Sairaalahygienia- ja infektiontorjuntayksikkö/mr,kt (26.3.2012), viimeksi päivitetty 12.8.2013 SAIRAALAHYGIENIAN TUOTEVALIKOIMA JA KÄYTTÖALUE KAUDELLA 2012 2013 Ihon desinfektioon ja puhdistukseen käytettävät aineet, desinfektioaineet sekä käsivoiteet Kaksivuotiskauden 2012 2013 hankintapäätösten (tiedotteen hinnat katteettomia nettohintoja) perusteella toteutetut peruslääkevalikoiman tuotemuutokset on otettu huomioon seuraavassa ohjeistossa. Tuotteet tilataan apteekista, jollei toisin mainita. Edelliset versiot ohjeistosta pyydetään hävittämään. SISÄLLYS 1. Ihon desinfektio ja puhdistus Sivu 1.1 Käsidesinfektiovalmisteet, jotka sisältävät glyserolia 1 1.1.1 Allsept S 1 1.1.2 Avalon käsidesi 1 1.1.3 Desinfektol G 1 1.1.4 Dilutus 90 käsihuuhde 1 1.1.5 Erisan Käsihuuhde 1 1.1.6 Käsidesi desinfektiohuuhde 2 1.1.7 LV-käsihuuhde 2 1.1.8 Sterisol etanoli 2 1.1.9 Sterisol isopropanoli 2 1.1.10 Avalon alkoholiton käsihuuhde 2 1.2 Desinfioivat valmisteet ilman glyserolia 3 1.2.1 Dermades väritön 3 1.2.2 Dermades värillinen 3 1.2.3 Betadine ihonpuhdistaja 3 1.2.4 Betadine paikallisantisepti 3 1.2.5 Betadine 5% Sterile OphthalmicPrep Solution 3 1.2.6 Desinfektol P 3 1.2.7 A12t Dilutus 80 % 4 1.2.8 Septidin 4 1.2.9 Travahex 0,05 % 4 1.2.10 Teampac desinfektiopyyhe 4 1.3 Saippuapohja, ei desinfioi 1.3.1 Erisan Nonsid Hoitava pesuneste 5 1.3.2 SC Wash Pesuneste 5 1.3.3 Avalon Lacto Pesuneste 5 1.3.4 SC Wash pesuneste 5 1.3.5 Avalon shampoo 5 1.3.6 Avalon pesuemulsio hajustamaton 5 1.3.7 Avalon pesuemulsio hajustettu 5 1.3.8 Oasis Bed Bath ihonpesupyyhe 5 1.3.9-10 Dispenser teline, pitkä ja lyhyt painovipu 6 1.3.11 Dispenser teline, lukittava 6 1.3.12 Käsihuuhdepulloteline 6
1.4 Desinfioiva valmiste glyserolilla 1.4.1 Erisept Foam 7 2. Esinedesinfektio 2.1 Erisan Des 7 2.2 Erinox 7 2.3 Erihyd Forte 7 2.4 Erinox Termo 8 2.5 Erihyd Termo 8 2.6 Thermoton Endo 8 2.7 Endodet PAA 8 2.8 Endodis PAA 8 2.9 Endoact 8 2.10 Neodisher MediClean Forte 9 2.11 Neodisher Septo Pac 9 2.12 Erisan Oxy+ 9 2.13 PeraSafe 10 2.14 Klorilli 10 2.15 A12t Dilutus 80 % 10 2.16 Easydes 11 2.17 Desipower Ethanolum 70 % 11 2.18 Spiritus Fortis 70 % 11 2.19 Isopropanol 11 2.20 OL Antistaattinen desinfektioaine 11 2.21 Neo-Amisept 11 2.22 ApoWipe -pintadesinfektiopyyhe 11 2.23 Kiilto Antibact desinfioiva yleispuhdistusaine 12 3. Yleisdesinfektio 3.1 Klorilli 13 3.2 Erisan Des 13 3.3 A12t Dilutus 80 % 13 3.4 Desipower Ethanolum 70 % 14 3.5 Spiritus Fortis 70 % 14 3.6 Easydes 14 3.7 OL Antistaattinen desinfektioaine 14 3.8 Erisan Oxy+ 14 3.9 Käyttölaimennospullot 15 3.10 Käyttölaimennostarrat 15 3.11 ApoWipe -pintadesinfektiopyyhe 15 4. Käsivoiteet 4.1 Erisan Kosteusvoide 16 4.2 Provisor Professional 16 4.3 Provisor Käsivoide 16 4.4 Aqualan L 16 4.5 Apobase crème 16 Jakelu I, II, III, IV ja V.
