Kielen vaihtaminen, 8 Näytön kielen vaihtaminen Käynnistysajan muuttaminen, 9 POWER SAVING -tilan asetuksen muuttaminen Ohjelmiston päivittäminen, 10 Musiikkijärjestelmän ohjelmiston päivittäminen PIN-koodijärjestelmä, 11 PIN-koodijärjestelmän käyttäminen Ääniasetusten säätäminen, 13 Balanssin, basson, diskantin jne. säätäminen Huoltoasetukset, 14 SERVICE SETTINGS -valikon toiminnot Verkkoasetukset, 15 NETWORK SETTINGS -valikon toiminnot Tehtävät ja Option-asetus, 17 Lähteiden tehtävien ja lähteiden nimien muuttaminen sekä Option-asetus Musiikin tuominen saataville, 18 Musiikkilähteiden tuominen saataville musiikin toistamista varten Värilistojen ja numeroitujen suosikkien luominen, 24 Omien soittolistojen luominen MOTS, 25 Lisätietoa MOTS-toiminnosta 3
Valikkojen esittely A.MEM (USB - edessä) COVERS ARTISTS ALBUMS TITLES FAVOURITES QUEUE N.MUSIC/CD (ETHERNET/USB - takana) COVERS ARTISTS ALBUMS TITLES FAVOURITES QUEUE RADIO GENRES LANGUAGES COUNTRIES NAMES FAVOURITES A.AUX (tuloliitäntä) SETTINGS SOUND VOLUME BALANCE BASS TREBLE LOUDNESS SYSTEM SETTINGS LANGUAGE POWER SAVING MAINTENANCE UPDATE SOFTWARE AUTOMATIC SOFTWARE UPDATE RESCAN MUSIC STORAGE LATEST RELEASE INFORMATION ABOUT CHANGE PINCODE SERVICE SETTINGS NETWORK INFO N.RADIO BUFFER MOTS MUSIC STORAGE NETWORK SETTINGS ROLES >>MUSIC STORAGE NAME<< (Tässä voit määrittää musiikin tallennuslaitteita N.MUSIC- ja CD-näppäimille.) 4
Käyttöpaneeli Musiikkijärjestelmää käytetään sen käyttöpaneelin avulla. Voit selata musiikkia ja radioasemia sekä tehdä valintoja. Ohjainpyörä selaamiseen Pyöritä pyörää jompaankumpaan suuntaan, niin saat nopean yleissilmäyksen musiikkivalikoimastasi. Ohjainpyörän luettelo näyttää alkukirjaimen koko nimikkeen sijaan. Valmiustilan näppäin Osoitin näkymän valitsemiseen Äänenvoimakkuuden säätöpyörä äänenvoimakkuuden säätämiseen Siirry vasemmalle siirry alavalikoihin tai alanäkymiin Siirry oikealle siirry yksi taso taaksepäin valikoissa tai näkymissä. Poistu valikoista tallentamatta. GO-näppäin valintojen vahvistamiseen Kun kohde on valittu, paina ja pidä pohjassa GO-näppäintä nähdäksesi valittavanasi olevat vaihtoehdot 5
Beo5:n tai Beo6:n käyttäminen Jos käytät Beo5- tai Beo6- kaukosäädintä, se on määritettävä käytettäväksi musiikkijärjestelmän kanssa. Ota yhteyttä jälleenmyyjään. N. MUSIC Kosketusnäppäin Valitse käytettävä lähde koskettamalla näyttöä Lisää toistettava kappale MOTS-toimintoon Palaa Beo5-/Beo6-valikoissa taaksepäin Living Room Tuo valintanäppäimet näyttöön Palaa takaisin painamalla uudelleen TV N.MUSIC RADIO DTV A.MEM CD + Näytä kappaleiden ja asemien valintanumerot Palaa takaisin painamalla uudelleen STOP Pysäytä toisto STOP PLAY PLAY Aloita toisto Valitse värilista. Valitse tietyn radioaseman toisto valitsemalla vastaava numero. Paina värin vieressä olevaa äänenvoimakkuuden säätöpyörää BACK 1 99 Valitse numeroitu suosikki Säädä äänenvoimakkuutta kääntämällä Mykistä kääntämällä nopeasti vastapäivään Aloita toisto painamalla näppäintä. Lisää toistettava kappale MOTStoimintoon pitämällä näppäintä painettuna. Siirry albumeihin tai esittäjiin tai selaa kappaleita tai asemia Siirry albumeihin tai esittäjiin Selaa kappaleita tai asemia Siirry valmiustilaan 6
Beo4:n käyttäminen Musiikkijärjestelmää voidaan ohjata myös Beo4-kaukosäätimellä. Beo4-näytöltä näet aktivoidun lähteen tai toiminnon N. MUSIC Ota N.MUSIC käyttöön. Tuo N.MUSIC näkyviin Beo4-näyttöön painamalla LIST. Jos N.MUSIC ei ole käytettävissä, lisää se toimintoluetteloon Beo4-kaukosäätimen mukana toimitetun opaskirjan ohjeiden mukaisesti. A.AUX Ota A.AUX-lähde käyttöön (lähde kytketty tuloliitäntään). Tuo A.AUX Beo4-näyttöön painamalla LIST. MOTS Lisää toistettava kappale MOTS-toimintoon. Tuo MOTS Beo4-näyttöön painamalla LIST. TV LIGHT RADIO DTV DVD CD RADIO Kytke radio päälle V.MEM TEXT A.MEM CD Ota käyttöön tälle näppäimelle määritetty lähde, katso sivu 17 7 8 9 4 5 6 1 2 3 A.MEM 1 9 Paina valitaksesi musiikkijärjestelmän etuosaan kytketty USB-lähde Valitse toistettavaksi numeroitu suosikki LIST 0 MENU LIST Tuo Beo4:n näyttöön lisänäppäimiä toimintoja ja lähteitä varten. Siirry luettelossa - ja -näppäinten avulla, ja vahvista valinta painamalla keskinäppäintä Keski- ja ohjainnäppäin; hyväksy valinnat ja liiku LIST-valikossa Selaa kappaleita tai asemia STOP PLAY BACK Siirry albumeihin Valitse musiikki- tai radiovärilista Valitse tietyn radioaseman toisto valitsemalla vastaava numero Säädä äänenvoimakkuutta Mykistä painamalla näppäimen keskiosaa STOP Pysäytä toisto PLAY Aloita toisto painamalla näppäintä. Lisää toistettava kappale MOTS-toimintoon pitämällä näppäintä painettuna. Valitse ja hyväksy asetuksia Siirry valmiustilaan 7
