nro 32 7.5.2004 Sibelius-Akatemia 2003 2004

nro 32 7.5.2004 Sibelius-Akatemia 2003 2004

Sisältö Äänenkuljettaja nro 32/2004-2005 3 Pääkirjoitus 4 Uusia osastonjohtajia 6 Hallituksen päätöksiä 7 Uutisia 10 Tapahtumia 11 Ilmoitustaulu 14 Ruokalista 15 Menu Äänenkuljettaja on perjantaisin ilmestyvä Sibelius-Akatemian sisäinen tiedotuslehti. Toimitusneuvosto: Pekka Vapaavuori, Tuula Linsiö, Matti Perttula, Johanna Lassy ja Jussi Kainulainen. Toimitus: Tuulikki Väänänen ja Johanna Lassy Piirrokset: Lassi Rajamaa lassirajamaa@hotmail.com ISSN 1455-4313 Kirjoitusohjeita Kirjoita pelkkää suoraa tekstiä ilman mitään muotoiluja: - ei sisennyksiä - ei alleviivauksia - ei versaaleja (ISOJA KIRJAIMIA) - lihavointia voit käyttää harkiten - erota otsikot ja kappaleet toisistaan välilyönnillä - ei logoja eikä laatikoita tekstin mukana Jos haluat juttuusi logon tai kuvan, lähetä sellainen erikseen tallennettuna tif-muotoon. Tallenna juttusi mieluiten rtf-muotoon. Toki myös docmuoto tai pelkkä sähköpostiviestikin käy. Lähetä juttusi viimeistään maanantaina os. tuulikki.vaananen@siba.fi.

Pääkirjoitus 2 3 Sibelius-Akatemiassa on ollut poikkeuksellinen vaalikevät, joka jatkuu jatkuu edelleen osin aika värikkäännä. Rehtorin ja vararehtorin vaalit menivät tyylikkäästi kaikkien taiteen sääntöjen mukaisesti, mutta osastoneuvostojen ja osastonjohtajien vaaleissa on ilmennyt kompurointia. Se on osoittanut, että vaalijohtosäännössämme, vaalien toteuttamisessa ja vaalikäyttäytymisessämme on korjaamisen varaa. Osastoneuvostojen ja osastonjohtajien vaaliprosessi menee seuraavasti: Ensin pidetään osaston yleiskokous, joka valitsee osastoneuvoston ja jossa pidetään neuvoa antava äänestys tulevasta osastonjohtajasta. Äänestys ei kuitenkaan sido uutta osastoneuvostoa, joka suorittaa varsinaisen vaalin. Osaston yleiskokouksessa jokaisella osallistujalla on yksi ääni. Kun osastoon kuuluvasta väestä valtaosa on opiskelijoita, niin yleiskokouksen voimasuhteet eri ryhmien välillä eivät vastaa osastoneuvoston voimasuhteita. Sehän koostuu kolmesta ryhmästä: professoreista, muusta henkilökunnasta ja opiskelijoista sekä lisäksi mahdollisesti ulkopuolisista jäsenistä. Jokaisen ryhmän jäsenmäärän on oltava vähemmän kuin puolet osastoneuvoston kokonaismäärästä. Yleiskokoukseen osallistuminen on yleensä varsin laimeaa. Kun äänioikeutetuista vain muutama prosentti on paikalla äänestämässä, melko pienenkin yksittäisen joukon painoarvo voi nousta suureksi. Kaikki tämä voi johtaa siihen niin kuin on jo käynytkin että yleiskokouksen neuvoa antavassa osastonjohtajan äänestyksessä ylivoimaisen enemmistön saanut henkilö ei tulekaan valituksi. Kun etukäteen ei ole minkäänlaista ehdokasasettelua, eikä siis myöskään ehdokkaiden ja heidän tavoitteidensa esittelyä, vaalit käydään helposti hyvinkin sattumanvaraisin perustein. Osastoneuvostoon valituilla ja pahimmassa tapauksessa osastonjohtajaksi valitulla ei välttämättä ole tarpeellista tietoa toimensa velvollisuuksista ja tehtävistä. Tänä vuonna vaaliprosessi on kaikkine puutteineen jo loppusuoralla. Toivottavasti siitä selvitään ilman suurempia traumoja. Nyt keväällä ei oikein ole enää mahdollisuutta järjestää tilaisuuksia tapahtuneiden kömpelyyksien puimiseen, mutta toivottavasti syksyllä toiminnan alkaessa asiat voidaan puhua selviksi. Eiköhän virheistä osattane ottaa oppia niin, etteivät ne ainakaan ensi kerralla enää toistu. Pekka Vapaavuori

