16.-22.2.2015 ROVANIEMI. www.arcticdesignweek.fi KAUPUNKILEHTI LAUANTAI 14.2.2015 N:O 11 WWW.UUSIROVANIEMI.FI



Samankaltaiset tiedostot
SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

3. kappale (kolmas kappale) AI KA

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

TEE OIKEIN. Minun naapuri on (rikas) kuin minä. Hänellä on (iso) asunto ja (hieno) auto.

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry.

Löydätkö tien. taivaaseen?

MISSÄ OLET TÖISSÄ? MINKÄLAINEN ON SINUN TAVALLINEN TYÖPÄIVÄ?

o l l a käydä Samir kertoo:

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN?

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla joulukuu 2018

Ohjelmassa. Kemijoki on näkyvä osa elämää jokivarressa. Toivomme että mahdollisimman moni ryhmä innostuu kertomaan, millä tavoin joki on tärkeä.

12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA

-miksi lause 'ensimmäisenä aloittaneet tienaavat kaiken rahan' ei pidä paikkaansa?

SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014

TET työelämä tutuksi. Juniori kohtaa seniorin

Uusi suunta. Juurien tunteminen tekee vahvaksi

Suomalainen. työelämätietous. Pikku-koto kurssi

lehtipajaan! Opettajan aineisto

Nuorten erofoorumi Sopukka

Ajatuksia henkilökohtaisesta avusta

Dialogin missiona on parempi työelämä

Mauri Niemelä. Mauri Niemelä, Pohjois-Suomen Kiinteistö yhdistys ry.

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.

Fazer nuorten arvostamana yrityksenä case Elämän Eväät. Nina Törhönen, Fazer

Lähitori Kuusela tapahtumat tammikuussa 2016

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.

Saa mitä haluat -valmennus

ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ

ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ

TAATALAN PALVELUKESKUKSEN JOULUKUUN KUUKAUSIOHJELMA TERVETULOA MUKAAN!

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet).

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.

Elämyksiä luonnosta 2015 Yyterin Kylpylähotelli, Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry (MTLH) (malliohjelma)

Lenita-show veti lehterit täyteen Porissa Sali on aina täysi

OULU JOULUNAJAN VIIKKO-OHJELMA

Minun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017

Sanomalehti syntyy vuorovaikutuksesta

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

OPAS TUTORTUNTIEN PITÄMISEEN

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014

TAATALAN PALVELUKESKUKSEN LOKAKUUN KUUKAUSIOHJELMA

Näin me työskentelemme ja palvelemme asiakkaita / A

ANOPPI NAIMATON SORMUS LAPSETON KIHLOISSA KOTI UUSPERHE VANHEMMAT PARISKUNTA PUOLISO NAMISISSA SINKKU AVIOLIITOSSA VAIMO SUURPERHE

TEKSTIVIESTI SÄHKÖPOSTI KUTSU

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla elokuu 2018

Nuorisopalveluiden kesää sanoin ja kuvin

Uuden ohjelmakauden valmistelu

MIEHEN ROOLIEN MUUTOKSET JA PERHE SIIRTOLAISUUDESSA Palvelujärjestelmän kohtaaminen

VERBI ILMAISEE MYÖNTEISYYTTÄ JA KIELTEISYYTTÄ

LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle)

Tietokone työvälineenä

Timo Martikainen ICT, Varia. Matka Kiinassa

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla Tammikuu 2018

EROKUMPPANIT. Nalleperhe Karhulan tarina

Jukka Hakola ja Päivi Alaraudanjoki

Lähitori Kuusela tapahtumat helmikuussa 2016

Nuorten aktiivisuuden kulttuurin rakentaminen

Ajanhallinta ja suunnitelmallinen opiskelu

Työharjoittelu Saksassa - Kleve Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta

MILLAINEN VÄKI TÄÄLLÄ TÄNÄÄN PAIKALLA?

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

SUOMALAISUUS. Lämmittely. Sano suomalaisuus -sana ja kerro, miksi valitsit tämän sanan.

Täältä tullaan! Nuoret journalistit -tutkimus TAT-ryhmä 2011

YHDYSHENKILÖPOSTI 2/2010

Ranska, Chamonix TAMMIKUU

Sosiaalinen media vetovoimaisuuden edistäjänä

Terveisiä Imatralta Poutapilvestä!

JÄSENKIRJE 2/2013 FORSSAN SEUDUN YRITTÄJÄNAISET RY

KESÄRETRIITTI 2012 JOOGA & CHI KUNG TIETOISUUS, SYDÄN JA VAHVAT JUURET ABHAYALOKA BUDDHALAINEN RETRIITTIKESKUS. (Loppi n.

minä#yritys Yrittäjävalmennuksen työkirja Start

Työtä nuorille ja hyvinvointia ikääntyneille kulttuurista- hanke

TERVEISET TÄÄLTÄ IMATRAN POUTAPILVEN PALVELUKODISTA

Minulle on suuri ilo toivottaa Teidät kaikki oikein lämpimästi tervetulleeksi Rovaniemelle viettämään Talvipäiviä.

Lähitori Kuusela tapahtumat elokuussa 2015

Poimintoja kesän ohjelmasta:

Ma Tänään rapistelemme ja mittailemme sanomalehteä.

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuistokeskuksen Lähitorilla heinäkuu 2017

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla kesäkuu 2018

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.

SIELTÄHÄN NE PARHAAT ASIAT TULEVAT. OMASTA MAASTA.

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-suomi

lokakuu tiedote Laita viesti osoitteeseen kuukauden viimeisenä perjantaina.

TERVETULOA RIPPIKOULUUN!

Koulumaailman tehtäväpaketti. alakoululaisille

Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen?

Kyselyyn vastasi 55, iältään 8-20-vuotiasta, nuorta.

Lähitori Kuusela tapahtumat marraskuussa 2015

Jalkapallojaoston tiedote 2/2014

Tervetuloa rippikouluun!

Tuttuja hommia ja mukavaa puuhaa

Klikkaa itsellesi virtuaalinen isyyspakkaus!

Valmistu töihin! Opiskelijakyselyn tulokset Lahti

Me lähdemme Herran huoneeseen

Torstaina 4.6. Puolustusvoimain lippujuhlan päivä

Keskiviikko

Tehtäviä. Sisko Istanmäki: Liian paksu perhoseksi

Uudistuva kylä kaupungissa

Transkriptio:

16.-22.2.2015 ROVANIEMI www.arcticdesignweek.fi KAUPUNKILEHTI LAUANTAI 14.2.2015 N:O 11 WWW.UUSIROVANIEMI.FI Kylmää herkkua Anna-Riikka Lavia perusti Rovaniemelle jäätelötehtaan. Jäätelöitä maistellaan Arctic Design -viikolla, joka kattaa pöytään muitakin herkkuja.» 8 9

2 Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 14.2.2015 MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsen. 33. vuosikerta. Painos 31 800 kpl. ISSN 1235-6085 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sähköposti: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@ uusirovaniemi.fi etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi Verkkolehti: www.uusirovaniemi.fi Osoite: Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi Toimitus: P. 010 6657810 Mediamyynti: P. 010 6657811 Ilmoitusvaraukset ja -aineistot: Keskiviikon lehteen ma klo 12 mennessä. Lauantain lehteen ke klo 12 mennessä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Jakelu: P-S Suorajakelu Jakelupalaute: www.uusirovaniemi.fi/ jakelupalaute P. 02 900 100 47 ma pe klo 9 16 LAUANTAIVIERAS Eläköön liike, hyvästi kivut Kipu, kaikki olemme tunteneet sitä. Työssäni fysioterapeuttina kohtaan ihmisiä, en kipuja. Ihmisiä jotka ovat huolissaan, stressaantuneita ja kyllästyneitä kipuihinsa. Piikit ja lääkekuurit ovat toisille arkipäivää. Kuulemma kaikki on kokeiltu, kaikki muu paitsi terveellinen ruokavalio, suositusten mukaiset yöunet, stressittömämpi arki ja monipuoliset liikuntaharrastukset. Sotilas ei tunne kipua rintamalla, potilas taas tuntee amputoidussa jalassa, mitä ei ole olemassakaan. Työtekijä saa laiskan maineen kun kipeästä selästä ei löydykään magneettikuvassa mitään. Kipu ei näy kuvissa. Kipu on aina päässä, mutta todellista, ei kuviteltua. Kipu on kehomme hälytysjärjestelmä ja motivaattori, ei ole kudosvaurion mittari. Joskus asiakas tarvitsee vain taitavaa manuaalista käsittelyä ja sopivaa liikettä, antaen aivoillemme ei hätää -signaalin, resetoi näin järjestelmän ja kipu on poissa pysyvästi. Eikä syynä muuten ollut vatsalihasten heikkous tai huono ryhti. LIIKEKYKY on meille etuoikeus ja tärkeämpää kuin mikään tukipohjallinen. Harva meistä syntyi lättäjalkana tai ylipronatoimaan. Tiesitkö, että liikkumiselle on varattu aivoissamme enemmän kapasiteettia kuin kielen oppimiselle? Aivomme ovat ensijaisesti liikkumista varten, kaikki muu on tullut myöhemmin. Eräs lapsiasiakkaani oli motorisesti hieman kömpelö eikä mikään nopea lukemaankaan. Haastoin hänen motoriikkaansa ja seuraavalla viikolla hän huomasi pystyvänsä lukemaan nopeammin. Taikuutta? Ehkä, mutta me alalla toimivat kutsumme sitä neurofysiologiaksi. LAAJAT LIIKERADAT voitelevat niveliämme ehkäisten kulumat ja leikkaukset. Amerikkalainen ortopedi John ROIKANI ALaajat liikeradat voitelevat niveliämme ehkäisten kulumat ja leikkaukset. M. Kirsch lupaa roikkumisen hoitavan ja ehkäisevän olkapääkivut, tarkalleen 98 prosenttia niistä. Kovaa puhetta mieheltä jonka elämäntyönä on korjata rakenteita veitsellä. Joskus raskaan crossfitin tai hikisen bodypumpin sijaan olisi hyvä vain rauhoittua metsäkävelyllä tai vaikka heittäytyä liikkumaan kuin lapsi. Kontata, ryömiä, kiivetä, roikkua ja levähtää syväkyykyssä. Pitävät varmaan hulluna fysioterapeuttina kun sanon, että hyödyllisempää se olisi, kuin tuskaillen venytellä aina vaan kiristäviä lihaksia. Hullu tai ei, mutta suosittelen kokeilemaan. Liikerikasta talven jatkoa! Jari Tapio Kirjoittaja on rovaniemeläinen fysioterapeutti ja Kehonhuoltamo Fixit:n perustaja. Erikoistunut ainoana Pohjois-Suomessa Active Release Techniques -hoitomuotoon. VIIKON KYSYMYS Tällä viikolla kysyttiin: Mitä mieltä olet pyöräteiden talvikunnossapidosta Rovaniemellä? Puutteita paikoitellen Ala-arvoista TOIMITTAJALTA Leena Talvensaari Design-viikosta myös ruokaviikko Rovaniemen oma muotoiluviikko Arctic Design Week on yhä enemmän myös ruokaviikko. Tällä kertaa pop up -ravintola Aitta Deli palvelee kaikkia hyvästä ruoasta kiinnostuneita koko viikon ajan Metsähallituksen Pilke-talossa, joka on yksi muotoiluviikon keskeisistä tapahtumapaikoista. Toinen tapahtuma- ja kohtaamispaikka löytyy kauppakeskus Revontulesta, jonne rakennetaan Tekijöiden olkkari. Myös olkkarissa pääsee nauttimaan rovaniemeläisistä herkuista kahvin kera. Herkkujen joukossa on yksi uutuus, jota monet odottavat vesi kielellä. Se on Rovaniemellä valmistettu jäätelö, jonka tuotanto alkaa toden teolla maaliskuussa. Rovaniemellä on siis nyt paitsi Suomen pohjoisin kahvinpaahtimo, myös AKerrankin on tilaisuus löytää ruokalistalta jotain yllättävää. 56% Yhteensä 48 vastaajaa 31% Suomen pohjoisin jäätelötehdas. MUOTOILUVIIKKO avataan maanantaina, mutta jo huomenna sunnuntaina vietetään kansainvälistä ravintolapäivää. Se tuo Rovaniemellekin kymmenkunta pop up -ravintolaa, joissa harrastajakokit pääsevät toteuttamaan ravintolahaaveitaan. Ravintolapäivä ja pop up -ravintoloiden saama huomio ovat jossain määrin ärsyttäneet tavallisia ravintoloita. Asiakkaan kannalta vaihtelu on kuitenkin erittäin tervetullutta: kerrankin on tilaisuus löytää ruokalistalta jotain uutta ja yllättävää. Myös tavalliset ravintolat voisivat joskus yllättää asiakkaansa tarjoamalla vaikkapa vain viikon ajan ruokia, joita ei normaalisti listalta löydy. Tämän voisi tehdä vaikkapa Arctic Design Weekin yhteydessä. Aivan, miksipä Arctic Design Week ei voisi olla myös ruokaviikko, johon jokainen rovaniemeläisravintola voisi osallistua haluamallaan tavalla. Se voisi olla piristysruiske, jota rovaniemeläinen ravintolakulttuuri kaipaa. 6% 6% Toimii hyvin En käytä pyöräteitä myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 47 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi P. 010 322 9800 Nyt kysymme: Millainen jäätelö on parasta? Vastaa viikon kysymykseen nettisivuilla www.uusirovaniemi.fi

Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 3 LÄPINÄKYVYYS 16.-22.2.2015 ROVANIEMI TERVETULOA MAAILMAN POHJOISIMMALLE DESIGNVIIKOLLE www.arcticdesignweek.fi VIIKKO AVATAAN MUSIIKILLA AIKA PAIKKA ma 16.2. klo 18-20 Arktikumin ja Pilkkeen pihapiiri Arctic Design Weekin avajaiset Steiner-koulun oppilaiden lumiveistomaisemassa, klo 18:30 alkaen musisoimassa lahjakas saamelaismuusikko Niillas Holmberg ja Roope Mäenpää. MENESTYS MUOTOILUN ANSIOSTA. TOTTA VAI TARUA? AIKA PAIKKA Torstai 19.2. kello 10-17 Tiedekeskus Pilke, Ounasjoentie 6, 96200 Rovaniemi Ajatukset eivät lopu, mutta istumapaikat saattavat loppua. Ilmoittaudu ADWn ilmaiseen pääseminaariin http://arcticdesignweek.fi/adw-seminaari/. TULE TULILLE! AIKA PAIKKA ti-pe 17:30-19, la 13-14:30, su 16-17:30 PILKE / Arktikum -pihapiiri, Ounasjoentie 6, 963200 Rovaniemi Nuotiopiirikeskusteluja elämästä, luovuudesta, muotoilusta. Tiistaina metsähallituksen aluejohtaja Kii Korhonen. Joka päivä uudet tarinankertojat, katso ketkä http://arcticdesignweek.fi/ohjelma/ PARASTA POHJOISTA RUOKAA AIKA ma-la 10-22, la design-brunssit 10 ja 13:30, su vain design-brunssit 10 ja 13:30 PAIKKA Tiedekeskus Pilkkeen kellari, käynti Pilkkeen ja Arktikumin välistä ADW Lounge on kaupunkilaisten olohuone ja pop-up -ravintola Pilkkeen kellarissa. Kellarista löydät pohjoisen makuja: lounaat, brunssit ja illallinen. Aitta-Delin tunnelmaa värittävät paikalliset DJ:t. TEKIJÖIDEN OLOHUONE AIKA PAIKKA ma-la 10-18, su 12-18 Kauppakeskus Revontuli Tekijöiden olohuoneeseen kokoontuvat paikalliset osaajat, käsityöläiset ja autotallinikkarit. Tule katsomaan ja tekemään. Olkkarissa myös kahvila & jättelöbaari. http://arcticdesignweek.fi/tekijoiden-olkkari/ POHJOISET AARTEET JA DESIGN PUOTI AIKA 17.-22.2. kello 10-18. Avajaiset ma 16.2. klo 18. PAIKKA Galleria Valo, Arktikum Esillä taiteiden tiedekunnan opiskelijoiden ja sieltä valmistuneiden mahtavaa arktista osaamista. Kaikki designviikon näyttelyt http://arcticdesignweek.fi/nayttelyt/

4 Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 VIIKON KASVO PASI KOKKO TEKEMÄLLÄ OPPII. Roope Kotilan mielestä kokki saa parasta oppia työpaikalla hyvän esimiehen ohjauksessa. KUKA Roope Kotila Syntynyt 22.9.1988. Lähtöisin Keminmaasta. Vuoden 2014 nuori kokki. Edusti Suomea nuorten kokkien kansainvälisessä kilpailussa Etelä- Afrikassa. Palkittiin torstaina ravintolaalan ammattilaisten PRO-gaalassa Ravintolan kokki -sarjan parhaana. Työskentelee Lapland Hotel Sky Ounasvaaran vuoropäällikkönä, aiemmin neljä vuotta samassa ravintolassa kokkina. Valmistunut ravintolakokiksi Lapin ammattiopistosta. Rovaniemellä varusmiespalveluksessa toimi sotilaskeittäjänä. Harrastukset: talvella vapaalasku ja lumilautailu, kesällä wakeboarding ja frisbeegolf. Hyvä ruoka, hyvä seura, hyvä mieli Vuoden 2014 nuori kokki Roope Kotila jatkaa voittokulkuaan. Torstaina hänet palkittiin ravintola-ammattilaisten PRO-patsaalla parhaana ravintolan kokkina. RAVINTOLA Pasi Kokko Uraansa ja paikkaansa etsiville Roope Kotila tarjoaa rohkaisevan esimerkin oman polun löytämisestä. Lukioon hän meni kaverien mukana tietämättä tarkkaan mitä haluaa, ja työkokemusta karttui postinjakajana. Huippukokin urasta ei ollut aavistustakaan vielä siinä vaiheessa, kun Roope tähtäsi menestykseen myös jalkapalloilussa pelaten aktiivisesti aina A-junioreihin saakka. Milloin päätit, että sinusta tulee ravintolakokki? Kiinnostukseni ruuanlaittoon heräsi muuttaessani 17-vuotiaana omaan asuntoon. Armeijassa olin sotilaskeittäjänä ja parikymppisenä aloitin ravintolakokin opintoni Rovaniemellä. Tuossa iässä energian osasi jo suunnata opiskelemiseen, toisin kuin vielä 15-vuotiaana. Miten tullaan hyväksi kokiksi? Olen saanut parasta oppia tekemällä paljon töitä. Koulusta saa pohjaa ammattiin, mutta jos haluat kehittyä kokkina, niin parhaiten onnistut työpaikalla hyvän esimiehen ohjauksessa. Taimi ei kasva, jos sitä ei kastella. Toisin sanoen hyviä kokkeja on paljon, mutta jos heitä ei auteta tuomaan osaamistaan esille eikä heistä huolehdita, niin he häviävät ja osaaminen jää hyödyntämättä. Mikä merkitys on hyvällä työyhteisöllä? Toimin ravintolassa vuoropäällikkönä ja minulla on ilo olla loistavassa työporukassa. Joka päivä on mukava tulla töihin ja huumori auttaa jaksamaan. Ravintolassa tehdään usein pitkiä päiviä. Etenkin sesonkiaikana ollaan kuin yhtä suurta perhettä aamusta iltaan. Kertooko Vuoden nuori kokki -tunnustuksesi, että Rovaniemi tuottaa muutenkin huippukokkeja? Kilpailu on kokille erinomainen ponnahduslauta, mutta hyvästä työpaikasta tulee aina menestyjiä kisoissakin. Rovaniemellä olen saanut erinomaista oppia alan vanhemmilta ja kokeneemmilta osaajilta. Voittosi myötä pääsit edustamaan Suomea kansainvälisiin nuorten kokkien kilpailuihin Etelä-Afrikkaan. Millainen kokemus se oli? Kyllähän Lapin poika hieman ihmetteli, kun kirahvi tuli viereen seisomaan. Ja ensimmäisen kerran elämässäni valmistin strutsinfilettä. Sijoituin 20 kilpailijan joukossa neljänneksi. Millaisia sosiaalisia taitoja nykyajan kokeilla tulee olla? Enää kokki ei vain häärää keittiössä, vaan hän tulee salin puolella esittäytymään asiakkaille ja kertomaan tarinoita ruuista ja niiden valmistuksesta. Kotikokkauksen suosion kasvaessa asiakkaat ovat yhä kiinnostuneempia siitä, mitä he syövät ja mistä ruoka tulee. Vanha totuus on, että hyvä ruoka ja seura pitävät ihmismielen mukavana. AKyllähän Lapin poika hieman ihmetteli, kun kirahvi tuli viereen seisomaan. Mitä merkitystä on aterian ulkonäöllä ja designilla? Kauneus ja visuaalisuus on tärkeää, koska ensin katsomme ruokaa, sitten haistamme ruuan ja lopuksi maistamme sitä. Maku tietysti lopulta ratkaisee pidämmekö ruuasta. Myös vuodenaikojen mukaisesti tarjoillaan kesäisin värikästä ja raikasta ja talviaikaan puolestaan yksinkertaisempaa, rustiikkia ruokaa. Esimerkiksi lautasten ulkonäöllä voidaan vaikuttaa ruokailun yleisilmeeseen. Mikä ruoka sinua kiinnostaa tällä hetkellä? Juuri nyt intohimonani ovat jälkiruuat. Mökiltä Maksniemestä olen poiminut tyrnimarjoja. Valkosuklaata, jogurttia ja tyrniä yhdistelemällä syntyy raikkautta, hapokkuutta, makeutta ja karvautta samanaikaisesti. Arctic Design Weekin pop up -ravintola Aitta Deli avataan ma 16.2. Pilkkeen SDW Loungessa. Roope Kotilan ja Tero Mäntykankaan isännöimä Arctic Design Dinner tarjoillaan pe 20.2. klo 18 ja 21. KERRO JUTTUVINKKI Soita 010 665 7810 Kirjoita ur.toimitus@uusirovaniemi.fi TAI etunimi.sukunimi@uusirovaniemi.fi TOIMITUS Leena Talvensaari päätoimittaja 040 536 2555 Anne Torvinen toimittaja 050 349 3125 Veera Vasara toimittaja 050 381 2552 MEDIA- MYYNTI Saila Alakulppi myyntipäällikkö 040 5221 772 Pertti Särkikangas myyntineuvottelija 050 4422 064

Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 5 PALVELEMME JOKA PÄIVÄ! KAUPPAKESKUS REVONTULESSA TAPAHTUU PASI KOKKO TEKIJÖIDEN OLKKARI Arctic Design Weekin ajan 16.-22.2. MA-LA 10-18 SU 12-18 Kaikille avoin designviikon olohuone Gamestopin vieressä. Design-näyttely, kahvija jäätelöbaari, työpajoja mm. DJ-Workshop 16.2. ja 17.2. klo 15-18. Lisätiedot: arcticdesignweek.fi LASTEN SNOUKKAMAAA Lauantaina 20.2. klo 12-17 2-7 vuotiaat saavat kokeilla lumilautailua Riglet Parkissa, ohjaajan opastuksella. Laudat, kengät ja kypärät paikan päällä, osallistuminen ilmaista. Enni Rukajärven piirrustuspaja lähetä terveiset Ennille! Järjestäjä: Lumilautaliitto, lisätiedot: fsa.fi/lastensnoukkamaa /kauppakeskusrevontuli @kauppakeskusrevontuli Avoinna: ARK 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Erikoisliikkeet: ARK 10-20 LA 10-18 SU 12-16 www.kauppakeskusrevontuli.fi EDUSKUNTAVAALIT SU 19.4.2015 ENNAKKOÄÄNESTYS 8.-14.4.2015 SUURJAKELU SUURJAKELU 15.4.2015 ROVANIEMEN LISÄKSI KITTILÄ, SODANKYLÄ JA PELLO N. 40.000 KAPPALETTA VAALITARJOUS -30% normaalihinnoista Ilmoituskoot, hinnoittelut ja ilmestymispäivät löytyvät osoitteesta http://www.uusirovaniemi.fi KYSY TARJOUS ilmoituksista mediamyynnistämme: Pertti Särkikangas, p. 050 4422 064 Saila Alakulppi, p. 040 5221 772 etunimi.sukunimi@uusirovaniemi.fi JÄTÄ MEILLE SOITTO / TARJOUSPYYNTÖ: ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi KESKIVIIKKONA 25.2.2015 ROVANIEMEN LISÄKSI KITTILÄ, SODANKYLÄ JA PELLO! PARHAAT PAIKAT JAOSSA Ilmoitusvaraukset: Pertti Särkikangas 050 442 2064 Saila Alakulppi 040 5221 772 ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi

6 Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 LUKIJALTA KERRO JUTTUVINKKI Soita 010 665 7810 Kirjoita ur.toimitus@uusirovaniemi.fi TAI etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi KIRJOITA Stoppi nollatuntisopimuksille» Töitä ilman tunteja. Epävarmuutta. Varallaoloa ilman On myös epäselvää, voiko työtön Työllisyysasteen nostaminen on A koska se saattaa johtaa karenssiin. dollisuuksia. On myös epäselvää, voiko kieltäytyä nollatuntisopimuksesta. tärkeää, mutta sitä ei voida tehdä korvausta. Tällaista on nollatuntisopimuksella työskentelevän arki. Noidankehää täydentää se, etteivät tunnit välttämättä lisäännyt, tävä loppu nollasopimuksille ja kir- hinnalla millä hyvänsä. Siksi on teh- Nollatuntisopimukset ovat viime työtön kieltäytyä vuosien ilmiö, jossa työsopimuksessa ei ole määritelty vähimmäistuntituntisopimustamäismäärä. nollatuntisopimuksesta. Työntekijällä olisi oikeus ansiosi- vaikka henkilöllä olisi kolme nollajattava lakiin 18 h/viikossa vähimmäärää vaan sovittu tuntimäärä on 0 40 tuntia viikossa. Eli nollasta täyteen työviikkoon. Nollatuntisopimukset mahdollistavat kyllä etukäteen sovitut työvuorot, mutta myös työhön kutsumisen milloin tahansa. Työntekijä ei välttämättä tiedä, onko tänään töitä ja siksi elämän suunnittelu on vaikeaa. Tämä lisää epävarmuutta. Jos työtunteja ei kerry, ei palkkaakaan kerry. Silloin voi joutua turvautumaan sosiaaliturvaan toimeentulon kattamiseksi. Pahimmillaan työntekijällä ei ole varmuutta työstä eikä siten toimeentulosta, eikä työstä välttämättä uskalla irtisanoutua, NOLLASOPIMUKSIA tarjotaan erityisesti nuorille, joilla on usein joustavat elämäntilanteet. Joillekin nollatuntisopimus saattaa sopia ja moni voi tehdä niitä ihan omasta tahdostaankin. Nuoret eivät kuitenkaan tarvitse hyväksikäyttöä ja epävarmuuden lisäämistä. Nuoret tarvitsevat uutta toivoa ja aitoja mahdonnaiseen työttömyysturvaan tarvittavien tuntien täyttyessä. Samalla lakiin on jätettävä mahdollisuus nollatunteihin, jos työntekijä sitä itse toivoo esimerkiksi opiskelun, perhesyiden tai osa-aikaeläkkeen vuoksi. Maria-Riitta Mällinen Eduskuntavaaliehdokas (sd) Kunnat tuottakoon sote-palvelut» Minä ja monet muut huolestuneet kansalaiset olemme sivusta seuranneet tätä suurta kansallista, kaikkiin suomalaisiin kohdistuvaa peruspalveluiden järjestämistä koskevaa sote-uudistusta. Sote-uudistuksen tavoite on kunnianhimoinen; turvata yhdenvertaiset, asiakaslähtöiset ja laadukkaat sosiaali- ja terveyspalvelut koko maassa. Se lienee selvää, että palveluita järjestäviä sosiaali- ja terveysalueita tulee vain viisi ja ne järjestävät alueellaan kaikki sosiaali- ja terveydenhuollon palvelut ja em. palvelut alueilla tuottavat tuottamisvastuussa olevat kuntayhtymät. NYT ERITYISESTI ne tahot, jotka haluavat romuttaa Suomen tehokkaan julkisen sektorin tuottaman peruspalvelutuotannon, esittävät, etteivät nämä tuottamisvastuussa olevat kuntayhtymät voisi itse olla palveluiden tuottajia. Tämä tarkoittanee sitä, että suuri osa peruspalveluista jouduttaisiin tilaamaan yksityiseltä sektorilta bisneksen ehdoilla. Minun ja monen muun mielestä julkisten palveluiden alasajo ja markkinoille siirtäminen on nyt lopetettava. Sosiaali- ja terveyspalvelut tulee tuottaa tulevaisuudessa kuntien ja kuntayhtyminen työnä. Se on läpinäkyvin ja luotettavin tapa tuottaa verovaroin kustannettavat meidän kaikkien tarvitsemat peruspalvelut. Ja ajan mittaan myös taloudellisin tapa verorahat pysyvät kotimaassamme eivät livahda ulkomaille veroparatiisikeitaille. Jarmo Huhtala Eduskuntavaaliehdokas (vas) Minne peruskoulun jälkeen?» Nuorten jatkokoulutukseen ja ammatinvalintaan liittyvät kysymykset ovat lähiaikoina ajankohtaisia myös monissa lappilaisperheissä. Oman alan valinta voi kuitenkin olla peruskoulun päättövaiheessa olevalle nuorelle haasteellinen tehtävä. Nuorella ei välttämättä ole mielikuvaa, mitä opiskelu ja työnteko tietyllä koulutus- ja ammattialalla merkitsevät. Myös se, onko alan töitä saatavissa valmistumisen jälkeen, voi mietityttää. Tilannetta ei helpota se, että jatkokoulutukseen hakeutuminen voi merkitä samalla muuttoa pois kotoa. Nuorisoikäluokkien pienetessä ei mieleistä koulutusta välttämättä ole tarjolla kotikunnassa eikä välttämättä lähiseudullakaan. VAIKKA VALINTA on vaikea, se on silti tehtävä. Nuori tarvitsee kuitenkin valinnan tekemisessä aikuisen tukea ja ohjausta. Aikuinen voi toimia nuorelle mallina ja kertoa, mitä työ tietyllä alalla on ja millaisissa työtehtävissä tietyn alan koulutuksen saaneet voivat toimia. Tärkeää on myös aikuisen nuorelle antama palaute. Palautetta antaessaan aikuinen on nuorelle peili, josta nuori näkee ennen kaikkea vahvuutensa, mutta myös mahdollisesti alanvalinnassa huomioitavat rajoitteet. Ehkä aikuisen ehdotukset eivät tunnu nuoresta heti omilta. Tästä huolimatta niillä on merkitystä nuoren etsiessä omaa paikkaansa ja nuori voi enemmin tai myöhemmin todeta, että mitäs minulle sanottiinkaan. Anna-Liisa Lämsä Eduskuntavaaliehdokas (kok) osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi. LÄHETÄ KUVA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. KOULURUOKA VIIKKO 8 Maanantai: Lindströminpihvit, perunasose, pikkuporkkanat Tiistai: Hernekeitto, laskiaispulla Keskiviikko: Hunajainen broilerkastike, täysjyväriisiä Torstai: Tonnikalapasta, punakaali-päärynäsalaatti Perjantai: Viljainen puutarhurinkeitto, rieska Suutelun filosofia KANKKUNEN Lukioaikojen filosofian tunneilta mieleeni on jäänyt ainoastaan yksi länsimaisen ajattelun historian suurista filosofisista konsepteista. Se on platoninen rakkaus. Sillä tarkoitetaan epäaistillista rakkautta, eli rakkautta, jossa kieltä käytetään vain kauniiden lauseiden muotoiluun ja käsiä laajojen kaarien huitomiseen. Platoninen rakkaus on tila, joka pääsee syntymään, kun kahden rakastavaisen välille vedetään liian paljon maantieteellistä etäisyyttä ja liian huono nettiyhteys. Sen oireisiin kuuluu sydämen tykytys, Yön Joutsenlaulu ja ylenpalttinen masturbointi. Petteri Kankkunen Kirjoittaja on rovaniemeläislähtöinen yrittäjä ja sosiaalisen teknologian asiantuntija. Nuoren miehen mieleen platonisen rakkauden käsite jätti pysyvän jäljen varmastikin siksi, että se oli ainoa rakkauden laji, josta oli siihen mennessä kertynyt kokemusta ja todisteita. Platoninen oli enemmän totta kuin se rakkauden laji, josta Nilirovan isän vaatekaapista löytyneet VHS-tallenteet kertoivat. SUUTELU ON useimman ihmisen ensimmäinen teko, jossa koetellaan epäaistillisen ja aistillisen rakkauden rajoja. Harmillista kyllä, Platon ei Symposiumissaan anna erityisiä ohjeita pusuttelun ulottuvuuksista. Platonisen suudelman voi kyllä määritellä melko vaivattomasti itsekin: Se on sitä, mitä Gorbatshov teki huulillaan Honeckerin ja muiden valtiomiehien kasvoille virallisissa tapaamisissa. Toimessa oli selvästi roppakaupalla intohimoa, mutta silti hyvin epäaistillista ainakin ulkopuolisen katsojan silmissä. APlatoninen rakkaus on tila, joka pääsee syntymään, kun kahden rakastavaisen välille vedetään liian paljon maantieteellistä etäisyyttä ja liian huono nettiyhteys. ENTÄS MUUT suuret filosofit, kai heillekin voi omistaa oman suudelman? Kokeillaan. Kierkegaardilanen suudelma: Hmm, tämän tanskalaisen filosofin mukaan on ihan sama, mitä elämässäsi teet, kuitenkin tulet katumaan tekojasi jälkeenpäin. Näin ollen kierkegaardilanen suudelma on keskeytetty pusu (basium interruptus). Eli itsevarmuutta uhkuen työnnät törröhuulesi partnerin suulle ja välittömästi limakalvokontaktin synnyttyä muistat kotona nukkuvan puolison ja lapset ja vetäydyt häpeillen. EKSISTENTIALISMI on filosofian suuntaus, joka korostaa yksilön kokemuksen ainutlaatuisuutta se jos jokin tarvitsee nimikkomoiskautuksen! Otetaan siis sartrelainen suudelma: Se on täysin merkityksetön pusu, jonka seurauksena kuitenkin teet kohtalokkaan hypyn sillalta hyiseen virtaan. Suoritetaan mielellään kokomustaan pukeutuneena. Lopuksi vielä loogis-filosofinen tutkielma suunannon taiteesta eli wittgensteiniläinen suudelma: Se on se muisku, jonka annat silloin, kun ei ole enää mitään, mistä voisi puhua.

Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 7 NETTIKOMMENTTI» Joskus 15 vuotta sitten kaupunki teki Ounasjoen suistomaahan leirialuepenkkaa, sinne ajettiin satoja kuormia täytemaata, suunnitelmissa oli siirtää leirialue sinne! Se oli erittäin hyvä suunnitelma. Missä kaupungissa leirialue on noin kalliilla ja keskeisellä paikalla kuin Rovaniemellä! Ei 14 000 kävijämäärällä ole mitään tekemistä bisneksen kanssa, talvikaupunki, ja leirialue kiinni talvisin! Kirjoittaja kommentoi juttua Leirintäalue pysyy Ounaskoskella.» Ja parasta, mikään ei riitä eikä mihinkään olla tyytyväisiä. Liksaa nostetaan, että tavallisella duunarilla pahaa tekee. Tervetuloa yksityiselle puolelle. Kiitos hyvin tehdystä työstä oli potkut. Olkaa onnellisia, että teillä on töitä. Ahneus ja kiittämättömyys on surullista.» Ja sekin vielä, että eräs poliitikko oli vaatimassa samannimikkeisistä tehtävistä saman suuruista palkkaa virkahenkilöille. Palkkakustannukst Rovaniemellä kasvoivat 300 000 euroa vuodessa. Kirjoittajat kommentoivat lukijan kirjoitusta Kyllä pomojen kelpaa. Keskustele lehden verkkosivuilla www.uusirovaniemi.fi. TEKSTARIT VAUVAT Tyttö 27.12. Annika Salmi ja Olli-Pekka Soppela, Kemijärvi (50/3715) 1.2. Milla ja Tuomi Tiilikainen, Rovaniemi (46/2520) 2.2. Sari Taali ja Ari Porsanger, Ivalo (45/3465) 4.2. Sanna Tasala ja Sami Sadinmaa, Rovaniemi (51/3620) 4.2. Piia Lukkaroinen ja Jukka Pyhäjärvi, Pelkosenniemi (51,5/4035) 5.2. Henna Kämäräinen ja Matti Palovaara, Rovaniemi (49,5/3575) 7.2. Rosa ja Joonas Rahkola, Rovaniemi (49,5/3385) 7.2. Milla Loukusa ja Marko Merkkiniemi, Rovaniemi (53/3940) 7.2. Elisa ja Hannu Härkönen, Rovaniemi (50/3735) 8.2. Kirsi Kulla ja Sami Kiviniemi, Rovaniemi (47/2895) IRENE HUHTA Poika 1.2. Piia Lampela ja Ville Kangas, Rovaniemi (46,5/2880) 2.2. Eeva Räisänen ja Jussi Lampinen, Rovaniemi (52/4210) 3.2. Hanna ja Antti Ruotanen, Sodankylä (47/2705) 4.2. Kaisa ja Pasi Kangas, Rovaniemi (50/3110) 5.2. Niina Karjalainen ja Petri Soukka, Rovaniemi (50/3190) 5.2. Minna Tapio ja Toni Järvenpää, Rovaniemi (51,5/3590) 6.2. Jenni ja Arto Pekonen, Muonio (45,5,/2510) 6.2. Piia Kaarniemi ja Jani Uusitalo, Sodankylä (53/3765) 6.2. Heidi ja Tuomas Lantto, Kolari (51/4035) 6.2. Henna ja Risto Takala, Rovaniemi (54,5/4300) 7.2. Hanna ja Aki Syrjä, Rovaniemi (48/3370) Hyvää ystävänpäivää LUKIJAN KUVA kaikille toivottaa Irene Huhta kuvansa myötä. Lähetä sinäkin lukijan kuva osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Luotettavaa apua arjen askareisiin Seniori / omainen Kaipaatko apua? viikkosiivoukseen piha- /lumitöihin asiointikäynneille omaisen rinnalle tietokoneen käytön opetteluun Rovaniemen seurakunnan diakoniatyön ikäihmisten kyläpaikka Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta Kammari ja kahvio avoinna ma- to klo 10-14. Ohjelmien aikana kammarin vapaat tilat käytettävissä. Tervetuloa kyläilemään! Ma 16.2. 10-14 Äiti Teresan peittotalkoot. 11 Liikuntatuokio, Seija. 12-12.50 Yhteislaulua, Ritva-Liisa Harjumaa ja Toivo Koivula. 13 Hengellinen keskustelupiiri, Antti. Ti 17.2. 10 Liikuntatuokio, Virpi. 10.45 Naisten hengellinen keskustelupiiri, Kaarina. 12 Runopiiri, Eila. 13 Mummomuskarin harjoitukset YV-juhlaa varten, kaikki mukaan. Ke 18.2. Helmikammari kiinni vapaaehtoisten koulutuksen vuoksi. To 19.2. 10 Porinapiiri, Leila. 11 Liikuntatuokio, Bertta. 12 Viikkohartaus Antti Lehmus, toivevirret Mauri Miettunen. 13 Uutelan Leilan tietokilpailu. Helmikuun näyttely: Muistoja matkani varrelta. Raimo Kesosen maalauksia öljyväreillä ja palettiveitsellä. Tarve Nalle ja 7-veljestä langoista Äiti Teresan peittoja varten, keränloputkin otetaan mielellään vastaan. Tiedustelut toiminnanohjaaja Arja Rissanen p. 0400 376472, arja.h.rissanen@evl.fi Tekstaa numeroon 13234. Laita viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Kiitos kaupunginhallituksen jäsenille, jotka kannattavat Ounaskosken leirintäalueen säilyvyyttä, eivätkä laske Rovaniemen leirintämatkailua joulupukin varaan. Kehitetään yhdessä leirintäalueen talvikäyttöä ja lisätään alueelle kaupunkilaisille suunnattua virkistystoimintaa, kyllä sopu sijaa antaa. Ruusuja kaupungin katujen kunnossapidolle 12.2. Ounasrinteen ok-alueelta! Todella hyvää jälkeä, iso kone edellä, pieni perässä ja liittymä pihalle siisti, ei kauhupalteita! Kiitos ja työniloa tekijöille! Miksi nuohoojan pitäisi ottaa mukaansa sinun polttamien puiden tuhkat. Minä levitän nuohoustuhkat pihakasveille ravinteeksi. Omat on tuhkajätteeni!? Kiitos Rovakadun Ärrän mustatukkaiselle naismyyjälle mukavasta palvelusta, toivottavasti tapaamme uudelleen. Kadotin kultasormuksen, jossa kaiverrus 1874, todennäköisesti Rinteenkulmaan/parkkihalliin. Löytöpalkkio, p. 040 482 5440. Hei sinä eläkeläinen, joka kuuntelet päivästä toiseen työssäkäyvän koirien ulvontaa. Kannattaisiko asiasta suoraan sanoa koiran omistajalle eikä valittaa täällä palstalla. Toinen on, että voisit hankkia korvatulpat tai päiväksi jotain tekemistä, jotta ei tarvitsisi päivisin kuunnella mitä naapurissa tapahtuu. Hei eläkeläinen, jos koiran ulvonta häiritsee elämääsi tiedän paikan missä sitä ei tarvi kuunnella. Vanhainkoti! Aivan niin. Se ei ole tavallinen liikenneympyrä eikä -risteys. Se on kiertoliittymä, jossa ajavalla on etuajo-oikeus! Jos ihminen on sinulle tärkeä, ota yhteys ja kerro se hänelle. Saatat nähdä useammin. T. Yksi unohdettu Koiraa ei ole tapana pissittää ihmisten postilaatikon juureen eikä lähipuihin. Kävelkää ohi. Ko. tiellä talottomia kohtia. T. Lapiointiin kyllästynyt. Ihmiset hoi! Vaskurintien ja Laivatien varressa koiraa ulkoiluttavat, kerätkää jätökset pois, älkää vain peittäkö lumella. Asukkaille tosi ruma näky olohuoneen ikkunasta! Ei iso vaiva! On moukkamaista sulkea ovi paiskomalla kerrostalossa. 40 vuotta hyvin hoidettu talo saatu muutamassa vuodessa katastrofin partaalle. Jess, hieno homma. Sinä narskuesimiehestä kirjoittava. Olen tasan samaa mieltä. Jos menet ajamaan asiaa eteenpäin, sinä lähdet, syyllinen jää. Työnvälitys sanoi kerran, ettei yrittäjät palkkaa yli 50-vuotiaita. Miten on yrittäjät, käykö asiakkaaksi. T. Eläkeiän nosto. Onko Rovaniemellä lyhyitten matkojen taksiasemaa? T. Taksia usein tarvitseva. Terveyskeskuksen kuntoutuspuolella katoaa asiakkaan kuntoutuksen palautteet ja sitten syytetään asiakasta, kun ei ole päätöksiä voitu tehdä! Kyllä menee lappilaisella yhtyeellä huonosti, kun pitää keskisuomalaisesa radiossa kaupata uutta levyä. Kansa on kaikonnut tanssipaikoilta käytöksen vuoksi. Eikö Johannes Koskisen olisi syytä puuttua perustuslakiin myös vanhusten hoitoon liittyen, kun hän vetosi siihen maahanmuuttajienkin sijoituksesta. Naurettavaa politikointia. M.M. Olisipa keilahalli keskustassa, tulisi monella varmaan enemmän käytyä. Ja tennishalli. Pekankatua raavitaan liian kanssa. Kaupungin kaksi isoa katepillaria meni peräkkäin, kolme metriä väliä. Molemmilla kaksi terää raapi katua asvaltin näkösälle. Sitten jätettiin korkea palle, pikkuautot ei päässy töihin eikä pihoille. MUSIIKKIA ROVANIEMEN KIRKOSSA Ma 16.2. klo 19 Lapin Musiikkiopiston konsertti Yhteisvastuun hyväksi, vapaa pääsy, kolehti. To 19.2. klo 19 Urkukonsertti, Kalevi Kiviniemi ja Elias Niemelä, pääsylippu 15, osa lipputuloista Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Rovaniemen seurakunta PAAVO VÄYRYNEN järjestää Lappi Euroopassa - laisuuden Su 22.2. klo 12.30-15.30 Rovaniemellä, Lähteen en pir,lähteen e 1 Tilaisuus on maksuton, ruoka - ja kahvitarjoilu. Ilmoi autumiset puh. 050 5529 942 tai sähköp. paavo.vayrynen@keskusta.fi Pelaatko liikaa? Apua saat maksuttomasta Pelirajat on-vertaisryhmästä. Pelaajien ryhmä käynnistyy ma 2.3. klo 18-20 Balanssi ry:n tiloissa (Valtakatu 16 B). Soita ohjaajalle ti tai to 17-20 tai jätä viesti 044 955 2345. pelirajaton.fi VÄLKYT EROTTUVAT! MUISTA HEIJASTIN.

