GC-HAMMASKYTKIMET Versio 16.1 / 15.8.2016 / TAJ MFG Components Oy Pajatie 1, 82600 Tohmajärvi mfgcomponents@mfg.fi www.mfg.fi
MALLISTO GC Pienet koot GC-50 GC-200 GCL Pitkällä liikevaralla GC Suuret koot GC-220 GC-600 GCT Murtosokilla GCY Yksiosainen ulkoholkki GCTELA Telan päähän kulmasäädöllä GCDE Kytkettävä malli GCB Jarrulevy ulkoholkkien välissä GCOB Jarrulevy ulkoholkkien välissä, offsetillä GCV Pystykäyttöön GCX Väliakselilla GCJ Ulkoholkit akseleilla GCTAM Rullainkytkin
XL Koot L Koot S Koot MITTATAULUKKO Taulukko 1: Mitat GC-hammaskytkimien mitat S koot GC-50 - GC-220 L koot GC-240 - GC-600 XL koot, GC-700 - GC-1000 T1, 1 napa käännetty T2, 2 napaa käännetty Tyyppi T nom T max n max M J D D max D h D n D1/D2 min D1/D2 max L min L L max L nmin L n 1/L n 2 L nmax D ph M S min S S max S 1min S 1 S1 max S2 min S 2 S2 max Nm Nm 1 / min kg Kgm 2 mm GC-50 1 920 3 840 8 700 3,6 0,005 111 250 83 64 20 50 91 93 208 43 45 100 57 M5 1 3 8 5 8 10 7 10 12 GC-65 3 550 7 100 6 700 8,7 0,022 148 250 105 83 20 65 131 136 316 50 65 150 72 M8 1 6 16 15 20 24 20 26 32 GC-75 6 100 12 200 5 200 13 0,044 169 250 126 100 20 75 151 156 316 62 75 150 88 M8 1 6 16 13 18 22 18 23 28 GC-100 13 600 27 200 4 200 25 0,139 209 300 162 135 30 100 171 176 316 76 85 150 120 M10 1 6 16 12 17 21 18 23 28 GC-120 18 900 37 800 3 600 37 0,270 233 300 186 160 40 120 211 216 416 90 105 200 144 M10 1 6 16 17 24 31 24 34 44 GC-135 25 300 50 600 3 250 43 0,380 254 300 204 175 40 135 231 236 418 100 115 200 156 M12 1 6 18 15 24 33 24 44 64 GC-150 35 500 71 000 2 800 70 0,868 308 400 246 200 50 150 241 246 618 105 120 300 172 M16 1 6 18 20 27 33 24 44 64 GC-165 38 600 77 200 2 600 103 1,50 336 500 262 220 60 165 301 310 628 120 150 300 196 M16 1 10 28 52 58 63 58 83 108 GC-190 78 000 156 000 2 200 148 2,74 366 500 303 255 80 190 341 350 828 150 170 400 228 M20 1 10 28 36 47 58 58 83 108 GC-220 110 600 221 200 1 950 215 5,32 428 600 345 290 80 220 401 410 828 175 200 400 246 M20 1 10 28 33 50 66 64 94 124 GC-240 156 000 312 000 1 750 324 9,68 458 600 394 320 80 240 463 476 844 190 230 400 284 M20 3 16 44 86 99 111 155 170 185 GC-270 186 000 372 000 1 600 415 14,9 490 600 436 360 120 270 503 516 844 220 250 400 314 M24 3 16 44 81 94 106 148 162 176 GC-285 219 000 438 000 1 450 565 23,7 534 800 474 380 120 285 563 576 844 250 280 400 330 M24 3 16 44 111 121 131 198 213 228 GC-330 250 500 501 000 1 300 717 36,8 580 800 518 431 160 330 603 616 844 280 300 400 390 M30 3 16 44 91 101 111 158 173 188 GC-365 345 000 690 000 1 150 927 61,0 668 800 586 480 180 365 705 730 858 325 350 400 422 M30 5 30 58 124 137 150 216 233 250 GC-400 470 000 940 000 1 050 1 299 102 730 1000 642 530 200 400 805 830 358 345 400 150 478 M30 5 30 58 112 131 150 192 213 234 GC-450 661 000 1 322 000 950 1 712 172 830 1000 720 