SUOMEN PÄÄKONSULAATTI 24.10.2008 PIETARI, PETROSKOI, MURMANSK LUOTEIS-VENÄJÄN UUTISKIRJE* (8.10.-23.10.2008) Pietari, Leningradin alue, Karjalan tasavalta, Vologda, Pihkova Barentsin meri, Murmansk, Arkangeli, Nenetsian autonominen alue, Komi * Uutiskirje sisältää julkisista lähteistä kerättyä aineistoa Kuvernööri Matvijenko vertasi korruptiota terrorismiin. Karjalan Louhen piirin ulosottomiehet aikovat estää suomalaista yrittäjää poistumasta Venäjältä. Murmanskin uusi hallitus. Yritysten välisten oikeusjuttujen määrä on voimakkaassa nousussa Pietarissa ja Leningradin alueella. Luoteis-Venäjän alueet korjaavat ensi vuoden budjettejaan alaspäin finanssikriisin vaikutusten vuoksi. Pietarin kaupunki muistuttaa yrityksiä velvotteista julkistaa ennakkoon mahdolliset joukkoirtisanomiset. Norjan lentoyhtiö Wideroe sulkee lentoreittinsä Murmanskiin. 1. Polittinen ja oikeusvaltiokehitys Pietarin kuvernööri vertasi korruptiota terrorismiin. Matvijenko haluaisi koventaa korruptiosta tuomittavia rangaistuksia ja totesi, että 'terroristit räjäyttävät rakennuksia, ja korruptoituneet valtion perustan'. Kuvernööri totesi, ettei ilmiötä saada kuriin yhdellä lailla, vaan koko lainsäädäntö on syytä tarkistaa, jotta saataisiin vähennettyä korruptiolle suotuisia olosuhteita. Pietarin hallinnossa on otettu käyttöön useita korruption vähentämiseen tähtääviä keinoja, mm. kaupungin tilaajajärjestelmää on - kaikista puutteistaan huolimatta - kiitelty federaation tasolla hyvin läpinäkyväksi. Smolnaan on myös perustettu rahoitustarkastuskomitea, joka raportoi suoraan kuvernöörille. Matvijenko kuitenkin varoitti, ettei korruption vastaisissa toimissa pidä mennä äärimmäisyydestä toiseen ja ettei esimerkiksi ilmiannoista saa tulla ase henkilöiden välisessä kilpailussa. Jabloko-puolue Pietarissa hakee uusia toimistotiloja. Puolue menetti aikaisemmat tilansa Ulitsa Majakovskovalla alkuvuodesta, kun kaupunki sanoi irti tilojen vuokrasopimuksen. Jabloko-puolueen Pietarin johtajan Maxi Reznikin mukaan Pietarin kaupunki on osoittanut puolueelle uudet toimitilat osoitteesta Špalernaja 13, mutta osoitetut tilat ovat puolueen mukaan äärimmäisen huonossa kunnossa ja vaatisivat remontointia, johon puolueella ei ole varaa. Ennen sulkemistaan Jablokopuolueen tilat Pietarissa toimivat liberaalin oppositioväen kokoontumispaikkoina mm. useiden oppositiomielenosoitusten yhteydessä. Puolueen johto on syyttänyt Pietarin kaupunkia tarkoituksenmukaisesta puolueen toiminnan haittaamisesta tilakysymyksessä. Asevelvollisuutta vastustava protestimarssi toteutettiin Pietarissa viranomaisten vastustuksesta huolimatta. Protestin järjestivät Tšernishevskin puistossa Jablokon demokraattinen liike ja Stop Prizyv-järjestö. Viranomaiset siirsivät protestille myönnettävää paikkaa useaan kertaan. Mielenosoittajat pyrkivät vaikuttamaan yleiseen mielipiteeseen asevelvollisuuden kieltämiseksi. Nationalistit marssivat ennen kansallisen yhtenäisyyden päivää. Laitonta maahanmuuttoa vastustava liike on hakenut Moskovan hallinnolta lupaa järjestää 'Russki marš' -nimisen kulkueen 4. marraskuuta vain päivää ennen Kansallisen yhtenäisyyden päivää. Liikkeen johtajan mukaan marssille odotetaan jopa 5000 osallistujaa. Samannimisiä marsseja aiotaan järjestää myös Pietarissa ja muualla Venäjällä. Pietarin energiakomitean johtaja Aleksandr Bobrov jättää tehtävänsä. Bobrov työskenteli energiakomiteassa vuodesta 2003 alkaen. Hän siirtyy kokonaan pois valtionhallinnon tehtävistä. Bobrov on aikaisemmin työskennellyt Pietarin alueellisten energiayhtiöiden palveluksessa. 1
