3 10 Ajankohtaisia tapahtumia ja etuja Justeeriparin metsäilta metsänomistajille Lappeenrannassa 14.9. klo 18.00 Sijoitusilta Imatralla Karelia-salissa 5.10. klo 18.30 OP-viikon tutustumistilaisuudet Lappeenrannassa 6.10. klo 13.00 ja 7.10. klo 13.00 ja 18.00 Imatralla 6.10. klo 18.00 Vuoksenniskalla 6.10. klo 15.00 Keskittämisedut 2010 Omistajajäsenetuja maakunnan tapahtumiin Edustajiston vaalit keväällä 2011 Omistajajäsen, vaikuta oman pankkisi päätöksentekoon
Justeeriparin metsäilta metsänomistajille Tervetuloa kuulemaan ajankohtaista asiaa OP-Pohjola-ryhmän ja UPM:n asiantuntijoiden johdolla puukauppatilanteesta, metsärahan sijoittamisesta ja metsien vakuuttamisesta. Lappeenrannassa tiistaina 14.9. kello 18.00 Etelä-Karjalan Osuuspankki, Lappeenrannan konttori Pormestarinkatu 4, sisäänkäynti pankin oikeasta päädystä. Ilmoittaudu 9.9. mennessä www.op.fi/etela-karjala tai puh. 010 258 5200. Tervetuloa! Keskittäjälle metsävakuutus vuodeksi maksutta! Metsävakuutuksemme ovat helposti räätälöitäviä, joten ne sopivat metsälle kuin metsälle. Haluamme varmistaa, että omaisuutesi arvo on turvattu vahinkojen varalta. Siksi tarjoamme uuden metsävakuutuksen vuodeksi maksutta OP-bonusasiakkaille, jotka ovat myös Pohjolan etuasiakkaita. Varaa aika tapaamiseen numerosta 010 258 5100 ja tule kartoittamaan vakuutustarpeesi. Olet automaattisesti OP-bonusasiakas, kun sinulla on pankkiasiointia vähintään 5 000 euroa ja olet Osuuspankin omistajajäsen. Olet automaattisesti Pohjolan etuasiakas, kun sinulla on vakuutuksia kolmesta eri tuoteryhmästä. Hyödynnä hyvä tilaisuus ja tule kuulemaan OP-Pohjola-ryhmän asiantuntijoiden näkemyksiä ja tunnelmia markkinatilanteesta, kehottaa sijoituspäällikkö Samuli Vanninen. Tervetuloa sijoitusiltaan Imatralle tiistaina 5.10. klo 18.30 Karelia-sali, Imatran Kulttuurikeskus, Virastokatu 1. Tule kuulemaan asiantuntijoidemme vinkit vallitsevaan markkinatilanteeseen. Tarkemman illan ohjelman kerromme syyskuussa OP-verkkopalvelussamme. Lisätietoa saat myös konttoreistamme. Järjestämme kuljetuksen Lappeenrannasta ja Joutsenosta klo 17.30 Etelä-Karjalan Osuuspankki, Lappeenrannan konttori klo 17.40 Lauritsala, Karjalantien pikavuoropysäkki klo 17.50 Joutsenon linja-autoasema Paluukuljetus tilaisuuden päätyttyä noin kello 21.00. Ilmoittaudu tilaisuuteen ja kuljetuksiin 30.9. mennessä www.op.fi/etela-karjala tai puh. 010 258 5200. 2 3
Tervetuloa OP-viikolla 4. 8.10. Osuuspankkiin! Helpota arkeasi ja elämääsi. Tutustumistilaisuudet Tule tutustumaan, miten voit hoitaa omat pankki- ja vakuutusasiasi helposti saman katon alta, kutsuvat palvelupäällikkö Liisa Komu ja pankinjohtaja Mirja Järvenpää. Kahvitarjoilu ma 4.10. konttoreissamme Raha-asioiden hoitaminen on helppoa, kun sinulla on sopivat välineet ja palvelut käytössäsi. Tervetuloa tutustumaan eri tapoihin hoitaa pankki- ja vakuutusasioita nopeasti ja ilman turhia askeleita. Tilaisuuksissa on paikalla pankkimme väkeä mm. rahoitus-, sijoitus- ja lakipalveluista jutustelemassa, kuuntelemassa ja opastamassa. Lappeenrannan konttori keskiviikkona 6.10. klo 13.00 torstaina 7.10. klo 13.00 ja 18.00 Imatrankosken konttori keskiviikkona 6.10. klo 18.00 Vuoksenniskan konttori keskiviikkona 6.10. klo 15.00 Ilmoittaudu 1.10. mennessä www.op.fi/etela-karjala tai puh. 010 258 5200. Kahvitarjoilu Olet lämpimästi tervetullut! OP-viikolla runsaasti etuja ja tapahtumia Ilmoitamme tarkemmin OP-viikon tapahtumista ja tarjouksista lehtiilmoituksin ja verkkopalvelussamme www.op.fi/etela-karjala syys lokakuun vaihteessa. 4 5