1/16 VALMISTE KÄYTTÖ 1. IHON DESINFEKTIO JA PUHDISTUS 1.1 Käsidesinfektiovalmisteet, jotka sisältävät glyserolia: Käsien desinfektio suoritetaan, kun kädet eivät ole näkyvästi likaiset. Kuiville käsille hierotaan 3-5 ml huuhdetta siten, että koko käsien alue, myös sormien välit ja kynnet desinfioituvat (30 sek). Huuhdetta käytetään ilman edeltävää saippuapesua. Alkoholin desinfektioaika on sen kuivumisaika. 1.1.1 Allsept S Etanoli 35 p-%, isopropanoli 30 p-%, n-propanoli 10 p-%, glyseroli ym. hoitavia öljyjä >2 %, setrimoni. 1 l dispenso 5,95 (8063) Ainoastaan kirurgiseen käsien desinfektioon (EN 12791). Huuhdetta otetaan 7 9 kertaa (15 ml) ja hierotaan 3 min. ajan. Käsineet puetaan kuiviin käsiin. 1.1.2 Avalon käsidesi Etanoli 70 p-%, glyseriiniä 4% ja hoitavia öljyjä. 500ml 1,59 (7000) 1 l dispenso 2,85 (7500) Käyttö hygieeniseen käsien desinfektioon (EN 1500) ja kirurgiseen käsien desinfektioon (EN 12791) (käyttö ks. kohta Allsept S). 1.1.3 Desinfektol G Etanoli 70 p-%, glyseriiniä 2 %, betaiinia. 100 ml 0,85 (13241222) 500 ml 1,52 (13241223) 1 l dispenso 2,75 (13241230) Käyttö hygieeniseen käsien desinfektioon (EN 1500) ja kirurgiseen käsien desinfektioon (EN 12791) (käyttö ks. kohta Allsept S). 1.1.4 Dilutus 90 käsihuuhde Etanoli (denat. A12t) 88 p-% (92 t-%), glyseriliiniä yht. 2 %. 1 l dispenso 5,30 (13241330) Käyttö hygieeniseen käsien desinfektioon (EN 1500) ja kirurgiseen käsien desinfektioon (EN 12791) (käyttö ks. kohta Allsept S). 1.1.5 Erisan Käsihuuhde Etanoli 73,5 p-% (80 t-%), glyseroli ja hoitavia öljyjä >2 %. 500 ml pumppu 2,40 (8251) 1 l dispenso 3,20 (8250) Käyttö hygieeniseen käsien desinfektioon (EN 1500) ja kirurgiseen käsien desinfektioon (EN 12791) (käyttö ks. kohta Allsept S). Myös virusidinen teho todennettu (EN 14476).
2/16 1.1.6 Käsidesi desinfektio- Etanoli 70 p-%, glyseroli ja hoitavia öljyjä >2 %. huuhde 500 ml 2,25 (8060) 1 l dispenso 3,20 (80724) Käyttö hygieeniseen käsien desinfektioon (EN 1500). 1.1.7 LV-käsihuuhde Etanoli (denat. A12t) 73,5 p-% (80 t-%), glyseroli 2 %. 100 ml 0,95 (26818) 500 ml 1,95 (26815) pumppu 1 l dispenso 3,05 (26820) Käyttö hygieeniseen käsien desinfektioon (EN 1500) ja kirurgiseen käsien desinfektioon (EN 12791) (käyttö ks. kohta Allsept S). 1.1.8 Sterisol etanoli Etanoli 70 p-%, isopropanoli 10 p-%, T-butyylialkoholi 1 p-%, glyseroli 1,73 %. 120 ml 1,66 (4110) 700 ml pussi 4,10 (4106) Käyttö hygieeniseen käsien desinfektioon (EN 1500) ja kirurgiseen käsien desinfektioon (EN 12791) (käyttö ks. kohta Allsept S). 1.1.9 Sterisol isopropanoli Isopropanoli 52,6 p-% (60 t-%), glyseroli 1,73 %. 120 ml 2,66 (4120) 700 ml pussi 5,09 (240580) Käyttö hygieeniseen käsien desinfektioon (EN 1500). 1.1.10 Avalon alkoholiton PHMB (PolyHexaMethyleeniBiguanidi), glyseriini 4%. käsihuuhde Hajustamaton ja väriaineeton alkoholiton käsihuuhde erityistilanteisiin. 500 ml 1,51 (7010) 1 l dispenso 2,77 (7510) Käyttö hygieeniseen käsien desinfektioon (EN 1500) ja kirurgiseen käsiendesinfektioon (EN 12791). Standardien kuvaukset: EN 1500: Chemical disinfectants and antiseptics. Hygienic handrub. Test method and requirements (phase 2/step 2). EN 12791: Chemical disinfectants and antiseptics. Surgical hand disinfection Test method and requirements (phase 2/step 2). EN 14476: Chemical disinfectants and antiseptics. Virucidal quantitative suspension test for chemical disinfectants and antiseptics used in human medicine. Test method and requirements (phase 2/step 1).