621 200 450 805 830 358 400 400 150 560 M30 5 30 58 112 131 150 192 213 234 GC-500 790 000 1 580 000 900 2 214 252 882 1000 742 651 200 500 905 930 1058 410 450 500 600 M30 5 30 58 122 141 160 210 230 250 GC-600 1 250 000 2 500 000 775 3 242 488 970 1000 867 761 300 600 1005 1030 1070 470 500 500 680 M30 5 30 70 131 151 170 230 250 270 GC-700 2 150 000 4 300 000 650 6 054 1358 1 220 2000 1064 921 300 700 1405 1440 1710 580 700 800 830 M42 5 40 110 GC-800 3 600 000 7 200 000 550 9 014 2744 1 440 2000 1240 1061 300 800 1405 1440 1710 600 700 800 920 M48 5 40 110 GC-900 5 300 000 10 600 000 475 11 866 4574 1 600 2000 1416 1190 400 900 1505 1540 1710 680 750 800 1100 M48 5 40 110 GC-1000 8 000 000 16 000 000 425 13 500 6691 1 814 2000 1630 1350 500 1000 1660 1700 2380 740 800 1100 1160 M48 60 100 180 L min & L max mitat annettu vakionavan pituudelle L n Aksiaalisisku voidaan laskea akseleiden päiden välin mitasta S: S max - S min = Isku Massahitausmomentti J on annettu maksimiporaukselle D max Massa M is given on annettu keskivertoporaukselle (D min + D max /2) Suurin sallittu pyörimisnopeus n max on annettu rasvavoidellulle kytkimelle ilman tasapainotusta Päivitetty 19.5.2014 10:26
MATERIAALIT GC-kytkimien perusmateriaalit: Ulkoholkki ja napa: 42CrMo4 QT EN 10083 Tai GRP 800 Valu Päätylaipat: S235 EN 10025 Väliakselit ja liitäntäosat: S355 EN 10025 GC-kytkimien erikoismateriaalit: AISI304 / AISI316 / AISI410 (GCRST) 34CrNiMo6 (GCHD) AlSiMg (GCAL) Normaalisti GC-kytkimiä ei pintakäsitellä. Saatavilla olevat erikoispintakäsittelyt: Maalaus (Napoja ei maalata, väliakselit tyypillisesti maalattu RAL1021) Mustaus ja fosfatointi (vain perusmateriaalit) Anodisointi (vain alumiiniset) Sinkitys ja keltapassivointi Saatavilla olevat lämpökäsittelyt: Nitraus, eli hiilitypetys Induktiokarkaisu (vain hampaat) Hiiletyskarkaisu (vaatii materiaalimuutoksen)
VALMISTUS Hyödynnämme hammaskytkimien valmistuksessa uusinta 5 akselista koneistustekniikkaa, video, https://www.youtube.com/watch?v=xr0x_2wofk0
TIIVISTEET Tiivisteet tulee säilyttää irti kytkimestä, mikäli varastointiaika on useita kuukausia Laippaliitoksen tiivistykseen ei saa käyttää silikonia, kuten Sikaflex 221. Saatavilla olevat tiivistemateriaalit: NBR70 nitriilikumi, -20 c - +120 c FPM70 Fluorikumi, -18 c - +220 c EPDM eteenipropeenikumi, -45 c - +130 c PTFE-kuorrutettu silikonikumi,-40 c - +205 c Tiivistys rajoittaa kytkimelle sallittua kulmavirhettä. Tätä on mahdollista kasvattaa erikoistiivisteillä. Ulkoholkkien sekä ulkoholkin ja tiivistelaipan väliin ei tule erillistä tiivistettä, vaan välit tiivistetään tiivistetahnalla asennuksen yhteydessä. Suositeltu tiivistetahna Loctite 510. Öljyvoidelluille kytkimille saatavilla erikoistiivistys, myös ulkoholkkien ja laippojen väliin. Kuvio 1: GCT-kytkimen erikoistiivistys Tiivistyksen rakenne: GC-50 GC-220: Yksiosainen ulkoholkki GC-240 GC-600: Erilliset päätylaipat tiivisteille GC-700 GC-1000: Lisätiiviste kytkimen sisällä
