ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet

ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä ohjeesta Rev 4.2 (201505) 4246074, 4246075, 4246084, 4246152, 4246153, 4246154

Säätöohjeet METOS WD-6 6. Säätöohjeet Tämä kuvio laitteen osassa kertoo, että osan takana on jännitteellisiä komponentteja. Tämä laite on herkkä staattiselle sähkölle (ESD). Käytä aina maadoitettua käsinauhaa käsitellessäsi laitteen elektroniikkaa. 6.1. Loppuhuuhteluvirtauksen asetus Tarkista virtaus altaan täyttyessä käynnistyksen yhteydessä. Koneen täyttyessä ensimmäisen kerran täyttyy boileri ensin ja allas vasta sen jälkeen. Tämän vuoksi virtaus pitää tarkistaa toisen täytön yhteydessä kun boilerissa jo on vettä, jolloin allas täyttyy heti. Virtauksen ollessa 18 l/min. täyttyy allas noin 2 minuutissa ja 15 sekunnissa jolloin loppuhuuhtelun vedenkulutus on 4 litraa/kori. Säädä tarvittaessa palloventtiilillä. Jos kone on liitetty kylmään veteen virtausta ei voida tarkastaa yllä mainitulla tavalla koska altaan täyttö on tällöin jaksoittainen. Virtaus voidaan myös tarkistaa pitämällä painiketta 0/1 painettuna koneen ollessa jännitteellinen. Virtaus näytetään näytöllä litroina minuutissa. Tätä menetelmää voidaan käyttää sekä kylmä- että lämminvesiliitäntäisissä koneissa. 6.2. Pesuaineannostelijan säätö (lisävaruste) Annostelija on tarkoitettu nestemäistä astianpesuainetta varten. Pesuaineannostelija on asetettu tehtaalla. Annostelu tapahtuu täytön aikana. Annosteluaika ilmaistaan yksiköissä altaan täyttöajasta. WD-6:n kohdalla annosteluaika on 12 yksikköä. 1 yksikkö on 0.5% ajasta, jolloin vettä lisätään koneeseen. Jos aikaa pitää muuttaa, kone on asetettava huoltotilaan. Tämä tehdään piirikortilla, joka sijaitsee huoltotilassa. Kuvaus on jäljempänä SÄÄTÖOHJEISSA. Jos aikaa (rivi 22) pitää muuttaa on kone asetettava huoltotilaan. Tämä tehdään piirikortilla, joka sijaitsee huoltotilassa. Kuvaus on jäljempänä tässä ohjeessa. Jos pesuaineannostelija on asennettu ulkoisten kytkentöjen ohjeiden mukaisesti, annostelu voidaan asettaa 1 ja 98 yksikön välille. 1 yksikkö on 0.5% ajasta, jolloin vettä lisätään koneeseen. Katso oikea kytkentä kytkentäkaaviosta. Asetuksella 0 pesuaineen annostelu käynnistyy aina kun kone on jännitteellinen. Asetuksella 99 pesuaineen annostelu käynnistyy samaan aikaan M1:n kanssa. 2

Säätöohjeet METOS WD-6 6.3. Huuhteluaineannostelijan säätö Laita imuletku (B) huuhteluainesäiliöön. Tarkista että annostelijan säätöruuvi (A) on ruuvattu kokonaan ulos. Pumppaa huuhteluainetta painamalla ruuvia useita kertoja niin että huuhteluaine saavuttaa annostelijan. Pumppaa sen jälkeen vielä 10-15 kertaa. Nosta imuletku huuhteluainesäiliöstä ja pumppaa säätöruuvilla letkuun vähän ilmaa. Laita letku takaisin huuhteluainesäiliöön. Käytössä pitää ilmakupla siirtyä n 10 cm kun huuhteluainetta annostellaan. Säädä annostelua vääntämällä säätöruuvia. Huuhteluainemäärää voidaan säätää 0-4 cm³ välillä, mikä vastaa 0-30 cm imuletkussa. Määrä pienennetään kääntämällä säätöruuvia myötäpäivää ja lisätään kääntämällä säätöruuvia vastapäivään. A B 67_22 Huuhteluaineannostelija A= Säätöruuvi B= Imuletku 6.3.1. Sähköisesti ohjatun huuhteluaineannostelijan sekä releen KA11 säätö Seuraava koskee rivin 23 asetusarvoa. Jos huuhteluaineannostelija on asennettu ulkoisten kytkentöjen ohjeiden mukaisesti, annostelu voidaan asettaa 0 ja 98 yksikön välille. 1 yksikkö on 0.5% ajasta, jolloin vettä lisätään koneeseen. Katso oikea kytkentä kytkentäkaaviosta. Asetuksella 0 huuhteluaineen käy annostelu rinnakkain täyttöventtiilin (Y1) kanssa. Asetuksella 99 huuhteluaineen annostelu käynnistyy samaan aikaan M1:n kanssa. 3