Omistajajäsenenä saat runsaasti rahanarvoisia etuja Keskittämisedut 2010 Tarjoamme sinulle ainutlaatuisen pankki- ja vakuutuspalveluiden kokonaisuuden helposti saman katon alta. OP-bonusasiakkaan edut pankkipalveluista Olet OP-bonusasiakas, kun olet omistajajäsen ja oma tai perheesi yhteinen pankkiasiointi on vähintään 5 000 euroa. Saat rahanarvoisia OP-bonuksia pankkiasioinnin keskittämisestä. Kertyneitä bonuksia käytetään automaattisesti pankkipalveluiden maksamiseen, jolloin voit saada palvelut jopa maksutta. Laske bonuslaskurilla osoitteessa www.op.fi/bonuslaskuri, kuinka paljon sinä voisit saada bonuksia. Päivittäisasioinnin palvelut 45 % edullisemmin eli 2,75 euron kuukausihinnalla (= käyttötili, jolle tulee palkka, eläke tai muu toistuvaissuoritus, verkkopankki, verkkotiliote ja OP-Visa-tuoteperheen kortti). Bonusten ansiosta et maksa välttämättä mitään em. palveluista. 30 euron kertabonus kulutusluottojen siirtämisestä OP-Pohjola-ryhmään. Kun siirrät OP-bonusasiakkaana (tai perhekokonaisuuteen kuuluva asiakas) vähintään 1 000 euron suuruisen kulutusluoton OP-Pohjola-ryhmään, maksetaan sinulle 30 euron arvosta OP-bonusta. OP-bonusta ostoksista, jotka on maksettu Visa-ominaisuudella. Saat parhaat keskittämisedut, kun olet OP-bonusasiakas ja Pohjolan etuasiakas. Bonuksilla voit maksaa pankkipalvelumaksujen lisäksi myös OP-Kiinteistökeskuksen palkkioita. Matkustatko usein vaikkapa lastenlasten luo? Jatkuva matkavakuutus on voimassa myös kotimaan matkoilla, kun matkan pituus on vähintään 50 kilometriä, vinkkaa vakuutusneuvoja Jaana Kuikko. OP-bonusasiakkaan edut vakuutuksista Voit maksaa Pohjolan Mittaturva-kotivakuutuksen ja Autoturvan vakuutusmaksuja OP-bonuksillasi. Olet Pohjolan etuasiakas, kun sinulla on vakuutuksia kolmesta tuoteryhmästä. Etuasiakkaana saat 7 % alennusta sekä OP-bonusasiakkaana lisäksi 3 % lisäalennusta kotivakuutuksesta ja muista omaisuusvakuutuksista autovakuutuksesta tapaturmavakuutuksesta matkavakuutuksista 8 % lisäalennusta bonuksellisesta Super-, Kevyt- ja Isokaskosta. 10 % alennusta hoitokuluvakuutuksesta Lisäksi saat veloituksetta henkivakuutuksen vakuutusmäärän korotuksen: naisille 45 % ja miehille 30 %. Omakoti-vakuutuksessa etu asiointinsa keskittäneille 150 euroa. Vahingon sattuessa et maksa omavastuuta, jos olet OP-bonusasiakas ja Pohjolan etuasiakas. Etu koskee palo-, luonnonilmiö- ja rikosvahinkoja, kun kyseisiin turviin on valittu 150 euron omavastuu ja vahingon määrä on yli 150 euroa. Pohjolan etuasiakkuudesta ja vakuutuksista saat lisätietoa palvelunumerosta 0303 0303 tai verkkopalvelusta pohjola.fi 6 7
Omistajajäsenenä saat myös nämä edut Kaikki pankkimme omistajajäsenet saavat etuja pankkiasioinnin määrästä riippumatta. Alle 26-vuotiaille opintolainojen ohjelman mukaiset nostot ilman toimitusmaksua. 