Uusia osastonjohtajia Tätä lehteä tehtäessä kaksi osastoa oli saanut uuden johtajan. Orkesterisoitinten osaston osastonjohtajaksi valittiin lehtori Hui-Ying ing Liu-Tawaststjer awaststjerna ja sävellyksen ja musiikinteorian osaston osastonjohtajaksi lehtori Riitta Valkeila. Molemmat vastaavat seuraavaan kysymykseen: Mitkä ovat keskeiset tavoitteesi osastonjohtajana? Hui-Ying Liu-Tawaststjerna Päätavoitteeni pianomusiikin osaston uutena johtajana on luoda taiteellisesti, henkisesti ja taloudellisesti tasapainoa ja hyvänolon tunnetta osaston sisälle. Jos osasto hallitsee itsensä ja resurssinsa, sillä on myös vahva itsetunto, ja se voi suunnata huomionsa ja energiansa luovuuteen sekä nuorten kouluttamiseen. Tällainen osasto voi myös toimia hyvässä yhteistyössä muun Sibelius-Akatemian kanssa. Konkreettisemmin tämä tarkoittaisi projekteja, jotka hyödyntäisivät opettajiemme, opiskelijoittemme ja hallintohenkilökunnan lahjakkuutta, ja jotka jatkossa loisivat osastollemme oman äänen ja persoonallisuuden. Toisin sanoen, haluaisin a) laajentaa taiteellisen toimintamme näkyvyyttä, b) vahvistaa osastomme profiilia, c) luoda taloudellista vakautta ja d) säilyttää johtoasemamme omalla alallamme. Jos saavutamme nämä tavoitteet, voimme myös saavuttaa alussa mainitsemani tasapainon. Olen myös kiinnostunut nuoremman sukupolven tulevaisuudesta niiden nuorten, jotka nyt opiskelevat osastollamme tai tulevat meille opiskelemaan lähitulevaisuudessa. Onko heille tarjolla riittävästi työpaikkoja ja esiintymismahdollisuuksia? Näyttää siltä, että samalla kun opiskelijoidemme taso on viime aikoina dramaattisesti noussut, kuulijoiden (eli konserttiyleisön) määrä ei välttämättä ole kohonnut. Tähän ongelmaan on pyrittävä löytämään ratkaisuja. Hui-Ying Liu-Tawaststjerna Sen lisäksi, että esiintyvän muusikon ja yhteiskunnan suhde on tärkeä, uskon myös, että säveltäjien ja esiintyjien välillä voisi olla läheistä yhteistyötä. Siten haluaisin jatkaa edellisen osastonjohtajan aloittamaa PianoNyt-projektia ja kehittää tällaista osastojen välistä yhteistyötä edelleen. Mitä tulee pedagogiikkaopintoihin, olisin valmis luottamaan siihen, että alueesta vastaavat opettajat tulevat löytämään oikeat tavoitteet ja muodot pedagogiikkaopinnoillemme. Lopuksi, mutta ei vähäisimpänä seikkana, haluai-