3/16 1.2 Desinfioivat valmisteet ilman glyserolia: Desinfioinnissa mekaaninen puhdistus on aina ensisijainen. Aineen suihkuttaminen ei poista mahdollista hikeä tai eritteitä, alkoholi ei tunkeudu eritteen läpi. 1.2.1 Dermades Etanoli 77 p-%, setrimoni. väritön 100 ml 1,50 (8209) 500 ml 2,50 (8047) Leikkaus- ja toimenpidealueen ihon desinfektio. Ihon desinfektio injektioita varten. Soveltuu myös kasvojen, korvakäytävän ja silmäluomen (varottava että ainetta ei joudu silmään) alueen desinfektioon. Pitkäaikaisteho, myös pitkiin leikkauksiin, EN 12791. 1.2.2 Dermades Etanoli 75 p-%, setrimoni. värillinen 460 ml 2,85 (8049) Leikkaus- ja toimenpidealueen ihon desinfektio ja värjäys. Pitkäaikaisteho, myös pitkiin leikkauksiin, EN 12791. 1.2.3 Betadine ihonpuhdistaja Jodattu povidoni. 250 ml 5,29 (457051) Leikkausalueen ihon puhdistus, mikäli potilas on Dermades tai Etasept -tuotteille yliherkkä. 1.2.4 Betadine paikallisantisepti Jodattu povidoni 100 mg/ml. 250 ml 5,57 (457028) Leikkausalueen ihon ja limakalvojen desinfektio ja värjäys, mikäli potilas on Dermades tai Etasept - tuotteelle yliherkkä. 1.2.5 Betadine 5% Sterile OphthalmicPrep Solution Erityisluvallinen steriili jodattu povidoni -silmävesi. 30 ml 6,58 (1730829) 1 3 tippaa silmän pintaan ja ripsien juureen. Annetaan vaikuttaa 2 3 min, jonka jälkeen huuhdellaan keittosuolalla. Jodiallergisille käytetään peruslääkevalikoimassa olevaa Oftaquix -tuotetta. 1.2.6 Desinfektol P Etanoli (denat. A12t) 70 p-%, 76,9 t-%, alkyylidimetyylibentsyyliammoniumkloridi, polyheksametyleenibiguanidihydrokloridi. 100 ml 1,10 (13240125) 500 ml 1,75 (13240124) Ihon desinfektio ennen pientoimenpiteitä esim. ääreislaskimokanylointia, punktointia. Myös lenkkitossujen desinfiointi.
4/16 1.2.7 A12t Dilutus 80 % Lievästi denaturoitu etanoliliuos. 500 ml 1,05 (13221124) 1 l 1,48 (13221126) 5 l 7,40 (13221132) Ihon desinfektio näytteenottoa tai injektiota varten. Lääkelagenulien läpäisymembraanien pyyhintään. 1.2.8 Septidin Etanoli 12 %, cetylpyridinium chloride. 100 ml 1,04 (1535194) Antiseptinen liuos pienten haavojen ja ihovammojen desinfiointiin. Sopii myös lieviin palovammoihin. 1.2.9 Travahex 0,05 % Klooriheksidiini vesiliuos. 500 ml 1,35 (157495) Limakalvojen desinfektio ja tuoreiden traumaattisten haavojen desinfektio. Ei silmien desinfektioon. 1.2.10 Teampac desinfektio- Isopropanoli 70 %. Alkoholipyyhe (3x3, avattuna 6,5 pyyhe cm) verisuonikanyylien kantakappaleen pyyhintään. Voidaan käyttää myös lääkelagenulien läpäisymembraanien pyyhintään (tähän tarkoitukseen ensisijaisesti A12 t Dilutus 80 %). 200 kpl/rasia 1,76 /rasia (282210)
