1/2013 a s i a k a s l e h t i. ESA ja Operatiiviset päivät. healthymagination

GEnews 1/2013 a s i a k a s l e h t i ESA ja Operatiiviset päivät healthymagination

GE news GE Healthcare Finland Oy:n suomen asiakaslehti 2013 nro 1 Päätoimittaja Maija Laukkanen Toimitusneuvosto Karri Ackalin Keijo Korhonen Maija Laukkanen Heidi Liikkanen Jorma Linnanmäki Risto Luukkonen Maija Savolainen KUVAT Maija Savolainen ulkoasu JA TOIMITUS Maija Savolainen Toimituksen yhteystiedot PL 300, 00031 GE Osoitemuutokset maija.savolainen@ge.com Kirjapaino Puna-Musta Oy Painosmäärä 5500 kpl ISSN 1797-5778 Tässä numerossa Sädeturvapäivät 2012 4 Terveiset RSNAsta ja Chicagosta 6 Pohjoismaista ultraäänikoulutusta 9 Vaativaa sikiödiagnostiikkaa ja huippuosaamista 10 KYSin äitiyspoliklinikalla Mehiläisen uudistetussa Töölön yksikössä satsataan 12 potilasturvallisuuteen AoA Ratkaisu potilaskohtaisesti räätälöityyn anestesiaan 15 Operatiiviset päivät 2012 ja SAY:n 60-vuotisjuhla 16 Kahdeksan vuosikymmentä tapaturmakirurgian huipulla 19 Kissaklinikka Felina hyvinvointia kissoille 20 Lunar luuntiheyden mittaamisen edelläkävijä 22 Folkhälsanin tutkimuskeskus Biomedicumissa 24 Uutta infektioiden torjuntaan GE Healthcare EKG-monitoroinnissa 25 Oneself - GE:n uusi palvelumuoto 26 Giraffe Star -resuskitaattori 26 Koulutustietoja 27 Pieniä muutoksia, isoja vaikutuksia Vuodenvaihteen lähentyessä päätin ravistaa elämäni perustuksia ja luopua paperilehden tilauksesta sekä siirtyä sähköisen lehden lukijaksi. Kun Hesari ei enää aamukahvilla täyttänytkään koko pöytää, tuli tunne, että konteksti päivän uutisille hävisi. Sähköisessä lehdessä ei ole niitä arkipäivän mausteita, kuten mainoksia, paikallisia pikkuartikkeleita ja uutisia, jotka yhdessä isojen uutisten kanssa olivat luoneet perustan hyvän päivän alulle. Ajattelin, että kyseessä on tottumuskysymys ja sopeudun tilanteeseen pian. Kun sitten sain käsiini Hesarin paperiversion, luin sen kannesta kanteen huolellisesti ja arvostaen, kunnes uusi tabloidimalli ilmestyi. Silloin totesin, että sähköinen lehti onkin kohtuullinen tietolähde tai ei ainakaan huono. Arkielämän muutos tällä saralla on lopullinen, ja paluuta vanhaan ei ole. Pyrin sopeutumaan tilanteeseen muistelemalla niitä etuja, joita sähköinen lehti tuo. Aamukahvimurroksessani näen yhtäläisyyksiä maailman kokonaistilaan ja myös Suomeen. Viime vuosien kehityksen seurauksena asioita pitää miettiä eri kannalta: Muutoksia tapahtuu joka alalla, ja asioita tehdään jatkossa toisin. Ja vanhaa ei enää ole. Tuotejulkistukset tahdistuvat alallamme yleensä loppuvuoteen. Lääketieteelliseen tekniikkaan on jälleen tuotu joukko uutuuksia, jotka mahdollistavat uusia toimintatapoja, joilla pystytään osaltaan vaikuttamaan lisääntyvään resurssipulaan. Hankintoja valmistelevien toimintaympäristössä tämän hetken suurin haaste onkin henkilöresurssien niukkuus ja toinen suuri haaste taloudellisen yhtälön hallinta elinkaarikustannuksineen. Markkinassamme järjestelmät jakautuvat entistä selvemmin kahteen kategoriaan: työjuhtajärjestelmiin, joilla tavoitellaan korkeaa kapasiteettia kustannustehokkaasti, ja laajan toiminnallisuuden high end -järjestelmiin. Jokainen löytää tuote- ja järjestelmäavaruudestaan omaa toimintaansa parhaiten vastaavan profiilin. Haastakaa meitä järjestelmä- ja systeemitoimittajia! Kysykää, miten voimme tukea toiminnan muutosta, mikäli muutos on edessänne. Mietitään yhdessä, mitä voimme tehdä. Uskomme, että tarjoamillamme ratkaisuilla pystymme osaltamme auttamaan muutoksen tuomien haasteiden ratkaisemisessa. Tässä lehdessä on esitelty paljon tietoa loppuvuoden tuotejulkistuksistamme. Haluan kiittää koko GE Healthcaren puolesta hyvästä yhteistyöstä ja vuodesta 2012 sekä toivottaa onnekasta vuotta 2013. Maija Laukkanen, myynnin maajohtaja maija.laukkanen@ge.com 2013 General Electric Company All rights reserved. General Electric Company reserves the right to make changes in specifications and features shown herein, or discontinue the product described at any time without notice or obligation. Contact your GE representative for the most current information. GE, the GE Monogram and imagination at work are trademarks of General Electric Company. Printed in Finland.

Sädeturvapäivät 2012 Lääketieteellisen säteilyn käyttäjien tärkein valtakunnallinen neuvottelu- ja täydennyskoulutustapahtuma Sädeturvapäivät järjestettiin totuttuun tapaan marraskuussa. Uutena asiana marraskuun Sädeturvapäivillä toteutettiin TT-tutkimusten ryhmäkoulutus, joka sisälsi systemaattisen koulutuksen TT:n tekniikasta, kuvausparametreista ja käytännön optimoinnista. Koulutus oli räätälöity erityisesti TT:n vastuuhoitajille ja -lääkäreille sekä muille TT:sta kiinnostuneille fyysikoille, radiologeille ja röntgenhoitajille. Sama ohjelma uusitaan seuraavilla Sädeturvapäivillä. Sädeturvapäivillä toteutettiin ns. hands on -sessioita. Session ryhmäkoko oli 15-30 henkilöä, jolloin oli mahdollista tehdä käytännön ohjausta. GE Sädeturvapäivien näytteilleasettajana Toimittajien tuote-esittely on tärkeä osa Sädeturvapäivien antia. GE:llä oli esittelyssä muun muassa isoaukkoisen magneetin 3.0T Discovery* MR750w GEM potilaspöytä ja kelajärjestelmä. Esittelyä vauhditti koomikko Juha Laitila laulu- ja imitointiesityksellään. MR750w -magneetti edustaa GE:n humanizing-ajattelua, jossa lähtökohtana on potilaan kuvauksenaikainen hyvinvointi ja mukavuus. Magneetissa on mukautuva patja, joustavat kelat sekä pöytään integroitu kelasto. Se on helppokäyttöinen ja kelat ovat ultrakevyet ja erikokoisina joustavat kaikkiin niveliin. 3.0T Discovery MR750w GEMin kuvanlaatu on erinomainen ja kuvien lausuminen on tarkkaa. GE:n ultraäänilaitteista esillä olivat vaativiin radiologisiin toimenpiteisiin soveltuva Logiq S8 ja lippulaiva Logiq E9 sekä keskihintaluokkainen uudella Logiq-tekniikalla varustettu Logiq S7. Koomikko Juha Laitila toi piristävää vaihtelua totuttuun näyttelytyöskentelyyn. Logiq*-ultraäänilaitteet vielä huputettuna ja valmiina esittelyyn. Sädeturvapäivien järjestäjänä toimivat Suomen Radiologiyhdistys (SRY) ja Säteilyturvakeskus (STUK) yhteistyössä Sairaalafyysikot r.y:n ja Suomen röntgenhoitajaliiton kanssa. Päivien tavoitteena on toimia säteilyn käytön ammattilaisten neuvottelupäivinä, joissa käsitellään säteilyn käyttöön liittyvät ajankohtaiset asiat ja muodostetaan yhteinen tapa viedä ne käytäntöön. Päivien ohjelma toimii myös säteilyn käytön täydennyskoulutuksena, täyttäen ST 1.7 ohjeen mukaista täydennyskoulutusvaatimusta. Tämän syksyn Sädeturvapäivien aiheina olivat muun muassa Selän kuvantaminen, Röntgenosaston ulkopuolella tehtävät kuvaukset, Säteilyn käytön turvallisuuskulttuuri, Ikääntyvän potilaan kuvantaminen, Pienten sädeannosten terveysriskit ja Rinnan kuvantaminen. Humanizing edustaa GE:n uutta potilas ja kuvausystävällistä ajattelua. Etualalla 3.0T Discovery MR750w GEM-potilaspöytä ja kelajärjestelmä. Potilaspöytä on helposti ja kevyesti liikuteltavissa. 4 GE Healthcare Finland Oy GE news - 1/2013 5

