Tervetuloa Pantheriin Tietoja siitä, mitä kaikkea voit tehdä Mac OS X:n ja Mac OS X -ohjelmien avulla
appleapple Computer, Inc. 2004 Apple Computer, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Apple-logo on Apple Computer Incorporatedin Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröity tavaramerkki. Näppäimistön Apple-logon (Optio-Vaihto-K) käyttö kaupallisiin tarkoituksiin ilman Applen etukäteen antamaa kirjallista lupaa voidaan tulkita tavaramerkkirikkomukseksi sekä lainvastaiseksi epäreiluksi kilpailuksi. Apple, Apple-logo, ilife, imovie, itunes, Mac ja Mac OS ovat Apple Computer Incorporatedin Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Finder, GarageBand, idvd, iphoto, ipod, isight, Panther, Safari, SnapBack ja SuperDrive ovat Apple Computer Incorporatedin tavaramerkkejä..mac on Apple Computer Incorporatedin palvelumerkki. Apple julkaisee säännöllisesti uusia versioita ja päivityksiä ohjelmistaan, joten tässä oppaassa näkyvät kuvat saattavat poiketa hiukan näytöllä näkyvistä.
1 Tervetuloa Pantheriin Mac OS X toimii työtapojesi mukaisesti. Se on helppokäyttöinen mutta tehokas, joten voit chatata tuttujen kanssa, järjestää työpöydän, selata valokuva-albumia ja tehdä kymmentä muuta asiaa samanaikaisesti helposti ja vaivattomasti. Vaihda käyttäjää ohjelmia sulkematta. Avaa nopeasti levyjä, palvelimia ja suosikkikansioitasi Finderin ikkunassa. Aloita videochatti tuttujen ja työtovereiden kanssa ichat AV:n avulla. 3
Sinä olet keskipisteessä Mac OS X:ssä olet aina tietokoneen keskipisteessä, joten löydät tiedostot helposti. Jokaisen Finderin ikkunan vasemmassa reunassa on osio, jonka kautta pääset helposti idiskiin, verkkoon, kotikansioon ja suosikkikansioihisi. Etsi ohjeista vastaukset kysymyksiisi. Löydät tiedoston tai kansion nopeasti, kun kirjoitat sen nimen tähän. Kovalevy, idisk, palvelimet ja irrotettavat laitteet (esim. ipod) näkyvät jokaisen Finderin ikkunan vasemmassa reunassa.. Säilytä kotikansio ja muut suosikkikohteesi tässä osassa Finderin ikkunaa. Pidä dokumentit, kuvat, musiikki yms. kotikansiossasi. Kun haluat lisätietoja, etsi ohjeista hakusanoilla: Finderin käyttäminen Verkon selaaminen Kotikansio Dokumenttien avaaminen ja tallentaminen Tiedostojen etsiminen 4
Aina helposti saatavilla Mac OS X Pantherissa on aina helppoa päästä eri paikkoihin, kun avaat ja tallennat tiedostoja ohjelmissa tai etsit tiedostoja Finderissa. Tiedostojen etsiminen Tiedostojen etsiminen Finderissa on helppoa ja nopeaa. Kirjoita vain etsimäsi teksti hakukenttään. Näet tulokset heti, kun alat kirjoittaa. Valitse suurennuslasia osoittamalla hakupaikka ja kirjoita etsimäsi tiedoston nimi. Avaa tiedosto kaksoisosoittamalla. Avaa kansio omassa Finderin ikkunassa kaksoisosoittamalla sitä. Osoita tähän, jos haluat toistaa haun. Avaaminen ja tallentaminen Avaa- ja Tallenna-valintataulut näyttävät saman näkymän kuin Finder, joten pääset helposti idiskiin, verkkoon ja muihin suosikkikansioihin. Vaihda näkymää osoittamalla luettelo- tai sarakepainiketta. Valitse äskettäin käytetyt kohteet ponnahdusvalikosta tai käytä eteen- tai taaksepäin vieviä painikkeita. Eri ohjelmissa saattaa olla käytössä lisävalintoja. 5
