1
2 Etsintäyhtiöstä kaivosyhtiöksi - Endomines ja Pampalon kultakaivos Nasdaq OMX Stockholm (ticker ENDO ); Helsinki (ticker: ENDOM)
3 Vastuurajoitus - Disclaimer Statements in this presentation which are not purely historical facts, including without limitation statements regarding future estimates, plans, objectives, assumptions or expectations of future performance are forward-looking statements. Investors are advised that by their nature as visual aids, presentations provide information in a summary form and are prepared as a presenter s aid and support -not a standalone document. Please note that such forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties that could cause actual results and future events to differ materially from those anticipated in such statements. Such risks and uncertainties include fluctuations in metal prices, unpredictable results of exploration activities, uncertainties inherent in the estimation of mineral reserves and resources, fluctuations in the costs of goods and services, problems associated with exploration and mining operations, changes in legal, social or political conditions in Finland, and lack of appropriate funding, all of which could among other things, prevent any of the forward looking statements in this presentation from coming to fruition or lead to a delay in the commencement of mining operations.
4 Karjalan Kultalinja on 40 km pitkä kultakriittinen vyöhyke Ilomantsissa. Endomines in hallussa on oikeudet alueen kaikkiin tunnettuihin kultaesiintymiin. Oikeuksia yhteensä 132 km 2 alueella. Tämänhetkinen toiminta-aika arvio (johdon arvio) on 4-5 vuotta. Yhtiö uskoo että käynnissä oleva malminetsintäohjelma tulee jatkamaan toiminta-aikaa. Yhtiö keskittyy kullantuotantoon Pampalonkaivoksessa ja alueen malminetsintään Malminetsintäinvestoinnit 2M 2013 Uusi Korvilansuon kohde löytyi 2011. 2012-13 kairaukset vahvistivat kohteen merkittävyyden Korvilansuo malminetsinnän pääkohde 2013 Rämepuron satelliittilouhoksen koetuotanto 2013 Hoskon satelliittilouhoksen koetuotanto suunniteltu vuodelle 2014 Karjalan Kultalinja erinomainen malminetsintäalue
5 Pampalon Kultakaivos Pampalo Kultakaivoksen rakennusprojekti valmistui 12/2010 budjetin 20 M ja aikataulun mukaisesti Kaupallinen tuotanto alkoi 2/2011 suunnitelman mukaisesti Pampalonrikastamoa tarkoitus käyttää alueen keskusrikastamona Rikastamon kapasiteetti nostettu: 270 000 t/vuosi - > tasolle 380,000 t/vuosi Tällä hetkellä noin 80 omaa ja 30 50 urakoitsijan työntekijää 70 prosenttia paikallisia
Pampalon louhintaperiaate Pituusprojektio Tunnelinteko Avausnousu Malmi Kalliotuenta vaijeripulteilla Tuotantoporaus Täyttö Louhintaporaus Panostus Lastaus Sivukivitäyttö CRF Kairareikiä ja analyysejä Vaakapilari malmissa 20 m Poikkileikkaus 6
Rikastusprosessi Malminkuljetus Kierrätysvesi prosessiin Murskaus Syötin Hienoaines Vaahdotus Kuivatusvesi kaivoksesta Luokitus Luokitus Karkea materiaali Rikastushiekka-alue Malmin välivarasto Jauhinmylly Painovoimapiiri Ei syanidia, ei happoja Puhdas rikastushiekka Ei odotettavissa happamia kaivosvesiä (Acid Mine Drainage) 100% vedenkierrätys Painovoimarikaste 20-50 % Au Vaahdoterikaste ~4-6 000 t/a; 100-200 g/t Au 7
6-Nov-13 8 Mucking Ventilation raise drifting 14 Apr 2010
Avainlukuja 6-Nov-13 9 Henkilöstö: Endomines Oy:n kirjoilla: 80 Urakoitsijat: ~30 (vaihtelee) Yhteensä ~110 15 % korkeakoulu/amk - tutkinto 70 % paikallisia 50% Endomines in yhdessä työvoimaviranomaisten kanssa kouluttamia
Avainlukuja 6-Nov-13 10 Malmintuotanto 2012: 250000 tpa Kullantuotanto 2012: 866kg Liikevaihto 2012 : 28 M Palkat 2012: Ostot alueelta: Ilomantsi Muu Pohjois-Karjala 3,6 M Yhteensä 9 M 6,2 M / vuosi (sissivukulut ja urakoitsijoiden palkat) 5,4 M (sis urakoitsijat) Suoraa ja epäsuoraa vientiä
Karjalan Kultalinja vs. Southern Cross Belt, Australia Exploring the true potential of the Karelian Gold Line 12 Ilomantsi Grenestone belt vs. Southern Cross greenstone belt Yhteenveto malminetsinnästä ja tuotannosta / GTK Dr Pasi Eilu Units Ilomantsi (Karelian Gold Line) Central Southern Cross Vyöhykkeen pituus km 90 110 Vyöhykkeen leveys km 0.5 10 0.5 15 Valtauspeitto % <20 100 Malminetisntää vuodesta year 1986 1888 Tuotanto yhteensä oz 100 000 >10 000 000 Tuotanto oz 30 000 157 147 Kaivoksia tuotannossa 1 4 Suljettuja kaivoksia 0 >40 Tunnetut varat ja varannot oz 350 000 >2 000 000 Data frommineraltitlesdivision of the Western Australia Department of Mineral and Petroleum Resources.