KIINNITYSTARVIKKEET GC-sarjan hammaskytkimissä käytetään vain DIN-standardin mukaisia kiinnitystarvikkeita helpottamaan logistiikkaa ja huoltoa. Alkuperäisiä heikomman lujuusluokan kiinnitystarvikkeita ei saa käyttää. Kaikki ruuvit ovat vähintään lujuusluokkaa 8.8, tapauskohtaisesti lujempia. Laippaliitos tehdään soviteruuveilla ja metallilukkomuttereilla. Ruuvit keskittävät holkit toisiinsa. Taulukko 2: Kiristysmomentit Kiristysmomentit Arvot annettu kevyesti öljytyille kierteille Kiinnitystarvikkeet ovat lähtökohtaisesti joko fosfatoitu tai sinkitty. Ruostumattomat kiinnitystarvikkeet ovat saatavilla erikseen. Kiristys tulee tehdä momenttiavaimella taulukon 2 mukaan. Kierre Lujuus 8.8 Lujuus 10.9 Lujuus 12.9 M8 25 Nm 36 Nm 43 Nm M10 49 Nm 72 Nm 84 Nm M12 85 Nm 125 Nm 145 Nm M16 210 Nm 310 Nm 365 Nm M20 425 Nm 610 Nm 710 Nm M24 730 Nm 1050 Nm 1220 Nm M30 1450 Nm 2100 Nm 2450 Nm
LIITÄNNÄT AKSELILLE Yleisin kytkimen kiinnitystapa akselille on sovitereikä ja kiilaura. Kuvio 2: Sovitereikä + kiilaura GC-kytkimiä on saatavilla suurella määrällä erilaisia sovitteita: Reikä + kiilaura tai useampi kiilaura MAV ulko- ja sisäpuoliset kitkaliitosholkit Sovitereikä öljyirrotusurilla Kartioreikä DIN5480 / DIN5482 uritus Muotoakselit Laippaliitokset esim. kardaaneille Sovitteet määritellään aina asiakkaan tarpeen mukaan. Kuvio 3: Porrastettu sovitereikä + öljyirrotus Tarvittava liitäntä voi olla myös mitoitusperuste koko kytkimelle, esimerkiksi suuret akselit ja pieni momentinsiirtokykytarve.
VOITELUAINEET Taulukko 3: Voiteluainesuositukset GC-kytkimien voiteluaineet Väärä voiteluaineen laatu tai määrä johtaa kytkimen ennenaikaiseen kulumiseen. Rasvoja ja öljyjä ei saa sekoittaa keskenään. Käytön Valmistaja Tuote NLGI-luokka Lämpötila Tiheys 20 ⁰C ⁰C g / cm 3 Klüberplex GE 11-680 0, 00-30 - +180 0,94 Klüber Klüberplex AG 11-462 -10 - +150 1,07 Klüberlub BE 14-1501 -10 - +150 0,92 Neste Couprex 1-0 - +110 0,92 Allrex EP 0 0-30 - 120 0,92 Gadus S3 1-10 - +120 0,92 Shell Alvania CG 0, 1-10 - +120 0,92 Alvania EP (LF) 0 0-50 - +230 0,92 Castrol HD Lithium 0 0-40 - +140 0,91 Mobilgrease XTC 1-30 - +120 Mobil Mobilith SHC 221 1-40 - +150 Mobilith SHC 460 1.5-30 - +150 Mobilux EP 0, 1-20 - +130 0,92 Teboil DKW Grease 0-30 - +100 0,92 XHP Grease 1-30 - +140 0,92 Esso High Speed Coupling Grease 1-40 - +150 0,92 Updated: 23.6.2014 14:28 Mikäli saatavilla olevaa voiteluainetta ei löydy listalta, tulee sen täyttää NLGI-luokka 0, 00 tai 1, ja olla EP-lisäaineistettu. Lämpötila, käytön raskaus ja nopeus vaikuttavat voiteluainevalintaan. Viime kädessä sopivan voiteluaineen valinnasta antaa lisätietoa voiteluainevalmistaja.