4 5 sin mainita, että osastollamme ei työskentele ainoastaan pianisteja, vaan myös harmonikansoittajia, kitaristeja ja kanteleensoittajia. On itsestään selvää, että kaikkia soittimia tulee tukea tasavertaisesti. Kiitän kollegojani ja opiskelijoita minulle osoitetusta luottamuksesta. Yritän tehdä parhaani uusien haasteiden edessä, toivoakseni yhteistyössä kaikkien osastolla työskentelevien kanssa. Riitta Valkeila Toimikausi alkaa elokuussa, joten käsitykseni tehtäväkentästä on vasta muotoutumassa. Tavoitteet muuntuvat ajan myötä ja haluan olla avoin erilaisille vaikutteille. Tällä hetkellä minusta tuntuu, että haluan olla: 1. Osastonjohtaja, jolle sekä henkilökunta että opiskelijat voivat puhua osastomme toiminnasta avoimesti. Tarkoitan tällä sekä toiveita ja haaveita, että mahdollisia vaikeita/kipeitä ongelmia. Johdon tehtävähän on luoda edellytykset yhteisesti muotoiltujen päämäärien toteutumiselle. Johtaja voi organisoida prosesseja, joilla erilaisia tavoitteita ja edellytyksiä luodaan. 2. mukana kehittämässä osaston toimintaa nykyistä yli- opistomaisemmaksi. Tutkimukselle ja taiteelliselle toiminnalle pitäisi olla tilaa kokonaistyöajassa. Voisimme kannustaa tutkivaa oppimista (ja opettamista) ja tätä kautta luoda uusia työtapoja ja sisältöjä. Meillä on osastolla runsaasti lahjakkuutta, monenlaisia lahjakkuuksia ja osaamista, jotka eivät aina pääse parhaalla mahdollisella tavalla esille. 3. jatkamassa työyhteisömme rakentamista yhteisöllisemmäksi. Asioiden valmistelun ja päätöksenteon avoimuus, perusteita keskusteleminen ja tiedotus ovat esimerkiksi tässä tärkeitä. 4. kehittämässä oppimisen ja kasvamisen edellytyksiä. Sana opinto-ohjaus tuo helposti mieleen kapea-alaisen pyrkimyksen piiskata opiskelija tutkinnon suorittamiseen Riitta Valkeila mahdollisimman nopeasti. Puutarhanhoito on opettanut minulle, että kasvukauden sato riippuu monista asioista: kasvi tarvitsee sopivan maan, valoa, lämpöä, vettä ja tilaa kasvaakseen. Puutarhuri voi hoitaa näitä edellytyksiä vaikkapa kastelulla, rikkaruohojen kitkennällä ja lämpöharsoilla. Yliopisto oppimisympäristönä voisi olla eräänlainen puutarhuri ja huolehtia suotuisista oppimisedellytyksistä tarvittavin toimenpitein. Lähtökohtana tulisi olla kannustavuus ja edellytysten rakentaminen uhkailujen ja sanktioiden sijaan. Ennen varsinaisen työn alkua on helppoa olla idealisti ja optimisti. Sibelius-Akatemia luovana ympäristönä koostuu erilaisten persoonallisuuksien verkostoista. Asiantuntija-

yhteisössä ei ole ehkä mahdollista puhua johdettavana olemisesta lainkaan. Onko siis johtajiakaan? Johtajan sijasta voisi olla viisaampaa puhua luotsista ja kapteenista, joiden tehtävänä on hoitaa laiva ehjänä pahimpien karikoiden ohitse. Hallituksen päätöksiä Hallitus päätti kokouksessaan 5/4.5.2004: - hyväksyä äänestyksen jälkeen Sibelius-Akatemian vuoden 2004 peruskoulutuksen aloituspaikkojen kokonaismääräksi 170, jota rehtori voi lopullisessa valintapäätöksessään vähentää tai lisätä enintään kymmenellä prosentilla harkintansa mukaan - hyväksyä Sibelius-Akatemian vuoden 2004 nuorisokoulutuksen aloituspaikkojen kokonaismääräksi 25, jota rehtori voi lopullisessa valintapäätöksessään vähentää tai lisätä enintään kymmenellä prosentilla harkintansa mukaan - pyytää henkilöstöosastoa tekemään seuraavaan hallituksen kokoukseen esityksen yli-assistentin johtosäännön muuttamisesta siten, että virka-aika on jatkossa 5 v. - nimittää Robert de Godzinskyn äänityksen ja äänituotannon lehtorin virkaan 1.8.2004-31.7.2007. - nimittää Jari Perkiömäen jazzmusiikin lehtorin virkaan 1.8.2004 lähtien. - nimittää Peter Peitsalon urkumusiikin lehtorin virkaan 1.8.2004 lähtien. - nimittää Lasse Lagercrantzin kontrabassomusiikin osa-aikaisen lehtorin virkaan 1.8.2004 lähtien. - ottaa professori Erkki Jokisen sävellyksen professorin määräaikaiseen virkasuhteeseen ajalle 1.8.2004-31.7.2005. - merkitä tiedoksi Sibelius-Akatemian lahjoitus- ja testamenttivarojen tilintarkastuskertomuksen vuodelta 2003. - merkitä tiedoksi Sibelius-Akatemian lahjoitus- ja testamenttivarojen vuosiraportin vuodelta 2003. - nimetä lahjoitus- ja testamentti varojen tilintarkastajiksi Markku Pajusen (KHT) ja Osmo Valtosen (HTM) sekä varatilintarkastajiksi Reino Tikkasen (KHT) ja Klaus Krokforsin (JHTT). Hallituksen kokoukset keväällä 2004: ti 1.6 klo 8-12