5/16 1.3 Saippuapohja, ei desinfioi: 1.3.1 Erisan Nonsid Nestemäinen glyseriiniä sisältävä ihonpesuaine. Hoitava pesuneste 1 l dispenso 2,04 (355373) Osastolla suoritettava käsien pesu, kun kädet ovat näkyvästi likaiset. Hajustamaton ja väriaineeton pesuneste soveltuu toistuvaan käsien pesuun, suihkupesuun, myös hiuksille. 1.3.2 SC Wash Pesuneste Nestemäinen glyseriiniä sisältävä pesuneste. 500 ml 1,13 (355458) Hajustamaton ja väriaineeton pesuneste soveltuu toistuvaan käsien pesuun, suihkupesuun, myös hiuksille. 1.3.3 Avalon Lacto Pesuneste Hajustamaton maitohappovalmiste. Potilaan pesuun. 1 l dispenso 2,30 (355403) 1.3.4 SC Wash pesuneste Kokovartaloshampoo potilaan pesuun. Ei sisällä hajustetta. 500 ml 1,13 (355458) 1 l dispenso 2,00 (355517) 1.3.5 Avalon shampoo Kokovartaloshampoo potilaan pesuun. Sisältää hajustetta. 500 ml 1,70 (355487) 1 l dispenso 2,45 (355504) 1.3.6 Avalon pesuemulsio Hajustamaton erikoisvalmiste potilaan puhdistukseen ilman vettä esim. vuoteessa. 500 ml 1,75 (355416) 1l dispenso 3,40 (355429) 1.3.7 Avalon pesuemulsio Hajustettu erikoisvalmiste potilaan puhdistukseen ilman vettä esim. vuoteessa. 500 ml 1,50 (355432) 1 l dispenso 3,40 (355445) 1.3.8 Oasis Bed Bath ihon- Hajustamaton, saippuaton ja alkoholiton puhdistuspesupyyhe liina. 8 liinaa/ps 0,11 /0,90 (232306)
6/16 1.3.9 Dispenser -teline Dispensopac litran kertakäyttöpakkauksille tarkoitettu teline, painovipu 14 cm. 9,6 (355520) 1.3.10 Dispenser -teline Dispensopac litran kertakäyttöpakkauksille tarkoitettu teline, painovipu 5,5 cm. 9,6 kpl (355533) 1.3.11 Dispenser -teline Dispensopac litran kertakäyttöpakkauksille tarkoitettu lukittava metallinen teline. 75 kpl (355546) 1.3.12 Käsihuuhdepulloteline Vuoteeseen ym. kiinnitettävä käsihuuhdepulloteline. 6 (208507)
7/16 1.4 Desinfioiva valmiste glyserolilla: 1.4.1 Erisept Foam PHMB (Polyheksaniidi) 0,2 %, glyseriinia, ponneaine. Antiseptinen pesuvaahto ihon ja hiusten pesuun erityistilanteissa ihon kosteustasapainoa häiritsemättä. Sopii myös acneiholle sekä hautumiselle alttiiden ihoalueiden puhdistukseen (kainalot, rinnan aluset, nivusalue). Käytetään suihkupesun yhteydessä puhdistettavalle ihoalueelle tai koko vartalolle. Hierotaan runsaasti vaahtoa huolellisesti kostutetulle iholle ja hiuksiin. Annetaan vaikuttaa vähintään 1 2 minuutin ajan ja huuhdellaan huolellisesti. Tuote soveltuu MRSApuhdistushoitoon tai preoperatiivisesti stafylokokkikantajuuden vähentämiseen. 150 ml/painepakkaus 5 (8202) 2. ESINEDESINFEKTIO Tutustu aineen käyttöturvallisuustiedotteeseen aina ennen tuotteen käyttöönottoa. 2.1 Erisan Des Didekyylimetyyliammoniumkloridi, N.N-bisdodekyyliamiini, 2-fenoksietanoli. Desinfektioaine välineille ja pinnoille. 500 ml 10,80 (8126) 3 l 61,20 (8127) 500 ml täyttöpullo 5 /10 plo(8281) Hammashuollon välineille 2 % liuos, hammashuollon poranterille laimentamaton liuos. Liotusaika 30 min. Uusi käyttöliuos tehdään kaksi kertaa viikossa. Ultraäänipesulaitteessa 5 % liuos, 8 min. Tuberkuloosibakteerit 5 % liuos 30 min. 2.2 Erinox Ionittomia ja anionisia tensidejä, butyylidiglykoli, trietanolamiini. 5 l 16,50 (8114) Erikoispesuaine (ei sisällä desinfektioaineita): - ultraäänipesulaitteisiin 1 % liuos - spirometrialaitteiden manuaalinen huolto, 1 % liuos - endoskooppien manuaalinen huolto, 2 % liuos. 2.3 Erihyd Forte Glutaraldehydi 2,5 %. 5 l 13,95 (8129) Optisten, sähköisten endoskooppien ja muiden hienorakenteisten välineiden desinfektio/sterilointia korvaava menetelmä. Huom! Valmiste on valmiiksi aktivoitu ja säilyy aktiivisena ad 12 kk valmistus-