Finder mielesi mukaiseksi Finderissa on monia näppäriä ominaisuuksia, joiden avulla voit työskennellä haluamallasi tavalla. Voit muokata Finderin ikkunaa niin, että pääset helposti ja nopeasti usein käyttämiisi tiedostoihin, kansioihin ja toimintoihin. Osoita tähän, kun haluat poistaa CD:n, DVD:n, ipodin, palvelimen tai muun erillisen laitteen. Voit lisätä työkalupalkkiin painikkeita lempitoiminnoillesi. Pääset nopeasti projektitiedostoihin ja suosikkikansioihin, kun olet vetänyt ne Finderin ikkunan vasempaan reunaan. Valitse usein käyttämäsi kohteet näkymään Finderin ikkunassa. Kun haluat lisätietoja, etsi ohjeista hakusanoilla: Finder Kohteiden lisääminen sivupalkkiin Kotikansio Merkkien valinta 6
Tiedostot sinulle sopiviksi Työkalupalkin Toiminto-ponnahdusvalikon avulla voit asettaa tiedostoille merkkejä ja suorittaa muita toimintoja. Voit muokata Finderin ikkunat ja merkit mielesi mukaisiksi. Toiminnot Toiminto-ponnahdusvalikon vaihtoehdot muuttuvat valitun kohteen mukaan. Kun valitset tiedoston, voit antaa sille sopivan merkin, pakata sen tai valita tiedoston avaamiseen käytettävän ohjelman. Jos haluat nähdä esikatselusymbolit tai tietoja kohteista tai muuttaa Finderin ikkunoiden taustaväriä, valitse Sisältö-valikosta Näytä valinnat. Merkit Merkkien avulla tunnistat nopeasti tärkeät dokumentit. Voit antaa merkeille haluamasi nimet ja etsiä tiedostoja merkkien perusteella. Merkit näkyvät myös Avaa- ja Tallenna-valintatauluissa. Jos haluat muuttaa merkkien nimiä, käytä Finder-asetusten Merkit-osiota. 7
Helpompaa työskentelyä Mac OS X tekee työskentelyn helpommaksi kuin koskaan - jopa silloin, kun teet useita asioita samanaikaisesti. Kun näytöllä on liian monta ikkunaa, voit aktivoida Exposéominaisuuden, joka selkiyttää näkymät näppäimen painalluksella. Kun haluat kerralla näkyviin kaikki avoinna olevat ikkunat, paina F9-näppäintä. Exposé Näiden oikoteiden avulla saat näkyviin joko ikkunat tai työpöydän. Jos haluat muuttaa oletusarvoisia Exposé-oikoteitä tai käyttää apuna näytön kulmia, avaa Järjestelmäasetukset ja osoita Exposé. Kun osoitin on ikkunan päällä, näet ikkunan nimen. Kun haluat päästä hetkessä valitun ohjelman ikkunoihin, paina F10. Kun haluat päästä hetkessä työpöydälle, paina F11. Kun haluat taas nähdä ikkunat, paina uudestaan F11. Kun haluat lisätietoja, etsi ohjeista hakusanoilla: Exposé Kopioiminen Exposén avulla Vaihtaminen ohjelmien välillä Käyttäjätunnusten välillä vaihtaminen 8
Nopea vaihtaminen Mac OS X:ssä monta ihmistä voi helposti jakaa saman tietokoneen. Pantherissa voit lisäksi vaihtaa nopeasti käyttäjää ilman, että avoinna olevat ohjelmat tarvitsisi sulkea. Käyttöönotto Kun haluat ottaa nopean käyttäjän vaihdon käyttöön, avaa Järjestelmäasetukset, osoita Käyttäjät ja osoita sitten Valinnat. Valitse tämä kohta Käyttäjät-asetusten Valinnat-osiossa. Käyttäjän vaihtaminen Kun haluat vaihtaa käyttäjää, valitse käyttäjän nimi näytön oikean yläkulman valikosta ja kirjoita tarvittaessa käyttäjän sisäänkirjautumissalasana. Valintamerkki kertoo, että käyttäjä on sisäänkirjautuneena. Vaihtaminen Kun olet antanut salasanan, käyttäjän työpöytä pyörähtää näkyviin. 9