Uutisia 6 7 P-festivaali viritti vappuun! Torstaina 29. huhtikuuta P-talon kuppilassa tehtiin historiaa. Ylioppilaskunnan, jazzin, kamun ja mukan yhteisesti järjestämä P-festari houkutteli paikalle lukuisia esiintyjiä sekä tuvan täydeltä yleisöä ja juhlijoita. Tarjolla oli myös ruokaa, simaa ja munkkeja, joiden kysyntä tosin ylitti tarjonnan. Ilta alkoi jo neljältä, kun DJ:t Perkiömäki, Ilmonen ja Poke- la panivat levylautasen pyörimään. Illan mittaan he panivat itsensäkin pyörimään tanssilavalla ja kannustivat näin muitakin unohtamaan arjen surut ja juhlimaan vappua. Milla Viljamaa, Arnould Shiwalala ja Topi Korhonen rumpujen takana, edessä ja ja sivullla. Ensimmäinen live-esitys oli Arnold Shiwalalan ja kumppaneiden rumpuspektaakkeli. Räväkkä ja iloinen aloitus, joka ei jättänyt ketään kylmäksi. Seuraavaksi illan pääorganisaattori, miksaaja ja juontaja Hannu Oskala spiikkasi Spontaanin vireen lavalle. Bändi houkutteli myös tanssijoita polskan ja polkan ja mitä näitä nyt onkaan pyörteisiin. Jossain vaiheessa ilta muuttui lähes epätodelliseksi, kun ruokalaan ilmestyi moottoripyörä kuin tyhjästä, kaiuttimista alkoi kuulua Nauravaa kulkuria ja hullunkurinen tanssiryhmä kiersi käsi kädessä juhlahuoneistoa musiikin tahdissa... Maija Ruuskanen, Veera Railio & Co rauhoitti villiintynyttä tunnelmaa. Pian turboruuvia kuitenkin kiristettiin ja yleisöäkin laulatettiin. Bossanovat ja muut kuumat rytmit tanssittivat väkeä.

RRCo:n frontline RRCo:n jälkeen tuolit ja pöydät raivattiin katrillin tieltä. Kamulaiset kipusivat lavalle ja antoivat palkeitten soida. Timo Saarin vetämän katrillin aikana kuppilan lämpötila nousi ainakin kymmenen astetta. Festarin kruunasi ja korkkasi jazzilaisten ensemble, johon oli päivän aikana saatu houkuteltua niin monta soittajaa, että kaikki eivät edes mahtuneet lavalle. Ohjelmistossa oli runsaasti jamaikalais-rytmejä. Illan hienoimpia hetkiä koettiin, kun koko P-talo tanssi yhtäaikaa. Onneksi Feeniksklubille oli buukattu loppuillaksi loistavat esiintyjät, sillä muuten kaikki olisivat jääneet Pitskuun ja jamit olisivat jatkuneet pitkälle vappuaaton puolelle... Teksti ja kuvat: Matias Harju