8/16 päivästä. Tarkista aina pakkauksessa oleva "Käytettävä ennen" päiväys. Käyttö vain esipestyille välineille: Liotusaika Käyttöaika Manuaalinen desinfektio: 10 20 min. 30 vrk Esipestyt skoopit 10 min. Bronkoskooppi ja ERCP-tähystin. 20 min. Veritartunta: 10 min. 30 vrk Tuberkuloosi: 20 min. vähintään 30 vrk Todettu atyyppinen mykobakteeri: 90 120 min. 30 vrk Sterilointia korvaava desinfektio: 3 h 30 vrk 2.4 Erinox Termo Ionittomia ja anionisia tensidejä, isopropanolia, natriumsitraattia, natriumpolyakrylaattia, natriumgukonaattia, monopropyleeniglykolia. 5 l 46,80 (8141) Endoskooppinen koneellinen puhdistus. 2.5 Erihyd Termo Glutaraldehydi 20 %. 5 l 66 (8140) Endoskooppien koneellinen desinfektio. 2.6 Thermoton Endo 2-propanoli, kvaternäärisiä ammoniumkloridiyhdisteitä. 5 l 87 (8150) Endoskooppien koneellinen desinfektio, glutaraldehyditön vaihtoehto. 2.7 Olympus EndoDet PAA 5 15% ionittomia tensidejä, glykoli, liukoisuutta lisäävä ainetta, pesutehosteet. 4 l 70,33 (E0420001) Koneellisen peretikkahappo -pohjaisen pesuprosessin pesuaine. 2.8 Olympus EndoDis PAA 1 5% peretikkahappoa,15 30% vetyperoksidia, 15% etikkahappoa. 2,8 l 93,33 (E0420002) Koneellisen peretikkahappo -pohjaisen pesuprosessin desinfektioaine. 2.9 Olympus EndoAct PAA Natriumhydroksidia, fosfaatteja. 4 l 53,33 (E0420004) Koneellisen peretikkahappo -pohjaisen pesuprosessin puskuriaine.
9/16 2.10 Neodisher MediClean Forte 15% NTA, <5% ionittomia tensidejä. 5 l 51 (DRW405033) Koneellisen peretikkahappo -pohjaisen pesuprosessin pesuaine. 2.11 Neodisher Septo PAC 15% peretikkahappoa. 5 l 92 (DRW402231) Koneellisen peretikkahappo -pohjaisen pesuprosessin desinfektioaine. 2.12 Erisan Oxy+ Vetyperoksidiin ja peretikkahappoon perustuva desinfektioaine, granuloitu jauhe 50 g / pussi, 50 ps / pakkaus. 1 / ps, 50 / pakkaus (237289) Soveltuu lääkinnällisten laitteiden ja välineiden puhdistukseen ja desinfektioon sekä tekstiilien että pintojen, myös saniteettitilojen pesuun ja desinfektioon. Pois lukien peroksidien kanssa reagoivat materiaalit mm. kupari, messinki ja hopea. Hammashuollossa tuote soveltuu proteettisten töiden sekä tehoimujen desinfiointiin. Jauheen desinfektioteho aktivoituu vesiliuoksessa. Jauhe sekoitetaan 30 40 C 0 veteen. Odotetaan, että granuloitu jauhe on liuennut veteen, jonka jälkeen tuote on käyttövalmis ja myös tarvittaessa pullotettavissa. Käyttöliuoksen säilyvyysajat: puhdas 2-prosenttinen käyttöliuos: 1 viikko, 5-prosenttinen luos: 2 vrk. Käyttö: Instrumenttidesinfektio 5 % (50g/1 litra vettä), 15 minuuttia. Huuhdotaan desinfektion jälkeen. Käytetty liuos on vaihdettava päivittäin. Pintojen desinfektio 2 % (50g/2,5 litraa vettä), huuhtelu tarvittaessa. Esim. keskoskaapin pinnat saattavat jäädä harmaiksi, jolloin pyyhintä kuivalla pyyhkeellä poistaa harmauden. Voidaan pyyhkiä myös lämpimiä pintoja, kuten saunan pinnat, elatuskaappien pinnat, dialyysikoneet jne. 2-prosenttinen liuos tehoaa mm. Clostridium difficile -bakteeriin ja norovirukseen. Eritedesinfektio: 2-vaiheinen 2 % 1-vaiheinen 5 %.