Kielen vaihtaminen Musiikkijärjestelmän näytön kielen voi vaihtaa milloin tahansa. Kun kieli on valittu, kaikki valikot ja näyttöviestit näkyvät valitulla kielellä. Musiikkijärjestelmän näytön kieltä voi vaihtaa omien mieltymysten mukaisesti. Kielen vaihtaminen > Valitse SETTINGS kääntämällä > Korosta SYSTEM SETTINGS osoittimen avulla. > Valitse LANGUAGE kääntämällä > Valitse haluamasi kieli kääntämällä ohjainpyörää ja tallenna asetus painamalla GO, tai... >...poistu valikosta tallentamatta painamalla. DANSK DEUTSCH ENGLISH LANGUAGE ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Voit valita haluamasi kielen SYSTEM SETTINGS -valikossa. Nykyinen näytön kieli näytetään valikon avaamisen yhteydessä; tässä ENGLISH. 8
Käynnistysajan muuttaminen Jos haluat nopeuttaa musiikkijärjestelmäsi käynnistymistä, voit säätää valmiustilan virrankulutusta. Käynnistysaikaa voi lyhentää muuttamalla musiikkijärjestelmän valmiustilan virrankulutusta. Muuta virrankulutusta > Valitse SETTINGS kääntämällä > Korosta SYSTEM SETTINGS osoittimen avulla. > Valitse POWER SAVING kääntämällä > Valitse YES tai NO kääntämällä > Poistu valikosta osoittimen avulla. POWER SAVING YES YES NO Valmiustilan virrankulutusta voi muuttaa SYSTEM SETTINGS -valikossa. Nykyinen asetus näytetään valikon avaamisen yhteydessä; tässä YES. Huomaa, että POWER SAVING -valikon asetus NO lisää musiikkijärjestelmän valmiustilan virrankulutusta. 9
Ohjelmiston päivittäminen Ohjelmiston voi päivittää manuaalisesti tai järjestelmän voi asettaa päivittymään automaattisesti, kun uusi ohjelmisto on saatavilla. Älä irrota laitetta sähköverkosta ohjelmistopäivityksen aikana. Voit päivittää ohjelmiston manuaalisesti tai asettaa järjestelmän päivittämään ohjelmiston automaattisesti. Ohjelmiston päivittäminen manuaalisesti > Valitse SETTINGS kääntämällä > Korosta MAINTENANCE osoittimen avulla. > Valitse UPDATE SOFTWARE kääntämällä > Näytössä näkyy Bang & Olufsenin logo ja seuraava viesti: "Checking for new software - Press GO to cancel". > Kun ohjelmiston päivitys on suoritettu, näytössä näkyy viesti "Download completed". Jos uutta ohjelmistoa ei ole saatavilla, näytössä näkyy viesti "No new software update available". > Kytke musiikkijärjestelmä valmiustilaan painamalla valmiustilan näppäintä. Odota, että järjestelmä käynnistyy uudelleen, jotta uusi ohjelmistopäivitys on voimassa. HUOMAA! Ohjelmiston manuaalinen päivittäminen on kertatoiminto, jolla ei ole vaikutusta AUTOMATIC SOFTWARE UPDATE -asetukseen. Automaattinen ohjelmistopäivitys > Valitse SETTINGS kääntämällä ohjainpyörää > Korosta MAINTENANCE osoittimen avulla. > Valitse AUTOMATIC SOFTWARE UPDATE kääntämällä ohjainpyörää ja valitse sitten YES. Asetus ei ole oletusasetus. > Ota asetus AUTOMATIC SOFTWARE UPDATE käyttöön kääntämällä ohjainpyörää ja valitsemalla ENABLED. Tallenna painamalla GO. > Poistu valikosta osoittimen avulla. HUOMAA! Suosittelemme asetuksen AUTOMATIC SOFTWARE UPDATE käyttöön ottamista. Jos asetus ei ole käytössä, järjestelmä ei hae automaattisesti uusia ohjelmistopäivityksiä. HUOMAA! Musiikkijärjestelmässäsi ei ole sisäistä aikalähdettä. Sen vuoksi musiikkijärjestelmäsi etsii automaattisesti ohjelmistopäivityksiä kahdeksan päivän välein omassa aikataulussaan eikä siis samanaikaisesti muiden BeoSound 5 Encore -musiikkijärjestelmien kanssa. HUOMAA! Manuaalinen ohjelmiston päivittäminen vaikuttaa toistoon. 10