teksti ja kuvat: Jorma Linnanmäki Terveiset RSNAsta ja Chicagosta Radiological Society of North America, RSNA, on suurin vuosittainen radiologian alan kongressi, josta on kehittynyt laajan tieteellisen ohjelman ohella tärkein uusien radiologisten tuotteiden julkistamistilaisuus. Chicagossa järjestettävä RSNA, Radiological Society of North America, on suurin vuosittainen radiologian alan kongressi. Tapahtuma järjestettiin nyt 25. 30.11.2012 ja osallistujia oli kaikkiaan noin 54 000. Näytteilleasettajia oli 21 000, mikä kertoo tärkeysasteesta, jolla tavarantoimittajat suhtautuvat tapahtumaan. RSNA:sta onkin kehittynyt laajan tieteellisen ohjelman ohella tärkein uusien radiologisten tuotteiden julkistamistilaisuus. Näyttelyalueen pinta-ala valtaisat 42 000 m 2. GE Healthcare oli mukana totutulla ja näyttävällä noin 3000 m 2 osastolla, jolla esittelimme uutuuksia automaattisesta rintojen ultraäänikuvauslaitteesta äänettömään magneettikuvaukseen. MR RSNA:ssa esiteltiin ensimmäisen kerran uusi Optima* MR360 Advance -magneettikuvauslaite. Optima MR360 Advance on 1.5 teslan työjuhta, jonka suunnittelun lähtökohtana on helppokäyttöisyys ja edulliset käyttökustannukset (TCO/Total Cost of Ownership) kuvanlaadusta tinkimättä. Laitteisto käyttää muun muassa Express kelatekniikkaa sekä valokuitupohjaista OptiX RF-järjestelmää, jolla signaali/kohinasuhde paranee jopa 27%. Yksi merkittävimmistä uutuuksista koko näyttelyssä oli GE:n SilentScan*, uusi teknologia, jolla MR-kuvaukselle tyypillinen gradienttimelu saadaan poistetuksi. Tai oikeammin: sitä ei kehitetä, jolloin sitä ei tarvitse poistaakaan. MR:n aiheuttama kova rätinä tai kalske on tuttu kaikille magneettikuvauksessa olleille. Pääasiassa gradienttikelojen kytkennästä johtuva melu voi olla jopa 110dB:ä, mikä vastaa rock-konsertin äänitasoa, mutta on luonteeltaan epämiellyttävämpi. GE:n kehittämä uusi MR-kuvausprotokolla Silentz* on sekvenssi, jossa k-avaruus kerätään radiaalisesti normaalin rivi-riviltä -menettelyn asemesta, mikä tekee gradienttien edestakaisen kytkennän tarpeettomaksi. Melutason lisäys jää tällöin muutaman desibeliin, jolloin sitä ei käytännössä erota huoneessa olevasta taustamelusta. SilentScanille on haetaan FDA-hyväksyntää ja se tulee ainakin Discovery* MR750w- ja Optima MR450w+GEM -laitteistoihin. Lisäksi MR-osastollamme esiteltiin MRgFUS* (MR-guided Focused UltraSound) - tekniikkaa, jota GE kehittää yhdessä InSightec -nimisen yrityksen kanssa. MRgFUS on menetelmä, jossa MR-kuvan mukaan ohjatulla, kohdistetulla ultraäänellä lämmittämällä tuhotaan kasvaimen kudosta. InSightecillä on CE hyväksyntä menetelmän käyttämiseksi luumetastaasien hoidossa. Tällä hetkellä näitä hoidetaan joko sädehoidolla tai lääkehoidolla. MRgFUS voi jatkossa olla vaihtoehto noninvasiivisena kivunlievityshoitona ja/tai tuumorin ablaationa. MRgFUS on ollut jo vuosia hyväksytty hoitomuoto myomien hoidossa. MRgFUS on liitettävissä lähes kaikkiin GE:n 1.5T ja 3.0T kuvauslaitteisiin. CT CT:n osalta GE korosti annososaamistaan ja haluaan olla edelleen johtava yritys annostason aktiivisessa vähentämisessä. Tähän liittyen julkaistiin uusi CT guidebook, joka on kehitetty yhteistyössä NewYork-Presbyterian/ Weill Cornell Imagingin kanssa. GE on myös tehnyt sopimuksen University of Wisconsin School of Medicine and Public Health in kanssa annosoptimoitujen CT-protokollien käytöstä. Kehitetyt protokollat, joita päivitetään säännölllisesti, tulevat kaikkien GE:n asiakkaiden saataville yhdessä GE:n perusprotokollien kanssa. Iteratiivinen, mallipohjainen rekonstruktio Veo* oli esillä useissa esityksissä RSNA:ssa. Esityksissä kuultiin kokemuksia mm. lastenkuvausten sädeannoksen optimoinnista. Uuden tekniikan avulla, annoksissa päästään jopa perinteisen röntgenkuvauksen tasolle. Näin tutkimuksista voidaan saada arvokasta lisäinformaatiota ja samalla pienentää röntgensäteistä aiheutuvia haittavaikutuksia. GSI (Gemstone Spectral Imaging) moniergiakuvausten abstrakteja oli esillä Chicagossa yli 80 kpl. Niissä käsiteltiin muun muassa onkologisten leesioiden diagnostiikkaa, mikä tuo täysin uuden ulottuvuuden olemassa olevaan CT diagnostiikkaan. Sekä Discovery CT750 HD:sta että Optima CT660:stä julkaistiin FREEdom Edition* -versiot, joissa sydämen kuvantaminen on viety uudelle tasolle. FREEdom Editionin sisältämä SnapShot Freez- protokolla pysäyttää koronaarisuonten liikkeen suuremmillakin pulssitiheyksillä. Aikaerottelukyky on jopa 29 ms, mikä vastaisi pyörähdysaikaa 0,058 s! 6 GE Healthcare Finland Oy GE news - 1/2013 7