6-Nov-13 14 Satelliitti avolouhoksenelinkaari Tutkimusvaihe kairaus-ja rikastuskokeet sivukiven ja malmin liukoisuuskokeet Tiestön ja muun infran rakentaminen Tukikohta-alueen perustaminen Maanpoisto malmin ja sivukiven alueelta Malmin tuotanto ja kuljetus Pampalon rikastamolle Tuotannon lopetus Sivukivialueen maisemointi Avolouhoksen maisemointi Metsitys Jälkitarkkailu Korvilansuo Kaivospiiri Haettu kaivospiiri Valtaus tai varaus
15 Endomines ja ympäristö Useilla kaivoksilla on ollut ympäristöhaasteita viime vuosina Mutta ei Endomines illa tai Pampalolla: Prosessissa ei tarvita syanidia tai happoja Puhdas rikastushiekka Happamia kaivosvesiä (AcidMine Drainage= AMD) ei odotettavissa Prosessiveden kierrätys 100%
30 25 20 15 10 5 0 Juoksutusveden kiintoainepitoisuus Mineraalikiinto aine Raja-arvo Kiintoaine 16 mg/l 17.10.2012 7.11.2012 28.11.2012 19.12.2012 9.1.2013 30.1.2013 20.2.2013 13.3.2013 3.4.2013 24.4.2013 15.5.2013 5.6.2013 26.6.2013 17.7.2013 7.8.2013 28.8.2013 18.9.2013 9.10.2013 Juoksutusveden ph Juoksutusveden Ni-pitoisuus 1200 1000 800 600 400 200 0 Ni-pitoisuus Raja-arvo 17.10.2012 7.11.2012 28.11.2012 19.12.2012 9.1.2013 30.1.2013 20.2.2013 13.3.2013 3.4.2013 24.4.2013 15.5.2013 5.6.2013 26.6.2013 17.7.2013 7.8.2013 28.8.2013 18.9.2013 9.10.2013 17.10.2012 7.11.2012 28.11.2012 19.12.2012 9.1.2013 30.1.2013 20.2.2013 13.3.2013 3.4.2013 24.4.2013 15.5.2013 5.6.2013 26.6.2013 17.7.2013 7.8.2013 28.8.2013 18.9.2013 9.10.2013 µg/l 12 10 8 6 4 2 0 Pampalonjuoksutusvesi Leväkasvun aiheuttama poikkeama Ei juoksutusta Ei juoksutusta Leväkasvun aiheuttama poikkeama ph ala raja-arvo Ei juoksutusta Ei juoksutusta ylä raja-arvo Ei juoksutusta Ei juoksutusta
Lupatilanne 19 Kaivospiirit Voimassa: Pampalo ja Rämepuro Haettu tai toimitus kesken: Hosko, Muurinsuo, Kuivisto, Kuittila ja Pampalo NW Ympäristöluvitus Karjalan kultalinja YVA-menettely päättynyt Pampalonja Rämepuron malmin rikastuksen ympäristölupaa haettu Rämepuron louhinnan ympäristölupaa haettu Hoskon pienimuotoinen koetoimintailmoitus jätetty Hoskon ympäristölupahakemus valmisteilla
6-Nov-13 Kaivostoimintaan tarvittavat luvat 20 Varausilmoitus Malminetsintälupa Kaivoslupa YVA Ympäristölupa Vesilupa Rakennusluvat Patolupa Kemikaalilupa Räjähdysaineluvat Säteilylupa- mittalaitteet Lisäksi erilaiset rakennushankkeet yms. vaativat erilliset luvat esim. sähkölinjojen veto, vesistön kuivatus/kulkureitin siirto
21 Sosiaalinen toimintalupa Pieni yhtiö Paikallinen yhtiö perustettu Hattuvaarassa 1996 Jatkuva läsnäolo Koulutetaan ja työllistetään paikallisia Tuetaan paikallisyhteisöjä Avointen ovien päivä kerran vuodessa Ympäristöä ja työntekijöitä koskeva Zero Harmperiaate Erinomainen työsuojelutaso Ei ympäristöongelmia => Vahva Sosiaalinen toimilupa