PIN-koodijärjestelmä Voit ottaa käyttöön PINkoodijärjestelmän ja määrittää haluamasi PIN-koodin. PINkoodijärjestelmä poistuu käytöstä, kun tallennat tyhjän PIN-koodin. Kun PIN-koodi on käytössä ja järjestelmän virta on ollut katkaistuna yli 30 minuutin ajan, musiikkijärjestelmä voidaan käynnistää uudelleen vain kytkemällä virta ja antamalla PIN-koodi. Jos PIN-koodia ei anneta, musiikkijärjestelmä siirtyy automaattisesti valmiustilaan noin kolmen minuutin kuluttua. PIN-koodijärjestelmän ottaminen käyttöön > Valitse SETTINGS kääntämällä ohjainpyörää > Korosta MAINTENANCE osoittimen avulla. > Valitse CHANGE PINCODE kääntämällä > Anna valitsemasi nelinumeroinen PINkoodi kääntämällä ohjainpyörää ja vahvista jokainen numero painamalla GO. Tarvittaessa voit poistaa numerot oikeanpuoleisen nuolinäppäimen avulla. Jos kaikki numerot poistetaan, koodin syöttäminen perutaan. > Valitse STORE kääntämällä ohjainpyörää > Anna PIN-koodi uudelleen ja vahvista jokainen numero painamalla GO. > Valitse STORE kääntämällä ohjainpyörää PIN-koodijärjestelmän ottaminen pois käytöstä > Valitse SETTINGS kääntämällä ohjainpyörää > Korosta MAINTENANCE osoittimen avulla. > Valitse CHANGE PINCODE kääntämällä > Anna nykyinen PIN-koodi kääntämällä ohjainpyörää ja vahvista jokainen numero painamalla GO. Tarvittaessa voit poistaa numerot oikeanpuoleisen nuolinäppäimen avulla ja valitsemalla STORE. Jos kaikki numerot poistetaan, koodin syöttäminen perutaan. > Tallenna nyt tyhjä PIN-koodi. Valitse STORE kääntämällä ohjainpyörää ja paina sitten kahdesti GO. Jos annat koodin väärin viisi kertaa, musiikkijärjestelmän virta katkeaa kokonaan kolmeksi tunniksi eikä laitetta voi käyttää. 1 2 3 4 ENTER CURRENT PIN CODE 5 REMAINING ATTEMPTS: 5 6 7 8 9 STORE PIN-koodin vaihtaminen > Valitse SETTINGS kääntämällä > Korosta MAINTENANCE osoittimen avulla. > Valitse CHANGE PINCODE kääntämällä > Jos PIN-koodijärjestelmä on käytössä, nykyinen PIN-koodi on annettava, ennen kuin koodia voi muuttaa. Anna nykyinen PIN-koodi kääntämällä ohjainpyörää ja vahvista jokainen numero painamalla GO. Tarvittaessa voit poistaa numerot oikeanpuoleisen nuolinäppäimen avulla. > Valitse STORE kääntämällä ohjainpyörää > Anna valitsemasi nelinumeroinen PINkoodi kääntämällä ohjainpyörää ja vahvista jokainen numero painamalla GO. Tarvittaessa voit poistaa numerot oikeanpuoleisen nuolinäppäimen avulla. > Valitse STORE kääntämällä ohjainpyörää ja vahvista painamalla GO. > Anna PIN-koodi uudelleen ja vahvista jokainen numero painamalla GO. > Valitse STORE kääntämällä ohjainpyörää Huomaa, että PIN-koodin voi vaihtaa enintään kymmenen kertaa kolmen tunnin aikana. 11
>> PIN-koodijärjestelmä Hyödyllisiä vinkkejä Jos PIN-koodia kysytään laitteen ensimmäisellä käynnistyskerralla etkä ole saanut PIN-koodia Bang & Olufsen -jälleenmyyjältäsi, ota yhteyttä jälleenmyyjään ja pyydä PIN-koodi, ennen kuin jatkat laitteen käyttöä. Jos unohdat PIN-koodisi, ota yhteyttä jälleenmyyjään, niin saat Bang & Olufsenin pääkoodin. Musiikkijärjestelmä voidaan ottaa uudelleen käyttöön pääkoodin avulla. 12
Ääniasetusten säätäminen Tallenna haluamasi ääniasetukset. Kun jokin ääniasetus on tallennettu, toisto alkaa tällä äänenvoimakkuudella aina, kun laitteeseen kytketään virta. Äänen oletusasetukset ovat neutraaleja ja sopivat useimpiin kuuntelutilanteisiin. Äänenvoimakkuuden, basson tai diskantin säätäminen Äänenvoimakkuuden, basson, diskantin ja tasapainon tasot voidaan tallentaa. Loudness-toiminnon avulla kompensoidaan ihmiskorvan vajavaista kykyä kuulla korkeita ja matalia taajuuksia. Kun äänenvoimakkuus on alhainen, näitä taajuuksia vahvistetaan, jolloin hiljaisesta VOLUME BALANCE BASS TREBLE musiikista tulee dynaamisempaa. LOUDNESS Ääniasetukset > Valitse SETTINGS kääntämällä > Korosta SOUND osoittimen avulla. > Käännä ohjainpyörää ja valitse säädettävä äänielementti (VOLUME, BALANCE, BASS, TREBLE tai LOUDNESS) Nykyinen arvo on ohjainpyörän keskiössä, kun valikko avataan. > Säädä ääniasetusta kääntämällä ohjainpyörää ja tallenna asetus pysyvästi painamalla GO, tai... >...tallenna asetus väliaikaisesti painamalla. Ääntä säädettäessä kaiuttimet reagoivat säätöjen mukaisesti. Äänenvoimakkuuden taso 0 mykistää äänen. Tallennettu äänenvoimakkuuden taso ei voi olla 0 eikä suurempi kuin 75. 13