8 Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 ARCTIC DESIGN WEEK Jäätelöissä aidot maut Anna-Riikka Lavia perusti Rovaniemelle jäätelötehtaan, jonka tuotantoa päästään maistelemaan muotoiluviikolla. YRITYS Pia Jokela Rovaniemen ensimmäisen jäätelötehtaan tuotantoa pääsee maistelemaan ensi viikolla Arctic Design Weekin yhteydessä. Arctic Ice Cream Factory on yhden naisen unelma, josta ei puutu intohimoa eikä kunniahimoa. Napapiirillä ei vielä kukaan muu tee jäätelöä. Olen kehittänyt täysin oman, jäljittelemättömän tuotteen, jossa yhdistyvät pohjoiset luonnonantimet, lappilaiset tarinat sekä oman lapsuuteni makeimmat makumuistot, kertoo jäätelöyrittäjä Anna-Riikka Lavia. Arctic Ice Cream Factoryn herkulliset jäätelöt valmistetaan pientuotantona Rovaniemellä. Gelato-tyyppisissä jäätelöissä maistuvat aidot piparkakut, kermakaramellit ja mustikat. Kun makuna on puolukka, jäätelöstä viidesosa on paseerattua marjaa. Värikin on siis täyttä puolukkaa. Vuoden verran olen kehittänyt tuotetta. Uskon, että olen saanut luotua jotakin erityisen maistuvaa ja hyväntuulista, Anna-Riikka myhäilee tyytyväisenä. PUOLUKKAJÄÄTELÖÄ. Graafisen ilmeen rovaniemeläisjäätelölle on luonut rovaniemeläislähtöinen Virpi Vainio, joka tunnetaan Karkkilakko-korumallistostaan. AUskon, että olen saanut luotua jotakin erityisen maistuvaa ja hyväntuulista. TUORE YRITTÄJÄ ei ole lähtenyt soitellen jäätelösotaan. Anna-Riikka Lavialla on pitkä työkokemus paikallisuuden tuotteistamisesta eri hankkeissa, ja nyt hän tekee tästä aiheesta väitöskirjaa. Työhistoriasta löytyy muun muassa aluekehityshankkeita tuorein on työpesti poronlihahankkeen projektipäällikkönä. Jäätelöidean saatuaan hän päätti lähteä opiskelemaan elintarvikealaa Lapin ammattiopistoon. Ai, miksi juuri jäätelöä? Ensinnäkin se on aina ollut suosikkielintarvikkeeni ja toiseksi siinä pystyn hyödyntämään tarinallisuutta. Tärkeitä ovat myös verkostot, jotka olen urallani luonut, Anna-Riikka kertoo. Hän on saanut neuvoja myös Rovaniemen Kehityksen yritysneuvonnasta sekä LAO:n ja Rovaniemen Kehityksen Starttipajasta. Yrityksensä Anna-Riikka perusti tämän vuoden alussa, mutta tositoimet jäätelötehdas aloittaa vasta maaliskuun alussa. Tehtaalle tulee putiikki ja työskentelytilat Rovaniemen keskustaan suklaakahvila Chocodeliin. Paikallista herkkujäätelöä myydään myös suoraan ravintoloiden keittiöihin eri puolille Lappia. Esimakua jäätelötehtaan herkuista saa Arctic Design Weekillä. Tehdas on lyönyt hynttyyt yhteen pop up -ravintola Aitta Delin kanssa, joka tarjoilee uutuusjäätelöitä deli-myymälässä Pilkkeessä ja kauppakeskus Revontulen Tekijöiden Olkkarissa. SUOMALAISTEN JÄÄTELÖN kulutus on yllättävää: vuosittain meillä syödään jäätelöä eniten koko Euroopassa ja maailmanlaajuisestikin Suomi on jäätelönkulutustilastoissa kolmonen. Olemme myös kahvin suurkuluttajia. Nämä kaksi rakasta asiaa Arctic Ice Cream Factory aikoo yhdistää tekemällä oman jäätelömakunsa Suo- Avajaiset maanantaina: muotoiluviikko keskittyy Arktikumin ja Pilkkeen alueelle» Arktikumin ja Pilkkeen alue muuttuu Arctic Design Weekin myötä muotoilukeskukseksi loungeineen, ravintoloineen, näyttelyineen ja puoteineen. Muotoiluviikko avataan maanantaina, jolloin kaikille avoimessa avajaisjuhlassa esiintyy nuori saamelainen monitaiteilija Niillas Holmberg. Maanantai-illan avajaisissa noin kello 18.30 esiintyvä Niillas Holmberg on saamelainen lauluntekijänäyttelijä-runoilija, jonka taiteessa kuuluu Lapin luonnon kauneus ja karuus, elämänfilosofia ja uskomukset. Hän esiintyy muotoiluviikon avajaisissa yhdessä klassisen musiikin säveltäjä ja multi-instrumentalisti Roope Mäenpään kanssa. Kaksikko esittää arktista folkmusiikkia Arktikumin pihapiirissä. Kovalla pakkasella siirrytään kuitenkin sisälle Pilkkeeseen. ESIINTYJÄT. Niillas Holmberg ja Roope Mäenpää juhlistavat avajaisiltaa arktisella folkmusiikilla Arktikumin pihapiirissä Avajaisjuhla käynnistää seitsemän päivän mittaisen Arctic Design Weekin. Jo avajaispäivänä voi tutustua muun muassa Arktikumin Valogallerian Pohjoiset aarteet -näyttelyyn sekä LYY:n Design Puotiin. POHJOISET AARTEET -näyttely nostaa näkyville Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan opiskelijoiden ja sieltä valmistuneiden alumnien osaamista. Mukana on teollisen muotoilun, graafisen suunnittelun, tekstiili- ja vaatetussuunnittelun sekä audiovisuaalisen mediakulttuurin koulutusalojen teoksia. Näyttelyn tuottaa taiteiden tiedekunnan monialainen opiskelijaryhmä. Näyttely on avoinna kolme viikkoa. Arktikumin näyttelytilassa toimiva Design Puoti myy viikon ajan muun muassa Lapin yliopiston opiskelijoiden suunnittelemia designtuotteita, koruja, asusteita ja sisustusesineitä. Yksi mielenkiintoisimmista osallistujista on Vuoden artesaani 2014 palkinnon voittanut Katja Lettinen A Drop of Inari -hopeakorumallistollaan. ADW Lounge avataan jo maanantaiaamuna tiedekeskus Pilkkeen kellariin. Pop up -ravintolan lisäksi Loungeen tulee katsojiakin inspiroitumaan kutsuva Arctic Inspiration Underground -näyttely, joka esittää monipuolisesti opiskelijoiden teoksia ja näkemyksiä teemalla pohjoinen/arktinen. Töitä näyttelyyn on saatu sekä Suomesta että Kanadasta. Arctic Design Weekin näyttelyt levittäytyvät ympäri kaupunkia. Näyttelyiden yksi pääympäristö on kauppakeskus Revontulen Tekijöiden olkkari. Näyttelyitä löytyy myös Taito-Lapista, Galleria Värinästä, pääkirjastosta sekä Lapin yliopiston pääkampukselta. Design-viikon kaikkiin näyttelyihin on vapaa pääsy. Arctic Design Weekin avajaisjuhla ma 16.2. klo 18 Arktikumin ja Pilkkeen pihalla. Vapaa pääsy.

Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 9 ARCTIC DESIGN WEEK Pop up -ravintolat valtaavat Pilkkeen» Arctic Design Weekin vieraat ja kaupunkilaiset pääsevät nautiskelemaan lähi- ja luomuherkkuja, kun muotoiluviikon oma pop up -ravintola Aitta Deli avataan maanantaina. Pilkkeen ADW Loungeen katetaan myös suositut designbrunssit sekä viikon uutuuselämys, huippukokkien isännöimä arktinen illallinen. ADW Lounge valtaa viikoksi Tiedekeskus Pilkkeen kellarin. Loungeen tulee edelliseltä designviikolta tuttu Aitta Deli -kahvila ja -ravintola. Lisäksi tilassa järjestetään näyttelyitä, lounastreffejä, designillallisia ja viikon huipentavat brunssit. JÄÄTELÖTEHTAILIJA. Jäätelö maistuu suomalaisille. Jäätelö on myös Anna-Riikka Lavian suosikkiherkku. Olkkarissa kudotaan mattoa ja sukkaa» Taito Lappi pystyttää yhdessä SusiVillan kanssa kutomon Tekijöiden Olkkariin Arctic Design -viikon ajaksi. Kutomossa kaikki kiinnostuneet pääsevät tutuiksi kangaspuiden kanssa ja osaksi yhteisöllisistä käsityökulttuuria. Tekijöiden Olkkari sijaitsee kauppakeskus Revontulessa ja se on auki koko design-viikon ajan päivittäin kello 10 20. Taito Lappi ja SusiVilla tarjoavat Olkkarissa tiiviitä infopaketteja kutomisen työvaiheista sekä tietoa materiaaleista ja kierrättämisestä. Keskiviikon ja lauantain neulepiireihin voi tulla ihan vain tapaamaan muita käsityöharrastajia. Kutomon teemoja: ma 16.2. klo 11 13 men pohjoisimmalle pienkahvipaahtimolle. Sitä pyörittää rovaniemeläinen Tuomas Kumpula kahvila Kauppayhtiön tiloissa. Aiomme yhdessä Tuomaksen kanssa kehittää upean kahvijäätelön, joka ansaitsee leiman Made in Rovaniemi, Anna-Riikka Lavia kertoo. Paikallista yritysyhteistyötä on vireillä myös energiashoteistaan tunnetun Arctic Warriorsin kanssa. Ensimmäisenä tuloksena on puolustajan nimikkojäätelö, jossa maistuvat pohjoisen hoitavat perinnekasvit maariantuoksuheinä ja väinönputki. Tätä herkkua pääsee maistamaan jo Arctic Design Weekillä. Arctic Design Weekin Tekijöiden Olkkari ma la 16. 21.2. klo 10 18 ja su 22.2. klo 12 18 kauppakeskus Revontulessa. Olkkarin kahvi- ja jäätelöbaarissa Arctic Ice Cream Factoryn, Rovaniemen kahvipaahtimon ja Aitta Delin tuotteita. matonkuteet, ti 17.2. klo 15 17 kangaspuilla kutomisen perusajatus, ke 18.2. 17 20 Arctic Pride -sukan teema-ilta, avoin neulepiiri, pe 20.2. klo 12 14 matto valmis: mitäs seuraavaksi kudotaan, la 21.2. 14 16 neulepiiri. AITTA DELI tarjoilee maanantaista sunnuntaihin lounasta, kahvilaherkkuja, pikkupurtavaa ja deli-tuotteita. Mukaan voi ostaa maukkaita lihoja, järvikalaherkkuja ja muun muassa mysliä. Lounaslistalta löytyy muun muassa pitkään haudutettua pataa tai päivän keittoa. Palaamme tänä vuonna entistä ehompana Arctic Design Weekille. Alaruokasen talolla suosiota saavuttanut poroleikkelelautasemme palaa monipuolisempana ja saa rinnalleen maukkaan juustolautasen. Tarjolla on mahdollisimman hyvää ja mahdollisimman läheltä, kertoo Aittaa isännöivä Kristian Sievers. Sievers uskoo vahvasti suomalaiseen ruokaan ja pohjoisiin makuihin. Uskomme siihen, että suosimalla paikallista, lähellä tehtyä ja tuotettua» Arctic Design Weekin pääseminaarissa pohditaan, onko muotoilulla näkyvää roolia yrityksen menestyksessä. Suomen parhaan yrittäjän, Euroopan parhaimpiin kuuluvan yrityksen, globaalin menestyjän ja kiinnostavimpien start upien pitäisi osata vastata tähän. Yksi päivän kiinnostavimmista puhujista on Microsoftin käyttäjäkokemusjohtaja Surya Vanka Yhdysvalloista. Hän pohtii esityksessään, miksi käyttäjäkokemus on yritykselle elintärkeä ja miten muotoilun merkitystä voidaan mitata. Tenttaamme Surya Vankalta myös, mitä uutta Microsoftilta on tulossa, kertoo Päivi Tahkokallio muotoiluviikon tuottajatiimistä. Akavan valinta vuoden 2014 parhaaksi suomalaiseksi yrittäjäksi on Innojok, jonka toimitusjohtaja Jukka Jokiniemi sekä Innolux-valaisinmalliston kehittäjä Riina Oikari nousevat areenalle kertomaan, tarvitaanko hyvän valon tekemiseen muotoilua. Droplet Hitech Design on nuori oululainen yritys, jonka kännykänkuoret valmistetaan käsityönä pohjoisista puista. Suomalaisen työn liitto valitsi Lastun Suomen Designteoksi 2014. Menestystarinan vaiheita JUUSTOJA LÄHELTÄ. Aitta Delin uutuus on maukas juustolautanen. teemme hyvää meille kaikille monellakin tapaa. Tästä syystä aiomme avata pysyvän Aitta Deli&Dine -ravintolan Rovaniemelle. Osallistumalla joukkorahoituskampanjaamme jokainen voi olla mukana toteuttamassa tätä unelmaa, Sievers kertoo. seminaariyleisölle avaa yhtiön toimitusjohtaja ja muotoilija Sakari Arffman. MUOTOILUVIIKON päätteeksi Aitta Deli kattaa ADW Loungeen myös Designbrunssit. Hyvän ruoan ja rennon tunnelman brunssille pääsee tänä vuonna sekä lauantaina että sunnuntaina. Brunssivieraita viihdyttää molempina päivinä joukko rovaniemeläisiä eturivin DJ:tä. Perjantaina ADW Loungessa voi nähdä, miten huippuillallinen muotoutuu lautaselle. Rovaniemeläiset kokit Tero Mäntykangas ja Roope Kotila rakentavat muotoiluviikolle uniikin Arctic Design Dinnerin, jonka valmistumista ruokailijat voivat seurata aitiopaikalta. Huippukokkien isännöimään iltaan on tarjolla kaksi kattausta Aitta Deli ADW Loungessa Pilke-talossa, Ounasjoentie 6 (käynti takakautta). Avoinna ma la 16. 22.2. klo 10 22, lounas ma to klo 10-15. Designbrunssit la 21.2. klo 10 ja klo 13.30 ja su 22.2. klo 10 ja klo 13.30. Arctic Design Dinner pe 20.2. klo 18 ja klo 21. Pöytävaraukset www.aittadeli. com. Pohjoisen yrittäjiä, kiinnostavia start upeja sekä eksperttejä maailmalta VIERAS AMERIKASTA. Surya Vanka työskentelee Microsoftilla käyttäjäkokemusjohtajana. PUHEENVUORON saavat myös pohjoisen omat yrittäjät. Euroopan kuljetusyritysten parhaimmistoon nousseen Kuljetus Kovalaisen menestystä purkavat toimitusjohtaja Martti Kovalainen ja hänen yritykselleen muotoilupalvelut tuottanut Taina Torvela Ajatuksesta. Lapin luonnossa kasvaneista kasveista bisnestä tekevän Arctic Warriorsin Ilkka Kauppisen esityksessä kuullaan, miten Puolustajan, Energian ja Taistelijan tarinat muotoiltiin. Seminaaripäivän päätteeksi yleisö pääsee vielä seuraamaan Hyvä elämä kylissä -designkilpailun tulosten julkistamista. Kilpailun ovat järjestäneet Arctic Design Week ja sen pääyhteistyökumppani Kemijoki Oy. Kisassa opiskelijat kehittivät kylien palvelukonsepteja Kemijokivarren kylien Auttin, Hirvaan, Juujärven ja Oikaraisen asukkaiden kanssa. Totta vai tarua? ADW 2015 -pääseminaari to 19.2. klo 10 17 tiedekeskus Pilkkeessä. Ilmoittautumiset: www. arcticdesignweek.fi/adw-seminaari.

