Micrologic elekronise suojarelee.0, 5.0, 6.0 ja 7.0 Pienjännieuoee Käyäjän käsikirja We do more wih elecriciy.
Micrologic elekronise sojarelee.0, 5.0, 6.0 ja 7.0 Elekronisen suojareleen käyö Suojareleen unnisaminen Toiminojen yleiskasaus 4 Elekronisen suojareleen aseelu 0 Nolla- navan suojauksen valina 0 seelu Micrologic.0 elekronisen suojareleen aseelu Micrologic 5.0 elekronisen suojareleen aseelu 3 Micrologic 6.0 elekronisen suojareleen aseelu 4 Micrologic 7.0 elekronisen suojareleen aseelu 5 Vika- ja ilaiedon indikoini 6 Vikaiedon reseoini Paerin laauksen arkisus 6 Maasulkusuojan ja maavuoosuojan esaus 7 Valiko 8 Valikkoihin pääsy 8 Vaiheien virranmiaus 9 Maksimi virranmiaus 0 Maksimi virranmiauksen reseoini Näyöjen selaus Teknise liiee 4 Laukaisukäyrä 4 Ylivirasuoja plugin vaiho 6 Vyöhykeselekiivinen lukius (ZSI) 7 Digiaalinen näyö 8 Terminen muisi 9 Micrologic Schneider Elecric
long ime.7.8.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 insananeous.5 6 8.5 0 x seing long ime.7.8.9.6.95 6.5.98 0.4.5 shor ime insananeous sd 3 4 I i 5.3 8 6 0.5 6.3. 4 8.. 3 5.5 0. x on I 0 off seing delay long ime.7.8.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 shor ime insananeous sd I i.3.5 6.3. 4 8.. 3 5.5 0. on I 0 off x seing delay es Ig D.3 C G.3. B H.. I. on I ground faul long ime.7.8.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 shor ime insananeous sd I i.3 6 8 0.5 6.3. 4 8.. 3 5.5 0. off x on I 0 off seing delay es I n 3 5 I 70 40 0 800.5 30 60 earh leakage Elekronisen suojareleen käyö Suojareleen unnisaminen Merkinnä Kaikki Compac NS800-300 ja Maserpac NT ja NW ova varuseu Micrologic elekronisella suojareleillä joka ova vaihdeavissa. Eleronise suojarelee ova suunnielu suojaamaan sähköverkkoja ja kuormia. E5384 Micrologic.0 : perussuojaus ja ampeerimiari Micrologic.0 E535 3 4 5 r a 6 4 0 I Ylivirasuoja + pikalaukaisu E5450 Micrologic.0 Micrologic 5.0 : selekiivinen suojaus ja ampeerimiari X Y X: suojauksen yyppi c perussuojaus c 5 selekiivinen suojaus c 6 selekiivinen suojaus + maasulkusuojaus c 7 selekiivinen suojaus + maavuoosuojaus Y: version numero Idenifioi elekronisen suojareleen version. "0" = ensimmäinen versio. Z E5385 E5387 Micrologic 5.0 r 4 8 a 6 4.4.4 E5354 0 Ii I Ylivirasuoja + oikosulkusuoja + pikalaukaisu Micrologic 6.0 : selekiivinen suojaus + maasulkusuojaus ja ampeerimiari Micrologic 6.0 E5354 E5395 Z: miauksen yyppi c = ampeerimiari c P = ehonmiaus c H =harmoonisen yliaalojen miaus c ei merkinää: ei miausa I on I off 3 4 5 E F r g a 6 4.4.4.4.4 0 off 6 8 0 0 Ii I Ylivirasuoja + oikosulkusuoja + pikalaukaisu g I Maasulkusuojaus Micrologic 7.0 : selekiivinen suojaus + maavuoosuojaus ja ampeerimiari E5388 Micrologic 7.0 E5354 E545 3 4 5 r a 6 4.4.4 30 350 0 Ii I Ylivirasuoja + oikosulkusuoja + pikalaukaisu n I Maavuoosuojaus Micrologic Schneider Elecric
Esiely yläpuolen kiinniys alapuolen kiinniys 3 suojakansi 4 suojakannen avauslovi 5 suojakannen sineöinikorva 6 ylivirasuojan plugi 7 ylivirasuoja plugin kiinniysruuvi 8 liios kakaisijaan 9 infrapunalinkki kommunikoinia varen 0 ulkopuolise liiynnä paerin pesä digiaalinen näyö 3 kolmivaihe pylväsnäyö ja ampeerimiari Sääöpoeniomeri 4 ylivirasuojan aseus 5 ylivirasuojan viive r 6 oikosulkusuojan aseus 7 oikosulkusuojan viive sd 8 pikalaukaisu 9 pikalaukaisu Ii 0 maasulkusuojan aseus Ig maasulkusuojan viive g maavuoosuojan aseus I n 3 maavuoosuojan viive Indikoinni 4 yliviralaukaisun indikoini (LED) 5 oikosulkulaukaisun indikoini (LED) 6 maasulku- ai maavuoolaukaisun indikoini (LED) 7 "auo-proecion" laukaisin indikoini (LED) 8 ylikuorman indikoini (LED) Navigoini E5389 E539 0 30 9 5 3 Micrologic 7.0 Micrologic 7.0 40% 4 5 6 7 Micrologic 7.0 3 3 long ime.7.8 r.