Sokerina pohjalla esiteltiin Discovery CT750 HD FREEdom Editioninin GSI Cardiac ominaisuutta, jossa yhdellä kuvauksella saadaan sydänlihaksesta sekä perfuusio että anatoominen kuva. Tämä on mahdollista GE:n GSI:n monienergiakuvantamisen avulla. Rautapuolella esiteltiin uusi 16-leikelaite Optima CT540, joka perustuu samaan perusratkaisuun kuin viime vuonna lanseerattu Optima CT660. Annostasoon liitty myös uusi versio 1.2 DoseWatch*- annosseuranta/raportointiohjelmistoon. Ultraääni GE osti juuri ennen RSNA:ta automaattisen rintojen ultraäänikuvauslaitteen (ABUS) kehittäneen yrityksen U-Systems. Tuote on nimeltään somo v Platinum ja se on saanut jo FDA hyväksynnän tiheän rinnan automaattiseen seulontaan. Lippulaivastamme, Logiq*E9, julkistettiin uusi malli XDclear. XDclear anturitekniikka parantaa entisestään signaalin tunkeutumissyvyyttä, millä saadaan parempi kuvanlaatu varsinkin isoista potilaista. XDclear tuo Logiq E9:ään myös B-Flow kuvantamisen, jolla voidaan visualisoida verenkiertoa ja näyttää hemodynamiikkaa ilman dopplerin käyttöä. Angio Suurta mielenkiintoa herätti GE:n angiolaitteisto Discovery IGS 730, joka esiteltiin edellisellä kerralla kehittelyvaiheessa ja oli nyt ensi kerran esillä valmiina tuotteena. Osastolla oli esillä myös ensimmäisten käyttäjien kokemuksia, jotka olivat kauttaaltan myönteisiä. Discovery IGS 730 on innovaatio, joka liikkuu pyörillä jättäen niin katon kuin lattiankin vapaaksi. Liikemahdollisuudet lattiatasolla ovat monipuoliset ja selkeät sekä helposti hallittavat. Laminaarikattoratkaisut voidaan toteuttaa joustavasti ja henkilökunta - radiologit, hoitajat, anestesialääkärit ja kirugit - saavat operaatioiden aikana vapaan tilan potilaan ympärillä. Isotooppilääketiede Julkistimme uuden PET/CT-laitteen Discovery PET/CT 610, joka on sensitiivisyydeltään huippuluokkaa: mitattu arvo 10 cps/kbq. Käytännössä tämä tarkoittaa nopeampia kuvauksia matalammalla annoksella. Ohjelmistoista esiteltiin monipuolinen applikaatiopaketti Q.Suite*, jolla muun muassa pienennetään parametrivaihteluita ja mahdollistetaan SUV:n toistettavuus tutkimuksesta toiseen. Näihin työkaluihin kuuluu Q.Freeze, jolla saadaan koko thoraxkuvaus ilman liikeartefaktaa alle kolmessa minuutissa sekä Q.AC, jolla vaimennuskorjaukseen käytetyn CT-kuvauksen annostaso kokokehon kuvauksessa on vain 0,3 msv ja aivokuvauksessa 0,02 msv. Isotooppilääketieteen todellisena uutuutena julkistettiin uudella digitaalisella kadmium-sinkki-telluridi (CZT)-detektorilla varustettu Discovery NM750b, joka on tarkoitettu mammokuvauksiin. Laite näyttääkin mammografialaitteelta ja herätti paljon mielenkiintoa. PACS GE on yksi suurimmista PACS-järjestelmien toimittajista. Universal Viewer* on uusi kuvankatselu- ja käsittelyohjelmisto, joka yhdistää perinteisen PACS-työaseman ja Suomessakin yleisen AW-kuvankäsittelytyöaseman yhdeksi saumattomaksi kokonaisuudeksi. Universal Viewerillä radiologit voivat päästä miltä tahansa tietokoneelta, jossa on sopiva web selain, Centricity* PACSin tietokantaan ja Centricity PACS-IW:n sekä Advantage* Windows (AW) ohjelmistosovelluksiin. Käyttäjät voivat nyt saumattomasti liikkua 2D- ja 3D-sovelluksissa tarvitsematta vaihtaa tietokoneelta toiselle. Myös käyttöliittymät on yhtenäistetty, mikä tekee eri sovellusten oppimisen ja käytön sulavaksi. Tässä lyhyesti GE:n tärkeimmät uutiset RSNA:sta. Pohjoismaista ultraäänikoulutusta GE Ultrasound Nordic järjesti joulukuussa 2012 vuosittaisen VISUS (Vienna International School of Ultrasound) 3D/4D ultraäänikurssin, joka pidettiin Tukholmassa GE Academyn tiloissa. Kolmipäiväiselle kurssille osallistui yhteensä 25 perinatologia ja kätilöä Suomesta, Tanskasta ja Ruotsista. Kurssilla koulutetaan obstetriikan ja gynekologian erikoisalojen asiantuntijoita kolmiulotteisten ultraäänitutkimusten tekemiseen ja hyödyntämiseen ultraäänikuvantamisessa. Luennoitsijoina sekä kouluttajina olivat alan erikoisasiantuntijat Tri Marcin Wiechec Krakovan yliopistosta sekä EMEA Application Manager Roland Mattern ja Advanced Application Specialist Helmut Binder-Reisinger Wienistä. GE Ultrasound Nordic järjestää useita ultraäänikoulutuksia vuosittain. Lisää asiakkaillemme tarjoamistamme koulutuksista osoitteessa www.voluson.net. teksti: Petri Laapas kuvat: Emma Nilsson Lisätietoja saat asiantuntijoiltamme: MR Kikka Lilius, puh. 050 384 3814 CT Seppo Kahlos, puh.050 329 6298ri UÄ Heidi Liikkanen, puh. 050 384 3816 Angio Markus Sipilä, puh.040 550 1568 Isotooppilääketiede Matti Olsén, puh. 050 384 3834 8 GE Healthcare Finland Oy GE news - 1/2013 9

Apulaisylilääkäri Maija-Riitta Ordén ja GE:n Petri Laapas kertaavat Voluson E8 asetuksia ja kuvien tallentamismahdollisuuksia. Kuopion yliopistollisessa sairaalassa syntyy vuosittain noin 2 500 lasta ja KYSin ERVA alueella on noin 8 500 synnytystä vuodessa. KYSin äitiyspoliklinikka tarjoaa paitsi normaalit sikiöseulonnat myös oman erikoissairaanhoitoalueen riskiraskauksien hoitoa ja seurantaa. Lisäksi poliklinikalla käy asiakkaita muista Itä- ja Keski-Suomen alueen keskussairaaloista. KYSin äitiyspoliklinikalla tutkitaan niin raskautta suunnittelevia kuin raskaana olevia potilaita ja raskautta seurataan alkuraskaudesta aina synnytykseen asti. Poliklinikalla on käytössään synnytysten ja naistentautien erikoisalan uusinta, alati päivittyvää tekniikkaa. Henkilökunnan osaaminen on korkeatasoista, ja poliklinikalla työskentelee kaksi perinatologia, yksi erikoistuva lääkäri sekä ultraäänihoitajia. Voluson E8:lla käyttömukavuutta Syksyllä 2012 poliklinikalla otettiin käyttöön jo toinen erikoislääkäreiden työvälineeksi tarkoitettu Voluson* E8 -ultraäänilaite. Laitteita käytetään vaativaan sikiödiagnostiikkaan: niillä tehdään niskaturvotus- ja rakenneultraäänitutkimuksia sekä selvitetään tarkemmin rakennepoikkeavuuksia. Tarkempaa diagnostiikkaa ja huippuosaamista Viimeisin teknologia ja alan huippuosaaminen takaavat, että jo raskausaikana tiedetään varsin tarkasti, minkälainen lapsi on syntymässä. Yllätyksiä ei juuri pääse tapahtumaan. KYSissä ei ole erillistä sikiödiagnostiikkayksikköä, vaan se on äitiyspoliklinikan yhteydessä. Mikäli ultraääniseulasta löytyy jotakin poikkeavaa, sitä pystytään selvittämään tarkemmin vielä saman päivän aikana. - Meillä on taitavia ja tarkkoja ultraäänihoitajia, jotka löytävät poikkeavuudet hyvin ja olemme heistä ylpeitä. Samoin diabetes-, synnytyspelko- ja päihdeäitipoliklinikka toimivat erinomaisesti, Maija-Riitta Ordén sanoo. Vaativaa sikiödiagnostiikkaa ja huippuosaamista KYSin äitiyspoliklinikalla Voluson E8:lla tutkitaan erityistä seurantaa vaativia raskauksia, esimerkiksi odottajia, joilla on jokin perussairaus, kuten epilepsia, diabetes tai siirtoelin. Laitteella tutkitaan myös monisikiöraskauksia ja äitejä, joiden aiemmassa raskaudessa on todettu sikiön rakennepoikkeavuus tai sikiön kasvuhidastuma. Myös ultraääniseulasta löytynyt rakennepoikkeavuus johtaa erikoislääkärin tutkimukseen. - Laite on helppokäyttöinen, ja sen näppäimistö on selkeä. Siinä on hyvä B-kuva ja Doppler, ja myös sen 3/4D-kuva on hyvä. Laitteessa kaikki palaset ovat kohdallaan, ja sillä on mukava työskennellä, äitiyspoliklinikan apulaisylilääkäri Maija-Riitta Ordén kertoo tyytyväisenä. Koska lääkärit käyttävät ultraäänilaitetta päivittäisessä potilastyössään, myös laitteen ergonomia on erittäin tärkeä tekijä tutkimustilanteessa. - Laitetta voi pyörittää eri suuntiin, ja sitä voi laskea sekä nostaa tilanteen mukaan. Laitteella myös pääsee aivan potilaan lähelle, ja lääkärin työasento on mukava, mikä helpottaa tutkimuksen tekemistä, Ordén jatkaa. Nykyteknologian ja ammattitaitoisen sekä osaavan henkilökunnan vuoksi jo hyvin pienet vauvat voivat selvitä. Henkiin jäämisen rajana pidetään suunnilleen raskausviikkoa 24 ja 500 gramman syntymäpainoa. Kuitenkin jopa alle puolikiloinen voi jo nykyisin selvitä hyvän hoidon ansiosta. KYSin äitiyspoliklinikka on sopivankokoinen keskussairaalayksikkö: synnyttäjiä ei ole liikaa, mutta kuitenkin riittävästi, jotta hoitotyön laatu voidaan pitää korkeana ja opetus riittävänä. Niin ikään sairaalassa tutkittavat poikkeavuudet ja riskisynnytykset, kuten perätila- ja kaksossynnytykset, takaavat, että kätilöiden ja lääkäreiden taidot pysyvät ajan tasalla. - Meidän henkilökuntamme on mukavaa, ihmiset ovat innostuneita työstään, ja he ovat hyvin kouluttautuneita. Kätilöiden ja lääkäreiden yhteistyö toimii hienosti, ja yhteishenki on erinomainen. Savolaiset potilaat ovat myös mukavia. Täällä on kiva olla töissä, kymmenen vuotta äitiyspoliklinikasta vastannut Maija-Riitta Ordén kertoo iloisesti. 10 GE Healthcare Finland Oy GE news - 1/2013 11