8 9 Virtuaalikatedraali täydentyy - uudet verkkopalvelut Urkutieto ja Kirkkovuosi soi avautuivat Kirkkomusiikin osaston tuottaman internet-sivuston uudet osiot, Urkutieto ja Kirkkovuosi soi avautuivat maaliskuun lopulla osoitteessa www.siba.fi/virtuaalikatedraali. Urkutieto - kurkistus urkujen uumeniin ja äänimaailmaan Urkutieto esittelee soitinten kuningattaren kuvin ja ääninäyttein. Kokonaisuuteen kuuluva Urkusanasto sisältää piirroskuvin havainnollistetut selitykset n.160 termille ja urkujen osalle. Someron kirkon Zachariassen-uruilla soitetut näytteet esittelevät urkujen äänikertoja ja erilaisia äänikertayhdistelmiä. Virtuaalikatedraali tarjoaa myös mahdollisuuden tutkia urkuja epätavalliselta paikalta urkujen uumenissa. Panoraamakuvat on otettu Kotkan kirkon Porthan-urkujen sisältä. Julkisivugalleriaan on koottu kuvia eri ikäisistä, eri rakentajien ja suunnittelijoiden uruista ympäri Suomea. Urkutiedon sisällöstä vastaa Helsingin Vanhan kirkon urkuri ja Sibelius-Akatemian kirkkomusiikin osaston urkuimprovisaation tuntiopettaja Pekka Suikka- nen. - Halusimme tuoda suuren, usein saavuttamattoman kaukaiselta tuntuvan instrumentin lähempään tarkasteluun, Suikkanen kuvailee. - Uudella tekniikalla päästään tässä monella tapaa selvittämään monimutkaisen soittimen olemusta. Asiatiedon lisäksi tekijä toivoo sivuilla liikkuvan kokevan myös elämyksiä. - Toivottavasti sivuilta välittyy myös jotain siitä konkreettisesta tapahtumasta tai tunteesta, kun urkujen ääni syttyy soimaan. Kyse on siitä ydinhetkestä, kun koneisto tekee pienen liikkeensä ja ilmavirta hoitaa loput. Soittajallehan tämä tuntuma on etuoikeus, kuulija saa kuulla vain soivan äänen. Kirkkovuosi soi - musiikillisia virikkeitä kirkkovuoden pyhiin Kirkkovuosi soi sivut avaavat näkymiä jumalanpalveluksen musiikkiin. Sivusto esittelee kirkkovuoden pyhien virsiä, tekstimusiikkia, kuoro-, soolo- ja urkuohjelmistoa sekä omana osionaan J.S.Bachin kantaatteja. - Kirkkomusiikin vuosituhantinen perintö on niin rikas ja musiikkia niin runsaasti, että tunnemme parhaimmillaankin vain pienen osan tästä aarteistosta. Toisaalta kristillisen perinteen musiikkia on alusta asti jäsennetty kirkkovuoden mukaan, ja näin sen esittelyyn on luonteva käyttää moderneinta tekniikkaa kuten atk ja internet, kertoo sivuston sisällöstä vastaava kirkkomusiikin säveltäjä, Sibelius-Akatemian kirkkomusiikin osaston lehtori Juhani Haapasalo. Kirkkovuoden eri ajankohdat soivat eri tavoin. Tätä on kätevä demonstroida juuri netissä. Teksti, kuva ja ääni muodostavat netissä havainnollisen kokonaisuuden, joka yhteyksien nopeutuessa alkaa toimia jo lähes reaaliaikaisesti. Sivusto tarjoaa esimerkkejä ja virikkeitä kirkkomuusikoille ja seurakuntalaisille musiikin monipuolisista käyttömahdollisuuksista kirkkovuoden eri pyhinä. - Ammattilainen kuten kanttori voi niistä löytää uutta (tai vanhaa!) virikettä, opiskelija voi hahmottaa liturgisen musiikin perintöä ja nykypäivää, musiikista nauttiva jokamies saattaa taustoittaa kokemuksiaan, Haapasalo uskoo. -Itselleni ravistavin kokemus on ollut tajuta, kuinka olennainen, erottamaton osa kristillisen kirkon jumalanpalveluselämää ja kaikkea elämää musiikki on. Musiikki ei ole vain hauska tai koskettava välipala, vaan esimerkiksi jumalanpalveluksessa sana ikään kuin puhkeaa musiikiksi, jatkuvasti ja orgaanisesti. Ihminen kokee ja kommunikoi keskeisesti musiikin keinoin. Tämän ahaa-elämyksen haluaisin jakaa sivuilla surfailevan kanssa! Kirkkovuosi soi -sivusto avautuu pääsiäisjakson musiikin esittelyllä. Helluntaija joulujaksojen pyhäpäivien esittelyt julkaistaan vuoden 2004 loppuun mennessä. teksti: Liisa Lauerma