Pidä yhteyttä Mac OS X tarjoaa monia tapoja pitää yhteyttä ystäviin, perheeseen ja työtovereihin. ichat AV * ja isight tekevät videoneuvottelujen järjestämisestä helppoa puuhaa olivatpa keskustelun aiheena sitten työasiat tai perheen kuulumiset. Pikaviestejä monen.mac- ja AIM-kaverin kanssa. Tämä henkilö voi osallistua äänichattiin. Käytä äänichattia puhelimen sijasta. Tämä henkilö voi osallistua videochattiin. Osoita tähän, kun haluat lisätä uuden henkilön Ystäväluetteloon tai Osoitekirjaan. Jos haluat nähdä itsesi ystäväsi silmin, valitse kuva kuvassa -vaihtoehto. Osoita tähän, niin näet videon koko näytön kokoisena. Kun haluat lisätietoja, etsi ohjeista hakusanoilla: ichat AV.Mac-tunnuksen käyttöönotto Sähköpostin järjestäminen Osoitteistaminen * ichat AV:n käyttöön vaaditaan.mac-jäsenyys tai AIM-tunnus. 10
Sano se sähköpostein Mailin avulla voit vaihtaa sähköpostiviestejä ystävien ja työtovereiden kanssa. Käytössäsi on uusi tapoja saapuvien viestien järjestelyyn ja lähtevien viestien osoitteiden lisäämiseen. Paikat järjestyksessä Mail-ikkunassa voit ryhmittää kaikki samaan aiheeseen eli ketjuun liittyvät viestit. Valitse koko ketju osoittamalla ketjun ensimmäistä viestiä. Jos olet vastannut viestiin, tilasarakkeessa näkyy. Kun valitset ketjun, näet yhteenvedon ketjun viesteistä. Avaa viesti osoittamalla. Osoitteet Kun haluat lisätä osoitteen, aloita Osoitekirjassa olevan henkilön nimen kirjoittaminen: Mail täydentää osoitteen automaattisesti. Kun haluat siirtää osoitteen Vastaanottaja-kentästä Kopiokenttään, vedä sitä. Osoittamalla voit muokata osoitetta, lisätä sen Osoitekirjaan tai valita vaihtoehtoisen osoitteen. Ihmisillä on usein enemmän kuin yksi sähköpostiosoite. Mail voi merkitä osoitteet niin, että voit aina olla varma lähettäväsi viestin oikeaan osoitteeseen. Käytä viesteissäsi tyyliteltyä tekstiä ja kuvia. 11
Pysy liikkeellä Mac OS X:n avulla voit nähdä tärkeät tietosi minkä tahansa internet-yhteydessä olevan tietokoneen kautta. idiskilläsi * olevat tiedostot ovat aina käytettävissäsi jopa silloin, kun et ole internet-yhteydessä ja ne synkronoidaan automaattisesti, kun otat internet-yhteyden. Kun olet internet-yhteydessä, idisk synkronoi tiedostot automaattisesti, jotta ne ovat aina käytettävissäsi. Pidä dokumentit idiskilläsi ja käytä niitä milloin vain. isyncin avulla voit synkronoida Osoitekirjan yhteystiedot, ical-kalenterit ja Safarikirjanmerkit.Mac-palvelimen kanssa. Kun haluat lisätietoja, etsi ohjeista hakusanoilla: Tietoja idiskistä Tietojen synkronointi Tietokoneen turvaaminen FileVaultin käyttöönotto * idiskin käyttöön vaaditaan.mac-jäsenyys. 12
Mielenrauhaa Olitpa matkoilla tai kotona, turvallisuus on tärkeä asia. Voit salata kotikansiosi ja pitää tärkeät tiedot turvassa ottamalla käyttöön FileVaultin. FileVault Ota FileVault käyttöön Turvallisuus-asetusten kautta. Käytä tällöin tietokoneen pääsalasanaa. Käyttäjät-asetusten kautta voit asettaa FileVaultin myös muille tietokoneen käyttäjille. Jos unohdat sisäänkirjautumissalasanasi, pääset tietoihisi käsiksi pääsalasanan avulla. Jos unohdat molemmat salasanat, tietosi eivät enää ole käytettävissä. Voit lisätä turvallisuutta ottamalla käyttöön muita suojaustapoja. Suojattu Kun FileVault on käytössä, käsittelet tiedostoja Finderissa ja muissa ohjelmissa samaan tapaan kuin aina ennenkin. Kun avaat tiedoston, sen salaus purkautuu automaattisesti. Kotikansion symboli muuttuu FileVault-symboliksi ja kertoo näin kansion olevan suojattu. 13