Mehiläisen uudistetussa Töölön yksikössä satsataan potilasturvallisuuteen Töölön Mehiläinen Helsingissä on viimeisen vuoden aikana kokenut täysremontin, kun sen kaikki operatiiviset toiminnot kaihileikkauksia ja sydäntutkimuksia lukuun ottamatta siirrettiin samaan kerrokseen. Kun toiminnot ovat lähellä toisiaan, toimenpideyksikön, leikkaussalin, heräämön ja vuodeosaston välinen yhteistyö on entistä sujuvampaa. Moniammatillinen tiimi, huolellinen taustatyö ja sujuva tiedonkulku muodostavat Töölön Mehiläisessä potilasturvallisuuden ytimen. Vasta saneeratussa Töölön Mehiläisessä on 7 leikkaussalia, 3 toimenpidehuonetta, 10-paikkainen heräämö ja 8 potilaan vuodeosasto. Lapsille on lisäksi oma odotustila, leikkaussali sekä heräämö. Sairaala palvelee asiakkaitaan jokaisena arkipäivänä aamuvarhaisesta iltamyöhään, ja lisäksi sen vuodeosasto on avoinna lauantai-iltapäivään asti sekä erityistapauksissa myös muulloin viikonloppuna. Sairaalassa tehtävät toimenpiteet ovat valtaosin päiväkirurgisia, mutta Mehiläisen Töölön yksikössä tehdään myös raskasta kirurgiaa, kuten endoproteesileikkauksia sekä raskasta gynekologiaa ja -urologiaa. Tästä syystä Töölössä on myös kattavat vuodeosastopalvelut niitä tarvitseville. Sairaalan lapsipotilaat ovat pääosin korva-, nenä- ja kurkkutauteja sairastavia, 12 GE Healthcare Finland Oy GE news - 1/2013 13

mutta jonkin verran sairaalassa tehdään myös lastenkirurgisia toimenpiteitä. Sairaalan saneeraaminen oli kokonaisuudessaan mittava projekti, jossa vanha kiinteistö loi lisäksi omat erityishaasteensa tilojen ja laitteiden uudenaikaistamiselle. AoA Ratkaisu potilaskohtaisesti räätälöityyn anestesiaan - Uudistus palvelee nyt sekä asiakkaita että meidän henkilökuntaamme, kun toiminnot saatiin lähelle toisiaan. Prosessit ovat paljon aiempaa virtaviivaisempia, sairaalan johtava lääkäri, anestesiologi, Riitta Marjamaa kiittelee. Toimenpide edellyttää huolellista taustatyötä Sairaalan saneerauksen yhteydessä myös sairaalan leikkaussalit uusittiin perusteellisesti. Tällä hetkellä Töölössä tehdään vuosittain yli 4 000 leikkausta, ja uusien tilojen myötä leikkausmäärät tulevat varmasti lisääntymään. Anestesiahoitaja Johanna Kailanen ja ylilääkäri Riitta Marjamaa katselevat icentral* -keskusvalvontaa. Anestesian riittävyys, AoA, (Adequacy of Anaesthesia*) on GE:n ratkaisu yleisanestesian hallintaan. Sen tavoitteena on auttaa optimoimaan anestesian eri osa-alueet potilaskohtaisesti. AoA-konsepti tarjoaa kliiniset mittausmahdollisuudet sekä visuaaliset työkalut seuraavien osa-alueiden seurantaan ja arviointiin: Amnesia, tajuttomuus (Entropia*-mittaus) Liikkumattomuus, lihasrelaksaatio (NMT*-mittaus) Antinosiseptio, analgesia (SPI* mittaus) Autonominen stabiliteetti (hemodynaamiset mittaukset) AoA-konsepti on saatavilla GE:n CARESCAPE* B850- ja B650 -potilasvalvontamonitoreissa. Ennen toimenpidettä potilaan terveydentila pyritään aina kartoittamaan mahdollisimman tarkasti. Ennakointi onkin keskeinen osa potilasturvallisuutta. - Meille pääsee nopeasti hoitoon, eikä pitkiä jonoja ole. Tarjoamme palveluitamme kaikille niille potilaille, jotka voidaan täällä hoitaa, yli neljä vuotta talossa työskennellyt Riitta Marjamaa kertoo. Uusin teknologia osana potilasturvallisuutta Töölön Mehiläisessä työskentelee kokopäiväisesti 3 anestesialääkäriä ja kaiken kaikkiaan 4 5 anestesialääkäriä tilanteesta riippuen. Anestesiamuotoina käytössä ovat erilaiset puudutukset sekä yleisanestesiat alan uusinta teknologiaa hyödyntäen. Mikäli jommankumman menetelmän suosimiseen ei ole erityistä lääketieteellistä syytä, toimenpiteen laatu ja myös potilaan toive ratkaisee, kumpaa käytetään. Mehiläisessä on käytössä Aisys*- ja ADU*- anestesiatyöasemat. Riitta Marjamaa ja Pekka Rantio keskustelevat ventilaatiomoodeista. Mehiläisen Töölön yksikössä on satsattu runsaasti uuteen teknologiaan. Yleisanestesian aikaisessa potilaan monitoroinnissa käytössä on perusparametrien lisäksi anestesian riittävyys konsepti AoA (Adequancy of Anestehsia consept). Potilaan unen syvyyttä seurataan Entropia-mittauksella. Tämä perustuu yksikanavaiseen EEG-mittaukseen sekä frontaali elektromyokrafiaan. Lihasrelaksaation monitorointiin käytetään NMT-mittausta (Neuromuscular Transmission). Potilaan hemodynamiikan vastetta kirurgisiin ärsykkeisiin monitoroidaan uudella SPI-mittauksella (Surgical Pleth Index). Kaikki potilasvalvontamonitorit on lisäksi verkotettu, ja niitä voidaan keskitetysti seurata icentral*- keskusvalvonnasta. Käytössä on myös WebViewer-toiminnallisuus, joka mahdollistaa potilaiden monitoroinnin seurannan muun muassa Riitta Marjamaan omasta työhuoneesta. Erityisesti Entropia on Töölössä jo vakiintunut osa yleisanestesiaa. Entropian avulla voidaan seurata unen syvyyttä nukutuksen aikana ja varmistaa, että uni on juuri sopivan syvää. - Jotkut potilaat ovat huolissaan nukutuksen aikaisesta unen syvyydestä. Kun voimme kertoa heille, että unen syvyyttä monitoroidaan koko nukutuksen ajan, he ovat siitä tietenkin kovin hyvillään, Marjamaa kertoo. Potilaat ovat sairaalan asiakkaita, ja siksi sairaalan remontissa haluttiin investoida nimenomaan potilaiden hyväksi. - Sairaalan tilojen ja laitteistojen uudistamisella on tähdätty juuri potilasturvallisuuteen, mikä on meille tietenkin kunnia-asia, Marjamaa lisää. Trademark* of General Electric Compny 14 GE Healthcare Finland Oy GE news - 1/2013 15