Säätöohjeet METOS WD-6 6.4. Diagnoositoiminto Diagnoositoiminnon avulla voidaan tarkistaa ja muuttaa asetusarvoja sekä näyttää eri toimintojen tiedot. Arvojen muuttaminen vaatii valtuutusta. Arvojen muuttamiseen on kolme eri tasoa: (OP) = Käyttäjä. Käyttäjä voi ainoastaan muutta pesulämpötiloja ja aikoja. Nämä arvot muutetaan suoraan ohjauspaneelista KÄYTTÖOHJEEN mukaisesti. (S1) = Ei valtuutettu huoltohenkilökunta. Huoltoteknikko siirtyy huoltotilaan painamalla painiketta (2) piirikortilla. S1 ei muuta kaikkia arvoja. Nämä arvot muutetaan suoraan ohjauspaneelista. (S2) = Valtuutettu huoltohenkilökunta. S2 kytkee koneen tietokoneeseen ja käyttää erikoisohjelmaa päästääkseen huoltotilaan. S2 avulla voidaan kaikkia arvoja muuttaa. Tätä toimenpidettä ei selosteta tässä ohjeessa. Arvot jotka ovat OP:n ja S1:sen muutettavissa vilkkuvat ohjauspaneelin näytöillä. 6.4.1. Asetusarvojen ja muiden toimintojen taulukot Kaikki arvot löytyvät seuraavista taulukoista: Taulukko 00: Altaan ja boilerin lämpötilat sekä pesu- ja huuhteluajat. Taulukko 20: Hälytyksien yms asetukset. Taulukko 50: Analogitulot, diagnostiset arvot Taulukko 60: Digitaalitulot, diagnostiset arvot Taulukko 70: Digitaaliset lähdöt, diagnostiset arvot Taulukko 90: Diagnostiset arvot, korilaskuri Taulukko A0: Perusasetukset. 6.4.2. Ohjauspaneelin toiminta huoltotilassa Huoltotilassa ohjauspaneelin kytkimillä on eri toiminnot kun normaalikäytössä. 1 WD-6 C 2 3 4 5 P2 P3 P1 6 7 8 9 10 11 WD6_01 Ohjauspaneelin toiminta huoltotilassa. 1. Pesun merkkivalo. 2. Taulukon numeron ja taulukon rivinumeron näyttö. 3. Loppuhuuhtelun merkkivalo. 4. Taulukoiden rivien asetusarvojen ja muiden tietojen näyttö. 5. Kuvun nosto/laskupainike. (Automaattisella kuvulla varustetut koneet.) 6. Painikkeella P1 voit siirtyä taulukon rivistä toiselle tai palauttaa arvo viimeksi tallennettuun arvoon 7. Painikkeella P2 voit suurentaa asetusarvon arvoa tai siirtyä seuraavaan taulukkoon. 8. Painikkeella P3 voit pienentää asetusarvoa arvoa tai siirtyä edelliseen taulukkoon. 9. Painikkeella 0/1 voit aktivoida huoltotilan tai poistua siitä. 10. Piirikortti. 11. Huoltotilapainike. 4