Huoltoasetukset SERVICE SETTINGS -valikossa voit pidentää Internet-radion puskuriaikaa ja ottaa MOTStoiminnon pois käytöstä. Katso tietoja musiikin tallennusvälineen valitsemisesta sivulta 22. N.RADIO-puskuri Jos ääni katkeilee Internet-radiota kuunneltaessa, voit tehostaa heikon Internet-yhteyden tai heikon Internetradiolähetyksen vastaanottoa lisäämällä puskuriaikaa. > Valitse SETTINGS kääntämällä ohjainpyörää > Korosta SERVICE SETTINGS osoittimen avulla. > Valitse N.RADIO BUFFER kääntämällä > Valitse puskuriaika sekunneissa kääntämällä Huomaa, että puskuriajan pidentäminen voi pidentää myös Internet-radion käynnistysaikaa. MOTS-toiminnon ottaminen pois käytöstä MOTS-toiminto käyttää automaattisesti soittojonosi viimeisintä kappaletta ja luo sen avulla loputtoman sarjan samankaltaisia kappaleita. MOTStoiminto on käytössä oletuksena. Jos kuitenkin haluat kuunnella ainoastaan itse valitsemaasi musiikkia, MOTStoiminnon voi ottaa pois käytöstä. > Valitse SETTINGS kääntämällä > Korosta SERVICE SETTINGS osoittimen avulla. > Valitse MOTS kääntämällä ohjainpyörää > Valitse DISABLED kääntämällä ohjainpyörää Kun MOTS on otettu pois käytöstä, musiikkia toistetaan vain manuaalisesti kootusta soittojonosta. Katso lisätietoja MOTStoiminnosta sivulta 25. 14
Verkkoasetukset Järjestelmän voi määrittää toimimaan verkossa langallisen tai langattoman yhteyden kautta. Luotettavuuden takaamiseksi Bang & Olufsen suosittelee langallista yhteyttä. Bang & Olufsen suosittelee myös erillisen reitittimen ja tukiaseman (Network Link -reitittimen) käyttöä digitaalisen musiikin luotettavan toiston takaamiseksi. Kysy lisätietoja Bang & Olufsenin verkkokokoonpanosta jälleenmyyjältäsi. Lisätietoja mahdollisista musiikkilähteistä on sivulla 18. Kytke Ethernet-kaapelin toinen pää Network Link -reitittimeen ja toinen pää musiikkijärjestelmän Ethernet-liitäntään. DHCP-ominaisuus on käytössä oletuksena, ja musiikkijärjestelmä määrittää oikean verkkoyhteyden. Jos DHCP-ominaisuus on otettu pois käytöstä, noudata kohdassa Muodosta verkkoyhteys automaattisesti annettuja ohjeita. Jos IP-osoitetta, aliverkon peitettä, yhdyskäytävää ja DNS-palvelinta ei jostain syystä määritetä automaattisesti, noudata kohdassa Muodosta verkkoyhteys manuaalisesti annettuja ohjeita. Muodosta verkkoyhteys automaattisesti > Valitse SETTINGS kääntämällä ohjainpyörää > Korosta NETWORK SETTINGS osoittimen avulla. > Valitse ADVANCED kääntämällä > Valitse DHCP kääntämällä ohjainpyörää > Valitse ENABLED kääntämällä ohjainpyörää Musiikkijärjestelmäsi määritetään nyt muodostamaan yhteys verkkoon. INTERNET EXISTING ROUTER NETWORK LINK ROUTER Langallisen yhteyden muodostaminen BEOSOUND 5 NAS Muodosta verkkoyhteys manuaalisesti > Valitse SETTINGS kääntämällä > Korosta NETWORK SETTINGS osoittimen avulla. > Valitse ADVANCED kääntämällä > Valitse DHCP kääntämällä ohjainpyörää > Valitse DISABLED kääntämällä > Valitse IP-osoite, aliverkon peite, yhdyskäytävä sekä DNS-palvelin kääntämällä > Valitse arvo kääntämällä ohjainpyörää ja paina GO. > Toista menettely jokaiselle haluamallesi valikkokohdalle. 15
>> Verkkoasetukset Langattoman yhteyden muodostaminen Verkkotietojen katselu Voit muodostaa langattoman yhteyden automaattisesti WPS:n (Wi-Fi Protected Setup) avulla. Jos verkkoreitittimessäsi ei ole WPS-ominaisuutta, yhteyden voi muodostaa myös manuaalisesti. Oletamme, että DHCP-palvelu on käytössä verkossasi. Muodosta verkkoyhteys automaattisesti > Ota WPS-ominaisuus käyttöön painamalla Network Link -reitittimen WPS-painiketta. > Korosta musiikkijärjestelmän MODE osoittimen avulla. > Valitse SETTINGS kääntämällä ohjainpyörää > Korosta NETWORK SETTINGS osoittimen avulla. > Valitse WIRELESS WPS kääntämällä > Odota, kunnes musiikkijärjestelmän näyttöön ilmestyy reitittimesi verkkonimi ja viesti "CONNECTED". Musiikkijärjestelmäsi on nyt yhdistetty verkkoon. 