250 euron alennus Etelä-Karjalan OP- Kiinteistökeskuksen normaalista hinnaston mukaisesta myyntivälityspalkkiosta (ei vähimmäispalkkiosta). Oikeus merkitä Etelä-Karjalan Osuuspankin lisäosuuspääomaa 150 000 euroon saakka. Maksuton lainopillinen puhelinneuvonta tiistaisin ja torstaisin klo 9.00 10.00 Voit vaikuttaa pankkisi toimintaan osallistumalla edustajiston vaaleihin. Alennukset pankin yhteistyökumppaneiden järjestämiin kulttuuri- ja urheilutapahtumiin Etelä-Karjalassa. Mahdollisuus osallistua omistajajäsenmatkoille ja -tapahtumiin. OP-Pohjola-lehden vuosikerta (4 kertaa vuodessa). Lisäksi valtakunnallisia etuja! Ajankohtaisista eduista voit lukea OP-Pohjolalehden lisäksi verkkopalvelumme edutsivuilta. OSUUSPANKIN ASIAKKAAN EDUT Kattavat pankki- ja vakuutuspalvelut Mitä enemmän keskität asiointiasi OP- Pohjolaan, sitä enemmän etuja saat. Ostoturva OP-Visalla tehtyihin hankintoihin. Kun ostat Visa-ominaisuudella, saat 90 päivän ajaksi Ostoturvan. Jos esine vaikkapa putoaa ja hajoaa pirstaleiksi, Ostoturva korvaa vakuutusehtojen mukaisesti sinulle uuden 40 euron omavastuulla. Turva on voimassa automaattisesti, eikä maksa sinulle mitään. Se pätee ostopaikasta riippumatta eli myös internetistä tai ulkomailla tehdyillä Visaominaisuudella maksetuilla ostoksilla on Ostoturva. Ostoturva sisältyy myös kaikkiin OP-Visa Gold -kortteihin. Pidempi ostoturva K-Plussallisella OP-Visalla Kun teet hankintoja Plussa-verkostoon kuuluvista liikkeistä ja maksat ostoksesi Visa-ominaisuudella, saat tuplasti pidemmän Ostoturvan: 180 päivää ostohetkestä! Liitä OP-Visa- tai OP-Visa Electronkorttiisi Plussaominaisuus. Näin voit kerätä K-Plussaa helposti yhdellä kortilla. Pohjolan asiakkaana saat K-Plussaa vakuutuksista. Plussaa kertyy kaikille henkilöasiakkaille kodin, perheen ja ajoneuvojen vakuutuksista sekä jatkuvista matkavakuutuksista. Plussaa ei kerry A-Vakuutuksen tuotteista tai yritysten vakuutuksista. Plussa-kortin numeron voit ilmoittaa Internetissä osoitteessa pohjola.fi/plussa palvelunumerossa 010 253 2222 (ma pe klo 8 21 ja la klo 10 16) Osuuspankin konttoreissa. 8 9
Omistajajäsenetuja maakunnan tapahtumiin 10 VAPAA PÄÄSY 20.11. klo 17.00 NST Naiset TPS (Turku) Naisten salibandyliigaa Lappeenrannan Urheilutalolla Vapaa pääsy (norm.hinta 10/5 e, alle 12 v. maksutta) 10 EURON ALENNUS 9.12. kello 19.00 Katri Helenan JOULUTAIVAS-konsertti Lappeenranta-salissa 10 euron alennus (norm.hinta 30 e). Katri Helena ja Arttu Takalon 6-henkinen orkesteri lupaavat kuulijoille lempeän jouluilon kosketuksen uudessa JOULU- TAIVAS-konsertissa. Ohjelmistossa kuullaan kotimaisia ja kansainvälistä alkuperää olevia toivotuimpia joululauluja perinteisinä ja kauniisti uudistettuina sovituksina. Alennuslippujen myynti KYMP:n myymälästä, Kauppakatu 32 (Oleksi), Lappeenranta. Konsertin järjestää Lappeenrannan Nuorkauppakamari. Edut saat omistajajäsenkortilla tai OP-Pohjola-ryhmän pankki- tai Visa-kortin jäsentunnuksella. Edut ovat henkilökohtaisia. 5 EURON ALENNUS 4.12. klo 18.30 Saipa Blues Jääkiekon SM-liigaa Lappeenrannan jäähallissa 5 euron alennus (norm.hinta 10 22 e) Alennuslippujen myynti ennakkoon Saipan toimistosta, pelipäivänä jäähallin lipunmyynnistä (ei Piletti verkkokaupasta). Omistajajäsenille 10 %:n alennus ottelun aikana myytävistä fanituotteista. 3 EURON ALENNUS Lappeenrannan kaupunginteatteri SUURI HUMPPAMUSIKAALI Tunnettujen humppasävelien siivittämä musikaali suomalaisesta tanssihulluudesta Etu marraskuun esityksiin (ei 13.11.) 