Säätöohjeet METOS WD-6 6.4.3. Taulukon- ja rivinumeroiden näyttö Taulukko- ja rivinumerot näkyvät ylänäytöllä (2) koneen ollessa huoltotilassa. Rivinumeroille 00-99 on kaksinumeroinen näyttö. Seuraavat rivit ovat A0-A9 ja B0-B9 jne. A0 = Rivi 100 A1-A9 = Rivit 101-109 B0 = Rivi 110 B1-B9 = Rivit 111-119 C0 = Rivi 120 C1-C9 = Rivit 121-129 jne. 6.4.4. Siirtyminen huoltotilaan tasolle S1. Kaikki arvot joita näytetään näytöllä (2) jotka voidaan muuttaa vilkkuvat. Arvot riveille 99 asti voidaan muutta ohjelmapainikkeilla. Rivinumerot A0:sta ylöspäin voidaan näyttää mutta niitä ei voida muuttaa. Kaikki arvot ovat asetettu suositusarvoihin toimitusvaiheessa. Koneen arvojen muuttaminen on aina mahdollista. Pidä piirikortin huoltopainike (11) painettuna kunnes näytölle (2) ilmestyy 0.0. Pisteet osoittavat että kone on huoltotilassa. 0.0 osoittaa myös että ollaan taulukossa 00, jossa voidaan asettaa lämpötiloja sekä pesu- ja huuhteluaikoja. Päästäksesi taulukon 00 ensimmäiselle riville, paina P1. Näytölle (2) ilmestyy rivinumero 01. Toiselle näytöllä (4) näkyy asetettu arvo, tässä tapauksessa altaan lämpötila. Suurenna arvoa painikkeella P2, pienennä arvoa painikkeella P3. Siirry seuraavalle riville painikkeen P1 avulla. Kun kaikki taulukon 00 rivit on käyty läpi, ilmestyy näytölle (2) taas 0.0. Tässä kohdassa voidaan siirtyä seuraavaan taulukkoon (taulukko 20) painikkeen P2 avulla. Jos haluaa siirtyä taulukosta toiseen, painetaan painiketta P2 päästääkseen seuraavaan taulukkoon ja painiketta P3 päästääkseen edelliseen taulukkoon. Siirtyäkseen toiseen taulukkoon painikkeiden P2 ja P3 avulla pitää olla taulukon ensimmäisellä rivillä, siis rivillä 00, 20, 50, 60, 70, 90 tai A0. Jos on muutettu arvoja mutta halutaan palata viimeksi tallennettuihin arvoihin (arvot jotka olivat voimassa ennen huoltotilaan siirtymistä) pidetään painiketta P1 painettuna muutama sekunti ollessaan vielä huoltotilassa. Kun näytölle (2) ilmestyy CL parin sekunnin ajan on arvot palautettu. Palatakseen normaaliin käyttötilaan ja poistuakseen huoltotilasta pidetään painiketta 0/1 painettuna kunnes näytöt palaavat normaaliin lämpötila- ja ohjelmanumeronäyttöön. Tällöin on arvot tallennettu. 5

Säätöohjeet METOS WD-6 6.4.5. Taulukko 00. Lämpötilat ja ajat Taulukko 00 01 Asetusarvo, allas B21 60 C McDonald 65 C 02 Pesuaika, ohjelma P1 1.0 min 03 Pesuaika, ohjelma P2 1.5 min 04 Pesuaika, ohjelma P3 3.0 min 05 Asetusarvo, vedenlämmitin, ohjelma P1 85 C Norja 92 C, McDonald 82 C 06 Asetusarvo, vedenlämmitin, ohjelma P2 85 C Norja 92 C, McDonald 82 C 07 Asetusarvo, vedenlämmitin, ohjelma P3 85 C Norja 92 C, McDonald 82 C 08 Huuhteluaika ohjelma P1 13 sekuntia Norja 15 sek. * 09 Huuhteluaika ohjelma P2 13 sekuntia Norja 15 sek. * 10 Huuhteluaika ohjelma P3 13 sekuntia Norja 15 sek. * * Pidennetty huuhteluaika pidentää vastaavasti kokonaispesuaikaa. 6.4.6. Taulukko 20. Hälytys- ym. asetuksia. Taulukko 20 21 Kylmä/lämminvesiliitäntäinen 0 0 = Kylmä vesi 1 = Lämmin vesi >65 C 22 Pesuaineen annostelu KA9 12 0=KA9 on kytketty astianpesukoneen ollessa päällä. 1-98=Jokainen askel vastaa 0,5% Y1:sen aukioloaikaa 99=Rele KA9 toimii rinnakkain pesupumpun (M1) kanssa Esim. 12 tarkoittaa että rele KA9/pesuainepumppu on päällä 6% av Y1:sen aukioloajasta. 23 Ulkoisen huuhteluaineen annostelu KA11 0 0=KA11 käy rinnakkain Y1 kanssa. 1-98=Jokainen askel vastaa 0,5% Y1:sen aukioloaikaa 99=Rele KA11 käy rinnakkain pesupumpun (M1) kanssa Eesim. 12 tarkoittaa että rele KA11 on päällä 6% av Y1:sen aukioloajasta. 24 Vedenvaihdon hälytys 0 0 = Hälytys IF09 ei aktiivinen (McDonald) 25 Viikkopuhdistuksen hälytys 0 Annetaan sadoissa, esim. 2=200 pesua 0=Hälytys IF10 ei aktiivinen 26 Vedenvaihdon ja viikkopuhdistuksen 5 sekuntia Riippuvainen riveistä 24 ja 25 hälytyksen kesto 27 Kone lukittu vedenvaihdon hälytyksen 0 0=Ei, 1=Kyllä Riippuvainen rivistä 24 (McDonald) yhteydessä. 28 Pesuainehälytyksen kesto 5 sekuntia 29 Päättyneen pesuohjelman äänimerkin 5 sekuntia kesto Kuvunnosto (lisävaruste) 30 Viive ennen kun kupu aukeaa 4 sekuntia Optio. Ei voida säätää jos rivi A2=0 31 Viive 6 sekuntia Optio. Ei voida säätää jos rivi A2=0 32 Kuvun avausaika 10 sekuntia Optio. Ei voida säätää jos rivi A2=0 33 Automaattisen kuvunlaskun aika (kori sisään) 0 Optio. Ei voida säätää jos rivi A2=0 0 ei aktiivinen, 3 sek aktivoitu 34 Tyhjennyspumppu 0 0 = Ei, 1 = Kyllä 6