1 * Jos verkkoreitittimesi nimeä ei näy luettelossa, reititin on ehkä määritetty salaamaan SSID. Valitse tällöin asetus WIRELESS MANUAL asetuksen WIRELESS AUTO sijaan, valitse maa ohjainpyörän avulla ja paina sitten GO. Syötä ohjainpyörän avulla SSID, verkon salauksen tyyppi ja langattoman verkon salasana. Paina jokaisen annetun arvon jälkeen GO. Lisätietoja saat verkkoreitittimen mukana toimitetusta opaskirjasta. Katso lisätietoja Network Link -reitittimestä laitteen mukana toimitetusta opaskirjasta. Musiikkijärjestelmäsi tukee 5 GHz:n WLAN 802.11 a/n -yhteyttä. Jos verkkoreitittimesi ei tue 5 GHz:n taajuusaluetta, musiikkijärjestelmäsi ei pysty muodostamaan langatonta yhteyttä. Lisätietoja saat jälleenmyyjältä. Verkkoyhteyttä varten tehdyt asetukset näkyvät NETWORK INFO -valikossa. > Korosta musiikkijärjestelmän MODE osoittimen avulla. > Valitse SETTINGS kääntämällä ohjainpyörää > Korosta NETWORK INFO osoittimen avulla. Nyt näet verkkokokoonpanosi tilan. Muodosta verkkoyhteys manuaalisesti > Korosta musiikkijärjestelmän MODE osoittimen avulla. > Valitse SETTINGS kääntämällä ohjainpyörää > Korosta NETWORK SETTINGS osoittimen avulla. > Valitse WIRELESS AUTO kääntämällä > Odota, kunnes esiin tulee luettelo verkkoreitittimistä. > Valitse verkkoreitittimesi * 1 > Anna langattoman verkkosi salasana ja paina GO. Odota, kunnes musiikkijärjestelmän näyttöön ilmestyy reitittimesi verkkonimi ja viesti "CONNECTED". Musiikkijärjestelmäsi on nyt yhdistetty verkkoon. 16
Tehtävät ja Option-asetus ROLES-valikossa voit määrittää, millä kaukosäätimen näppäimellä N.MUSIC-lähde otetaan käyttöön. N.MUSIC-näppäin aktivoi oletuksena N.MUSIC-lähteen, joka on kytketty UPnP-liitäntään, ja CD-näppäin aktivoi takana olevaan USB-liitäntään kytketyn lähteen. Beo4-kaukosäätimen N.MUSICnäppäin on LIST-valikossa. Jos käytössäsi on Beo4-kaukosäädin, voit vaihtaa lähteen nimen ja käyttää N.MUSIC-lähteen aktivoimiseen CD-näppäintä. Jos CD-näppäimelle on jo määritetty jokin lähde, se määritetään tällöin N.MUSIC-näppäimelle. Option-asetusta voidaan muuttaa kaukosäätimellä musiikkijärjestelmän kokoonpanon mukaisesti. Lähteiden nimien muuttaminen Jotta N.MUSIC-lähdettä olisi helpompi käyttää kaukosäätimellä, voit määrittää järjestelmän ottamaan N.MUSIC-lähteen käyttöön CD-näppäimen avulla. > Valitse SETTINGS kääntämällä > Korosta ROLES osoittimen avulla. > Valitse CD tai N.MUSIC kääntämällä HUOMAA! Kun musiikkijärjestelmässä lähteen nimeksi muutetaan CD, Beo4- kaukosäätimessä on käytettävä CDnäppäintä ja sana N.MUSIC on korvattava sanalla CD asetusten määrittämisen aikana. Option-asetus Musiikkijärjestelmän Option-asetusta voi olla tarpeen muuttaa laitteistokokoonpanosta riippuen. Audiojärjestelmän Option-asetus > Pidä Beo4:n näppäintä painettuna ja paina samalla LIST. > Vapauta molemmat näppäimet. > Paina toistuvasti LIST-näppäintä, kunnes Beo4-näytössä lukee OPTION?, ja paina keskinäppäintä. > Tuo A.OPT näkyviin Beo4-näyttöön painamalla ohjainnäppäintä ylös tai alas ja näppäile sitten oikea numero (5, 4 tai 0).* 1 Musiikkijärjestelmässä on kolme Option-asetusta Option 5. (Oletusasetus.) Käytetään, kun halutaan ohjata musiikkijärjestelmää kaukosäätimellä. Option 4. Jos samassa huoneessa on kaksi musiikkijärjestelmää, Option 4 -tilassa voidaan asettaa BeoSound 5 Encore. Option 4 -tilaa käytettäessä BeoSound 5 Encore reagoi vain kaukosäätimen komentoihin, joita edeltää LINK.* 2 Option 0. Mikäli musiikkijärjestelmän ei haluta reagoivan kaukosäätimeen, se voidaan asettaa toimimaan vain käyttöpaneelista Option 0 -tilassa. 1 * Katso ohjeet Option-asetusten muuttamiseen Beo6-kaukosäätimellä Beo6:n opaskirjasta. 2 * Paina LIST ja tuo LINK näkyviin Beo4:n näyttöön painamalla ohjainnäppäintä ylös tai alas. Paina sitten lähteen näppäintä, esimerkiksi CD. 17
Musiikin tuominen saataville Ennen järjestelmän käyttämistä se on yhdistettävä Internetiin ja haluamasi musiikkilähteet on tuotava saataville. Musiikkijärjestelmässäsi voi käyttää lukuisia eri musiikkilähteitä: Internet-radiota, musiikkia USB-muistitikulla/kiintolevyllä, BeoSound 5 -laitetta ja verkkotallennuslaitetta (NAS). LINE IN POWER LINK INTERNET EXISTING ROUTER INTERNET RADIO BEOSOUND 5 (N.MUSIC) Saat jälleenmyyjältäsi apua järjestelmän kokoonpanoon ja lähteiden käyttöön ottamiseen. (A.AUX) (A.MEM, USB front) HDD (CD, USB back) NETWORK LINK ROUTER NAS (N.MUSIC) Jotta musiikki voidaan tuoda saataville, myös musiikin tallennusväline on valittava, katso sivu 22. Huomaa! Jos pääasiallinen musiikkilähde on kytketty NAS, lähteen nimi voidaan muuttaa, jolloin se voidaan aktivoida suoraan Beo4-kaukosäätimen CDnäppäimellä. Katso sivu 17. Musiikkijärjestelmääsi voi liittää useita eri lähteitä. Tehdasasetus N.MUSIC = Ethernet-tallennustila CD = USB, takana 18