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 4 a 6 3 3 7 6 4 E5394 E5390 9 8 Micrologic.0 4 5 8 long ime.7.8 r.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 a 6 4 insananeous 3 4 5.5 6 8.5 0 x seing Micrologic 5.0 8 7 33 9 navigoinipainike valikoien selaukseen 30 navigoinipainike valikoien sisällön selaukseen 3 painike laukaisuindikoinnin reseoimiseen ja paerin laauksen arkisukseen Tesaus 3 esauspainike maasulku- ja maavuoosuojan arkisukseen 33 esilaieen pisoke 9 4 5 6 7 long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 r 4 8 6 0.5 a 6 4 shor ime 3 4 sd 5.4.4.3.5 6.3. 8....5 0 on I 0 off x seing delay I n 3 5 I () (ms) 30 7 350 0 40 0 800.5 30 60 insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es 30 8 7 9 3 33 E5393 4 5 6 7 9 Micrologic 6.0 long ime.7.8 r.9 4 8.6.95 6.5.98 0.4.5 a 6 4 shor ime sd 3 4 5.4.4.3.5 6.3. 8...5 0. x on I 0 seing delay insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off 8 7 33 3 earh leakage E539 5 4 7 6 0 long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 Ig B shor ime.5 3 4 56 8.5 0 x seing D E F C G H I ground faul r 4 8 6 0.5 a 6 4 sd.4.4.3.3.... on I 0 off delay g.4.4.3.. on I.3.. 0 off insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es 8 7 9 3 33 3 Micrologic Schneider Elecric
Elekronisen suojareleen käyö Toiminojen yleiskasaus Suojaus oiminno E5358 Suojausen aseukse seuksia voidaan sääää alla olevien esimerkkien mukaan. seuksien sääö riippuu sähköverkosa ja kuormisa. Micrologic.0 0 I 3. ylivirasuojaus. ylivirasuojan viive r (6 x ) 3. pikalaukaisu E5359 Micrologic 5.0, 6.0, 7.0 3 4 I on I off 5 E5386 Micrologic 6.0 I on I off E5396 Micrologic 7.0 0 Ii I. Ylivirasuojaus. ylivirasuojan viive r (6 x ) 3. oikosulkusuojaus 4. oikosulkusuojan viive sd 5. pikalaukaisu Ii g I n I. maasulkusuojaus Ig. maasulkusuojan viive g. maavuoosuojaus I n. maasulkusuojan viive Ylivirasuojaus Ylivirasuojaus suojaa kaapeleia (vaihee ja nolla) ylikuormiuksela. Suojaus perusuu rms miaukseen. Terminen muisi Terminen muisi on jakuvaoiminen kaapeleiden lämmön miaus yksikkö, joka miaa lämpöilaa ennen ja jälkeen laukaisua riippumaa virran suuruudesa (normaali ai ylikuormius). Terminen muisi opimoi kakaisijan ylivirasuojauksen oiminnon huomioimalla kaapelin lämpenemisen. Kaapelin jäähymisajaksi on arvioiu noin 5 minuuia. Ylivirasuojan aseus ja ylivirasuojan viive r Micrologic elekroninen suojarele.0 ja 5.0 virran aseus = In x (*) 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0.95 0.98 laukaisu välillä muu aseusaluee vaihamalla plugia.05 ja.0 x aikaviive r a.5 x.5 5 50 00 00 300 400 500 600 arkkuus: r a 6 x 0.5 4 8 6 0 4 0 - -0 % r a 7. x 0.34 0.69.38.7 5.5 8.3 3.8 6.6 * In: kakaisijan viramuunajien arvo Ylivirasuojan aseusarkkuua voidaan muuaa vaihamalla ylivirasuoja plugi Kaso eknise liiee "ylivirasuoja plugin vaiho". 4 Micrologic Schneider Elecric
Vyöhykeselekiivisyyden eknise iedo ja piirikaavio, kaso eknise liiee "vyöhykeselekiivinen lukius". Tesauslaieella voidaan koesaa kakaisijoiden välinen vyöhykeselekiivisyys ja johdouksen oimivuus Oikosulkusuojaus c oikosulkusuojaus suojaa sähköverkkoa oikosulkuvirroila. c oikosulkusuojauksen viiveellä aikaansaadaan selekiivisyy kuormanpuolen kakaisijan kanssa. c oikosulkusuojaus miaa rms arvoa. c I ON ja I OFF opiolla voidaan paranaa selekiivisyys asoa. c I opion käyö oikosulkusuojauksessa: v I OFF: laukaisukäyrän aikaviive on vakio. v I ON: 0 asi laukaisukäyrän viive on riippuvainen oikosulkuvirran suuruudesa, yli 0 aikaviive on vakio. c vyöhykeselekiivinen lukius (ZSI) seamalla oikosulkusuojaan ja maasulkusuojaan aikaviivee syöävänpuolen kakaisijaan saadaan korkeampi aikaselekiivisyysaso. Näin anneaan kuorman puoleiselle kakaisijalle aikaa eroaa viounu sähköverkonosa pois päälä. Vyöhykeselekiivisä lukiusa (ZSI) käyäessä saavueaan äysi selekiivisyys. Oikosulkusuoja ja oikosulkusuojan viive sd Micrologic elekroninen suojarele.0, 5.0, 6.0 ja 7.0 oikosulkusuoja = x.5.5 3 4 5 6 8 0 arkkuus ± 0 % aikaviive aseukse I OFF 0 0. 