Operatiiviset päivät 2012 Vuoden 2012 Operatiivisiin päiviin liittyi ylimääräistä juhlan tuntua: vietettinhän samalla Suomen Anestesiologiyhdistyksen 60-vuotisjuhlaa. Vuosittainen kongressi on vakiintunut syksyn ammatilliseksi suurtapahtumaksi, jonka onnistumiselle Helsingin Messukeskus tarjoaa nykyaikaiset puitteet. Päivien tieteellisen ohjelman suunnittelu aloitetaan ajoissa. Samoin näytteilleasettajat saavat tietoa päivien tapahtumista jo keväällä. Ajoissa tuleva tieto päivien kulusta on tärkeää näytteilleasettajille, koska vain siten voidaan tuote-esittelyn painopisteitä suunnitella ja miettiä, mitkä seikat minäkin vuonna ovat painopisteessä. GE Healthcarelle yksi näyttelyn tärkeimmistä kohokohdista oli anestesiatyöasema Avance* CS 2 -julkistus. Laitteessa on uusi käyttöliittymä, kosketusnäyttö ja upouusi design. Avance-julkistuksen teki tanssitaiteilija Jorma Uotinen kertoen unikoneesta omalla tyylillään. Hän päätti julkistuksen Fernando Pessoan monologiin sekä kuohuviinilasien kohotukseen. Ultraäänilaitteista olivat kattavasti esillä taskukokoinen Vscan* sekä isompi lippulaivamme, Logiq E9. Laitteita pääsi testaamaan ja niillä demonstroitiin verisuonikuvantamisen uusia tuulia kuten B-flow ta. Ultraäänilaitteiden käyttö on lisääntynyt merkittävästi Point of Care -alueilla. GE Healthcarella on tarjolla useaan eri käyttötarkoitukseen soveltuvia huipputuotteita muun muassa verisuonikirurgiaan, anestesiaan ja ensihoitoon. Kaikille laitteille yhteistä on erinomainen kuvanlaatu ja helppokäyttöisyys ergonomiaa unohtamatta. Vuosien varrella Operatiivisten päivien näyttelyständit ovat laajentuneet niin korkeus- kuin leveyssuuntaan. Useammalla näyttelyständillä oli asiakaskyselyjä ja kilpailuja vauhdittamassa ja viihdyttämässä asiakkaita. GE:n ständillä tiedusteltiin muun muassa sähkölampun keksijän, Edisonin, nimeä. Kyselyn palkintona arvottiin Marimekon kylpypyyhesetti, jonka voitti anestesiaylilääkäri Arja Ylläsjärvi Rovaniemeltä. Onnittelut voittajalle! Lisäksi näyttelyssä olivat anestesiatyöasemiin läheisesti liittyvät Centricity* Anaesthesia, Centricity Critical Care sekä Opera-leikkaustoiminnan ohjausjärjestelmä, jotka molemmat ovat laajassa käytössä useammassa sairaanhoitopiirissä. Teknisen palvelun uusin tuote on vuoden alussa julkistettu OneSelfhuoltopalvelukonsepti. Siihen kuuluu verkkoportaali, jossa on tarjolla runsaasti eri käyttö- sekä huoltopalveluita. Tuotteesta on lisätietoa sivulla 26. 16 GE Healthcare Finland Oy GE news - 1/2013 17

Kahdeksan vuosikymmentä tapaturmakirurgian huipulla Pekka Meriläinen kertoi juhlapuheessaan yhteistyön merkitysestä. Malja ja eläköönhuuto 60-vuotiselle Suomen Anestesiologiyhdistykselle! Suomen Anestesiologiyhdistys täytti viime vuonna 60 vuotta. Yhdistys järjesti puheenjohtaja Minna Niskasen johdolla onnistuneen juhlaillallisen Operatiivisten päivien yhteydessä. Juhlapaikaksi oli valittu perinteikäs Ravintola Pörssi Helsingissä. Paikalla oli yli 200 anestesiologia. Illan juhlaesitelmän piti professori Eija Kalso. Hänen mielenkiintoinen esitelmänsä piirsi kaaren yhdistyksen perustamisesta Kulosaaressa, anestesiologian alun Oxfordissa ja professori Tapani Tammiston panoksen kautta haasteelliseen nykypäivään. GE:n puolelta tervehdyksen tilaisuuteen toi tutkimusjohtaja, professori Pekka Meriläinen. Hän toi esille pitkän ja menestyksekkään yhteistyön kliinisten asiantuntijoiden ja teollisuuden välillä anestesiologian alalla Suomessa. Puheenjohtajaa siteeraten, juhlien esitykset olivat erinomaisia, ohjelmaa annosteltiin sopivina välipaloina, menu oli loistava ja tunnelma kaikin puolin samalla rento ja tilaisuuden arvon mukainen. Onnittelumme vielä kerran! Eija Kalson juhlapuhe käsitteli yhdistyksen tapahtumia alkuajoista tähän päivään. SAY nimesi kuusi uutta kunniajäsentä: Olli Takkunen, Arne Kari, Leena Lindgren, Per Rosenberg ja Kari Korttila sekä Olli Meretoja, joka puuttuu kuvasta. Syyskuussa 2012 tuli Töölän sairaalan perustamisesta kuluneeksi 80 vuotta. Sairaalassa autetaan niin suuronnettomuuksien kuin pienempien tapaturmien uhreja. Töölön sairaala on huippuunsa viritetty monialainen asiantuntijayhteisö, jossa tapaturmapotilaiden lisäksi hoidetaan suunniteltuja toimenpiteitä ortopedian ja traumatologian, plastiikka-, käsi- ja neurokirurgian erikoisalojen sekä kuvantamisen ja laboratoriodiagnostiikan aloilta. Vuosittain Töölön sairaalassa tehdään kaikkiaan noin 13 000 toimenpidettä. Lisäksi sairaalalla on lääkinnällisen pelastustoiminnan suuronnettomuuksien koordinointivastuu. Töölön sairaala syntyi kansalaiskeräyksen tuella. Keräyksen käynnistivät marsalkka C. G. E. Mannerheim ja kirurgi Richard Faltin. Sairaalan alkuperäisenä tehtävänä oli hoitaa sodissa haavoittuneita, ja kouluttaa hoitamiseen erikoistunutta ammattihenkilöstöä. Jo 1930-luvulla sairaalalla oli vahva päivystyksellinen rooli Helsingissä yleis-, tapaturma- ja neurokirurgian aloilla. Talvi- ja jatkosotien aikana Töölössä kehitettiin erityisesti neurokirurgiaa sekä kasvovammojen ja ortopedisten vammojen hoitoa. Sairaala tuli osaksi Hyksiä vuonna 1958. Helsingin ydinkeskustassa sijaitseva 80-vuotias Töölön sairaala on sairaalakiinteistönä paitsi huonokuntoinen, myös ahdas ja epätarkoituksenmukainen. Siksi parhaillaan selvitetään Töölön sairaalan toimintojen siirtämistä Meilahteen suunniteltuun uuteen Traumakeskukseen. Parhaassa tapauksessa uusi Traumakeskus voisi olla toiminnassa jo tämän vuosikymmenen lopulla, mikäli kaavoitus tämän sallii ja rakentamispäätös tehdään lähiaikoina. Juhlaviikkojen yhteydessä sairaalassa avautui historiikkinäyttely ja järjestettiin päiväjuhla sekä yleisölle avoin luentopäivä. Yksittäisenä tapahtumana tämä oli Töölön sairaalan tärkeimpiä vuoden 2012 tapahtumia. lähde: HUS Lehdistötiedote 2012 kuvat: Arvi Yli-Hankala 18 GE Healthcare Finland Oy GE news - 1/2013 19