Tapahtumia Konsertteja ti 11.5. klo 21 Umo Jazz House ma 10.5. klo 19.00 Vanhan musiikin studio esittää La primavera - barokkiviulujen kevät Lähetyskirkko, Tähtitorninkatu 28/Vapaa pääsy Janne Nisonen, barokkiviulu Antti Kortelainen, barokkiviulu Anna Orasmaa, cembalo Markus Hohti, barokkisello ti 11.5. klo 15.30 Kansallisoopperan aula Keidas-opiskelijakonsertti Sari-Anneli Mäkelä, laulu Maija Purho, piano Amerikkalainen ilta ti 11. 5. klo 19.00 Seria Classica Konserttisali Liput 10 / 7 e Seppo Salovius, piano, celesta Tuomas Mali, piano Janne Malmivaara, viulu Tapani Heikinheimo, sello Raija Regnell, mezzosopraano Jaakko Kortekangas, baritoni Arktinen Hysteria-kvintetti: Matti Närhinsalo, huilu Anni Haapaniemi, oboe Christoffer Sundqvist, klarinetti Tommi Hyytinen, käyrätorvi Ann-Louise Wägar, fagotti Ivesin ja Barberin sävellyksiä ti 11.5. klo 119.00 Wegelius-sali/Vapaa pääsy Hui-Ying Liu-Tawaststjernan piano-oppilaita Vapaa pääsy. Sibis Jazz Ensembles Jukka Uljas, saksofoni Valtteri Pöyhönen, kitara Jussi redriksson, piano Ville Herrala, basso Ville Pynssi, rummut Yhtyeen ohjaus Jarmo Savolainen ke 12.5. klo 12.00 Kampin palvelukeskus, vapaa pääsy Keidas-opiskelijakonsertti Katri Tammisalo, laulu Sati Salminen, piano Händel - Mozart - Schubert - Martin - alla ke 12. 5. klo 19.00 Orkesterisoittimet Konserttisali Liput 10 / 5 e Takuya Takashima, oboe Henna Jämsä, klarinetti Antti Kaihola, piano Masséus Blunt Vogel Hrao Kokai ke 12. 5. klo 19.00 Seria Classica Tuomiokirkon krypta Vapaa pääsy Ensikonsertti Pauliina red, traverso Hotteterre - Boismortier - Couperin Stamitz - Mozart - Reicha Helsingin barokkiorkesterin yhtye Volante-kvartetti eeniks-klubi to 13.5.. klo 21-24. Pohjoinen Rautatienkatu 9, vapaa pääsy Tuulikki Laes, laulu & co Pianotrioista jazz-poplaulua TOPI korhonen kitara ja loopit VALTAVIRTA Omaa suomenkielistä poprock-musiikkia. Sara Suvela, laulu, basso, biisit Laura Valkonen, rummut, taustalaulu Matti Miettinen, kitara, taustalaulu su 16.5. klo 15.00 Kamarimusiikkisali Paavo Pohjolan kamarimusiikkiyhtyeet esiintyvät Beethoven - Dvorák su 16. 5. klo 19.00 DocMus Konserttisali Vapaa pääsy Anu Vehviläinen, piano Anu Komsi, sopraano Szymanowski

Ilmoitustaulu 10 11 Ilmoittautuminen opiskelijaluetteloon lukuvuodeksi 2004-2005 Opiskelijoiden postiluukut kolisevat jälleen toukokuun puolen välin tienoilla kun läsnäoloilmoittautumislomakkeet, ilmoittautumisohjeet ja SAY:n maksukuitti postitetaan kaikille kuluvana lukuvuonna (2003-2004) läsnä- tai poissaoleville opiskelijoille. Hyvä opiskelija: Huolehdithan siitä, että osoitetietosi ovat oikein myös Sibelius-Akatemian opiskelijarekisterissä. Osoitteenmuutoksia voi tehdä kaikissa palvelupisteissä. Tenttiasiaa Lukuvuoden viimeinen yleinen tenttipäivä on 29.5.2004 (lauantai). Kesäaikana on kaksi tenttipäivää 11.6 perjantai sekä 6.8 perjantai. Tentit järjestetään T-talon Auditoriossa klo 9-13. Kaikkiin em. tentteihin päättyy ilmoittautuminen 19.5 keskiviikkona. Ilmoittautumiskuoria on saatavana kaikkien talojen palvelupisteistä sekä T-talon lomakehyllystä. Opiskelijoiden säilytyslokerot uusitaan Säilytyslokeroiden päivitys T-talolla on aloitettu. Lokeroiden haltijoita kehotetaan palauttamaan oviin jätetyt lomakkeet täytettynä vahtimestarille 1 krs. 15.5.04 mennessä. Tämän jälkeen lokerot, joiden lomaketta ei ole palautettu 1. kerrokseen määräaikaan mennessä, tyhjennetään ja lukot vaihdetaan. Tilat- ja turvallisuustiimi