0. 0.3 0.4 (ms) 0 I ON 0. 0. 0.3 0.4 I ON ai sd (maksimi reseoini aika) 0 80 40 30 350 I OFF sd (maksimi kakaisu aika) 80 40 00 30 500 Pikalaukaisu c Pikalaukaisu suojaa sähköverkkoa suurila oikosulkuvirroila. Oikosulkusuojasa poikeen pikalaukaisulla ei ole säädeävää viiveä. Kakaisija laukeaa 0 ms jälkeen kun oikosulkuvira yliää aseellun raja-arvon. c suojaus perusuu rms miaukseen. Micrologic elekroninen suojarele Pikalaukaisu.0 pikalaukaisu = x.5.5 3 4 5 6 8 0 arkkuus ± 0 % Micrologic elekroninen suojarele Pikalaukaisu Ii 5.0, 6.0 ja 7.0 pikalaukaisu li = In x (*) 3 4 6 8 0 5 OFF arkkuus ± 0 % * In: kakaisijan viramuunajien arvo 5 Micrologic Schneider Elecric
Elekronisen suojareleen käyö Toiminojen yleiskasaus Suojaus oiminno Nelinapaisen kakaisijan nollanavan suojaus Nollanavan suojaus riippuu sähköverkon yypisä. On olemassa kolme eri vaihoehoa Nollanavan yyppi Kuvaus. Nolla suojaamaon Sähköverkko ei vaadi nollanavan suojausa.. Nollanapa suojau Nollanavassa on 0,5 viramuunaja (0.5 In) c nollanavan ylivirasuojaus on puole vaiheien suojauksesa. c nollanavan oikosulkusuojaus on puole vaiheien suojauksesa. c nollanavan pikalaukaisu (Micrologic.0 ) on puole vaiheien pikalaukaisusa. c nollanavan pikalaukaisu Ii (Micrologic 5.0 / 6.0 / 7.0 ) on sama suojaus kuin vaiheilla. Nollanapa suojau Nollanavassa on In viramuunaja (In) c nollanavan ylivirasuojaus sama kuin vaiheilla. c nollanavan oikosulkusuojaus on sama kuin vaiheilla c nollanavan pikalaukaisu on sama kuin vaiheilla. Maasulkusuojaus Micrologic 6.0 c maasulku aiheuaa lämmön nousua suojajohimessa ai vaihejohimessa,joka voi vioiaa johimia. Tämän esämiseksi käyeään maasulkusuojausa. c on kaksi eri maasulkusuojaus yyppiä. Tyyppi "Residual" Kuvaus c "Residual" yypin maasulkusuojaus miaa vaiheiden ja nollan vekoriaalisa summaviraa c se havaisee maasulkuvian kakaisijan alapuolela. "Source Ground Reurn" c "Source Ground Reurn" yypin maasulkusuojaus miaa erillisellä viramuunajalla PE-johimessa palauuvaa vikaviraa. c se havaisee maasulkuvian kakaisijan ylä- ja alapuolela. c kakaisijan ja viramuunajan maksimi eäisyys oisisaan on 0 meriä. Micrologic elekroninen suojarele c maasulkusuojaus ja nollanavan suojaus oimiva isenäisesi ja molemma suojaukse voiva olla käyössä samassa kakaisijassa. Maasulkusuojaus g ja viive g Maasulkusuojaus Ig ja viive g voidaan aseaa erikseen ja ne ova samanlaise niin "Residual" kuin "Source Ground Reurn" yypissä. 6.0 maasulkusuoja Ig = In x (*) B C D E F G H I arkkuus In 400 0.3 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 ± 0 % 400 < In 00 0. 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 In > 00 500 640 70 800 880 960 040 0 00 aikaviive aseukse I OFF 0 0. 0. 0.3 0.4 (ms) n (*) I ON 0. 0. 0.3 0.4 I ON ai g (maksimi reseoini aika) 0 80 40 30 350 I OFF g (maksimi kakaisu aika) 80 40 00 30 500 * In: kakaisijan viramuunajien arvo 6 Micrologic Schneider Elecric