Osoitteet ovat helppoja Osoitekirjan ansiosta yhteystietosi pysyvät helposti hallinnassa. Sen sisältämien tietojen avulla voit lähettää sähköpostia, faksata dokumentin tai lisätä ystävän ichat AV:hen. Voit myös tulostaa tiedoista luettelon ja saada näin osoitekirjan mukaasi. Etsi yhteystietoja tämän hakukentän avulla. Käytä vakiohakemistopalveluja kuten LDAP:ia. Järjestä tiedot ryhmiin. Lisää tietoja ryhmiin vetämällä. Osoita näitä painikkeita, kun haluat luoda uuden ryhmän tai lisätä uuden kortin Osoitekirjaan. Lähetä tälle henkilölle sähköpostiviesti tai aloita chatti. Kun haluat lisätietoja, etsi ohjeista hakusanoilla: Osoitekirjan käyttäminen Osoitteiden tulostaminen Kirjoittimien asettaminen Faksien lähettäminen ja vastaanottaminen 14
Tulostaminen ja faksaus Tulosta Osoitekirjan tiedot luettelona tai osoitetarroina. Uusi sisäänrakennettu faksituki mahdollistaa faksien lähettämisen Osoitekirjaan tallennettuihin faksinumeroihin. Tulostaminen Kun haluat ottaa osoitteesi mukaan, tulosta Osoitekirjan tiedot luettelona kuvineen kaikkineen. Voit tulostaa Osoitekirjasta myös osoitetarroja. Tulosta luettelo tai osoitetarrat Avery-pohjiin. Valitse kohteet, joiden haluat tulostuvan. Faksaus Voit lähettää ihmisille fakseja Osoitekirjaan tallentamiasi faksinumeroita käyttäen. Voit myös vastaanottaa fakseja ja katsella niitä Esikatselussa. 15
Upeat näkymät Esikatselu on Mac-maailman nopein PDF-katseluohjelma. Olipa PDF-tiedosto kuinka suuri tahansa, löydät siitä helposti ja nopeasti tarvitsemasi tiedot. Esikatselun avulla dokumentit ja kuvat näyttävät aina parhaat puolensa katselitpa niitä sitten näytöllä tai tulostettuina. Työkalujen avulla voit kopioida PDF-tiedostojen tekstiä ja kuvia tai rajata kuvatiedostoja. Kirjoita tähän PDF-tiedostosta etsimäsi teksti. Käytä Esikatselua PDFtiedostojen ja monien erilaisten kuvatiedostojen katseluun. Osoita hakutuloksissa olevaa kohdetta, kun haluat avata kyseisen sivun. Kun haluat lisätietoja, etsi ohjeista hakusanoilla: Esikatselu-ohjelman käyttö Dokumentin kirjasinten valitseminen Kirjasinkokoelmien luominen Typografisten valintojen tekeminen 16
Verrattomat kirjasimet Mac OS X tarjoaa käyttöösi vaikuttavan kokoelman kirjasimia. Kirjasinkirja ja Kirjasinpaneeli tekevät kirjasimien asennuksesta, esikatselusta ja hallinnasta helppoa puuhaa. Kirjasinkirja Kirjasinkirjan avulla voit asentaa, esikatsella ja järjestää kirjasimia. Järjestä kirjasimia luomalla kokoelma ja vetämällä kirjasimet sinne. Jos et halua nähdä kirjasinta Kirjasinpaneelissa, valitse se ja osoita Ota käytöstä. Kirjoita tähän kirjasimen nimi, niin löydät sen nopeasti. Kun vedät liukusäädintä, näet haluamasi kirjasimen eri koot. Asenna kirjasin kaksoisosoittamalla sen symbolia Finderissa tai osoittamalla Kirjasin-sarakkeen alapuolella olevaa lisäyspainiketta (+). Kirjasin-paneeli Kun työskentelet dokumentin kanssa, käytä Kirjasin-paneelia kirjasinten ja kirjasimen tyylien ja typografisten ominaisuuksien valintaan. Pääset käyttämään kokoelmia, jotka olet luonut Kirjasinkirjassa. Voit myös luoda uusia kokoelmia tai lisätä kirjasimia Suosikit-kokoelmaan. Osoita Toiminto-painiketta, jos haluat muuttaa kirjasimen typografiaa. Valitse alleviivaus, yliviivaus, väri ja heittovarjo. Jos haluat vain valita kirjasimia, voit muuttaa Kirjasin-paneelin kokoa niin, että pelkät ponnahdusvalikot näkyvät. 17