Kissoilla sanotaan olevan yhdeksän elämää, joista jokainen on yhtä arvokas. Helsingin ydinkeskustassa sijaitsevassa Kissaklinikka Felinassa panostetaan kissojen hyvinvointiin ja halutaan tarjota kissoille mahdollisimman kokonaisvaltaista hoitoa. Eläinten käsittely vaatii taitoa. Väkisin ja pakolla ei mikään tutkimus onnistu. Metku-kissa tuntee olonsa turvalliseksi ja antaa Suvi Pohjola-Stenroosin kiinnittää elektrodit polkuanturoihinsa. Vuonna 1995 toimintansa aloittanut Kissaklinikka Felina sai alkunsa sen omistajan ja vastaavan eläinlääkäri Suvi Pohjola- Stenroosin henkilökohtaisesta viehtymyksestä kissoihin. Muun muassa Lohjan kunnan eläinlääkärinä työskennellyt ja niin pien- kuin suureläinpraktiikkaakin harjoittanut Pohjola-Stenroos syventyi väitöskirjatyössään zoonooseista kryptosporidiumiin, ripulia aiheuttavaan alkueläimeen. Sitä tavataan eniten ihmisillä, vasikoilla ja lemmikeistä kissoilla. - Kissat veivät lopulta sydämeni, joten perustin tämän kissapraktiikan ja aloin erikoistua kissojen lääketieteeseen, USA:ssa kissalääketieteen erikoistumistutkinnon suorittanut Pohjola-Stenroos kertoo. Pohjola-Stenroosilla on lääkärin työnsä ohella omakohtaista kokemusta myös kissojen kasvatustyöstä, jossa hän sai itse nähdä ja kokea niin kissojen kasvattamisen, jalostamisen kuin pentujen hoitamisenkin ja myös kissaloissa ilmenevän ison ongelman: tarttuvat taudit. Pohjola- Stenroosin tutkimustyö toi käänteentekevää uutta tietoa niin ihmisten kuin kissojen tarttuvista taudeista ja niiden uusista hoidoista. Tutkimusten mukaan kissojen sairaudet ovat paljolti yhdenmukaisia ihmisten sairauksien kanssa. - Kissalatoiminnan pyörittämisestä olen saanut nykyiseen työhöni paitsi arvokasta näkökulmaa kissojen kasvattamisesta myös kokemusta siitä, miten tarttuvia tauteja hoidetaan ja voidaan estää leviämästä. Ja tämä kaikki kokemus on tietenkin nykypäivänä asiakkaiden eduksi, Pohjola-Stenroos sanoo. Sairauden- ja terveydenhoitoa kissoille Kissaklinikka Felina on keskittynyt ainoastaan kissojen sairauden- ja terveydenhoitopalveluihin. Klinikalla käy kissapotilaita laajalti ympäri Suomen, vaikka sen päivittäisasiakkaat ovatkin Helsingin ydinkeskustan kupeesta ja lähialueilta. Felinassa hoidetaan suurimmaksi osaksi sisätauteja ja infektiotauteja. Sisätaudeista tavallisimpia ovat munuaisten vajaatoiminta, kilpirauhasen liikatoiminta ja diabetes. Lisäksi klinikalla tehdään ennaltaehkäisevän terveydenhuollon toimenpiteitä, kuten rokotuksia ja hammashoitoa. Klinikan leikkausosastolla tehdään ainoastaan pehmytosakirurgiaa, kuten sterilisaatioita, kastraatioita, erilaisia patinpoistoja ja näytteidenottoja. Ortopediaa klinikka ei tarjoa lainkaan, sillä kissojen ortopedian tarve on melko vähäistä. Koska Felinassa hoidetaan paljon sisätauteja, on mahdollisimman nopeasti saatava selville, mikä kissaa vaivaa. Potilasta aletaan hoitaa oireenmukaisesti ennen kuin saadaan tarkat laboratoriotulokset, joita sitten käytetään hyväksi hoidon suunnittelussa ja toteutuksessa. - Laboratoriomme onkin tässä työssä korvaamaton, ja se on myös ehkäpä tämän maan paras eläinpuolen laboratorio, Suvi Pohjola-Stenroos kehaisee. Sydänsairaudet yleistyvät Eläinlääkärin työtä voi siinä mielessä verrata lastenlääkärin työhön, että potilas ei osaa itse kertoa vaivastaan. Kissan omistajan omat hyvät havainnot ovatkin eläinlääkärille todella arvokkaita. Kissoilla erityisesti sydänsairaudet ovat viime vuosina yleistyneet, ja kukaan ei oikein tiedä, miksi. Osa niistä on perinnöllisiä, osa ei-perinnöllisiä ja muista syistä ilmeneviä. Toisinaan kissoilla ilmenee myös rytmihäiriöitä, ja niiden toteamisessa ja hoitamisessa EKG-käyrän saaminen lääkärin käyttöön on aivan välttämätön. - Tiimiimme on vastikään liittynyt USA:ssa erikoistunut ja vähitellen Espanjasta Suomeen siirtyvä kissakardiologi. Tällä hetkellä hän työskentelee kanssamme muutamana Kissaklinikka Felina hyvinvointia kissoille päivänä joka kuukausi, Suvi Pohjola-Stenroos kertoo. - Ilman hyviä laitteitamme, laboratoriotamme ja lääkkeitä olisimmekin aika kädettömiä, Pohjola-Stenroos jatkaa. Kissalääketiede kehittyy Sivistysvaltioissa on tärkeää huolehtia ihmisten lisäksi myös eläimistä ja eläinsuojelun lisäksi tarjota niille hyvää hoitoa sekä lääkintää. Maailmalla kissalääketiede kehittyy koko ajan, ja niin USA:ssa kuin Euroopassakin on omat kissalääketieteen seuransa, jotka tekevät keskenään yhteistyötä ja järjestävät koulutuksia. Lemmikit ovat ihmisille tärkeitä perheenjäseniä, ja niitä halutaan hoitaa hyvin. Koska lemmikkien hoitoon halutaan satsata, siihen myös halutaan tarjota mahdollisuus. - Me Felinassa teemme parhaamme, että kissoja hoidetaan kokonaisvaltaisesti. Tämä on kissojen sairaala pienoiskoossa, Suvi Pohjola-Stenroos sanoo. Kissaklinikka Felinassa on käytössä Cardiosoft*, joka on tietokonelle asennettava EKG-ohjelmisto. Cardiosoft-ohjelmaa voidaan käyttää sekä lepo- että rasitus-ekg:n rekisteröintiin. 20 GE Healthcare Finland Oy GE news - 1/2013 21