Suojaus oiminno ja hälyykse Micrologic elekroninen suojarele Maavuoosuojaus Micrologic 7.0 c maavuoosuojaus suojaa henkilöiä epäsuorala koskeuksela maavuoovira ilaneissa. Maavuoovirra synyvä kun sähköverkon erisys on vioiunu. Maasulkuvirran arvo I n on anneu ampeereina ja aikaviive on aseelavissa erikseen. c maasulkusuojauksessa on käyeävä ulkopuolisa suorakulmaisa viramuunajaa c suojaus ei ole voimassa jos ylivirasuojan plugi on poissa. c d suojau aiheeomila laukaisuila c k DC-komponeni sieokyky luokka -0. Maavuoosuoja I n ja maavuoosuojan viive 7.0 maavuoosuoja I n 0.5 3 5 7 0 0 30 arkkuus 0 - - 0 % aikaviive aseukse (ms) (maksimi reseoini aika) 60 40 30 350 800 (maksimi kakaisu aika) 40 00 30 500 000 Ylikuorma LED E5398 long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 r 4 8 6 0.5 a 6 4 shor ime sd.5 3 4.4 56.4.3.3. 8...5 0. x on I 0 seing delay I n () 3 5 (ms) 7 30 350 0 40 0 800.5 30 60 insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es earh leakage Tämä LEDi ilmoiaa kun aseelu ylivira-arvo on yliey. "uo-proecion" suojaus (havahuu nopeaan lämmön nousuun ja oikosulkuviraan joka on kakaisijan kakaisukykyä suurempi) aukaisee kakaisijan ja syyää p LEDin. Vika-indikoinni Ilmoiaa kakaisijan lauenneen ylivirrasa. Ilmoiaa kakaisijan lauenneen oikosulkuvirrasa ai Ii. Huom! Jos kakaisija on kiinni-asennossa ja p LEDi palaa, oa yheyä Schneider-Elecric Oy:n huolo-osasoon. E5399 Micrologic 7.0 E5400 Micrologic 7.0 Huom! Paeri ylläpiää vika-indikoini LEDejä, jos vikailaneessa LEDi ei pala arkisa paeri. Ilmoiaa kakaisijan lauenneen maasulku- ai maavuoovirrasa I n. Ilmoiaa kakaisijan lauenneen "auoproecion" suojasa. E540 Micrologic 7.0 E540 Micrologic 7.0 7 Micrologic Schneider Elecric
Elekronisen suojareleen käyö Toiminojen yleiskasaus Virranmiaus Jos ieo ei ole näkyvillä kaso eknise liiee "Digiaalinen näyö". c kaikkien Micrologic elekronisen suojareleiden virranmiaus perusuu rms miaukseen. c enien kuormieun vaiheen vira on jakuvasi digiaalisessa näyössä. c navigoini painikkeiden I, I, I3, nollanapa IN, Ig, I N ja muisissa oleva maksimivirran arvo. c kaikkien vaiheiden, ja 3 kuormiuksen proseneina asenneluun ylivirasuojaukseen nähden. E6037.5 x x 0.8 x 0.6 x 0.4 x 8 Micrologic Schneider Elecric
9 Micrologic Schneider Elecric
Elekronisen suojareleen aseelu Nollanavan suojauksen valina Nelinapaisessa kakaisijassa on kolme aseelu mahdollisuua nollanavalle: c nollanapa suojaamaon (4P 3D); c nollanapa suojau 0.5 In (3D + N/); c nollanapa suojau In (4P 4D). E5383 3D+N/ 4P 3D 4P 4D 0 Micrologic Schneider Elecric
seelu seelu. ukaise suojakansi. E540 E54 Micrologic 7.0 Micrologic 7.0 = 40% 40%. sea arviava arvo. seeu arvo ulee näkyviin digiaaliselle näyölle. c Virra ampeereina ( ja k); c ika viivee sekuneina. E54 Micrologic 7.0 3. Jos ieo ei ole näkyvillä, kaso eknise liiee "Digiaalinen näyö". Jos elekroniselle suojareleelle ei ehdä aseuksia palaa näyö perusvalikkoon muuaman sekunnin kuluua virranmiausa varen. 4. Sulje suojakansi ja arviaessa sineöi se aseusen suojaksi. 40% 3 Kaso esilaieen käyäjän käsikirja Tesilaieen käyö Elekronise suojarelee voidaan esaa erillisellä esilaieella kykemällä esilaie erilliseen pisokkeeseen. E540 E543 Micrologic 7.0 Micrologic 7.0 40% 40% Micrologic Schneider Elecric
Elekronisen suojareleen aseelu Micrologic.0 elekronisen suojareleen aseelu E5366 Tässä esimerkissä kakaisijan viramuunaja ova In = 000. E60365 sea ylivirasuoja ja pikalaukaisu long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 insananeous 3 4 5 6.5 8.5 0 x seing In = 000 = 0.7 = 400 = 3 x = 400 In = 000 In = 000 Mahdollise aseelu arvo, kaso sivu 4 ja 5. E5368 sea ylivirasuojan viive E60366 long ime r 4 8 6 0.5 a 6 4 r = sekuni second E5370 r Micrologic Schneider Elecric