Yhteyden solmiminen Mac OS X tekee verkkoon ja internetiin kytkeytymisen helpoksi. Kun yhteys on muodostettu, Safari, ichat AV, itunes ja muut ohjelmat auttavat saamaan internetistä monenlaista hyötyä ja hupia. Käynnistä yhteydet tilasymbolin avulla. Osoita Finderin ikkunan Verkko-kohtaa, niin voit etsiä Mac-, Windows- ja UNIX-verkkopalvelimia ja ottaa niihin yhteyden. Näet yhteyden tilan Verkko-asetuksista. Monet Mac OS X -ohjelmat toimivat internetin kanssa. Osoita tähän, jos haluat apua yhteyden muodostamisessa. Kun haluat lisätietoja, etsi ohjeista hakusanoilla: Yhteyden solmiminen Tiedostojen jakaminen Tietojen etsiminen internetistä Internetin selaaminen 18
Jakaminen ja surffailu Tiedostojen, kansioiden ja internet-yhteyden jakaminen on helppoa ja turvallista. Safari on nopein ja helppokäyttöisin web-selain Macissa. Jakaminen Jako-asetusten avulla voit ottaa käyttöön itsellesi sopivat verkkopalvelut; voit esimerkiksi päättää, haluatko jakaa tietoja Windows-koneiden kanssa tai internetissä. Voit eristää verkkosi ulkomaailmasta käyttämällä henkilökohtaista palomuuria. Osoita näitä painikkeita, kun haluat jakaa internet-yhteyden muiden verkon tietokoneiden kanssa tai ottaa käyttöön henkilökohtaisen palomuurin. Palvelun osoite näkyy tässä. Safari Safari näyttää web-sivut nopeasti. Sisäänrakennetun Google-hakukentän avulla sivujen etsiminen käy hetkessä. Lisäyspainiketta (+) osoittamalla voit lisätä kirjanmerkin tietylle sivulle. Välilehtinäkymän ansiosta voit avata useita sivuja samaan ikkunaan. Palaa alkusivulle tai Googlen hakutuloksiin SnapBack-painikkeita käyttämällä. 19
Toimii Windowsin kanssa Mac OS X sopii saumattomasti Windows-verkkoihin, joten voit jakaa dokumentteja ja kirjoittimia. Voit muodostaa turvallisen yhteyden Windows-verkkoon internetin kautta ja päästä Microsoft Exchange -palvelimille. Voit myös käyttää palvelinyhteyden muodostamiseen Finderin Yhdistä palvelimeen -komentoa. Etsi Windows-palvelimia ja jaettuja kansioita Finderissa. Jaa dokumentteja Windows-käyttäjien kanssa idiskin kautta. Monet ohjelmat (esim. Microsoft Word) ovat saatavilla sekä Mac- että Windows-tietokoneisiin, joten voit helposti jakaa tiedostoja. Kun haluat lisätietoja, etsi ohjeista hakusanoilla: Yhteyden ottaminen Macista Windows-tietokoneisiin Macin asettaminen jakamaan tiedostoja Windows-käyttäjien kanssa VPN-verkkoon liittyminen Dokumenttien avaaminen ja tallentaminen 20
Windows-yhteydet Muodosta Internet-yhteys-ohjelman avulla VPN-etäyhteys Windows- ja Cisco-yritysverkkoihin. Käytä Mailia ja Osoitekirjaa Microsoft Exchange -postipalvelujen kanssa. VPN Valitse Internet-yhteysohjelmassa Arkisto-valikosta Uusi VPN-yhteys ja valitse sitten L2TP yli IP- Secin. Tämä on sama standardi, jota Windowsverkot käyttävät. Ota VPN-yhteys käyttöön valitsemalla Muokkaa määrittelyitä. Kirjoita järjestelmän ylläpitäjältä saamasi tiedot Valitse tämä kohta, jos käytät RSA SecurID -korttia. Exchange-palvelut Mail ja Osoitekirja toimivat Microsoft Exchange - palvelimien kanssa, joten voit ottaa yhteyden Exchange-palvelimen osoitteisiin. Valitse Osoitekirjan asetuksissa tämä kohta. Luo Mailin asetuksissa uusi tunnus ja valitse Tunnustyyppi-ponnahdusvalikosta Exchange. 21