Lunar luuntiheyden mittaamisen edelläkävijä Luuntiheyden mittausmenetelmissä ollaan menossa kohti uutta tuloksenmäärittelyä, jonka avulla voidaan arvioida murtumariskiä tulevan kymmenen vuoden aikana. - Luuntiheyden mittaamisen ns. kultainen standardi on lannerangan ja sekä vasemman että oikean reisiluun yläosien mittaaminen samanaikaisesti. On kuitenkin huomattava, että mikäli lannerangassa on luhistumia, sitä ei voida ottaa mukaan mittaustulokseen. Niin ikään mikäli reisiluussa on proteesi, tulee se poissulkea mittaustuloksesta ja tehdä tällöin kyynärvarren tai mielellään koko kehon mittaus, Honni selventää. Luuntiheys- ja sekundaaritutkimuksia Lunarilla tehtävässä tutkimuksessa geometrinen suurennos ei vaikuta tulokseen. Lunarissa on myös uusia lisäoptioita, Lunarista on tullut markkinajohtaja Suomessa. Maassamme onkin tällä hetkellä käytössä kaikkiaan noin 80 Lunar-laitetta. Luun määrä kasvaa noin 20 30 ikävuoteen asti, jonka jälkeen se pienenee hormonaalisten syiden vuoksi naisilla tämä tapahtuu hieman miehiä nopeammin. Luun lujuudella tarkoitetaan sekä luuaineksen määrää eli tiheyttä sekä laatua. Luun tiheyden mittaamisessa GE:n Lunar*-laitteistot edustavat, niin maassamme kuin maailmallakin, alan kärkeä uusilla innovaatioillaan. Suomessa tapahtuu vuosittain arviolta noin 30 000 40 000 luunmurtumaa, joissa osasyynä on luuston haurastuminen. Arvioiden mukaan Suomessa on noin 400 000 osteoporootikkoa ja saman verran osteopeniasta kärsivää. Osteoporoottisen luunmurtuman saaneella henkilöllä on muuhun väestöön verrattuna 2 4-kertainen riski saada uusi murtuma. On tärkeää ohjata tällaiset henkilöt osteoporoositutkimukseen. - Osteoporoosi on luuston sairaus, joka ei tunnu eikä näy, ennen kuin se on jo edennyt varsin pitkälle. Se on kansantauti, joka pitäisi pystyä toteamaan ja pysäyttämään ajoissa, GE Lunar* -laitteiden edustaja Sakari Honni Scanex Medicalista sanoo. Lunar edistyksellistä luuntiheysmittausta GE Lunar on erittäin hyvin tunnettu luuntiheyden mittauslaitteiden valmistaja maailmassa. Lunarin historia juontaa nimensä mukaisesti juurensa NASAan ja sen Wisconsinin yliopistolla teettämään tutkimukseen, jonka myötä 1980-luvun lopussa kehitettiin röntgenpohjainen DXA-menetelmä luuntiheyden mittaamista varten. - Lunar-luuntiheysmittaustutkimuksen avulla määritetään, onko henkilön luuston tila normaali vai onko hänellä osteoporoosi tai osteopenia. Potilas saa tarvittaessa myös arvion siitä, kuinka suurella todennäköisyydellä hän saa murtuman tulevan kymmenen vuoden aikana. Laitteen avulla voidaan näin ollen myös kartoittaa murtumariskiä, Sakari Honni kertoo. Luuntiheyden mittausmenetelmissä ollaan menossa kohti uutta tuloksenmäärittelyä: FRAX* -murtumariskilaskuri on työkalu, jonka avulla voidaan arvioida murtumariskiä tulevan kymmenen vuoden aikana. Riskin arvioiminen perustuu yksilöllisiin potilasmalleihin, joissa otetaan huomioon sekä kliiniset tekijät että reisiluun kaulan mineraalitiheys. Uusin markkinoilla oleva Lunar idxa* on suoraan digitoiva, toiminnaltaan äärimmäisen nopea ja kuvanlaadultaan erittäin tarkka. Se on myös fyysisiltä ominaisuuksiltaan edeltäjiänsä matalampi, leveämpi ja pidempi, joten sillä voidaan tutkia entistä suurikokoisempia potilaita. - idxa:n kuvanlaatu vastaa lähes radiologista kuvaa, Sakari Honni huomauttaa. Lunarilla tehtävien koko kehon mittausten osuus on viime vuosina kasvanut merkittävästi. Laitteella keho voidaan jakaa kolmeen osaan: rasvaan, rasvattomaan kudokseen ja luun mineraaleihin. Joissakin paikoissa laitetta käytetäänkin enemmän kehon koostumuksen kuin luuntiheyden mittaamiseen. Luuntiheysmittausten lisäksi sillä voidaan tehdä paljon ns. sekundaarisia mittauksia, kuten tutkia anoreksiapotilaita, kilpirauhaspotilaita ja liikalihavuusleikkaukseen meneviä potilaita. Lunaria hyödynnetään myös tutkittaessa olympiaurheilijoitamme. - Laitteella tehtävien mittausten, esimerkiksi rasvan mittausten avulla myös motivoidaan ihmisiä, Honni kertoo. Ohjelmistopäivitykset parantavat käytettävyyttä Luuntiheysmittalaitteen, kuten minkä tahansa ohjelmiston päivittäminen, on sen käytettävyyden kannalta merkityksellistä. Itse luuntiheyden mittaamisen tuloksiin uusilla päivityksillä ei sen sijaan ole merkitystä. Jokainen ohjelmistopäivitys tuo laitteeseen jotakin uutta tai parantaa ohjelmaa. Päivitetyssä ohjelmistossa on tarkennettu referenssipopulaatiota, ja siitä on poistettu mahdollisia ohjelmointivirheitä. Myös laitteen käyttöohjeet päivitetään aina uuteen ohjelmistoon. - Lunarin uusin käytössä oleva ohjelmistoversio on 14.1. Ohjelmistot päivitetään karkeasti arvioiden kerran vuodessa. Ja mitä luuntiheysmittalaitteisiin tulee, me tarjoamme myös koulutusta Suomessa, Sakari Honni kehaisee lopuksi. 22 GE Healthcare Finland Oy GE news - 1/2013 23