Micrologic 5.0 elekronisen suojareleen aseelu E5366 Tässä esimerkissä kakaisijan viramuunaja ova In = 000. E60367 sea ylivirasuoja, oikosulkusuoja ja pikalaukaisu long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 shor ime 3 4 5.5 6 8.5 0 x seing insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off In = 000 = 0.7 = 400 = x = 800 Ii = 3 = 6000 In = 000 In = 000 E5373 Mahdollise aseelu arvo, kaso sivu 4 ja 5. Suojaukse I ON käyrä E537 I OFF käyrä E60368 sea ylivirasuojan viive ja oikosulkusuojan viive long ime r.5 4 8 6 0 a 6 4 r r = = second sekuni sd = 0. seconds sekunia Ii Ii shor ime sd.4.4.3.. on I delay.3.. 0 I on I off E5376 ika viivee I ON käyrä E5375 I OFF käyrä r r sd sd 3 Micrologic Schneider Elecric
Elekronisen suojareleen aseelu Micrologic 6.0 elekronisen suojareleen aseelu E5366 Tässä esimerkissä kakaisijan viramuunaja ova In = 000. E544 sea ylivirasuoja, oikosulkusuoja, pikalaukaisu ja maasulkusuoja long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 In = 000 = 0.7 = 400 In = 000 In = 000 shor ime 3 4 5 6.5 8.5 0 x seing Ig D E F C G B H I insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es = x = 800 Ii = 3 = 6000 B Ig = 640 ground faul E5373 Mahdollise aseelu arvo, kaso sivu 4 ja 5. Suojaukse I ON käyrä E537 I OFF käyrä E6037 sea ylivirasuojan viive, oikosulkusuojan viive ja maasulkusuojan viive long ime r 4 8 6 0.5 a 6 4 r = r = second sekuni E546 Ii E545 Ii shor ime ground faul sd.3.4.4.3.... on I 0 off delay g.4.4.3.. on I.3.. 0 off es sd sd = 0. = 0. seconds sekunia I on I off g = g 0. = 0. seconds sekunia Ig Ig ika viivee E5376 I ON käyrä E5375 I OFF käyrä r r sd sd E549 E548 g g 4 Micrologic Schneider Elecric
Micrologic 7.0 elekronisen suojareleen aseelu E5366 Tässä esimerkissä kakaisijan viramuunaja ova In = 000. In = 000 E540 sea ylivirasuoja, oikosulkusuoja, pikalaukaisu ja maavuoosuoja long ime.7.8.9.6.95.5.98.4 shor ime 3 4 5 6.5.5 x I n () seing 8 0 5 3 7 0 0.5 30 insananeous I i 6 8 0 4 3 5 off es In = 000 = 0.7 = 400 = x = 800 Ii = 3 = 6000 I n = In = 000 ground faul E5373 E54 Mahdollise aseelu arvo, kaso sivu 4 ja 7. Suojaukse I ON käyrä Ii E537 I OFF käyrä Ii sea ylivirasuojan viive, oikosulkusuojan viive ja viive long ime E60373maavuoosuojan r r = second sekuni ground faul 4 8 6 0.5 a 6 4 shor ime sd.4.4.3.3.... on I 0 off delay (ms) 30 350 40 60 800 es sd = 0. sekunia seconds I on I off = 40 millisekunia milliseconds I n ika viivee E5376 I ON käyrä r E5375 I OFF käyrä r sd sd E543 5 Micrologic Schneider Elecric
Vika- ja ilaiedon indikoini Vikaiedon reseoini ja paerin laauksen arkisus Kakaisijan kiinni-ohjaaminen laukaisun jälkeen on kerrou kakaisijan käyäjän käsikirjassa. Vikaiedon reseoini c arkisa ensiksi mikä aiheui kakaisijan laukeamisen. Vikailmoius LEDi palaa niin kauan kunnes vikailmoius reseoidaan. v paina reseoinipainikea. E5439 Micrologic 7.0 v arkisa elekronisen suojareleen aseukse. Paerin arkisus E5440 Micrologic 7.0 Paina esauspainikea ( sama kuin reseoinipainike ) paerin laauksen arkisamiseksi. E544 Baery Paerissa fully äysi charged laaus Baery Paeri puolillaan. half charged Change Vaihda paeri. he baery Jos ieo ei ole näkyvillä, seuraava syy ova mahdollisia: c elekronisessa suojareleessä ei ole paeria, ai; c elekroninen suojarele arvisee apujännieen. Kaso eknise liiee "Digiaalinen näyö". Jos paeri kaipaa vaihoa, käyä Schneider-Elecric Oy:n uoenumeroa 33593 (paerin yyppi on ilmoieu paeripesän kannessa). E544 Paerin vaiho. roia paeripesän kansi. E5443. roia paeri kannesa. 40% E5444 3. senna kaneen uusi paeri ja arkisa napaisuus. + E5445 4.senna kansi paikoilleen ja arkisa paerin laaus esauspainikkeella. 40% 6 Micrologic Schneider Elecric
Maasulku- ja maavuoosuojauksen esaus Viriä ja kiinni-ohjaa kakaisija Tarkisa maasulku- ja maavuoosuojaus painamalla ruuvimeisselillä. Kakaisijan piää lauea kun esauspainikea painaa. E540 E5456 Micrologic 7.0 Micrologic 7.0 40% 40% Jos kakaisija ei laukea, oa yheyä Schneider Elecric Oy:n huolo-osasoon. 7 Micrologic Schneider Elecric