Säätöohjeet METOS WD-6 Taulukko 20 35 Konfiguroitu CPU-kortti 1 0 = Ei, 1 = Kyllä 36 Boileri täynnä * 0 0 = Ei, 1 = Kyllä * Estääkseen vedenlämmittimen lämmitysvastuksien ylikuumenemisen jos vedenkuumennin jostain syystä on tyhjentynyt, tulee täyttömuistia nollata, rivi 36=0. Nollauksen yhteydessä tulee altaan olla tyhjä. 6.4.7. Taulukko 50 Analogiset tulot, diagnoosiarvot Taulukko 50 51 AI1 (0-1V) Altaan todellinen lämpötila B21 0-99 C 52 AI1 (0-1V) Boilerin todellinen lämpötila B41 0-99 C 53 AI3 (0-1V) Tyhjä 0-99 C 54 AI4 (0-5V) Tyhjä --- 6.4.8. Taulukko 60. Digitaaliset tulot, diagnoosiarvot Taulukko 60 61 DI1 - Altaan veden taso SP1 0 tai 1 0=Matala, 1=Korkea 62 DI2 - Kupu suljettu B1 0 tai 1 0=Auki, 1=Suljettu 63 DI3 Taso airgap-altaassa SP3 0 tai 1 0=Matala, 1=Korkea. Koskee 2010 ja sen jälkeen valmistettuja laitteita. 64 --- --- --- 65 D15 Kori sisään B3 0 tai 1 Kts rivi 33 0 = ei, 1 = kyllä 66 D16 Pesuaine- ja/tai huuhteluainehälytys KA9 66 D16 Pesuaine- ja/tai huuhteluainehälytys KA1 (McDonald) 0 tai 1 Kts rivi 28 0=Ei hälytystä, 1=Hälytys 0 tai 1 Kts rivi 28 0=Ei hälytystä, 1=Hälytys 67 Moottorisuoja 0 tai 1 0=Ei hälytystä, 1=Hälytys 6.4.9. Taulukko 70. Digitaaliset lähdöt, diagnoosiarvot. Reletesti * Taulukko 70 71 Rele 1. Venttiili Y1, altaan täyttö 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu 72 Rele 2. Pesupumppu M1 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu 73 Rele 3. Vedenlämmittimen lämpö E41 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu 74 Rele 4. Paineenkorotuspumppu M10 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu 75 Rele 5. Altaan lämpö E21 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu 76 Rele 6. Venttiili Y5, välitankki 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu. Pätee jos rivi A7=1 77 Rele 7. Kuvunnostopumppu Y4 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu. Pätee jos rivi A2=1 78 Rele 8. Venttiili Y3, kuvun lasku 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu. Pätee jos rivi A2=1 79 Rele 9. Pesuaineannostelija M9 vaiht. A3 0 tai 1 Kts rivi 22 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu 80 Rele 10. Tyhjennyspumppu M8 0 tai 1 Kts rivi 34 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu 81 Rele 11. Huuhteluaine, ulkoinen KA11 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu Pätee jos rivi A5=0 7