10/16 Tekstiilien konepesun yhteydessä: 4 7 kg kohden 1 pussi ja ½ annosta tavallista pyykinpesuainetta 30 40 C 0 pesuohjelmassa. 2.13 PeraSafe Natriumperboraattia, aktivaattori, orgaaninen happo. 10x16,2 g 32 (7711) PeraSafe on tarkoitettu välineiden desinfektioon, kun lämpödesinfektio ei ole materiaalirajoitusten vuoksi mahdollista. VSSHP:ssa aine on valittu vain erityiskäyttöön, jolloin sen käyttö on kohdennettua aineen kalleuden vuoksi. Soveltuu mm. ruokatorviantureiden desinfektioon, mikäli siihen on saatu kirjallinen lupa anturien valmistajalta. Anturi puhdistetaan erikoispesuaineella, eli Erinoxilla ennen desinfektiota. Laimennos: 16,2 g /pussi litraan kädenlämpöiseen veteen. Liuos sekoitetaan kunnes kirkas sininen liuos on valmis. Liotusaika on 10 min. Käyttöliuos säilyy 24 tuntia. Käyttöliuos voidaan hävittää kaatamalla se viemäriin. 2.14 Klorilli Klooriamiini T. 1 l (8109) ja 5 l (8110) 2,90 /11,90. Erikoisdesinfektioaine lämpöherkille välineille 2000 ppm, liuotusaika 2 tuntia. Liuos vaihdetaan 1 2 kertaa viikossa. Mikäli potilaalla on tai epäillään olevan jokin seuraavista taudeista: Tauti Liuoksen vahvuus (ppm) Liotusaika (tunti) Hepatiitti B 5.000 1 Hepatiitti C 5.000 1 HIV 5.000 1 Polio 5.000 1 Hepatiitti A 5.000 1 Poliovirus tai muu ripulivirus 5.000 1 Verenvuotokuume 10.000 1 Creutzfeldt-Jakobin tauti 20.000 2 Lämpödesinfektio on aina ensisijainen vaihtoehto paitsi Creutzfeldt-Jakobin taudissa, jossa välineet liotetaan ensin 20.000 ppm 2 tuntia ja sitten lämpödesinfioidaan. 2.15 A12t Dilutus 80 % Lievästi denaturoitu etanoliliuos. 500 ml 1,05 (13221124) 1 l 1,48 (13221126) 5 l 7,40 (13221132)
11/16 Muuta desinfektiota kestämättömien välineiden ja esineiden pyyhkimiseen. Tarvittaessa liotus puhdistuksen jälkeen 5 min. Denaturoimisaine (0,4 % tertiäärinen butyylialkoholi) ei samenna tähystimien linssejä. Tuotteen soveltuvuus UÄ-antureille varmistettava valmistajalta (tietyt UÄ-anturit kestävät vain 70 % isopropanolia). 2.16 Easydes Etanoli 55 60 p-%, kvaternäärinen ammoniumkloridi <0,5%, tert. butanoli <2%, alkyyliamiini <0,5%. Tämä soveltuu myös polykarbonaattimuoville. 500 ml 1,95 (8081) Alkoholeja sietävien välineiden desinfektio esim. stetoskoopit, atk-laitteiden näppäimistöt ja hiiret. Käytetään laimentamattomana! 2.17 Desipower Ethanolum Etanoliliuos 70 p-%. 70 % 10 l 16,25 (705010) Vain välineille ja pinnoille, jotka eivät siedä denaturoimisaineita (esim. laminaarivirtauskaapit). 2.18 Spiritus Fortis 70 % Etanoliliuos 70 t-%. 500 ml 1,10 (13210424)) Vain välineille ja pinnoille, jotka eivät siedä denaturoimisaineita (esim. laminaarivirtauskaapit). 2.19 Isopropanol Isopropanoli 70 %. 500 ml 2,70 (6060005) Ultraäänilaitteiden anturit, jotka eivät kestä etanolia. 2.20 OL Antistaattinen Etanoli 40 p-%, antistaattista tehoainetta. desinfektioaine 100 ml 1,90 (13240822) Kiertokärryjen ym. atk-laitteiden näppäimistöjen ja hiirien desinfektioon (ei atk-laitteiden näytön pyhintään). 2.21 Neo-Amisept Isopropanoli 60 %, polyheksametyyleenibiguanidikloridi 0,1 %. 500 ml 1,83 (236422) Silmänpainemittarin ja tutkimuskontaktilasien desinfektio. Käytössä silmäklinikalla. 2.22 ApoWipe Oligoguanidiini (PEEG), polyheksaguanidiini -pintadesinfektiopyyhe (PHMG), biguanidi (PHMB). 32 kpl/pussi 6,60 /pussi (A00306) Kertakäyttöinen pintadesinfektiopyyhe soveltuu noninvasiivisesti käytettävien välineiden ja laitteiden
12/16 (esim. sondit, kuvantamislaitteet, jotka eivät siedä alkoholia) sekä pintojen desinfektioon (esim. sairaankuljetus). Tuotetta käsitellään suojakäsinein ja huolehditaan siitä, että pakkauksen avaamisen jälkeen sulkutarra suljetaan huolellisesti. 2.23 Kiilto Antibact Didekyylimetyyliammoniumkloridia. 1 l 5,60 (63071) Desinfioiva yleispuhdistusaine pintojen puhdistukseen ja desinfiointiin suurkeittiöissä ja jääpalakoneisiin. Laimennos 10 ml/ 1 l vettä.