Valiko Valikkoihin pääsy E5404 Symbooli: Lyhy painallus Micrologic elekronisella suojareleellä on kolme valikkoa, joisa voidaan arkisaa seuraava arvo: c vaiheiden virra I, I, I3, nolla IN, maasulkuvira Ig (Micrologic 6.0 ) ja maavuoovira I n (Micrologic 7.0 ). c maksimi virra I, I, I3, nolla IN,maksimi maasulkuvira Ig (Micrologic 6.0 ) ja maksimi maavuoovira I n (Micrologic 7.0 ). c suojausen aseukse ja laukaisuviivee. E5405. Virranmiaus. Maksimi virranmiaus 3. seukse Pikä painallus Digiaalisela näyölä voi arkisaa viraarvo, maksimivira jonka maximeer on alioinu ja aseusarvo. Näyö palauuu muuaman sekunnin kuluua päävalikkoon, joka näyää enien kuormieun vaiheen virran. E5406 E5407 Max E5408 = Suojausen aseukse voidaan arkisaa suoraan näyölä. Painamalla "" painikea näyö siiryy maksimi virran miaukseen. Painamalla "" painikea näyö siiryy aseuksiin. Painamalla "" painikea näyö siiryy virranmiaukseen. 4. Näyö palauuu päävalikkoon (virranmiaus). E5409 8 Micrologic Schneider Elecric
Vaiheiden virranmiaus Vira-arvo on lueavissa virranmiaus valikosa, joka on myös näyön päävalikko. Näyö palauuu auomaaisesi päävalikkoon, jossa on näyössä enien kuormieun vaiheen vira. E545 Vaihevirran I näyö. E546 Vaihevirran I näyö. "Virranmiaus" päävalikko Vaihe on enien kuormieu. E5409 Painamalla "nuoli" painikea näyö siiryy vaiheviraan I. Vaihevirran I3 näyö. Painamalla "nuoli" painikea näyö siiryy vaiheviraan I3. Nollavirran IN näyö. E547 E549 Painamalla "nuoli" painikea näyö siiryy nollaviraan IN, jos kakaisija on kykey nollaan. Maasulkuvirran Ig näyö (Micrologic 6.0 ) ai maavuoovirran näyö I n (Micrologic 7.0 ). Painamalla "nuoli" painikea näyö siiryy maasulkuviraan Ig ai maavuooviraan I n. Valikko palauuu vaihevirran I näyöön. E548 E5409 Painamalla "nuoli" painikea näyö siiryy vaiheviraan I. 9 Micrologic Schneider Elecric
Valiko Maksimivirran näyö Maksimivirran arvo on lueavissa "Maximeer" valikosa. Näyö palauuu päävalikkoon muuaman sekunnin kuluua, jos ei ole valiu joakin muua valikkoa. E5430 Maksimivirran I näyö. MX E543 Maksimivirran I näyö. MX "Maximeer" valikko. E5407 Max Painamalla "nuoli" painikea näyö siiryy maksimiviraan I. Maksimivirran I3 näyö. Painamalla "nuoli" painikea näyö siiryy maksimiviraan I3. Maksimivirran IN näyö. E543 MX E5434 MX Painamalla "nuoli" painikea näyö siiryy maksimiviraan IN, jos kakaisija on kykey nollaan. Maksimi maasulkuvirran Ig ai maksimi maavuoovirran I n näyö. Painamalla "nuoli" painikea näyö siiryy maksimi maasulkuviraan Ig (Micrologic 6.0 ) ai maksimi maavuooviraan I n (Micrologic 7.0 ) Näyö palauuu maksimivirran I näyöön. E5433 MX E5435 MX Painamalla "nuoli" painikea näyö siiryy maksimiviraan I. 0 Micrologic Schneider Elecric
Maksimivirran näyön reseoini Maksimivirran näyö voidaan reseoida "Maximeer" valikosa. Näyö palauuu päävalikkoon muuaman sekunnin kuluua, jos ei ole valiu joakin muua valikkoa. E5436 Valise maksimivira, joka haluaan reseoida (esim. I max) MX E5437 Reseoini. MX E5438 Valise oinen maksimivira, joka haluaan reseoida ai palaa päävalikkoon. MX "Maximeer" valikko. E5407 Max Paina "nuoli" painikea niin mona keraa, eä maksimivira I ulee näyöön. Paina "nuoli" painikea pikään (n. 3-4 sekunia). Näyö alkaa vilkkua reseoinnin ajan ja heken kuluua uusi senhekinen maksimivira arvo näkyy näyössä. Paina "nuoli" painikea niin mona keraa, eä reseoiavaksi haluu maksimivira arvo ulee näyöön ai palaa päävalikkoon. Micrologic Schneider Elecric