10 Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 AJASSA Hyvärinen kehystänyt 40 vuotta YRITYS Hirvipolun autotallista kuului nitojan napsutusta ja pientä pauketta iltamyöhään asti, kun Liisa ja Pertti Hyvärinen naputtivat kiilakehyksiä yhteen. Siitä lähti liikkeelle perheyritys, Taidekehystämö Hyvärinen, joka täyttää tänä vuonna 40 vuotta. Aluksi Liisa ja Pertti tekivät kehystystyötä päivätöidensä ohessa. Elokuussa 1978 he avasivat liikkeen Jaakonkatu 5:een ja pian sen jälkeen molemmat hyppäsivät kokonaan mukaan yritykseen. Innostus uuden yrityksen kehittämiseen oli kova, ja ensimmäisille hankintareissuille pakattiin mukaan myös tyttäret Tarja ja Katja. Ala oli uusi ja outo, mutta taiteilijat neuvoivat ja kertoivat, minkälaisia tarvikkeita heidän työskentelyynsä vaaditaan. Tyttöjen mielestä reissut olivat hauskoja, varsinkin sunnuntain taidemyyntinäyttelyt Kemiin, Ouluun tai Kajaaniin. ALKUUN Taidekehystämö Hyvärinen keskittyi taiteilijatarvikkeiden myyntiin ja askartelutarvikkeet otettiin mukaan valikoimaan vasta 1980-luvulla. Laman ajat ovat aina innostaneet asiakkaita käsillä tekemiseen, joten askartelun osuus on tasaisesti noussut nyt jo samanarvoiseksi taiteilijatarvikemyynnin kanssa. HYVÄRISET. P. Tuomela piirsi karikatyyrin Pertti ja Liisa Hyvärisestä Pertin 60-vuotispäiviä varten. Nyt kehykset varastoidaan ja leikataan sopivan mittaisiksi avarassa kehystämöhallissa, joka valmistui 80-luvun lopulla Vaaralaan. Uudet laitteet helpottavat työtä ja esimerkiksi passepartout-pahvit leikataan tietokoneohjatusti. Kehystäjä Pertti Mikkonen sanoo kehysmalleja olevan noin 700 800, ja sisustusmuoti näkyy nopeasti kehystämisessä. Tilaa vaativat öljyvärimaalaukset ovat jääneet yhä vähemmälle, ja nykykuluttaja suosii keveää grafiikkaa ja vaaleita värejä. LIISA JA Pertti Hyvärinen pitävät tärkeänä ammattitaidon kannalta sitä, että ovat olleet Taidekehystäjät ry:n toiminnassa mukana. Siten he ovat saaneet olla kehittämässä kehystyksen tekniikoita ja materiaaleja. Se on olennaista silloin, kun asiakas voi tuoda joko ristipistotyön tai grafiikanlehden kehystettäväksi. Ne laitetaan lasin alle eri tekniikalla ja molemmat ovat muuten yhtä haastavia kehystää. Yrityksessä tehtiin sukupolvenvaihdos viisi vuotta sitten, ja 40 vuotta täyttävän liikkeen juhlia emännöivät nyt auton takapenkiltä yrityksen johtoon siirtyneet sisarukset Tarja Pikkupirtti ja Katja Ollakka. He ovat kokeneet perheyrityksen ikäänkuin kolmanneksi sisarukseksi, jonka kanssa on yhdessä kasvettu tähän asti. Rovaniemelle ravintola-alan Oscareita» Rovaniemeläiset saivat merkittäviä valtakunnallisia tunnustuksia ravintola-alan ammattilaisten PRO-gaalassa Helsingissä torstaina. Ravintola-alan Oscareiksikin kutsuttu PRO-patsas jaettiin Antell-Kahvilassa Sampokeskuksessa työskentelevälle Eveliina Rissaselle sekä Lapland Hotel Sky Ounasvaaran vuoropäällikkönä toimivalle Roope Kotilalle. Rissanen palkittiin parhaana kahvilatyöntekijänä ja Kotila ravintolan kokkien sarjan parhaana. Voittajia valittaessa vaakakupissa painoivat ammattitaidon lisäksi myös esikuvallisuus ja asenne. PRO-GAALASSA rikottiin tänä vuonna epävirallinen ennätys, kun neljän sarjan voittaja löytyi Pohjois-Suomesta. Tunnustuspalkinto jaettiin 12 sarjassa nyt 13. kerran. Valinnan teki 13-henkinen arvovaltainen tuomaristo. Helsingin Wanhassa Satamassa järjestettyyn gaalailtaan oli kerääntynyt lähes 600 alan ammattilaista seuraamaan palkintojenjakoa. PRO-patsaan on vuosien aikana saanut jo yli 170 ravintola-alan ammattilaista, muun muassa rovaniemeläinen huippukokki Tero Mäntykangas. Nyt tuplasti enemmän lapsiperheitä! 74 KaupunkiPlus-lehdillä tavoitat paikallisesti 74 kaupungissa. KaupunkiPlus on valinta silloin, kun haluat ilmoitella useilla paikkakunnilla. Silloin kun haluat tavoittaa suomalaiset valtakunnallisesti, mutta kuitenkin paikallisesti. Nettojakelupeitto kattaa 77 % Suomen kotitalouksista yhteensä 1,6 miljoonaa lukijaa*. Ota yhteyttä: tai soita 010 322 9800 * Nettolukijamäärä TNS Atlas 2013 Alue kerrallaan, yhdellä kerralla.

Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 11 Maksuton Info su 15.2. klo 17, ilmoittaudu anna-mari.gerdt@cambridgeohjelma.fi Pöykkölässä lähti latu alta HIIHTO Pasi Kokko Pöykkölän alue kasvaa ja uusille tonteille rakennetaan kunnallistekniikkaa. Rakentamisen tieltä väistyvät muun muassa hiihtäjät, kun vanhoja tuttuja latureittejä häviää. Alkutalvesta jäi pois käytöstä Printtivaarantien kupeesta noin 400 metrin pituinen pistolatu. Työpäällikkö Ari Aspegren Rovaniemen kaupungin liikennealuepalveluista, missä vaiheessa rakennustyöt Printtivaarantien läheisyydessä ovat? Työt alkoivat tammikuun puolivälissä. Täällä rakennetaan kunnallistekniikkaa eli teemme vesi- ja viemäröintitöitä sekä uutta tietä. Ovatko hiihtäjät kyselleet kadonneen ladun perään? Meidän työporukoille on tullut hiihtäjiltä joitakin kommentteja, mutta näistä latuja koskevista muutoksistahan on jo aiemmin tiedotettu hyvin. Osalle hiihtäjistä voi olla tietysti vaikea lähteä ladulle uudesta paikasta, kun on tottunut käyttämään tuttua reittiä. ATavoitteena on, että latureiteille turvataan sijansa myös tulevaisuudessa. Uuden tien päähän valmistuu pysäköintipaikka, joka palvelee myös Pöykkölän ladulle autolla tulevia hiihtäjiä. Milloin parkkipaikka saadaan käyttöön? Pysäköintialue valmistuu huhtikuun alkupuolella. Paikkoja tulee kahdelletoista autolle. Ladulle on parkkipaikalta matkaa enää 10 15 metriä, joten siitä pääsee helposti hiihtämään. Vuoden maahanmuuttajaksi suurperheen äiti ja opiskelija» Arktiset maahanmuuttajat -yhdistys (AMA) on myöntänyt Vuoden arktinen maahanmuuttaja 2015 -tunnustuspalkinnon kahdeksanlapsisen perheen äidille Zainab Mohamedille ja opiskelija Leith Abu Hamdalle. Molemmat palkitut asuvat Rovaniemellä. Zainab Mohamed tuli Suomeen vuonna 2007 ja on toipunut vakavasta sairaudesta. Nyt hän on valmistumassa lähihoitajaksi ja opiskelee suomen kielellä ja on edistynyt hyvin. Hän on huolehtinut pitkään yksin perheestään, sillä mies on ollut hoitamassa omaa äitiään Afrikassa. Mies on valmistunut logistiikka-alalta Suomessa. Äiti, joka opiskelee itselleen ammattia ja jaksaa kannustaa omia lapsiaan, on tunnustuksen arvoinen. On iso suoritus, että jaksaa hoitaa kodin, perheen ja vielä itse edetä elämässä, sanoo AMA:n puheenjohtaja Nafisa Yeasmin. 25-vuotias Leith Abu Hamda opiskelee viittomakielen ohjaajaksi. Leith on positiivinen ja sosiaalinen nuori mies, joka ottaa kantaa ajankohtaisiin asioihin, ottaa selvää asioista ja uskaltaa kysyä neuvoa, jos ei tiedä. Hän asuu Rovaniemellä, jonne tuli vuonna 2009. Alkuun hän opiskeli Rovalassa Suomi-polun, suoritti peruskoulun iltakoulussa ja opiskelee nyt Rovalassa viittomakielen ohjaajaksi. Hän on esimerkkinä muille nuorille ja edennyt hyvin Suomessa. Hirsitalot Oy:lle jälleen miljoonakaupat Kiinaan» Lappilainen puutalotoimittaja Rovaniemi Hirsitalot Oy on jälleen tehnyt merkittävän askeleen Kiinan voimakkaasti kasvavilla puutalomarkkinoilla. Yritys allekirjoitti helmikuun alussa Kiinassa sopimuksen suomalaisten puutalojen toimituksesta, jonka arvo on lähes miljoona euroa. Kyse on jo neljännestä suuresta talotoimituksesta kahden vuoden sisällä Pohjois-Kiinaan. Kiinaan nyt toimitettava kokonaisuus käsittää kymmenen yksilöllistä luksus-hirsitaloa. Edellinen 15 talon toimitus Santa Claus Village vihittiin käyttöön viime viikkoisen vierailun yhteydessä. Rovaniemi Hirsitalot Oyn toimitusjohtajan Timo Kähkösen mukaan henkilökohtainen verkostojen luominen ja määrätietoinen brändin kehittäminen on Kiinassa erittäin tärkeää. Rovaniemi Hirsitalot onkin paikallisen maahantuojansa kanssa sponsoroinut näkyvästi useita Kiinassa pidettäviä lappilaishenkisiä urheilutapahtumia. Esimerkiksi 7. 8.2. Changbaishanissa pidettiin Kiinan suurimpiin lukeutuva freestyle-moottorikelkkailu ja off-road -rallitapahtuma, jossa lappilaisyritys oli yhtenä tapahtuman päätukijana. Moottorikelkkakisan voitti ylivoimaisesti rovaniemeläinen freestyle-kelkkailija Jyri Keskiaho. Timo Kähkönen pitää Kiinan puutalomarkkinoiden potentiaalia hyvin merkittävänä, sillä maassa annetaan yhä enemmän arvoa kestävälle kehitykselle ja ekologiselle asumiselle. Milloin saatte kunnallistekniikan valmiiksi alueella? Rakentaminen saadaan päätökseen toukokuun loppuun mennessä. Uuden tien varteen on kaavoitettu 15 tonttia. Tietä valmistuu noin 400 metrin matkalta. Ounasvaaran ja Pöyliövaaran välisellä ladulla on Pöykkölän kaava-alueen kohdalla väliaikaisesti noin 600 metrin valaisematon osuus. Palveluesimies Tapio Pahtaja kaupungin liikunta- ja vapaa-ajan palveluista, oletteko saaneet hiihtäjiltä palautetta ladulle tehdyistä muutoksista? Eipä ole juuri kuulunut. Asiasta on kyllä tiedotettu, joten ei ole sen koommin tullut palautetta. Millaisin ajatuksin seuraatte Pöykkölän kaava-alueen kasvua ja onko paineita latuverkoston muutoksille tulevaisuudessa? Katsomme aina tapauskohtaisesti, miten kaava muuttuu. Tavoitteena on, että latureitille turvataan sijansa myös tulevaisuudessa. Oiva Arvolalle Kolarin kulttuuripalkinto» Kolarin kunta on palkinnut kirjailija Oiva Arvolan valtakunnallisesti merkittävästä kirjallisesta tuotannosta. Arvola on syntyisin Kolarista, mutta on asunut jo pitkään Rovaniemellä. Oiva Arvolan tuotanto sisältää kolmisenkymmentä teosta ja kymmeniä artikkeleja ja lehtijuttuja. Arvola on tunnettu erityisesti runomuotoisista kertovista saagoista, jotka ovat saaneet innoituksensa Lapin ja Tornionlaakson kertomaperinteestä. Tuotannossaan Arvola kuvaa sotien jälkeisen ajan Lapin ihmisen elämää luonnon, perinteen ja historiallisten tapahtumien taustaa vasten. Luontaista Arvolalle on ihmisläheinen huumori. Arvola tunnetaan myös oman tuotantonsa esittäjänä ja tarinankertojana. Hänet on valittu Lapin Tarinamestariksi vuonna 2012. Japani-seura heräsi henkiin» Lapin ja Japanin yhteistyötä edistävän Lapin Suomi Japani -seuran toiminta on käynnistynyt uudelleen. Seuran tavoitteena on muun muassa Lapin saavutettavuuden parantaminen, Japani-toimijoiden verkostoituminen sekä maakuntaan saapuvien japanilaisten vaihto-opiskelijoiden vastaanotto. Seuran puheenjohtajaksi valittiin Liisa Ansala. Hallituksen varapuheenjohtajaksi valittiin Ville Jakkula ja hallituksen jäseniksi Erkki Kautto, Santtu Kähkönen, Noora Rissanen ja Patrik Johansson. Seuran toiminta on ollut hiljaista 1990-luvun lopulta alkaen. Toiminta käynnistettiin uudelleen kysynnän ja lisääntyneen yhteistyön vuoksi. ROVANIEMI www.cambridgeohjelma.fi REALIA ISÄNNÖINTI KUTSU Hilkka Suorsa-Saarnilehto p. 044 0202097 Anna-Mari Gerdt p. 040 7246 962 Uudet toimitilat: Rovakatu 15, 3 krs. Realia isännöinnin taloyhtiöasumisen ajankohtaisiltaan Tule kuulemaan, kuinka sinäkin voit pienillä asioilla vaikuttaa taloyhtiösi kustannustehokkuuteen. Miten hallita kustannuksia taloyhtiössä? Tule kuulemaan esitykset ja saamaan uutta tietoa ja ideoita!! Aika: Tiistai 17.2.2015 Paikka: Scandic Rovaniemi, Koskikatu 23, 96200 Rovaniemi Ohjelma: 16.45 Ilmoittautuminen alkaa, kahvitarjoilu 17.00 Tervetuloa, Arto Ranta, yksikönjohtaja 17.05 Realia Isännöinnin asiakkuus kannattaa, aluejohtaja Tommi Ruotsalainen Aiheina mm. Realian Hankintapalvelu ja pelastussuunnitelma 17.30 Rakentamispalvelujen ilmoitusvelvollisuus uhka vai mahdollisuus, lakimies Matti Ruohonen 18.00 Tekniikan huollolla vaikutusta vastikkeeseen, Caverion Suomi Oy 18.15 Nykyaikaiset laajakaista- ja tv-ratkaisut taloyhtiössä, Sonera 18.30 Lindströmin vaihtomattopalveluilla siisteyttä ja viihtyisyyttä! 18.45 Vapaata keskustelua iltapalan kera 20.00 Tilaisuuden päätös Toimi näin: Ilmoittaudu tilaisuuteen 16.2.2015 mennessä osoitteessa www.bit.ly/rovaniemi1702 Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Myyntineuvottelija Nico Schönberg nico.schonberg@realia.fi Puh. 040 669 3062 ARVOMME OSALLISTUJIEN KESKEN SCANDIC-HOTELLIEN MAJOITUSLAHJAKORTIN

12 Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 MENOKSI Antti Kurolan galleriassa kuvat vaihtuvat vuodenaikojen myötä» Rovaniemeläinen valokuvaaja Antti Kurola avaa valokuvagallerian Santa s Hotel Santa Clausin yhteyteen. Galleriassa esitettävät kuvat tukeutuvat pohjoiseen luontoon, maisemaan ja kulttuuriin. Alkukantaisuus ja maan voima toimivat yhteisenä tekijä kaikissa kuvissa. Ainutlaatuinen hetki -nimisen gallerian kuvat ovat valokuvaajan kokemuksia pohjoisesta luonnosta ja ihmisestä. Näyttelyn kuvat vaihtuvat vuodenaikojen ja ajankohtaisten teemojen mukaan. Kuvat vahvistavat mielikuvia Lapista ja innostavat katsojaa hakemaan uusia elämyksiä. Antti Kurola on toteuttanut valokuvagallerian yhteistyössä hotellin kanssa. Galleriatilana toimivat näyteikkuna Koskikadulle sekä yhdyskäytävä hotellin ja Kalotinlinnan kauppakeskuksen välillä. ANTTI KUROLA AVähitellen valokuvaus alkoi saada yliotteen muista tekemisistä ja harrastuksesta tuli ammatti. KUROLA ON mainosvalokuvaaja, jonka kuvia on nähty viimeisen kymmenen vuoden aikana muun muassa Lapin matkailun markkinoinnissa ympäri maailmaa. Lisäksi hän on kuvittanut lukuisia lehtijuttuja. Galleriassa esillä olevat kuvat SKALLUVAARASSA. Antti Kurolan kuvat kertovat pohjoisesta luonnosta ja ihmisestä. edustavat valokuvaajan tunnepuolta ja taiteellista otetta. Antti Kurolan matka valokuvaajaksi on kulkennut sattumusten kautta. Olen tuntenut vahvaa vetoa vuoristossa liikkumiseen ja laskenut siellä vaativiakin laskuja. Tiellä ammattilaskijaksi tarvittiin valokuvia lehtijuttuihin ja markkinointiin. Vähitellen valokuvaus alkoi saada yliotteen muista tekemisistä ja harrastuksesta tuli ammatti, Kurola kertoo. Antti Kurola palkittiin vuonna 2014 Rovaniemen matkailu ja markkinoinnin Brändi-palkinnolla valokuvasarjasta, jonka aiheena on kahdeksan vuodenaikaa, joulupukki ja Rovaniemi. Samana vuonna Posti julkaisi Joulun taika -erikoispostimerkin Antin Kurolan kuvaamasta valokuvasta. Kurola on erikoistunut vaativaan sisä- ja ulkomiljöissä tapahtuvaan valokuvaukseen. Hänen asiakkaitaan ovat niin matkailun, teollisuuden kuin mainonnan ja markkinoinnin yritykset ja yhteisöt. Antti Kurolan Ainutlaatuinen hetki -galleria hotelli Santa Clausissa. Vapaa pääsy. MENE VAIKKA TÄNNE LÄHETÄ MENOTIETO Menoksi-palstalla julkaistaan tietoja tulevista yleisötapahtumista. Keskiviikkoisin tapahtumakalenteri. Lauantaisin juttuja ja kuvia. Lähetä tiedot sähköpostilla: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen viimeistään tiistaina klo 10 ja lauantain lehteen viimeistään torstaina klo 12. Menotiedot ovat toimituksellista materiaalia. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot. Andreas Alariesto ja Petsamo 1Kuolan suomalaisten jäljillä -luentosarjan helmikuun luento käsittelee Petsamoa. Asiantuntijana on Petsamo-seuran puheenjohtaja Toivo Kunnari. Marita Kilpimaa valaisee henkilökuvaa Andreas Alariestosta. Petsamoa käsittelevä näyttely on esillä Petsamo-salin aulassa. Suositeltavaa oheislukemistoa on Tuulikki Soinin Petsamo-trilogia. Petsamo-luento ke 18.2. klo 18 Petsamo-salissa, Ounasvaarantie 16. Vapaa pääsy. Liu lau laskiaista! 2Kolmannen kaupunginosan asukasyhdistys kutsuu alueensa asukkaita laskiaisriehaan Korkalovaaran pallokentälle. Tarjolla on lämmintä mehua ja palan painikkeeksi asukasasiaa. Aurinkopaarista voi ostaa syötävää. Laskiaista vietetään myös Oikaraisessa. Ohjelmassa on mäenlaskua, arvontaa ja makkaranpaistoa. Myynnissä on Sierijärven metsästysseuran valmistamaa keittoa sekä Hakan kahviosta laskiaispullia Lumiukkomaailman Rokkikukko Kuura, Jääkiekkolupaus Kide ja veljesten isosisko Aurora kutsuvat viettämään reipasta talvipäivää Joulupukin Pajakylään. Kello 12 ja kello 13 ohjelmassa on ohjattu lasten luistelukoulu (omat luistimet mukaan). Laskiaisrieha su 15.2. klo 12 15 Korkalovaaran pallokentällä. Laskiaismäki su 15.2. klo 12 15 Oikaraisen Jokkapirtillä. Talvirieha su 15.2. klo 12 15 Lumiukkomaailmassa Joulupukin Pajakylässä. Sisäänpääsy 5 e. Unski kertoo iltatulien tarinoita 3Rovaniemeläinen kirjailija Unto Matinlompolo vierailee torstaina Ounasrinteen kirjastossa. Hän esittelee omaa tuotantoaan ja kertoo iltatulien tarinoita. Tilaisuudessa on myös mahdollisuus ostaa hänen kirjojaan, kirjaston kappaleita on lainattavissa palvelutiskillä. Luvassa on kahvitarjoilu ja hyvää seuraa! Tilaisuus on kaikille avoin. Unto Matinlompolo to 19.2. klo 18 Ounasrinteen kirjastossa. Vapaa pääsy. Ilo irti kaamoksesta 4 Talvellakin kannattaa ottaa ilo irti elämästä ja kiinnittää huomiota käsillä olevan hetken ainutlaatuiseen kauneuteen. Käsittelen teoksissani sitä mielentilaa, joka liittyy talvisessa luonnonmaisemassa hiljentymiseen, Janne Erkkilä kertoo. Erkkilä on Kuopion järvimaisemista metsäisten vaarojen keskelle Rovaniemelle kotiutunut kuvataiteilija, muotoilija ja Lapin yliopiston kasvatti. Enimmäkseen hän maalaa akryylimaaleilla, välillä hairahtaen valokuvauksen, akvarellien, veistosten ja installaatioiden maailmoihin. Gallerian aukioloaikoina on mahdollista päästä näkemään taiteilijan työskentelyä hänen ateljeessaan, joka sijaitsee gallerian yhteydessä. Kaamoshauskuus, Janne Erkkilän tulkintoja talven hetkellisistä elämyksistä 8.3. saakka Galleria Värinässä, Valtakatu 19.

Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 13 Luennot kertovat Kemijoesta ennen ja nyt KEMIJOKI OY:N ARKISTO Laskiais- sunnuntaina 15.2. KOKO PERHE SISÄÄN PERHEPUISTOON 1 hlön HINNALLA 12 Norm. Perhelippu 45 (5 hlöä) Oukku avoinna arkisin 10-20 ja la-su 10-17. Taunontie 14» Kirjaston Lappi-osaston tämän kevään luentojen aiheena on Kemijoki, Suomen pisin joki ja Pohjois- Suomen valtaväylä. Kemijoki on ollut elämän virta ja tie Lappiin. Aluksi joki antoi lohen, joka ruokki jokivarren asukkaat. 1860-luvulta lähtien joki toi työtä tuhansille. Ensin jokea myöten kulki puu sahoille, sitten sotien jälkeen vesistörakentaminen toi elannon. Mutta miten jokirakentaminen vaikutti ihmisen ja poron elinehtoihin? Luentosarjan aloittaa 16. helmikuuta Olli Säynäjäkangas, joka on toimittanut kirjan Pyörteistä voimaa historiikki Kemijoesta. Hän esittää esittää Kemijoen rakentamisen historiasta kertovat dokumenttielokuvat Kemijoki Oy 45 vuotta (1999) 24 min ja Mauri Monton Pyörteistä voimaa (2013). Dokumenttien jälkeen Säynäjäkangas johdattelee keskustelua Kemijoen vesistörakentamisen vaiheista. KEMIJOEN VALJASTAMINEN sähköntuotantoon muutti joen luonteen ja sen käytön kokonaan.» Vertaistukiryhmä syömishäiriöön sairastuneille kokoontuu Rovaniemellä kerran kuukaudessa. Ryhmä voi olla sinua varten, jos koet ruoan ja syömisen ongelmana. Voit tulla ryhmään avoimin mielin vaikka vain katselemaan ja kuulostelemaan toimintaa. UITTOKOURU. Pirttikosken voimalaitokselle rakennettiin uittokourua vuonna 1960. Lohen nousun loppuminen päätti jokivarren perinteisen lohikulttuurin. Aiheesta väitöskirjan tehnyt Outi Autti tarkastelee luennossaan 9. maaliskuuta joen käyttötapoja ennen sen rakentamista, nopeasti tapahtunutta jokiympäristön muutosta sekä muutoksen vaikutuksia jokivarren asukkaisiin. Me tulemme taas -kirjan kirjoittajat, metsälehtorit Mauri Hast ja Pekka Lanko kertovat 16. maaliskuuta sanoin ja kuvin Kemijoen uitosta. Uitossa käytetyt työtavat kehittyivät tukkilaiskisojen taidonnäytteiksi. Esityksessä keskitytään tukkilaiskisoihin kunnianosoituksena tukkilaismestareille. Poroa tarkastellaan usein pelkästään luonnontieteiden ja lihakaupan näkökulmasta. Sitä pidetään jopa luonnon ja kehityksen vihollisena. Tutkija Pekka Aikio puhuu 23. maaliskuuta porosta luontosuvereniteetin turvaajana ihmisen ja luonnon välissä. Hän kysyy, miltä ihmisen teolliset toimet ja niiden aiheuttamat ympäristömuutokset näyttävät poronhoidon näkökulmasta ja poron silmin. Luennot ovat maanantaisin kello 18.30 20 pääkirjaston Lapponicasalissa. Dokumenttielokuvia ja keskustelua Kemijoen vesistörakentamisesta ma 16.2. klo 18.30 pääkirjastossa. Vapaa pääsy. Tukea syömishäiriöön sairastuneille Ryhmän jäseniä sitoo vaitiolovelvollisuus. Jos haluat keskustella ryhmään liittyvistä asioista etukäteen, ota yhteyttä ryhmänvetäjiin. Vertaistukiryhmään osallistuminen on maksutonta. Rovaniemen vapaaehtoiset tarjoavat ryhmän lisäksi myös kahdenkeskistä kaveritoimintaa. Jos olet kiinnostunut kaveritoiminnasta, ota yhteyttä sähköpostin välityksellä. Kevätkauden kokoontumiset ke 18.2., ke 25.3., ti 28.4. ja ke 20.5. klo 18 19.30 Balanssi ry:n tiloissa, Valtakatu 16 B. Lisätiedot roi@nettisyli.fi. ELOkolopäivä ma 16.2.2015 klo 12-19 Sinä uusi tai tuttu ELOlainen, vanhempi, lapsi, mummo, läheinen tule ELOkololle tutustumaan, leikkimään, kahvittelemaan, kohtaamaan ja rupattelemaan. Kolo auki koko päivän! klo 17-18 Outi Kallas esittelemässä ELOn uutta tanssi&liike ryhmää Tervetuloa ELOkololle, Pohjolankatu 10. Lisätiedot Eveliinalta 040 1976060/ eveliina@erityislastenomaiset.fi KANSIEN VÄLISSÄ Kaupunginkirjaston työntekijät esittelevät kokoelmien uutuuksia Saamelaista kouluhistoriaa Saamelaisten kansanopetuksen ja koulunkäynnin historia Suomessa. Artikkelikokoelma. Siirtolaisinstituutti 2014. 366 s. Norjassa saamelaisten koulunkäynnistä on ilmestynyt moniosainen teossarja, suomalainen sisarteos on erinomainen alku laajemmille tutkimuksille. Tavoitteena on yhteinen saamelainen kouluhistoria. Artikkelit valottavat aihetta saamenkielisestä katekeettaopetuksesta koululaitoksen suomalaistamisvaiheen läpi nykyiseen saamenkielisen opetuksen lisääntyneeseen tarjontaan eri koulutusasteilla. Varsinaiseen kouluhistoriaan tuovat lisämielenkiintoa artikkelit lähetystyöstä, Laestadiuksen saamelaisuudesta, kirjakulttuurin synnystä ja henkilökohtaiset muistelmat koulunkäynnistä. SAAMELAISALUEEN yksittäisten koulujen ja opettajaseminaarien historiat kertovat saamelaisnuorten koulupoluista. Vuosina 1920 1970 opettajia valmistui Torniosta, Kemijärveltä, Kajaanista ja Jyväskylästä, missä opiskelivat aikoinaan muun muassa kirjailijat Pedar Jalvi ja Hans Aslak Guttorm. Koulussa ja opetuksessa saamelainen ja suomalainen maailma kohtaavat vähemmistökielelle ja -kulttuurille elintärkeissä, elämän ja kuoleman kysymyksissä: Elääkö vai kuoleeko kieli ja kulttuuri? Olenko ylpeä omista juuristani? Artikkeleita kirjaan on kirjoittanut kolmisenkymmentä tutkijaa ja kirjoittajaa. Irene Piippola Erikoiskirjastonhoitaja Lappi-osasto LISTALLA Jonotetuimmat uutuudet Rovaniemen kaupunginkirjastossa 1. Mari Jungstedt: Joka yksin kulkee 2. Donna Leon: Kultamuna 3. Sandra Brown: Matalapainetta 4. Jo Nesbö: Verta lumella 5. Linda Olsson: Kun mustarastas laulaa 6. Conn Iggulden: Ruusujen sota 2: kolmen liitto 7. Lars Kepler: Vainooja 8. Karin Slaughter: Näkymätön 9. Anneli Kivelä: Taikatemppuja Katajamäellä 10. Karen Kingsbury: Perhesalaisuus Maahisten töitä kaupungintalolla» Rovaniemeläisen kuvataideyhdistys Maahiset ry:n jäsenet Pertti Huhtala, Pia Nikkinen, Erkki Kaila, Pirkko Säippä, Terttu Tervaniemi, Anja Mölläri ja Lea Poikela ovat pystyttäneet yhteisnäyttelyn Rovaniemen kaupungintalon aulaan. Näyttelyssä on esillä öljy-, akvarelli-, akryylija grafiikkatöitä. Ripustus koostuu pääasiassa ILTA LÄHESTYY. Pia Nikkisen öljymaalaus on mukana Maahisten näyttelyssä. kolmen teoksen toisiaan tukevista ryhmistä. Maahisten näyttely 20.2. saakka kaupungintalon aulassa. Elsa Montell teki raanutaidetta» Elsa Montellin (s. 1926) taidekutomo Lapin raanu sijaitsi Rovaniemen maalaiskunnassa, Oikaraisen kylässä, jossa ammattitaitoiset kutojat valmistivat taiteilijan luonnosten mukaisesti niin design-raanuja kuin uniikkitekstiilejäkin. Kun raanutaide levisi matkailijoiden mukana eri puolille maailmaa, yksittäiset tekstiiliteokset ovat nähtävillä alueen kappeleissa ja muissa julkisissa tiloissa. Raanupirtti ja sen peräpohjalainen rakennusmiljöö Kemijoen varressa oli myös alueellisesti merkittävä matkailukohde. Tutkija Heli Tuovinen Lapin yliopistosta kertoo luennollaan Elsa Montellin tekstiilitaiteesta. Kaamos ja Kukkien tanssi, luento Elsa Montellin tekstiilitaiteesta ti 17.2. klo 18 Korundissa. Taidemuseon pääsymaksu 8/6 e tai kausikortilla.

14 Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 LIIKEHAKEMISTO KAMPAAMOJA PITOPALVELUJA HIERONTAA/LUONTAISHOIDOT PARTURI-KAMPAAMO Juhlapalvelua ammattitaidolla MARIA 044-536 4208 ANNELI 044-210 1078 Maakuntakatu 21 Vappu Alapeteri 0400 161938, 0400 300 938 Eija 040 724 0333 Aaro 040 596 1537 Uimahalli Vesihiisi Nuortenkatu 11 PALVELUJA Uudet ompelukoneet, saumurit, teollisuuskoneet sekä tarvikkeet. Huollamme kaikki merkit! Rovaniemellä korjausompelupalvelu. Ompelukone Rovakatu 11, 96100 Rovaniemi P. 016 344 688 Avoinna: ma-ke 10-17, to 11-18, pe 9-16, la 10-14 HIERONNAT ILMAN AJANVARAUSTA ma-pe klo 10-14 PARTURI-KAMPAAMO - Klassinen hieronta - Raskausajan hieronta - Urheiluhieronta LVELU PITOP**A ***** 0400-808382 avoinna ma-pe sopimuksen mukaan PARTURILIIKE IIVARI P. 0400 125 820 t hinnat! Ilmainen parkki ja halva Tervetuloa! - Terapeuttinen harjoittelu - Akupunktio Nyt myös hierontaa opiskelijatyönä alkaen 15e/45min pe sopim. mukaan uusi osoite 2.2. alkaen: Jäämerentie 48, 96200 Roi. (vastapäätä Valion tonttia). - Hemmotteluhieronta - Fysioterapia - Teippaukset Koulutettu hieroja Hierontaykköset Rovakatu 17 Rovaniemi Puh. 010 279 1777 www.hierontaykkoset.fi Massage Therapist hierontasaaga.nettiaika.fi Puh. 0405201969 PALVELUJA >,d Ed/ E W/Zdd/ KOTIAPU JOHANNA mm. siivous, vaatehuolto, kauppa-asiat ja muut asioinnit. Puh. 040 8520 167 DƵŝƐƚŽƟůĂŝƐƵƵĚĞƚ ŝůŵăŷ ƟůĂǀƵŽŬƌĂĂ PERINTEINEN HIERONTA HERMORATAHIERONTA VYÖHYKETERAPIA (Ersdal) KORVAKYNTTILÄHOITO Ɖ Ϭϰϰ ϮϬϬ ϲθθϭ HIEROJA Siivous, ikkunanpesu, asiointi, vaatehuolto, pihan siistiminen, seurustelu, tueksi omaisten rinnalle. Tanja Kultti 040-5200 643 Koskikatu 36-38 arataivas Tav Ajantasku p. 0400 543 277, www.aitoapu.fi VYÖHYKETERAPIA (Charles Ersdal) OSTAA & MYY Diblomivyöhyketerapeutti Martin Hansén-Haug TERVEYSPALVELUT ma-pe 8-20 la 10-16 muina aikoina sop. mukaan * Vanhaa tavaraa * Sisustus- ja lahjatavaraa * Antiikkia Koskikatu 36-38 p.0405339521 www.uranussivuni.fi Kampaamoparturi P. 0400 287 542 KOSKIKATU 28 ti-pe 10-17, la 11-15. TYYLITUKKA HOITOHUONE HANIEL Pohjolankatu 12 p. 016 310 500 Päivi Leinonen P. 040-726 7041 Avoinna MA-PE 10-17 Aura-Soma energiahoidot ja -hieronnat korttitulkinnat meedioistunnot naurujooga regressio-ohjaus Maikku Jokela-Räsänen Ajanvaraus 040 5751795 PALVELUJA www.hoitohuonehaniel.fi Huoltoliike J Paukkunen Oy KYLMÄLAITEPALVELUA koko Lapin alueella Asennus Huolto Myynti Tervetuloa! MYÖS HIUSTENLEIKKAUKSET KOTIKÄYNTINÄ. KAUNEUSHOITOLAT ROVAKATU 8 P. 016 310 410 PALVELUJA TIETOKONE / TV / MOBIILI POLTTOÖLJYT Tilaa numeroista 0400 532 301/Reijo 040 590 6441/Mika LP AUTOHUOLTO OY www.kosmetologipalvelu.fi 040-770 6952-10% Sipolantie 8, Rovaniemi PALVELUJA ASENNUS / HUOLTO / OPASTUS Kotikäynnit alk. 29 Puh: 040 513 1169 Le ik tal kaap tee p n a Puh. 0400 151 316 www.huoltoliikepaukkunen.fi parturi-kampaaja Tiina Haapala www.seomaki.fi pello@seomaki.fi KAIKKIEN! O M A A J R O K N MERKKIE HYVÄN PALVELUN TALO! Autojen määräaikaishuollot ja muut korjaukset (Asiakkaan vienti ja haku 15 km säteellä) VAKUUTUSYHTIÖIDEN SOPIMUSKORJAAMO vauriotarkastukset! vauriokorjaukset ULOA T E V maalaukset TER TÄYDENNÄ LAUSE sijaisauto veloituksetta! Hienointa Rovaniemellä on ja. Janne Laitinen Teollisuuskylä Ahjotie 3 0400 287 543 (016) 318 100 TÄYDEN PALVELUN TALO