POIKKEAMAT Max. Poikkeamat Tyyppi α X GC-50 1,0 ⁰ 0,45 GC-65 1,0 ⁰ 0,69 GC-75 1,0 ⁰ 0,76 GC-100 1,0 ⁰ 0,84 GC-120 1,0 ⁰ 1,10 GC-135 1,0 ⁰ 1,23 GC-150 1,0 ⁰ 1,23 GC-165 1,0 ⁰ 1,73 GC-190 1,0 ⁰ 1,85 GC-220 1,0 ⁰ 2,27 GC-240 1,0 ⁰ 2,73 GC-270 1,0 ⁰ 2,92 GC-285 1,0 ⁰ 3,43 GC-330 1,0 ⁰ 3,61 GC-365 1,0 ⁰ 4,19 GC-400 1,5 ⁰ 6,68 GC-450 1,5 ⁰ 6,68 GC-500 1,5 ⁰ 7,46 GC-600 1,5 ⁰ 8,25 GC-700 2,0 ⁰ 9,00 GC-800 2,0 ⁰ 9,00 GC-900 2,0 ⁰ 9,00 GC-1000 1,5 ⁰ 9,00 Max. Välykset Tyyppi Sallittu max. Välys GC-50 0,45 GC-65 0,45 GC-75 0,45 GC-100 0,51 GC-120 0,51 GC-135 0,51 GC-150 0,68 GC-165 0,68 GC-190 0,85 GC-220 0,85 GC-240 1,00 GC-270 1,00 GC-285 1,15 GC-330 1,39 GC-365 1,42 GC-400 1,62 GC-450 1,62 GC-500 1,62 GC-600 1,62 GC-700 1,62 GC-800 2,12 GC-900 2,12 GC-1000 2,56 Erikoismallien suurimmat sallitut linjausepätarkkuudet löytyvät kytkinkohtaisesta kokoonpanopiirustuksesta. Taulukossa 4 esitetyt poikkeamat pätevät normaalissa käytössä olevalle, enintään 1500 1 / min. pyörivälle kytkimelle. Säteispoikkeama X on annettu suurimmalla sallitulla kulmavirheellä ja taulukon 1 mitan S pienimmän arvon mukaan. Taulukossa 5 on esitetty suurin sallittu hammasvälys kytkimen koon mukaan. Kulmavirheen ja pyörimisnopeuden vaikutus momentinsiirtokykyyn on esitetty kaaviossa 1. Arvot ovat suuntaa-antavia. Väliakselin pituuden vaikutus pyörimisnopeuteen GCXkytkimille on esitetty kaaviossa 2. Arvot ovat suuntaaantavia. Taulukko 4: Poikkeamat Taulukko 5: Max. välykset
POIKKEAMAT - KULMAVIRHE Esitetyt arvot ovat suuntaa antavia. Kaavio 1: Kulmavirheen ja pyörimisnopeuden vaikutus momentinsiirtokykyyn
POIKKEAMAT GCX VÄLIAKSELIT Esitetyt arvot ovat suuntaa antavia. Kaavio 2: Väliakselin pituuden vaikutus pyörimisnopeuteen
ASENNUSOHJE Väärin kiristetty ruuvi voi aueta käytössä ja vahingoittaa kytkintä. Kytkimen osien muokkaaminen esimerkiksi hitsaamalla on ehdottomasti kielletty. Suuri kulmavirhe aiheuttaa hampaiden liukumisen takia aksiaalisvoimia. Epätarkka linjaus johtaa kytkimen ennenaikaiseen kulumiseen. Kulmapoikkeama linjauksen jälkeen tulee olla vähintään 0.01⁰ parhaan hammaskontaktin säilymiseksi. GC-kytkimen yleinen asennusohje: - Linjaa käyttävä ja käytettävä kone vähintään taulukossa 3 arvoihin. - Puhdista kytkin ulkoa siihen sopivalla liuottimella. Kiinnitä huomiota erityisesti napojen pintoihin. - Varmista navan ja akselin mitat - Lämmitä napaa tarvittaessa max. 130 ⁰C ja jäähdytä akselia esimerkiksi hiilihappojäällä. - Liu uta holkki tai tiivistelaippa akselille ennen navan asennusta ilman tiivisteitä. - Asenna napa akselille ja anna sen jäähtyä ennen holkin asennusta. - Tiivistä kiilaliitoksella varustetun kytkimen navan ja kiilan väli akselin pään puolelta sopivalla tiivistemassalla. - Esivoitele hammastukset, ja asenna kytkinholkki ja tiiviste navan päälle. - Levitä kytkinholkkien ja mallista riippuen holkin ja tiivistelaipan väliin sopiva tiivistemassa. - Liitä kytkinholkit toisiinsa käyttäen vain kytkimen mukana toimitettuja kiinnitystarvikkeita, ja kiristä ruuvit taulukon 2 mukaan. Ristiinkiristys on suositeltavaa. - Voitele koottu kytkin avaamalla vähintään yksi voitelutulppa ja täyttämällä kytkin toisesta tulpasta kunnes rasva tulee avoimesta tulpan reiästä ulos. - Varmista ruuvien kireys ja asenna kytkinsuoja paikoilleen.