Valiko seusen selaus E60374 Ylivirasuojan aseus Micrologic elekroninen suojarele.0 5.0 6.0 7.0 Valise "seings" valikko. aseus ulee ensimmäisenä näyölle. = Ylivirasuojan viive r Paina "nuoli painikea r aseuksen arkisamiseksi. r= s Oikosulkusuojan aseus Paina "nuoli" painikea aseuksen arkisamiseksi. = Oikosulkusuojan viive sd Paina "nuoli" painikea sd aseuksen arkisamiseksi. sd= s Pikalaukaisu Paina "nuoli" painikea aseuksen arkisamiseksi. Tai = Pikalaukaisu Ii Ii aseuksen arkasamiseksi. Ii= Maasulkusuojan aseus Ig Paina "nuoli" painikea Ig aseuksen arkasamiseksi. Tai Ig= Maavuoosuojan aseus I n I n aseuksen arkisamiseksi. I n= Maasulkusuojan viive g Paina "nuoli" painikea g aseuksen arkasamiseksi. s Tai g= Maavuoosuojan viie aseuksen arkasamiseksi. = s Paina "nuoli" painikea niin näyö siiryy valikon alkuun. = Micrologic Schneider Elecric
3 Micrologic Schneider Elecric
Teknise liiee Laukaisu käyrä Ylivirasuoja ja pikalaukaisu (Micrologic.0 ) E60369 0 000 5 000 = 0.4 000 000 500 00 00 50 r = 0.5 4 s 0 0 5.5...05.0.0.005 =.5 0 x.00.00.5.7 3 4 5 7 0 0 30 50 70 00 00 300 I / Ylivirasuoja, oikosulkusuoja ja pikalaukaisu (Micrologic 5.0, 6.0 ja 7.0 ) E60370 0 000 5 000 = 0.4 000 000 500 00 00 50 r = 0.5 4 s 0 0 5.5...05 0.4 0.3 0. 0. 0 I ON I OFF 0.4 0.3 0. 0. 0 =.5 0 x.0.0.005 Ii = 5. OFF ().00.00.5.7 3 4 5 7 0 0 3 5 7 0 0 30 x 4 Micrologic Schneider Elecric
Maasulkusuoja (Micrologic 6.0 ) E4666 0 000 5 000 000 000 500 Ig = J () 00 max. 00 00 50 0 0 5.5...05.0.0.005 I ON 0.4 0.4 0.3 0.3 0. 0. I 0. 0. OFF 0 0.00.00.05.07...3.4.5.7 3 5 7 0 00 300 I / In 5 Micrologic Schneider Elecric
.6.5.4 r.5 6 0.6.5.4 r.5 6 0 Teknise liiee Ylivirasuojan plugin vaiho Ylivirasuoja plugin valina Micrologic elekronisissa suojareleessä on useia eri ylivirasuojaus aseus mahdollisuuksia, ylivirasuojaus plugin vaihomahdollisuuden johosa. Kaso aulukko alla. Tuoenumero Ylivirasuojauksen aseusalue 3354 sandardi 0.4 - x 33543 alhainen aseelualue 0.4-0.8 x 33544 korkea aseelualue 0.8 - x 33545 ei ylivirasuojausa Huom! Ylivirasuojaus plugin vaihdon jälkeen, kaikki suojausaseukse on arkiseava uudelleen. Ylivirasuoja plugin vaiho Toimi seuraavasi.. uki-ohjaa kakaisija. ukaise suojakansi 3. roia ylivirasuoja plugin ruuvi kokonaan. E5378 E5379 Micrologic 7.0 Micrologic 7.0 40% 40% Huom! Jos elekronisessa suojareleessä ei ole ylivirasuojaus plugia, suojareleen aseukse ova seuraava: c ylivirasuojaus on 0.4; c ylivirasuojauksen viive r on poeniomerin aseuksen mukainen: c maavuoosulkusuoja ei ole käyössä. E5380 4. Poisa ylivirasuoja plugi Micrologic 7.0 E538 5. Kiinniä uusi ylivirasuoja plugi Micrologic 7.0 40% 40% long ime.7.8.9.95.98 4 8 @ 6 4 long ime.7.8.9.95.98 4 8 @ 6 4 6. Kirisä ylivirasuoja plugin ruuvi huolellisesi 7. Tarkisa ja/ai muua suojaus aseukse. 6 Micrologic Schneider Elecric
Vyöhykeselekiivinen lukius (ZSI) E5397 B Toiminaperiaae c Vika synyy piseessä. lapuolen kakaisija nro. eroaa vian verkosa ja ilmoiaa äsä yläpuolen kakaisijalle nro, joka pysyy kiinnikykeynä ylivirasuoja viiveen sd ja maavuoosuoja viiveen g ajan ja aukeaa jos vika ei ole poisunu. c Vika synyy piseessä B.. Yläpuolen kakaisija nro havaisee vian ja koska alapuolen kakaisija ei ole läheäny ilmoiusa viasa niin yläpuolen kakaisija aukeaa väliömäsi huomioimaa aseeuja viiveiä. Kakaisija nro läheää ilmoiuksen viasa ylemmälle kakaisijalle, joka oaa aseeu viivee sd ja g huomioon. Huom: Kakaisijan aikaviiveiä sd ja g ei saa aseaa nollaksi, jos kakaisijan on arkoius vasaanoaa ZSI signaalia, koska muuoin kakaisijoia ei saada selekiiviseksi. Elekronisen suojareleiden välinen kommunikoini lapuolen- ja yläpuolen kakaisija kommunikoiva keskenään (0 ai 5 volin) signaalilla, joka mahdollisaa vyöhykeselekiivisyyden. c Micrologic 5.0, 6.0, 7.0. c Micrologic 5.0 P, 6.0 P, 7.0 P. c Micrologic 5.0 H, 6.0 H, 7.0 H. Huom! Jos vyöhykeselekiivisyys lukiusa ei käyeä on nasojen Z3, Z4 