>> Musiikin tuominen saataville Musiikin toistaminen USB-lähteestä Voit toistaa USB-laitteeseen tallennettua musiikkia. Kun musiikkijärjestelmään kytketään USB-laite, MODE-valikkoon tulee valittavaksi A.MEM-lähde. Voit valita myös N.MUSIC- tai CD-lähteeseen liitetyn USB-laitteen. Voi kestää hieman, ennen kuin A.MEM, N.MUSIC tai CD tulevat valittaviksi MODEvalikkoon. USB-laitteen sisällön hakeminen vie musiikkijärjestelmältä jonkin aikaa. Tällä välin A.MEM, N.MUSIC ja CD näkyvät harmaina. USB-laitteelle tallennettua musiikkia ei voi toistaa, jos se on suojattu DRM-tekniikalla (digitaalinen käyttöoikeuksien hallintatekniikka). A.MEM- tai N.MUSIC-lähteen ottaminen käyttöön > Kytke USB-laite toiseen laitteen USBliitännöistä. > Valitse A.MEM, N.MUSIC tai CD kääntämällä ohjainpyörää. > Voit nyt valita haluamasi musiikin toistettavaksi selaamalla kansikuvia eri kategorioissa, mukaan lukien MOTS-toiminto. Huomaa, että MOTS suorittaa analysointia vain, kun musiikkijärjestelmäsi on valmiustilassa. Analysointiin voi kulua jonkin aikaa. Mitä enemmän USB-laitteella on musiikkitiedostoja, sitä kauemmin analysointiin kuluu aikaa. A.MEM N.MUSIC RADIO SETTINGS Se, miten digitaalinen musiikki luokitellaan ja miten kansikuvat näytetään, vaihtelee sen mukaan, mitä tietoa digitaaliset musiikkitiedostot sisältävät. Katso lisätietoja digitaalisista musiikkitiedostoista BeoSound 5 Encoren useimmin kysytyistä kysymyksistä osoitteessa www.bang-olufsen.com/faq. 5 V 0.5 A POWER DC Musiikkijärjestelmä toistaa lähes kaikki markkinoilla olevat digitaaliset tiedostomuodot, kuten MP3-, WMA- ja FLAC-tiedostot. Katso lisätietoja osoitteesta www.bang-olufsen.com. Musiikkijärjestelmässä on kaksi USB-liitäntää: toinen, A.MEM-lähteeseen kytketty liitäntä näytön alapuolella ja toinen, N.MUSIC-/CDlähteeseen kytketty liitäntä musiikkijärjestelmän takana. Katso lisätietoja aloitusoppaasta. 19
>> Musiikin tuominen saataville Musiikin toistaminen tuloliitännän lähteestä Voit kytkeä musiikkijärjestelmääsi minkä tahansa kannettavan musiikkilaitteen. Bang & Olufsen -jälleenmyyjältä voit hankkia sopivan tuloliitäntäkaapelin. Tuloliitäntälähteen ottaminen käyttöön > Kytke digitaalinen musiikkilaite kaapelilla LINE IN -liitäntään. > Valitse A.AUX kääntämällä ohjainpyörää > Valitse haluamasi musiikki kuunneltavaksi suoraan kannettavasta laitteesta. A.MEM N.MUSIC RADIO A.AUX SETTINGS Lisätietoja käytöstä Kun musiikkia toistetaan tuloliitännän lähteen kautta, musiikkia selataan ja toisto käynnistetään ja pysäytetään suoraan kannettavalla laitteella. Äänenvoimakkuutta voi säätää joko äänentoistojärjestelmästä tai kannettavasta laitteesta. Järjestelmä ei näytä kansikuvia, kun musiikkia toistetaan tuloliitännän lähteestä. Tuloliitännän kautta toistettavaa musiikkia ei voi analysoida MOTS-toiminnon avulla. Kytke tuloliitäntäkaapelin toinen pää kannettavaan musiikkilaitteeseen, esimerkiksi kuulokeliitäntään, ja kaapelin toinen pää musiikkijärjestelmän LINE IN -liitäntään. Katso lisätietoja aloitusoppaasta. 20
>> Musiikin tuominen saataville Internet-radion toistaminen Jotta radiota voi kuunnella, musiikkijärjestelmän on oltava yhteydessä Internetiin. Bang & Olufsen -jälleenmyyjäsi on saattanut tehdä asetukset, mutta jos näin ei ole, katso lisätietoa verkkoasetuksista sivulta 15. Internet-radion ottaminen käyttöön > Valitse RADIO kääntämällä ohjainpyörää > Valitse haluamasi asema ja aloita toisto painamalla GO. Voi kulua muutama sekunti, ennen kuin toisto alkaa. Kuluva aika vaihtelee Internetyhteyden nopeuden, N.Radion puskuriajan pituuden ja valitun radioaseman suorituskyvyn mukaan. Katso lisätietoja N.Radion puskuriajasta sivulta 14. Voit lisätä suosikkiradioasemasi suosikkiluetteloosi, jotta ne voi valita nopeasti. Katso lisätietoa värilistoista ja numeroiduista suosikeista sivulta 24. A.MEM N.MUSIC RADIO A.AUX SETTINGS Internet-radioasemien lataaminen voi kestää jonkin aikaa. Lataus on käynnissä, kun vasemmassa yläkulmassa näkyy teksti Loading ja ohjainpyörän vieressä oleva osoitin liikkuu harmaata puoliympyrää pitkin. 21