Folkhälsanin tutkimuskeskus Biomedicumissa Folkhälsanin tutkimuskeskus vastaa Samfundet Folkhälsan i Svensk Finland rf:n ja Folkhälsanin tutkimussäätiön alaisesta tutkimustoiminnasta. Keskuksen biolääketieteellinen tutkimus on keskittynyt Biomedicumiin Helsinkiin, jossa toimii Folkhälsanin perinnöllisyystieteen laitos sekä ennaltaehkäisevän lääketieteen, ravinnon ja syövän instituutti. Uutta infektioiden torjuntaan GE Healthcare EKG-monitoroinnissa Vuonna 1997 perustettu FinnDiane-tutkimusohjelma on Folkhälsanin tutkimuskeskuksessa toimiva kansallinen tyypin 1 diabeteksen seurantatutkimus, jonka pääasiallisena tavoitteena on selvittää geeniperimän ja ympäristötekijöiden osuutta diabeettisten lisäsairauksien kehittymisprosessissa. FinnDiane-tutkimusryhmälle hankittiin tammikuussa 2011 Lunar* idxa -luuntiheyden ja kehon rasvakoostumuksen mittalaite, jonka avulla saatuja tuloksia käytetään erityisesti tyypin 1 diabetekseen liittyvien lisäsairauksien tutkimuksiin: munuais-, sydän- ja verisuonitaudit, osteoporoosi ja metabolinen oireyhtymä. Potilaat osallistuvat seurantatutkimuksiin keskimäärin 3-5 vuoden välein. EKG-potilasjohdot voivat olla merkittävä kontaminaatiolähde haastavissa monitorointiolosuhteissa esim. eristyspotilailla, päivystyksessä ja teho-osastoilla. Kertakäyttöiset ja potilaskohtaiset EKG-johdot pienentävät merkittävästi kontaminaatio- ja risti-infektioriskiä. Kertakäyttöiset potilasjohdot on validoitu käytettäväksi GE Health- care monitorien kanssa ja ne kytkeytyvät suoraan Multi-Link -runkokaapeleihin antaen täten luotettavan monitorointituloksen. Johdot on suojattu elektromagneettisiä häiriöitä vastaan. Saatavana 3-, 5- ja 12-kytkentäiset vaihtoehdot sekä hauenleuka- että neppariliittimiin. Hävitys normaalin jätekäsittelyn mukaisesti. Kuvassa tutkimushoitaja Anna Sandelin asettelemassa potilasta oikeaan tutkimusasentoon. - Laite skannaa potilaan vartalon päästä jalkoihin ja on tärkeää, että potilas pysyy liikkumatta paikallaan juuri oikeassa asennossa, sanoo Sandelin. Biomedicumissa tehdään noin 100 kuvausta vuodessa. Anna Sandelin tarkistaa tutkimuksen laatua kuvaruudulta. Aikaa tutkimukseen valmisteluineen kuluu noin 30-45 minuuttia. Tällä kertaa Sandelinin seurassa myös Niklas Lindberg, GE Healthcaren huoltopalveluista. - Folkhälsanilla on etähuoltosopimus GE Healthcaren kanssa, mikä nopeuttaa laitehuoltoa kaikissa tilanteissa Niklas Lindberg kertoo. Tuotenumero Tuote Pakkaus 2052133-001 Kertakäyttöinen 3-kytkentäinen EKG potilasjohtosetti, hauenleuka 10 kpl 2052133-002 Kertakäyttöinen 5-kytkentäinen EKG potilasjohtosetti, hauenleuka 10 kpl 2052133-003 Kertakäyttöinen 5-kytkentäinen EKG potilasjohtosetti, lyhyt, hauenleuka 10 kpl 2052133-004 Kertakäyttöinen EKG potilasjohtosetti, rintakytkennät, hauenleuka 10 kpl 2052104-001 Kertakäyttöinen 3-kytkentäinen EKG potilasjohtosetti, neppari 10 kpl 2052104-002 Kertakäyttöinen 5-kytkentäinen EKG potilasjohtosetti, neppari 10 kpl 2052104-003 Kertakäyttöinen 5-kytkentäinen EKG potilasjohtosetti, lyhyt, neppari 10 kpl 2052104-004 Kertakäyttöinen EKG potilasjohtosetti, rintakytkennät, neppari 10 kpl Kysy lisää: Marja Kankfelt Tilaukset: finlandorders@ge.com marja.kankfelt@ge.com puh. 0400 263367 faksi: (09) 146 3310 Tuija Kujala, puh. 010 394 5466 Saija-Marja Virtanen 010 394 5422 24 GE Healthcare Finland Oy GE news - 1/2013 25

Uusi digitaalinen palvelutarjonta GE Healthcarelta Sairaalassa siirrytään yhä enemmän digitaalisempaan ympäristöön, ja siksi valmistajat tarjoavat lääkintätekniikan käyttöön kehittyneitä työkaluja ja mahdollisuuksia päästä online-palveluihin. GE Healthcare tarjoaa lääkintätekniikan käyttöön uuden työkalun ja palvelun: One Self. Tällä työkalulla sairaalan tekniikalla on pääsy valmistajan lääkintätekniikalle tarkoitettuun verkkopalveluun, johon on koottu runsaasti tietoa ja työkaluja jokapäiväisen työn avuksi. Verkkopalvelusta löytyy muun muassa - Osien tunnistaminen. Järjestelmä valitsee nopeasti oikean korvattavan osan. - Opastaminen ohje- ja opastusvideoin. GE:n huoltoinsinööri opastaa kokoamaan, purkamaan tai huoltamaan laitteen. - Online-koulutukset. Etäyhteys teknisiin ja kliinisiin koulutuksiin. - Lisäksi monia muita vaihtoehtoja, joita täydennetään aika ajoin. Uuden One Self -verkkopalvelun avulla sairaalan lääkintätekniikalla on nyt mahdollisuus saada tarvittavat tiedot yhdestä luotettavasta lähteestä. Lisätietoja GE Healthcaren One Self -palvelutarjonnasta: Niklas Lindberg, puh. 010 394 5427 niklas.lindberg @ ge.com UUTTA! Giraffe Star -resuskitattori Resuskitaattori on helposti liikuteltavissa ja se voidaan integroida Panda*- ja Giraffe* Warmeriin, Giraffe inkubaattoriin tai Shutle-kuljetusyksikköön. Giraffe Starissa on imu, kaasusekoittaja ja T-kappale sekä maskiresuskitaattori, joilloin liikuttelun vauvalle aiheuttama stressi vähenee. Giraffe Star mahdollistaa jatkuvan noninvasiivisen hengityksen tukemisen syntymähetkestä lähtien. Lisätietoja: Sinikka Statsevich, puh. 0400 917 232 Merja Vilpponen, puh. 040 543 8348 Ari Kuittinen, puh. 0400 442 819 Pekka Rantio, puh. 040 750 5425 teksti: Per Qvam & Niklas Lindberg Osaamisen hallintaa vuodelle 2013! GE Healthcaren vuoden 2013 huoltokoulutustarjonta on laajempi kuin koskaan. Vuoden uutuuksiin kuuluu muun muassa ultraäänilaitteiden käyttökoulutukset sairaalan tekniselle henkilökunnalle. Suuren kysynnän vuoksi tarjoamme 9 eri koulutuspäivää, jotka ovat sijoitettu varsinaista huoltokoulutusta edeltävälle päivälle, josta voi luontevasti jatkaa kyseisen laitteen huoltokoulutuksella. Olemme myös laajentaneet online-koulutuksien määrää. Tämän vuoden alussa julkistettiin One Self-huoltopalvelukonsepti, jonka verkkoportaalista löytyy satoja eri käyttö- sekä huoltokoulutuksia. GE Healthcare on tarjonnut röntgenlaitteiden huoltokoulutuksia pääsääntöisesti Milwaukeessa USA:ssa. Kuluvana vuonna joidenkin laitteiden koulutuksia järjestetään myös lähempänä eurooppalaisia asiakkaitamme, Budapestissa Unkarissa. Huoltokouluskalenterissa on myös kaikki pohjoismaiset koulutuksemme. Lisätietoja Niklas Lindberg, puh. 010 394 5427 sähköposti: niklas.lindberg@ge.com teksti: Outi Kaasinen Training Academy tietojärjestelmäkoulutukset Osaamisen kehittäminen on hyödyllinen investoinnin kohde. GE Healthcaren Training Academy tarjoaa käyttäjilleen laajan valikoiman tietojärjestelmäkoulutuksia vuonna 2013. Koulutustarjontamme sisältää kohdennettuja koulutuksia pääkäyttäjille ja teknisille asiantuntijoille. Koulutuskokonaisuuksia voidaan tarvittaessa myös räätälöidä asiakaskohtaisesti. Kurssit auttavat ymmärtämään järjestelmän toiminnallisuutta ja mahdollistavat järjestelmän täysimittaisen hyödyntämisen potilastyössä. Ajantasainen tieto järjestelmän teknisestä puolesta vahvistaa ylläpitovalmiuksia ja kykyä reagoida nopeammin mahdollisissa ongelmatilanteissa. Kouluttajina toimivat alan asiantuntijat GE Healthcaresta. Tervetuloa Training Academyyn ylläpitämään ja kehittämään taitojasi! Lisätietoja outi.kaasinen@ge.com 26 27

GE Healthcare Finland Oy PL 300, 00031 GE Menestystä alkaneelle vuodelle! GE Healthcare Finland Oy Käyntiosoite Kuortaneenkatu 2 00510 Helsinki Postiosoite PL 300, 00031 GE Puh. 010 394 11 www.gehealthcare.fi