12 13 Syksyn opiskelijakonsertit jaossa! Koelaulu Varaa omasi Matti Leismalta p. 405 4658, matti.leisma@siba.fi 6.9. klo 18.00 Goethe-instituutti 19.9. klo 14.00 Keravan taidemuseo 22.9. klo 12.00 Kampin palvelukeskus 26.9. klo 14.00 Urho Kekkosen museo 28.9. klo 15.30 Kansallisoopperan aula 10.10. klo 14.00 Urho Kekkosen museo 13.10. klo 12.00 Kampin palvelukeskus 13.10. klo 18.00 Goethe-instituutti 17.10. klo 14.00 Raitioliikënnemuseo 24.10. klo 14.00 Cygnaeuksen galleria 24.10. klo 14.00 Keravan taidemuseo 31.10. klo 14.00 Urho Kekkosen museo 1.11. klo 18.00 Goethe-instituutti 2.11. klo 15.30 Kansallisoopperan aula 7.11. klo 14.00 Cygnaeuksen galleria 10.11. klo 12.00 Kampin palvelukeskus 14.11. klo 14.00 Raitioliikennemuseo, 18.11. klo 19.00 Temppeliaukio 21.11. klo 14.00 Cygnaeuksen galleria 28.11. klo 14.00 Urho Kekkosen museo 30.11. klo 15.30 Kansallisoopperan aula 1.12. klo 18.00 Goethe-instituutti 8.12. klo 12.00 Kampin palvelukeskus 12.12. klo 14.00 Keravan taidemuseo 14.12. klo 15.30 Kansallisoopperan aula Ooppera Skaala järjestää koelaulun kaikille äänifakeille tulevia produktioita varten 15. - 16.5.2004 Sibelius-Akatemian tiloissa. Tiedustelut & hakemukset CV:n ja mahd. kuvan kera os. oopperaskaala@luukku.com Opettajat ja virkailijat ry:n kulttuuriretki Sibelius-Akatemian opettajat ja virkailijat ry:n perinteisiin kuuluu keväinen kulttuuriretki johonkin pääkaupungin kohteeseen. Tänä vuonna se on Designmuseo (Korkeavuorenkatu 23) johon tutustumme lauantaina 15.5. klo 13. Retki on jäsenille ilmainen. Tervetuloa! Ilmoittaudu kulttuuriretkelle viimeistään ke 12.5.: Leena Hyvärinen, p. 405 4766 tai leena.hyvarinen@siba.fi. Kerro samalla olisitko halukas osallistumaan näyttelyn jälkeen subventoituun ruokailuun jossakin lähiseudun ravintolassa. Johtokunta Kaksi aikuista laulun harrastajaa (mies ja nainen) haluaisi alkeisopetusta joko yhdessä tai erikseen. Yhteydenotot sposti: kirsti.palenius@luukku.com Vuokrataan 2 h ja keittiö Roihuvuoresta (hyvät yhteydet metrolle ja Itäkeskukseen) ajalle 29.5-10.8!! p. 040-586 1571