15 Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 PÖRSSI JÄTÄ PÖRSSI-ILMOITUS» www.uusirovaniemi.fi» ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 11 mennessä. Pörssin ilmoitusmaksu 10,60 (1 2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 /rivi. Lauantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 11 mennessä. Seurapalstan ilmoitusmaksu 6,10 (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 /rivi. VUOKRATTAVANA TYÖSUORITUKSIA Vuokrattavana lämmin autotalli Lainaankadulla. Vuokra 120 e / kk. Puh. 0503453036 Korjaavat Kädet Jouko Puska. Rautiosaari puh. 0400 441161 www.korjaavatkadet.fi Rt kaksio+sauna 47m2. Vuokra 625 sis.lämmityksen. n.1,5km kesk. P. 0407639088 3h+kk+s+p+autop, 60m2. 1.3 alk, Ahkiomaant. 2, v. 790e. P. 0505003495 Vuokrattavana lämmin autohallipaikka, 17 m², Rovakatu 27. P. 0400-924363. Vuokrattavana 3,5 m2 uusia varastoja Rakkatiellä. 39 /kk. P. 040-7093975 HALUTAAN VUOKRATA Savuton nainen etsii 2h+k+p+ap. Roista. Puh. 0402130871 KOULUT JA KURSSIT Työturvakortti to 19.2. klo 8.00 Ennakoiva ajo pe 20.2. klo 8.00 Ammattipätevyyspäivät Ravintola Turkoosi,Rovaniemi (Postitalo) Tiedustelut HENKILÖASIAT 0700 18800 Tunnetut Näkijät klo:08-24 www.bedette.fi 2,21 /min+pvm HUONEISTOJA MYYDÄÄN Lumen pudotukset ja kotitalouksien lumityöt edullisesti. Mahdollisuus kotitalousvähennykseen. P. 040 1873066. Helmihulinat JoSun Ompeluksessa. -10% korjausompelutöistä 27.2. asti. Ommellaan myös uutta. Puh. 0407787996. Oma koti kullan kallis, mutta remontti siihen ei. EkoLogista.fi P. 040 9628 048 Kylpyhuone- ja Saunaremontit. Kotitalousvähennys työn osuudesta. Sertifikaatti vedeneristyksestä. Pyydä ilmainen arvio. Märkätila-asennus- ja Saneeraus T.Akola 0405108470 Luotettavia homekoiratutkimuksia nopeasti ja rakenteita rikkomatta. www.kainuunhomekoirapalvelu.fi Soita 0445400558 Lumenpudotukset + muut lumityöt edullisesti. Myös muuttopalvelu Rovaniemi + muut alueet. Soita 045-6096033, tehdään tarjous. Hitsaustyöt. Korjataan lumilingot, perälevyt, kourat ym. Edullisesti. P. 045-3471987. Kaikki kotisiivoukset. Kotitalousvähennys. P. 0400 893686 Lumenpudotukset katoilta. Kiinteistö-Fiksaus Pekkala 0404121257 Kotitalousvähennysoikeus. Lumenpudotukset, pihojen lumityöt minikuormaajalla ammattitaidolla. Vast.vakuutus. RovaKivi Tmi 040-7444541 Valoisa ja avara kerrostaloasunto 3h+k+kph. Etuovi.com a84782. PALVELUTORI Maksutonta oikeudellista neuvontaa Rovaniemen kaupunginkirjastossa maanantaisin klo 15-17. www.artus.fi SEURAPALSTA SEURAPALSTA OSTETAAN Rovaniemen Eläkeläiset ry vko 8 Työväentalo ti 17.2 Laskiasirieha alk klo 11.00: lauletaan, kilpaillaan, ulkoillaan, jumpataan sisällä, ulkona sauvakävelyä. Arpajaiset, myydään leivonnaisia ja sukkia. Ruokailu hernesoppa+pannaria 10 /annos. Ota omat sauvat mukaan. Potkuri to 19.2 Lauluja ohjelmaryhmä klo 9.00. Kerho klo 11.0013.30. Atk-kerho klo 14-15. Tervassali. Tervetuloa mukaan. HeKeRoi Maakuntak. 12. Vko 8, Ke klo 18 Enkelipiiri, to klo 18:30 Yleisöparannus, tervetuloa! Meedio Pirjo Lehmuston yks. istunnot myynnissä 16.2. alkaen. Varaa oma aikasi soittamalla nroon 0404745708 make klo 20-21. www.henkinenkehitys.fi TURHAT TAVARAT RAHAKSI VINTIKISSÄ Oikaraisen kyläyhdistys kutsuu kaikki kyläläiset Hyvä elämä kylissä -designkilpailun tilaisuuteen ti 17.02. klo 18 Oikaraisen koulun liikuntasaliin, tervetuloa! Rovaniemen kaupunkiseudun JHL ry. os. 632. Toimintapäivät Ranualla 14.3. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Tarjalle 040 837 7689 25.2. mennessä. Hox! Lue lisää jäsentiedotteesta vapaa-ajantoiminnasta. Onko alkoholi ongelmasi? AA-auttava puhelin 040 5210 863 klo 19-21. AA-ryhmät kokoontuvat osoitteessa Sairaalakatu 1 (takapiha) joka päivä klo 19, paitsi keskiviikkoisin, jolloin kokoontuvat alkoholistin läheiset klo 18.30.( AL-Anon auttava puhelin 045 2755 399, to klo 17.30-20.00.) www.al-anon.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Rovaniemen osasto Itämainen tanssi jää tauolle, tanssia ei ole 13.2. 20.2. eikä 27.2. Jatkamme hiihtoloman jälkeen 13.3. Tulkaa joukolla mukaan. Tervetuloa. Hely 040-7282767 Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Rovaniemen osasto Jooga 16.2. klo 17-18.30 toimistolla Korkalonkatu 18, seuraava jooga 16.3. sama paikka ja aika. Tervetuloa. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys r.y. Rovaniemen osasto, päiväkerho 18.2. klo 12 toimistolla Korkalonk. 18. Syöpähoitojen jälkeinen turvotus - syyt ja hoito. Lymfaterapeutti S. Kilpeläinen, Kuntoapu. Kompressiotuotteiden esittely Lapin apuvälinepalvelu. Lisät. 0400-435698 Rovaniemen Reumayhdistys ry. Reumalasten ja -nuorten aloitustapaaminen toimistolla Kansankatu 8 to 19.2. klo 18.30. Jaostolla on uudet vetäjät Taina Kangas ja Teemu Alajärvi. Tule mukaan ideoimaan toimintaa. Lisät. Taina puh. 040 763 7572 s-posti taina.kangas@brillet.fi, Teemu 040 580 7452 s-posti teemu.alajarvi@gmail. com. Astanga jooga Lappi ry. Astangajoogakurssi 13.-15.3. Opettajana Hanne Sydänmaa. Kurssilla alkeet(vknloppu), ohjattu ja mysoreryhmä. Edulliset pakettitarjoukset: kurssi + kevään viikkotunnit. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: www.astangajoogalappi.net/ Lapin aivoyhdistys ry Kerhoilta ti 17.2.15 klo 17 eläkeläistila Potkuri, Pohjolankatu 2. Ensin Helena Hanni kertoo avustajakoirista ja sitten kulttuuri-väärtit laulattavat meitä. Tervetuloa. Neuvokas, Kansankatu 8 Toimisto on avoinna ti-to klo 9-16, pe klo 9-14, ma 16.2. toimisto suljettu koulutuksen vuoksi. Kahvila Väärti avoinna ti-to klo 13-17. Ti 17.2. klo 11-12 Elvi ja Eemeli hetki ikääntyneille Väärtissä, nykyiset ja uudet kävijät tervetuloa! Ti 17.2. klo 17-19.30 täydennyskoulutusilta asioimisrenkaan vapaaehtoisille, tukihenkilöille ja kulttuuriväärtisaattajille; aiheena tuettavien kuljetuspalvelut eri kohteisiin, vieraina Seija Säkkinen MPK, Erkki Karvo aluetaksipalvelut ja Kalle Ruikka Kela-kyydit. Ke 18.2. klo 16.15-17.40 yhteislauluhetki Laulunlyömät, laulattajana Toivo Koivula, kaikille laulun ystäville avoin tilaisuus! To 19.2. klo 17-18.30 asioimisrenkaan työnohjaus Kammarissa. Neuvokas, Kansankatu 8 Koululta mahdollisesti jäävän ylimääräruoan jakelu ikääntyneille arkisin: vuorolappujen jako klo 12 alkaen saapumisjärjestyksessä. Ruoan jakelu klo 12.30-13.30. Ruokaa jaetaan yksi annos/ kävijä omaan astiaan tai sen voi ruokailla Väärtissä. Pääruoka on maksuton, mahdollisuus ostaa ruokajuoma & leivät yht. 1. Käynnin yhteydessä ei saa olla päihteiden vaikutuksen alaisena. Tiloihimme pääsee hissillä. EKL Rovaniemen seudun eläkkeensaajat ry Tiistaina boccia harjoitukset klo 10:00, keskiviikkona laulukerho klo 10:00, kerho klo 11:00, vakuutuyhtiö Turvan edustaja kerhossa, vakuutusasiaa. Hallituksen kokous Tervas-salissa 17.2 tiistaina klo 15:00 alkaen. Rovaniemen Reumayhdistys ry. To 19.2. klo 18.00 vaate-esittelyilta Bloomitissa Sampokeskus. Ilm. ja lisät. ke 18.2. mennessä Iiris puh 0400 428 025 tai iiris.hiukka@ gmail.com Varastotie 2, Rovaniemi, 040 179 3254 SEKALAISIA Thaihieronta Boonmee. Valtakatu 19. P. 0466572851 Erotiikkaliike Lapin Kuningatar Pohjolankatu 12, Rovaniemi avoinna ti-pe 11-17.30 P. 045 353 0557 www.lapinkuningatar.com LUE LEHTI www.uusirovaniemi.fi VERKOSSA TYÖSUORITUKSIA ASIANAJOTOIMISTO MARKUS KAIRALA Valtakatu 4 A 1 Rovaniemi Puh. 040 735 7263 www.kairalalaw.fi markus.kairala@kairalalaw.fi OSTETAAN OSTETAAN KUOLINPESÄT sekä muutto- ja muut jäämistöt. Nouto ja käteismaksu. Ompelukone- ja saumurihuollot, takuutyönä. Puh. 0400 394 531. Lumenluonnit ja pudotukset vuosien kokemuksella. Vastuuvakuutus. Pienkalusto lingot, yms. Pyydä ilmainen arvio. Kot.talväh. 0505176981 info@lapinlato.fi Vuokraa kirppispöytä, tai tuo ne meille myyntiin. Hoidamme myös kuolinpesät. PALVELUTORI TUHAT-TORI Thai hieronta. Hallituskatu 24, puh. 040 368 1233 ja 046 529 5360 Tervetuloa! Puh. 0400 694 496 LEMMIKIT Asiaa eläinystävistä. LAUANTAINA 14.3.2015 UUSI ROVANIEMI TAVOITTAA ROVANIEMELÄISET TEHOKKAIMMIN! KYSY LISÄÄ! Ilmoitusvaraukset: Pertti Särkikangas 050 442 2064 Saila Alakulppi 040 5221 772 ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi

16 Uusi Rovaniemi Lauantai 14.2.2015 ALANSA YKKÖSET Autolasien ammattiasentamo KOIVIKKO Teollisuustie 12 D, ROVANIEMI p. 0400 695 660 ROVANIEMEN Puhtautta yrityksille, taloyhtiöille ja kotitalouksille! Liiketilojen siivoukset Muuttosiivoukset Rappusiivoukset Kotisiivoukset jne. Loppusiivoukset puh. 050 307 5079 www.taikasiivous.fi, info@taikasiivous.fi Lapin Yrittäjille johtoryhmä» Lapin Yrittäjien hallitus on valinnut johtoryhmän vuodelle 2015. Johtoryhmään kuuluvat puheenjohtaja Paula Aikio-Tallgren Torniosta sekä varapuheenjohtajat Esa Auer Rovaniemeltä, Markku Mäkitalo Kittilästä ja Anu Grönlund Kemistä. Lisäksi johtoryhmään valittiin Jari Kelahaara Ranualta ja Jorma Vaara Tervolasta. Johtoryhmässä on kaupan, kansainvälistymisen, henkilöstöhallinnon, matkailun ja teollisuuden toimialojen osaamista. Lapin Yrittäjien vuoden 2015 painopisteet ovat järjestön tavoitteet eduskuntavaaleihin, paikallinen yrittäjätoiminta ja omistajanvaihdosasiat. Jätekuljetukset Astiavuokraus MOLOK-huolto MOLOK-asennus Vaihtolavapalvelut 10 A-oikeudet Ravintola Lounas Karaoke Elävä musiikki UUSI ROVANIEMI ON VERKOSSA! LUE NÄKÖISLEHTI www.uusirovaniemi.fi PYYDÄ TARJOUS! Insinööritoimisto Warmalämpö Oy Mika Poikela Puh 040 576 0572 mika.poikela@warmia.fi MAALÄMPÖÄ KAIKKIIN KOHTEISIIN Avoinna joka päivä MUUROLA 040 350 6935 MYYNTI HUOLTO URAKOINTI Palveleva ja osaava LVI-alan erikoisliike Avoinna: MA-PE 10.00-16.00 Rakentajain Eteläkeskus Teollisuustie 17 A, p. 044 3447760 www.lampolukko.fi JOKELAN HAUTAUSTOIMISTO Hautausalan palvelua ja asiantuntemusta vuodesta 1923 Ruokasenkatu 6, 96200 ROVANIEMI - www.hautaus.info Puh. (016) 312 616 tai 040 522 0552 (24 h/vrk) Palvelemme ma - pe klo 9.00-16.30, muina aikoina sopimuksen mukaan. AUTOMAALAAMO VAURIOKORJAAMO Janne Kallonen p. 0400 500 633 www.jkpaintline.fi Avoinna ma pe 7 17 tai sopimuksen mukaan Ylijukkolantie 1, 96300 Rovaniemi janne@jkpaintline.fi SIJAISAUTO VELOITUKSETTA! Ahma Ympäristö vuoden yritys Lapissa» Lapin Vuoden yritys 2014 on rovaniemeläinen Ahma Ympäristö Oy. Lapin yrittäjäpäivillä Levillä palkittu yritys on Suomen suurimpia ympäristöalan asiantuntijayrityksiä. Ympäristöalan kansainvälistyneen erityisasiantuntijayrityksen Ahma Ympäristö Oy:n liiketoiminta on kasvanut vuosi vuodelta ja yritys on tehnyt merkittäviä investointeja viime vuosina. Ympäristöliiketoiminta on nykyisin Ahma-konsernin suurin toimiala. Palvelutarjontaan kuuluu myös muun muassa käyttölaboratoriotoiminta, viljavuustutkimukset, polttoaineanalytiikka sekä sisäilmatutkimusten palvelut. Yritys on myös kasvattanut markkina-aluetta yritysostoilla ja useilla kansainvälisillä projekteilla. Ahma ympäristö Oy on 1977 perustettu asiantuntijayritys, jolla on 90 työntekijää kuudella paikkakunnalla. Yrityksen pääkonttori on sen perustamisesta lähtien sijainnut Rovaniemellä. Lapin Vuoden yritys -palkinnon myöntää Lapin Yrittäjät ry. Caravanhuolto Aula Caravanin tiloihin» Lapin Caravanhuolto Oy on käynnistänyt matkailuautojen ja -vaunujen huollon Rovaniemellä Aula Caravanin entisissä tiloissa Alakorkalontie 12:ssa. Uudet yrittäjät Kari Kuisma ja Teuvo Laine ovat Aula Caravanin pitkäaikaisia työntekijöitä. Yrittäjien mukaan markkinatilanne matkailuajoneuvojen alalla on hyvä, joten myös Lapissa tarvitaan alan palvelua. Korjaamotoiminnassa yritys jatkaa Aula Caravanin perinnettä palvelemalla myös henkilöauto-, mopoauto- ja pienkoneasiakkaita. Yrityksen haasteena ovat isot liiketilat. Toivommekin pian pystyvämme palkkaamaan tai muulla tavoin työllistämään lisää henkilöitä, jotta suuret tilat saataisiin tehokkaasti hyötykäyttöön, yrittäjät sanovat.