>> Musiikin tuominen saataville Musiikin toistaminen N.MUSIC-lähteestä Musiikkijärjestelmälläsi voit käyttää verkossasi olevaa digitaalisen musiikin kirjastoasi. Digitaalinen musiikkikirjasto voi olla joko BeoSound 5 tai valikoima tavallisia NAS-laitteita. Musiikkijärjestelmään voi lisätä useita musiikkikirjastoja. Jotta N.MUSIC-lähdettä voi käyttää, musiikkijärjestelmän on oltava yhdistettynä verkkoon. BeoSound 5:n käyttäminen musiikkikirjastona edellyttää, että se asetetaan toimimaan musiikkipalvelimena. Bang & Olufsen -jälleenmyyjäsi on saattanut tehdä asetukset, mutta jos näin ei ole, katso lisätietoa verkkoasetuksista sivulta 15. Jos musiikkikirjaston tallennuslaite (BeoSound 5 tai NAS) sammutetaan, tallennuslaitteella olevaa musiikkia ei voi toistaa. Kun tallennuslaitteen virta kytketään uudelleen, musiikkijärjestelmä muodostaa automaattisesti yhteyden musiikkikirjastoon. Ota N.MUSIC käyttöön > Valitse N.MUSIC kääntämällä ohjainpyörää ja paina GO* 1. > Valitse haluamasi musiikki ja aloita toisto painamalla GO. 1 * Jos N.MUSIC-lähde on nimetty uudelleen CD:ksi Beo4:n helpomman käytön vuoksi, valitse CD. Katso lisätietoja sivulta 17. Musiikin tallennuslaite Kun haluat kuunnella N.MUSIC-lähdettä, sinun on valittava, mitä musiikin tallennusvälinettä käytetään. BeoSound 5:n lisääminen musiikkikirjastoksi > Kytke BeoSound 5:een virta ja korosta MODE osoittimen avulla. > Valitse SETTINGS kääntämällä ohjainpyörää, paina kahdesti ja sitten GO. > Korosta SERVICE SETTINGS osoittimen avulla. > Valitse MUSIC SERVER kääntämällä > Valitse YES kääntämällä ohjainpyörää ja paina GO. Saatat joutua odottamaan hetken, ennen kuin BeoSound 5 on valittavissa BeoSound 5 Encore -musiikkijärjestelmän tallennuslaitteeksi. > > Siirry nyt BeoSound 5 Encore -musiikkijärjestelmään ja korosta MODE osoittimen avulla. > Valitse SETTINGS kääntämällä ohjainpyörää, paina kahdesti ja sitten GO. > Korosta SERVICE SETTINGS osoittimen avulla. > Valitse MUSIC STORAGE kääntämällä > Korosta valikon kohdasta verkko BeoSound 5:n isäntänimi. > Valitse painamalla GO. A.MEM N.MUSIC RADIO A.AUX SETTINGS NAS:n lisääminen musiikkikirjastoksi > Valitse SETTINGS kääntämällä ohjainpyörää, paina kahdesti ja sitten GO. > Korosta SERVICE SETTINGS osoittimen avulla. > Valitse MUSIC STORAGE kääntämällä > Valitse valikosta NAS:n nimi. > Valitse painamalla GO. 22
>> Musiikin tuominen saataville Huomaa seuraavat seikat, kun muodostat yhteyden uuteen musiikkikirjastoon ensimmäistä kertaa: Musiikkijärjestelmältä kestää hetken luetteloida musiikkikokoelma kansikuva- ja kategoriaselausta varten. Katso lisätietoja tiedostomuodoista, kansikuvista sekä kategoriaselauksesta osoitteesta www. bang-olufsen.com ja BeoSound 5 Encoren useimmin kysytyistä kysymyksistä osoitteessa www.bang-olufsen.com/faq. MOTS analysoi digitaalisen musiikkikirjaston musiikkia, kun musiikkijärjestelmä on valmiustilassa. Kun muodostat yhteyden uuteen musiikkikirjastoon, anna laitteen olla jonkin aikaa valmiustilassa, jotta MOTS ehtii suorittaa toiminnon. Mitä enemmän musiikkikirjastossa on tiedostoja, sitä kauemmin toiminto kestää. Katso lisätietoja MOTS-toiminnosta sivulta 25. Bang & Olufsen on testannut musiikkijärjestelmän toiminnan useiden huippuluokan NAS-laitteiden kanssa. Parhaan mahdollisen suorituskyvyn takaamiseksi vain testattujen NAS-laitteiden käyttöä suositellaan. Pyydä lisätietoja jälleenmyyjältäsi ja/tai katso BeoSound 5 Encoren useimmin kysytyt kysymykset osoitteesta www.bang-olufsen.com/faq. Tallennuslaitteen musiikin hakeminen uudelleen Jos musiikin tallennuslaitteella on uusia musiikkitiedostoja, jotka eivät näy automaattisesti musiikkijärjestelmässäsi, tai tiedoston sisältö on väärä, voit päivittää musiikkijärjestelmän hakemalla musiikin uudelleen. > Valitse SETTINGS kääntämällä > Korosta MAINTENANCE osoittimen avulla. > Valitse RESCAN MUSIC STORAGE kääntämällä Uusi musiikki on nyt haettu tallennuslaitteestasi. Jotta NAS-laitteella oleva musiikki on saatavilla, NAS-laitteen UPnP/DLNA on otettava käyttöön. Katso lisätietoja NASlaitteen mukana toimitetusta opaskirjasta. 23