Ota ilo irti ilifesta Elämän tähtihetkiä tallennetaan yhä useammin digitaalisten laitteiden avulla. ilife helpottaa parhaiden palojen poimimista ja niiden järjestämistä sopivaksi kokonaisuudeksi ja auttaa jakamaan ne muiden kanssa. Luo omia elokuvia imovien ja DV-kameran avulla. Osta musiikkia itunes Music Storesta. * Järjestä musiikki luomalla soittolistoja. Tee valokuvista kuvaesitys, ja lisää siihen musiikkia itunesista. Tilaa kuva-albumi, jaa valokuvia.macin kautta tai näytä kuvat työpöydällä. * Kun haluat lisätietoja, etsi ohjeista hakusanoilla: itunesin käyttö musiikin ostamiseen Kuvaesityksen luominen iphoton avulla Elokuvien luominen imovien avulla DVD-levyjen polttaminen *itunes Music Store ja osa iphoto-palveluista ovat saatavilla vain joissakin maissa. Joidenkin iphoto-palveluiden käyttöön vaaditaan.mac-jäsenyys. 22
Kuvat ja elokuvat iphoton ja imovien avulla voit tallentaa digitaaliset kuvasi ja elokuvasi ja luoda niistä vaikuttavia esityksiä ja elokuvia. iphoto Järjestä kuvat luomalla albumeja iphotossa. Voit viimeistellä kuvat muita varten siistimällä niitä ja rajaamalla ne erikokoisiksi. Valitse työstettävä tai rajattava alue vetämällä tai valitse vakiokoko Kuvasuhde-ponnahdusvalikosta. Viimeistele kuva ja tarkista yksityiskohdat suurentamalla näkymää. imovie Tuo imovien avulla yhteen elokuvat, kuvat ja musiikki. Voit täydentää lopputulosta tehosteilla, teksteillä ja siirroksilla. Lisää still-kuviin liikettä Ken Burnsin panorointi- ja zoomaustehosteilla. Käytä imedia-selaimia, kun haluat lisätä elokuvaleikkeitä, valokuvia ja musiikkia tai valmistella oman DVD-projektin polttoa varten. Vedä kohtauksia tai siirroksia aikajanalle ja järjestä ne sitten vetämällä. 23
Tee omaa musiikkia GarageBand tekee Macistasi äänitysstudion, jonka satojen instrumenttien avulla voit luoda, esittää ja äänittää omaa musiikkiasi. GarageBand Luo omia kappaleita käyttäen sisäänrakennettuja instrumentteja, Apple Loop -silmukoita ja oikeilla instrumenteilla tekemiäsi äänityksiä. Lisää luomasi musiikki kuvaesityksiin tai DVDvalikoihin, polta se CDlevyille tai käytä sitä imovie-projektin ääniraitana. GarageBand tarjoaa täydellisen mahdollisuuden raitojen hallintaan, joten saat helposti aikaan juuri haluamasi lopputuloksen. Aloita ensimmäisen oman kappaleen luominen jonkin Apple Loop -silmukan avulla. Tuota omia DVD-levyjä Tee idvd:n * avulla DVD-levyjä, joilla voit jakaa luomasi elokuvat ja kuvaesitykset ystävien ja sukulaisten kanssa. idvd Valitse elokuva tai valokuva-albumi DVD:n pohjaksi. Luo sitten muokattuja DVD-valikoita sisällön selailua varten. Kun olet valmis, polta DVD. Osoita tähän, kun haluat polttaa DVD-levyn. Luo muokattuja DVD-valikoita elokuvista, musiikista ja valokuvista. Luo kuvaesitys iphoto-albumista ja itunes-musiikista. * Jotta voisit polttaa DVD-levyn, tietokoneessa on oltava SuperDrive-asema. idvd ei ehkä ole valmiiksi asennettuna tietokoneessasi. 24