3 euron alennus (norm.hinta 28 e) Vuonna 1980 Lappeenrannan Humppafestivaalit järjestetään neljännen kerran ja koko maassa eletään humppakuumeen vallassa. Humppamaratoonikilpailussa saavutetaan huikea maailmanennätys: 65 tuntia 15 minuuttia. Maratoonin konkarit valmistautuvat koetukseen kuin huippuurheilijat treenaten koko vuoden; heillä on sponsorit, tiukat ruokavaliot ja valmentajat. Ihmisiä tulee bussilasteittain seuraamaan tätä pähkähullua voimainkoetusta ja samalla nauttimaan humpan jytkeestä. Osa lappeenrantalaisista kantaa maratoonareille ruusuja ja keitettyjä kananmunia, osa upottaisi koko festivaalin Saimaaseen. Se on liian äänekäs, liian kaupallinen, liian pinnallinen ja liian suosittu. Festivaalin puuhamies Heikki Hietamies vetää herneen nenään viimeisen kerran, kun sateen uhatessa paikallisradio kuuluttaa: Iloitkaa lappeenrantalaiset, humppakansa kastuu! Tositapahtumiin pohjautuvassa musikaalissa soivat mm. ikivihreät Tulipunaruusut, Jätkän humppa, Kappale kauneinta Suomea ja tietenkin ikuisen jäljen jättänyt Lappeenranta-humppa! Lipunmyynti ja lisätietoja: Lappeenrannan kaupunginteatteri, Valtakatu 56, Lappeenranta, puh. (05) 616 2290, www.lappeenrannanteatteri.fi 12.12. klo 15.00 Karjalan Laulu-Veikot 70-vuotisjuhlakonsertti Lappeenranta-salissa 3 euron alennus (norm.hinta 15 e) Nauttikaamme kotimaisten nykysäveltäjien soinnuista sekä vanhemmista, tunnettujen koti- ja ulkomaisten mestareiden kuoroteoksista lappeenrantalaisen mieskuoro Karjalan Laulu-Veikkojen 70-vuotisjuhlakonsertissa. Solisteina vierailevat kuoron entinen jäsen, oopperalaulaja Jorma Falck ja karjalaistunnelmien rakastettu tulkitsija Raita Karpo. Juhlakonsertin johtaa Karjalan Laulu-Veikkojen taiteellinen johtaja Nadja Härkönen. 11
Edustajiston vaalit keväällä 2011 Omistajajäsen, vaikuta oman pankkisi päätöksentekoon Omistajajäsenenä voit vaikuttaa pankkisi toimintaan osallistumalla edustajiston vaaleihin. Seuraavat edustajiston vaalit ovat keväällä 2011. Jokaisella ennen vaalivuoden alkua hyväksytyllä omistajajäsenellä on oikeus käyttää äänioikeuttaan seuraavissa vaaleissa ja äänestää ehdokasta, joka edustaa jäseniä edustajistossa seuraavan neljän vuoden aikana. Jokaisen perheenjäsenen kannattaa olla omistajajäsen Kullakin omistajajäsenellä on vaaleissa yksi ääni. Jos et ole vielä omistajajäsen, liity ennen tämän vuoden loppua, niin olet mukana päätöksenteossa ja kehittämässä oman pankkisi palveluja. Täysi-ikäisenä omistajajäsenenä voit asettua edustajiston vaaleissa myös itse ehdolle. Keskittämällä pankki- ja vakuutusasiat Osuuspankkiin, voit hyötyä OP-bonuksista. Bonusta kasvattaa myös perheenjäsenten pankkiasiointi. Kerromme mielellämme, miten juuri teidän perheen kannattaa toimia, jotta saatte täyden hyödyn OP-bonuksista. Vain omistajajäsenenä voit käyttää bonuksia pankin palvelumaksuihin ja Pohjolan vakuutusmaksuihin. Varaa aika tapaamiseen numerosta 010 258 5100 tai ota yhteyttä op.fi-palvelun kautta. Mikä edustajisto on? Jos et ole vielä omistajajäsen, liity tämän vuoden loppuun mennessä, niin voit käyttää äänioikeuttasi ja vaikuttaa oman pankkisi toimintaan, kehottavat pankinjohtaja Leena Hinkkanen ja rahoitusneuvoja Niina Viljakainen. Edustajisto on osuuspankin ylin päättävä elin. Se valvoo mm. pankin taloudenpitoa sekä valitsee hallintoneuvoston. Edustajistossa pääsee seuraamaan pankin ja finanssialan toimintaa näköalapaikalta. Kaikki edustajiston jäsenet ovat pankin asiakkaita ja omistajia. Heidän tehtävänään on valvoa, että pankki toimii periaatteidensa mukaisesti asiakkaiden ja toimialueen eduksi.