Säätöohjeet METOS WD-6 Taulukko 70 81 Rele 11. Ulkoinen yleishälytys vaiht. 1 - HA1 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu Pätee jos rivi A5=1 81 Rele 11. Päättyneen ohjelman äänimerkki 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu Pätee jos rivi A5=2 vaiht.1 - HA3 82 Rele 12. Ulkoinen yleishälytys vaiht.2 - HA2 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu Pätee jos rivi A6=1 82 Rele 12. Päättyneen ohjelman äänimerkki 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu Pätee jos rivi A6=2 vaiht.2 - HA4 82 Rele 12. Venttiili Y6, demivesi 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu Pätee jos rivi A6=4 82 Rele 12. Venttiili Y6. Astianpesukone olutlaseille Y6 0 tai 1 0=Ei aktivoitu 1=Aktivoitu Pätee jos rivi A6=5 * Taulukossa 70 tarkistetaan koneen eri komponentteja Reletestin avulla. Reletestin voi suorittaan ainoastaan menemällä huoltotilaan piirikortilla olevan huoltopainikkeen (11) avulla. Reletestin aikana pitää taukotila P0 olla valittu, allas täynnä ja luukku suljettu. Komponenttien toiminto testataan painikkeilla P2 ja P3. Esimerkki: Valitse taulukosta rivi 72 joka koskee pesupumppua. Käynnistä pumppu painamalla P2 ja pysäytä pumppu painamalla P3. 6.4.10. Taulukko 90. Diagnoosiarvot. Korilaskuri Taulukko 90 91 Korilaskuri --- * 92 Korilaskuri --- * 93 Korilaskuri --- * 94 Korilaskuri --- * 95 Aktiivinen ohjelma 00, 01, 02, 03 6.4.11. Taulukko A0. Perusasetukset * * Rivit 91-94 näyttävät yhdessä pestyjen korien määrää. Saadakseen yhteenlasketun korimäärän pitää kaikki neljä riviä käydä läpi. Esimerkki: rivi 91 = 00, rivi 92 = 01, rivi 93 = 23, rivi 94 = 45. Määrä yhteensä = 12345 kpl. Taulukko A0 A1 Koneen tyyppi 2 A2 Kuvunnosto 0 tai 1 0 = Ei, 1 = Kyllä A3 Matalan lämpötilan näyttö 0 0 = Ei muutosta 1 = Ilman Er06 ja ilman vilkkuvaa lämpötilanäyttöä. 2=Ilman Er06 A4 Lämpötilaehto altaassa täytön jälkeen 1 0 = Ei, 1 = Kyllä A5 Releen 11 toiminta 0 0 = Ulkoinen huuhteluaineannostelija, 1 = Yleishälytys 2 =Ohjelma valmis merkkiääni A6 Releen 12 toiminta 1 1 =Yleishälytys 2 = Ohjelma valmis merkkiääni A7 Kone välitankilla 0 Koskee 2010 ja sen jälkeen valmistettuja laitteita joissa uimuriohjattu välitankin täyttö. A8 Messuohjelma 0 0 = Ei, 1 = Ilman vettä, 2 = Vedellä 8

Säätöohjeet METOS WD-6 Taulukko A0 A9 Kaasulla lämmitettävä vedenlämmitin 0 0 = Ei, 1 = Kyllä B0 Allaslämpötilan esiasetus 1 0 = Ei, 1 = Kyllä B1 --- --- B2 --- --- B3 Painekytkimen viive 0 sek. Marineversio B4 Allaslämpötilahälytyksen yläraja 0 Koskee KMS (Kitchen Management System) B5 Allaslämpötilahälytyksen alaraja 0 Koskee KMS (Kitchen Management System) B6 Loppuhuuhtelulämpötilahälytyksen yläraja 0 Koskee KMS (Kitchen Management System) B7 Loppuhuuhtelulämpötilahälytyksen alaraja 0 Koskee KMS (Kitchen Management System) * Tämän taulukon arvoja voi muuttaa ainoastaan valtuutettu huoltohenkilö (Hulototaso S2) 9