TARKASTUS JA HUOLTO Lukitusosat, kuten lukkomutterit, tulee aina vaihtaa uusiin irrotuksen jälkeen. Kytkimen puhdistukseen ei saa käyttää vettä. GC-kytkimen tarkastus ja huolto Puhdista kytkin ulkoa siihen sopivalla liuottimella. Kiinnitä huomiota erityisesti napojen ulkopintoihin. Pura kytkin niin, että hammastuksen ja tiivisteiden kunto voidaan tarkistaa. Puhdista osat myös sisältä. Tarkista hammasvälys käsin. Jos välystä on selvästi, tarkista sen suuruus rakotulkilla ja vertaa taulukkoon 5 Vaihda tiivisteet ja kiinnitystarvikkeet tarvittaessa uusiin. Selvästi kuluneet (kiinnileikkautumisen jälkiä, kuoppautumista, selvää muodonmuutosta, läpäisevää ruostetta) osat tulee uusia. Kokoa kytkin ja täytä se uudella rasvalla. Esivoitele hammastukset ennen kokoamista. GC-kytkimien huoltovälit: Normaali käyttö: Voiteluaineen vaihto 3000h / 1,5v Tarkastus ja huolto 12000h / 3v Raskas / Nopea käyttö: Voiteluaineen vaihto 1500h / 1v Tarkastus ja huolto 8000h / 2v GC-kytkimen voiteluaineen vaihto: Aseta kytkin rasvareiät vaakatasoon. Avaa molempien holkkien rasvantäyttöreikien tulpparuuvit. Huuhtele kytkin vanhasta rasvasta paineöljyllä tai alkoholipohjaisella liuottimella. Täytä kytkin puolisko kerrallaan sulkemalla holkin toinen ruuvi ja täyttämällä puolisko toisen täyttöreiän kautta.
YLEISET TAKUUEHDOT Kytkimen vaihdosta aiheutuvia välillisiä kuluja, kuten tuotannon menetystä, ei korvata. Yleiset takuuehdot GC-kytkimille: Asiakas on toimittanut MFG:lle riittävät mitoitustiedot käytöstä. Asennuksen yhteydessä on dokumentoitu käytetyn rasvan laatu ja määrä, ruuvien kiristysmomentit ja linjaustarkkuus. Kytkin on asennettu sille alun perin osoitettuun käyttöön, eikä käyttöä ole olennaisilta osin muutettu ennen asennusta tai käytön aikana. Kytkimessä on käytetty vain sen mukana toimitettuja kiinnitystarvikkeita ja tiivisteitä. Kytkimessä on käytetty MFG:n suosituksen mukaista rasvaa käyttölämpötila huomioiden. Kytkintä ei ole vahingoitettu asennuksessa esimerkiksi liiallisella lämmityksellä tai mekaanisesti vaurioitettu ulkoisin avuin. Kytkin on säilytetty ennen asennusta asianmukaisesti suojassa esimerkiksi syövyttäviltä aineilta. Asiakas ei ole muuttanut kytkintä koneistamalla, hitsaamalla tai muuten materiaalia poistamalla tai lisäämällä.
REFERENSSIT Paperiteollisuus: Andritz Estonian Cell Stora Enso Mondi Lohja Valmet Technology Terästeollisuus: Outokumpu Stainless Prosessiteollisuus: Flowrox ABB Drives Andritz Service The Switch Vaihdevalmistajat: Moventas Gears SEW Katsa Desch GmbH Liikkuvat koneet: Kesla Kaivosteollisuus: Outokumpu