ja Z5 olava yheen kykeynä jomppereilla. Jos nasa ei ole yheen kykey jomppereilla on ylivirasuojauksen viive ja maasulkusuojan viive nolla, riippumaa siiä missä asennossa poeniomeri ova. Johdous c maksimi impedanssi:.7 / 300 meriä c johdinen poikkipina: 0.4 -.5 mm c johdinen kokonaispoikkipina (erisys mukaanlukien): 3.5 mm c johime: yksisäikeinen ai monisäikeinen c maksimi piuus: 3000 meriä c kakaisijoiden maksimi kommunikoiniliiännä: v yheinen ZSI - OUT - SOURCE (Z) ja lähö ZSI - OUT (Z) voidaan liiää maksimissa kymmeneen uloon; v 00 yksikköä voidaan liiää uloon ZSI IN CR (Z4) ai GF (Z5) c alapuolenkakaisijan lähö ZSI - OUT (Z) kykeään yläpuolenkakaisijan uloon ZSI - IN - ST (Z4) ja/ai GF (Z5). Vyöhykeselekiivisyys lukiuksen nasa on merkiy Z - Z5. E60375 and/or ja/ai Riviliiime Terminal block ulkopuoliseen for exernal kykenään connecions Z Z Z3 Z4 Z5 Yläpuolenkakaisija Upsream circui breaker and/or ja/ai Terminal block Riviliiime for exernal ulkopuoliseen connecions kykenään Z Z Z3 Z4 Z5 Terminal block Riviliiime for exernal connecions ulkopuoliseen kykenään Z Z Z3 Z4 Z5 lapuolenkakaisija Downsream circui breaker 7 Micrologic Schneider Elecric
Teknise liiee Digiaalinen näyö Ulkoisen ehonläheen käyösä, kaso kakaisijan käyäjän käsikirjan kykenäkaavio. c digiaalinen näyö oimii ilman ulkopuolisa ehonlähdeä. Digiaalinen näyö sammuu jos vira on alle 0, (In = kakaisijan nimellisvira). c digiaalisen näyön ausavalo ei ole oiminnassa jos: v vaihevira on alle yhdessä vaiheessa; v vaihevira on alle 0.4 kahdessa vaiheessa; v vaihevira on alle 0. kolmessa vaiheessa. c maksimivirran miaus ei ole oiminnassa jos vaihevira on alle 0.. Käyämällä ulkoisa ehonlähdeä digiaalinen näyö ei sammu vaikka yllämainiu arvo aliuva. Ylivirasuoja, oikosulkusuoja, pikalaukaisu ja maasulkusuoja eivä arvise ulkoisa ehonlähdeä oimiakseen. 8 Micrologic Schneider Elecric
Terminen muisi Terminen muisi Termisellä muisilla simuloidaan virran aiheuaman lämpöilan nousun ja laskun kun virran suuruus vaihelee sähköverkossa. Lämpöilan muuokse voiva johua: c oisuvisa sähkömooorin käynnisyksisä: c kuormius on ylivirasuoja aseuksen lähellä; c oisuvisa kakaisijan kiinni-ohjauksisa kun sähköverkossa on vika. Suojarelee, joissa ei ole ermisä muisia (paisi bimeallirelee) eivä reagoi yllä mainiuihin ylikuormius ilaneisiin, koska ylikuormiukse ova niin lyhyiä, eä ne eivä aiheua laukaisua. Suojarelee, joissa on ylivirasuojan muisi rekiseröivä kaikki ylikuormius ilanee, joka aiheuava lämpöilan nousun jopa kaikisa lyhyimmä ylikuormiukse. Ylivirasuojan muisiin rekiseröiyny ieo aiheuaa kakaisijan laukeamisaikojen lyhenymisen. Micrologic elekroninen suojarele ja ylivirasuojan muisi Kaikissa Micrologic elekronisissa suojareleissä on ylivirasuojan muisi c kaikki laukaisua edelävä suojausaseukse, lämpöilan nousu ja jäähymisaika vakio ova sama ja ne ova riippuvaisia ylivirasuojan viiveesä: v jos ylivirasuojan viive on lyhy, niin aikavakio on maala; v jos ylivirasuojan viive on pikä, niin aikavakio on korkea. c Kakaisijan laukeamisen jälkeen elekroninen suojarele simuloi ylivirasuojan jäähymisajan. Jos kakaisija kiinni-ohjaaan ennen jäähymisaika vakion loppua (noin 5 minuuia), niin elekronisen suojareleen laukaisujen viivee lyhenevä laukaisukäyrän osoiamisa arvoisa. 9 Micrologic Schneider Elecric
Schneider Elecric Indusries S 5, rue Nadar 9506 Rueil-Malmaison Cedex France Tel: +33 (0) 4 9 8 00 Fax:+33 (0) 47 5 80 0 hp://www.schneiderelecric.com s sandards, specificaions and designs develop from ime, always ask for confirmaion of he informaion given in his publicaion. This documen has been prined on ecological paper. Designed by: HeadLines Prined by: 0444374- -99