13/16 3. YLEISDESINFEKTIO 3.1 Klorilli (klooriamiini T) 1 l (8109) ja 5 l (8110) 2,90 /11,90. Erikoisdesinfektioaine: - 5000 ppm eritteille (1-vaiheinen desinfektio) - 200 500 ppm desinfioiva puhdistus - 1000 ppm pintadesinfektio. Valmis, puhdas käyttöliuos säilyy suljetussa astiassa 2 viikkoa. Eritetahradesinfektion suoritus: Kertakäyttökäsine puetaan käteen. Eritetahrasta suurin osa imeytetään paperipyyhkeeseen tai muuhun vastaavaan. Paperipyyhe ja kertakäyttökäsine laitetaan jätesäkkiin. Eritetahra käsitellään riittävällä määrällä desinfektioainetta (kloori 500 ppm), annetaan vaikuttaa ja pinta pyyhitään uudelleen, kuten edellä käyttäen uutta käsinettä. Paperipyyhe ja käsine laitetaan jätesäkkiin kuten edellä (2-vaiheinen desinfektio). Eritetahradesinfektioon käytetään kloori 5000 ppm, jos eritettä ei ensin poisteta (1- vaiheinen). Desinfioiva puhdistus/pintadesinfektio: 200 ppm eritevapaat pinnat, jos impetigo/pemphigus tai mahdollinen MRSA- ja/tai VRE- tai muu sairaalahygieenisesti merkittävä mikrobi (kosketuseritys). 500 ppm todetuissa MRSA- ja VRE- ym. sairaalahygieenisesti merkittävissä mikrobeissa (tiukennettu kosketuseristys). 1000 ppm eritevapaat pinnat virusripuleissa ja Clostridium difficile -tapauksissa (kosketuseritys) sekä 1000 ppm eritevapaat pinnat isorokko- ja verenvuotokuumetapauksissa. 3.2 Erisan Des Didekyylimetyyliammoniumkloridi, N.N-bisdodekyyliamiini, 2-fenoksietanoli. 500 ml 10,80 (8126) 3 l 61,20 (8127) 500ml täyttöpullo veloituksetta (8132) Pintadesinfektioon 2 % liuos. Uusi käyttöliuos säilyy suljetussa astiassa kaksi viikkoa. Käyttö pinnoille, jotka eivät kestä 60 80 % alkoholiliuoksia. Eritedesinfektioon 5 % liuos. 3.3 A12t Dilutus 80 % Lievästi denaturoitu etanoliliuos. 500 ml 1,05 (13221124) 1 l 1,48 (13221126) 5 l 7,40 (13221132) Kuivien pintojen desinfektio esim. instrumenttipöydät.