Ruokalista P-talo Ma 10.5. Jauheliha-perunasosevuokaa (myös VL) Kermaista kirjolohipataa ja pinaattipastaa (VL) Peruna-papucurrya (L) Moniviljapuuroa, salaatit ja leipäannos (L) Pähkinävaahto Ti 11.5. Lindströmin pihvi, keitettyjä perunoita ja sipulikastiketta (VL) Broileritortillat ja avokado-kermaviilikastiketta, leipäannos ja ruokajuoma Kukkakaaligratiinia (myös VL) Porkkanasosekeittoa ja leipäannos (L) Kinuskipäärynä Ke 12.5. Intialaista kookos-seitikeittoa (L) Broilerimureketta, currykastiketta ja keitettyä riisiä (VL) Punajuuripihvit, paistettua sipulia ja keitettyjä perunoita (L) Hernesosekeittoa ja leipäannos (L) Appelsiinirahka To 13.5. Maksaa kermakastikkeessa, puolukkahilloa ja keitettyjä perunoita (VL) Liha-perunapannua meksikolaisittain Couscous-kukkakaalipaprikat ja jogurtti-hunajakastiketta (VL) Kirkasta kasviskeittoa ja leipäannos (L) Mansikkakiisseli Pe 14.5. Tonnikala-ananaspastaa (VL) Kanaa Kievin tapaan, lohkoperunoita, jogurtti-hunajakastiketta, leipäannos jaruokajuoma Parsakaali-porkkanakastiketta ja pastaa La 15.5. Merimiesvuokaa Kasviskiusausta R-talo Ma 10.5. Siskonmakkarakeitto Spagetti, jauhelihakastike Kasviskroketit, perunaa, kermaviilikastike Wienin leike Ti 11.5. Lohikeitto Itämainen possupata, riisiä Spagettia, sieni-kasviskastike Pariloitua possua, maustevoi Ke 12.5. Pastaa, kinkku-sipulikastike Kalkkunaa hedelmäkastikkeessa, riisiä Kreikkalainen kasvisvuoka Pippuripihvi To 13.5. Hernekeitto, letut, mansikkahillo Paistettua kampelaa, tartarkastike, muusia Parsakaali-juustopiirakka Grillipihvi, maustevoi Pe 14.5. Broilerikeitto Uunimakkara, muusia, tomaattikastiketta Ohrasuurimo-kasvislaatikko, puolukkahillo Sveitsin leike T-talo Ma 10.5. Jauhelihakastike, pastaa (L) Tomaatti-fenkolikastike, pastaa (L) Amerikkalainen talonpoikaiskeitto, leipäannos (L) Paahdettua kirjolohta, tilli-kermaperunat, sinappi-kermaviilikastike, leipäannos ja ruokajuoma Rommi-rusinamousse Ti 11.5. Pyttipannu, paistettu kananmuna (L) Kasviskroketit, omenakastike, peruna (VL) Seitiä japanilaisittain, riisi (L) Raparperi-kaurapaistoa, vaniljakastike Ke 12.5. Kana-aurajuustokastike, perunasose (myös VL) Punajuuri-mantelipataa (L) Hernesosekeitto, leipäannos (VL) Riistakäristys, perunasose, puolukkasurvos, leipäannos ja ruokajuoma Marjarahka To 13.5. Valkosipulihärkää, riisi (VL) Andalusian muna-kasvisvuokaa (VL) Tomaattinen papukeitto, leipäannos (L) Broilerifilee perhonen, mango-inkiväärikastike, riisi, parsakaalia, leipäannos ja ruokajuoma Puolukka-jogurttihyytelö Pe 14.5. Metsästäjän jauhelihapihvi, peruna (VL) Soija-kasvisnuudelit (L) Janssonin kiusaus (VL) Kahvikiisseli Cafe da Capo on suljettuna kesälauantaisin.

Menu 14 15 P-house Mon 10.5. Ground meat and mashed potatoes casserole Rainbow trout pot with cream, spinach pasta Potato and bean curry our grain porridge * Nut mousse Tue 11.5. Hamburger patty a la Lindström, onion sauce and potatoes Chicken tortillas and avocado sour cream - with bread and drink portion Cauliflower au gratin Carrot puree soup * Pear with caremel sauce Wed 12.5. Saithe and coconut soup indian style Chicken loaf, curry sauce and rice Beetroot cutlets, fried onion and potatoes Puree d pea soup * Orange quark Thu 13.5. Creamy liver sauce, lingonberry jam and potatoes Meat and potato pan in Mexican style Sweet peppers with couscous and cauliflower filling Clear vegetable soup * Strawberry fool ri 14.5. Tuna and pasta stew Chicken kiew, yoghurt and honey sauce and potato wedges - with bread and lunch drink portion Broccoli and carrot sauce and pasta T-house Mon 10.5. Minced meat sauce, pasta Tomato and fennel sauce, pasta American peasant soup, bread Roasted rainbow trout, dill cream potatoes, mustard and sour cream sauce, bread and beverage Tue 11.5. Potato hash, fried egg Vegetable croquettes, apple sauce, potatoes Saithe Japaneise style, rice Wed 12.5. Chicken and blue cheese sauce, mashed potatoes Beet root and almond stew Pureed pea soup, bread Sauteed game, mashed potatoes, lingon berries, bread and beverage Thu 13.5. Garlicky beef sauce, rice Andalusian egg and vegetable casserole Tomato and bean soup, bread Chicken s breast butterfly, mango-ginger sauce, rice, broccoli, bread and beverage ri 14.5. Hunter s minced meat patty, potatoes Soy and vegetable noodles Creamy anchovy and potato casserole Sat 15.5. Cafe da capo in closed! Sat 15.5. Sailor s beef and potato casserole Creamy vegetable and potato casserole

Kevään viimeinen Äänenkuljettaja ilmestyy 14.5.2004. Deadline on 10.5. Hauskaa ja rentouttavaa kesään! Lukuvuoden 2004-2005 avajaiset ovat 1.9.2004. Opetus alkaa 3.9.2004. Ilmoittautuminen päättyy 3.9.2004