23 Johto Markus Ekberg Toimitusjohtaja 2009 Geologi 30 vuoden kokemus kansainvälisestä kaivosteollisuudesta Börje Linden Talousjohtaja 2008 KTM 30 vuoden pörssiyhtiökokemus Jaakko Liikanen Tekninen johtaja 1996 Geologi 30 vuoden kokemus kansainvälisestä kaivosteollisuudesta Janne Muttonen Kaivoksenjohtaja 2010 Insinööri 15 vuoden kokemus rakennusteollisuudesta
24 Hallitus Staffan Simberg Chairman 2013, Member 2011 MBA, IMD, Geneva Consultant, industrial adviser, board member in various Nordic companies Timo Lindborg Since 2005 PhD (Tech), BSc Geology Managing Director in Sotkamo Silver AB Rauno Pitkänen Since 2010 M.Sc. InMining Manager Projects and SandvikMining and Construction Systems Meg Tivéus Since 2012 M.Sc. in Economics Chairman, board member to various Swedish companies Stefan Månsson 2013 M.Sc. InMining Consultant, board member Arctic Gold AB, Northland Resources AB 2013-> Dannemora Mineral AB Mati Sallert 2013 M.Sc. InMining Consultant, previously several senior manager positions in Boliden
26 Yhtiön omistus suurimmat omistajat 30. 9. 2013 Avanza Insurance Company Sweden 11,30 % Svenska Handelsbanken Markets Sweden 10,50 % Suomen Teollisuussijoitus -Finska Industriinvestingsfond Finland 7,30 % Yggdrasil AB Sweden 7,20 % Nordea Bank Finland AB Finland 5,10 % Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company Finland 3,90 % Nordnet Pensionsförsäkring AB Sweden 3,30 % Lindborg Timo*) Finland 2,70 % Ålandsbanken AB, W8IMY Finland 2,00 % Skandinaviska Enskilda Banken S.A., W8IMY Luxemburg 1,50 % Muut (n 3000 kpl) 45,20 % 54,80 % *Insiders, including indirect holdings: Lindborg Timo*) Finland 2,7% Liikanen, Jaakko Finland 1,3% Simberg, Staffan Finland 0,6% Other insiders Finland 0,1% Total insider holdings 4,6%
27 Tulevaisuuden strategia 1. Karjalan Kultalinjan keskeisen 40 km mineraalioikeudet Endomines in hallussa 2. Rikastamon kapasiteetti nostettu 270,000 t/v -> 380,000 t/v (ennakoitu kapasiteetti) 3. Kapasiteetin nosto mahdollistaa köyhempien malmien hyödyntämisen 5. Vahva panostus malminetsintään Korvilansuo pääkohde 4. Suurempi kapasiteetti mahdollistaa Karjalan Kultalinjan muiden esiintymien hyödyntämisen 8. Omiin esiintymiin perustuva orgaaninen kasvu mahdollista 6. Rämepuron satelliittikaivoksen koetuotanto 2013 7. Hoskon satelliittikaivos koetuotanto 2014
28 Kiitoksia! http://www.endomines.com/ Nasdaq OMX Stockholm (ticker ENDO ); Helsinki (ticker: ENDOM)