14/16 3.4 Desipower Ethanolum Etanoliliuos 70 p-%. 70 % 10000 ml 16,25 (705010) Vain välineille ja pinnoille, jotka eivät siedä denaturoimisaineita (esim. laminaarivirtauskaapit). 3.5 Spiritus Fortis 70 % Etanoliliuos 70 t-%. 500 ml 1,10 (13210424)) Vain välineille ja pinnoille, jotka eivät siedä denaturoimisaineita (esim. laminaarivirtauskaapit). 3.6 Easydes Etanoli 55 60 p-%, kvaternäärinen ammoniumkloridi <0,5%, tert. butanoli <2%, alkyyliamiini <0,5%. Tämä soveltuu myös polykarbonaattimuoville. 500 ml 1,95 (8081) Alkoholeja sietävien kuivien pintojen desinfektio esim. tutkimuslaitteet ja -kojeet, atk-laitteiden näppäimistöt ja hiiret. Käytetään laimentamattomana! 3.7 OL Antistaattinen Etanoli 40 p-%, antistaattista tehoainetta. desinfektioaine 100 ml 1,90 (13240822) Kiertokärryjen ym. atk-laitteiden näppäimistöjen ja hiirien desinfektioon. (Ei atk-laitteiden näytön pyhintään). 3.8 Erisan Oxy+ Vetyperoksidiin ja peretikkahappoon perustuva desinfektioaine, granuloitu jauhe 50 g / pussi, 50 ps / pakkaus. 1 / ps, 50 / pakkaus (237289) Soveltuu lääkinnällisten laitteiden ja välineiden puhdistukseen ja desinfektioon sekä tekstiilien että pintojen, myös saniteettitilojen pesuun ja desinfektioon. Pois lukien peroksidien kanssa reagoivat materiaalit mm. kupari, messinki ja hopea. Hammashuollossa tuote soveltuu proteettisten töiden sekä tehoimujen desinfiointiin. Jauheen desinfektioteho aktivoituu vesiliuoksessa. Jauhe sekoitetaan 30 40 C 0 veteen. Odotetaan, että granuloitu jauhe on liuennut veteen, jonka jälkeen tuote on käyttövalmis ja myös tarvittaessa pullotettavissa. Käyttöliuoksen säilyvyysajat: puhdas 2-prosenttinen käyttöliuos: 1 viikko, 5-prosenttinen luos: 2 vrk. Käyttö: Instrumenttidesinfektio 5 % (50g/1 litra vettä), 15 minuuttia. Huuhdotaan desinfektion jälkeen. Käytetty liuos on vaihdettava päivittäin.
15/16 Pintojen desinfektio 2 % (50g/2,5 litraa vettä), huuhtelu tarvittaessa. Esim. keskoskaapin pinnat saattavat jäädä harmaiksi, jolloin pyyhintä kuivalla pyyhkeellä poistaa harmauden. Voidaan pyyhkiä myös lämpimiä pintoja, kuten saunan pinnat, elatuskaappien pinnat, dialyysikoneet jne. 2-prosenttinen liuos tehoaa mm. Clostridium difficile -bakteeriin ja norovirukseen. Eritedesinfektio: 2-vaiheinen 2 % 1-vaiheinen 5 %. Tekstiilien konepesun yhteydessä: 4 7 kg kohden 1 pussi ja ½ annosta tavallista pyykinpesuainetta 30 40 C 0 pesuohjelmassa. 3.9 Käyttölaimennospullot Tyhjät käyttölaimennospullot 10 pulloa / laatikko 5 (8281) 3.10 Käyttölaimennostarrat Käyttölaimennostarra Klorilli 100 kpl/pss 5 (8528) Käyttölaimennostarra Erisan Des 100 kpl/pss 5 (8527) Käyttölaimennostarra Erisan Oxy+ 100 kpl/pss 5 (8529) 3.11 ApoWipe Oligoguanidiini (PEEG), polyheksaguanidiini -pintadesinfektiopyyhe (PHMG), biguanidi (PHMB). 32 kpl/pussi 6,60 /pussi (A00306) Kertakäyttöinen pintadesinfektiopyyhe soveltuu noninvasiivisesti käytettävien välineiden ja laitteiden (esim. sondit, kuvantamislaitteet, jotka eivät siedä alkoholia) sekä pintojen desinfektioon (esim. sairaankuljetus). Tuotetta käsitellään suojakäsinein ja huolehditaan siitä, että pakkauksen avaamisen jälkeen sulkutarra suljetaan huolellisesti.
16/16 4. KÄSIVOITEET 4.1 Erisan Kosteusvoide Hajustamaton kosteusemulsio, joka sisältää 12 % rasvaa. 150 ml 1,90 (8212) 1 l dispenso 5,90 (8214) 4.2 Provisor Professional Hajustamaton perusvoide, henkilökunnan käsivoiteeksi, kun ylläpitovoiteen sijasta tarvitaan hieman hoitavampi voidemuoto. Sisältää 16 % rasvaa. 200 g 1,65 (13230721) 4.3 Provisor Käsivoide Hajustettu emulsiovoide henkilökunnan käyttöön, kun ylläpitovoiteen sijasta tarvitaan hieman hoitavampi muoto. Sisältää 16 % rasvaa. 200 ml (tuubi) 1,65 (13230722) 4.4 Aqualan L Suhteellisen rasvainen, hajustamaton emulsiovoide henkilökunnan käsivoiteeksi, kun ylläpitovoiteen sijasta tarvitaan hoitavampi voidemuoto. Sisältää 25 % rasvaa. 100 g (tuubi) 0,83 (CE0047) 4.5 Apobase creme Hajustamaton tuote, joka sisältää 30 % rasvaa. Käyttö kuten edellä. 100 g 1,09 (CE0070) Kaikki muut perusvoiteet on tarkoitettu vain potilaskäyttöön.