Värilistojen ja numeroitujen suosikkien luominen Voit luoda omia soittolistoja. Soittolistoihin voi käyttää neljää väriä: punainen, vihreä, keltainen ja sininen. Esimerkiksi jokainen perheenjäsen voi luoda oman listan suosikkikappaleistaan tai -radioasemistaan. Listoja voi luoda myös erityistilanteita, kuten lomamatkoja tai juhlia varten. Musiikille ja radioasemille voi myös määrittää kaukosäätimen pikanäppäimen. Värilistat Kaikki neljä värilistaa ovat soittolistoja, jotka voivat sisältää useita kappaleita, albumeja tai radioasemia. Käytössäsi on neljä värilistaa N.MUSIC-lähteelle ja neljä RADIO-lähteelle. Värilistan luominen > Etsi värilistalle lisättävä kappale, albumi tai asema ja pidä sitten GO-näppäintä painettuna. > Valitse väri kääntämällä ohjainpyörää. > Paina GO. > Nyt voit valita värilistan FAVOURITESvalikossa tai painamalla Bang & Olufsen -kaukosäätimen vastaavaa värinäppäintä. Numeroidut suosikit Jokainen numeroitu suosikki voi sisältää yhden radioaseman tai useita kohteita. Kohde voi olla kappale, albumi tai esittäjä. Voit asettaa yhden pikavalinnaksi tai valita useita ja käyttää numeroituja suosikkeja soittolistana. Jos määrität radioaseman jo käytössä olevalle numerolle, se korvaa aiemman aseman. Jos määrität kohteen jo käytössä olevalle numerolle, se lisätään nykyiseen sisältöön. Käytössäsi on 99 numeroitua suosikkia N.MUSIC-lähteelle ja 99 suosikkia RADIO-lähteelle. Numeroidun suosikin luominen > Etsi numeroitava kohde ja pidä sitten GO-näppäintä painettuna. > Valitse numero kääntämällä ohjainpyörää. > Paina GO. > Nyt voit valita numeroidun suosikin FAVOURITES-valikossa tai painamalla Bang & Olufsen -kaukosäätimen vastaavaa numeronäppäintä. 24
MOTS MOTS-toiminnon avulla voit kuunnella jatkuvasti samankaltaista musiikkia. MOTS-toiminto analysoi musiikin samankaltaisuutta lukuisten parametrien, kuten äänen, dynamiikan ja rytmielementtien perusteella, ja luo sitten soittojonon samankaltaisista kappaleista. MOTS-toimintoa voi käyttää musiikin räätälöimiseen tiettyyn tilanteeseen sopivaksi tai vain toiston aloittamiseen. Sinun tarvitsee valita vain yksi kappale, jonka perusteella MOTS rakentaa automaattisesti listan samankaltaisesta musiikista. Yksi lähde kerrallaan MOTS-toiminto käyttää soittojonon luomiseen parhaillaan valittuna olevaa musiikkilähdettä. MOTS käyttää vain yhtä lähdettä kerrallaan. Huomaa, että MOTS-soittojonoja ei voi luoda A.AUX- tai N.RADIO-lähteestä. MOTS-analyysi MOTS-analyysi perustuu ääneen, dynamiikkaan ja rytmielementteihin sekä parametreittain suoritettaviin hakuihin (esittäjä, albumi ja musiikkilaji). MOTS käyttää soittojonoon viimeksi lisättyä kappaletta pohjana, jonka ympärille syntyy samankaltaisten kappaleiden loputon ketju. Ketju lisätään jo olemassa olevaan soittojonoon. MOTS-toiminto analysoi parhaillaan käytössä olevat musiikin tallennuslaitteet tai kytketyt USB-laitteet silloin, kun musiikkijärjestelmä on valmiustilassa. Kun järjestelmään kytketään USB-laite tai musiikin tallennuslaite otetaan käyttöön ensimmäistä kertaa tai uudelleen sen käytöstä poistamisen jälkeen, järjestelmän on oltava valmiustilassa jonkin aikaa, jotta MOTS ehtii suorittaa analyysin. MOTS-logo. Ohjainpyörän viereen ilmestyy puoliympyrä, joka kertoo, että MOTS-analyysi on käynnissä. MOTS-analyysin pysäyttäminen > Kun MOTS-analyysi on käynnissä ja haluat pysäyttää sen, pidä valmiustilan näppäintä painettuna yli neljän sekunnin ajan. Jos valmiustilan näppäintä pidetään painettuna alle neljä sekuntia, nykyiset MOTS-analyysit poistetaan. Kun MOTS-analyysi on käynnissä, valmiustilan merkkivalo palaa punaisena. Kun MOTSanalyysi pysäytetään, valmiustilan merkkivalo sammuu. Katso lisätietoja MOTS-toiminnon käyttöön ottamisesta ja käytöstä poistamisesta sivulta 14. 25