Pietarin kaupungin hallinto on huolestunut vammaisten mahdollisuuksista liikkua kaupungilla ja säätänyt asetuksen, jonka tarkoituksena on turvata vammaisille esteetön pääsy käyttämään sosiaalipalveluja sekä julkista liikennettä. Pietarissa on yli 783 000 vammaista, joille aiheuttaa ongelmia esimerkiksi se, ettei rappukäytävien suunnittelussa ja varustelussa oteta huomioon heidän tarpeitaan. Tai jos pyörätuoliluiska onkin olemassa, sillä on lähinnä koristeellinen arvo. Eräs hankalimmista paikoista liikuntavammaisille on metro. Esteettömään liikkumiseen on kiinnitetty huomiota lähinnä suurissa ostoskeskuksissa, jotka on rakennettu ulkomaisen pääoman voimin ja eurooppalaisien standardien perusteella. Näkövammaisille hankaluuksia tuottavat jalkakäytävien monenlaiset mainoskyltit sekä väliaikaiset liikennemerkit, joissa on tilaa vievä betonijalusta ja joita usein asetellaan minne sattuu. Televisiokanavan "2x2" näkyvyys laajenee. Vuoden loppuun mennessä tv-kanava alkaa näkyä monilla Venäjän alueilla, muun muassa kaikissa miljoonakaupungeissa. Alueelliset lähetykset eivät kanavan pääjohtajan mukaan tule eroamaan Moskovassa ja Pietarissa näytettävästä ohjelmasta. Kanava sai muutama viikko sitten runsaasti julkisuutta, kun Venäjän syyttäjänvirasto tuskastui kanavan aikuisille suunnattuihin piirrossarjoihin (mm. South Park) ja väitti niiden vaikuttavan haitallisesti katsojiin. Kanavan toimilupaa on äskettäin jatkettu vuoteen 2013 asti. Korruptioon liittyvien virkarikosten lukumäärä Karjalan tasavallassa on lisääntynyt 25 % viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Yhteensä 202 korruptiorikosta on saatu selville kuluvana vuonna, niistä 169 rikosta on virkamiesten tekemiä, todettiin Karjalan syyttäjänviraston johtoryhmän istunnossa. Virkarikokset liittyvät pääasiassa lahjusten ottoon, virkavaltuuksien väärinkäyttöön ja kavallukseen. Karjalan oikeusistuimet ovat jo langettaneet tuomiot 38 virkarikoksesta syytetylle. 40 rikosasiaa on tutkinnassa. Venäjän oikeusministeriö kumosi Karjalan lainsäädäntökokouksen heinäkuussa 2008 hyväksymän Karjalan korruptiontorjuntalain sillä perusteella, ettei alueellinen laki vastaa Venäjän perustuslakia eikä muita valtakunnallisia lakeja. Sen lisäksi Karjalan korruptiontorjuntalaki oli asiantuntijoiden mielestä liian yleispiirteinen eikä sisältänyt mitään konkreettisia toimenpiteitä mm. lahjusten oton torjumiseksi. Entistä Karjalan teollisuus- ja luonnonvarainministerin sijaista Valeri Panovia vastaan nostetun rikosasian tutkinta on päättynyt. Lokakuun 10. päivänä rikosasia on lähetetty syyttäjälle syytekirjelmän vahvistamista varten. Korkeata virkamiestä syytetään suurlahjuksen vastaanottamisesta ja laittomasta luonnonvarojen käyttölisenssien myönnöstä tietyille yrityksille. Rikostutkinnassa selvisi, että entinen Karjalan varaministeri oli lahjuksena ottanut yli 11 miljoonaa ruplaa mm. Monolit-Myritykseltä. Vastapalveluna olivat saatu Pitkärannan piirissä sijaitsevien graniittiesiintymien käyttöluvat. Panov odottaa oikeudenkäynnin alkamista tutkintavankilassa. Karjalan Louhen piirin ulosottomiehet aikovat estää suomalaista yrittäjää poistumasta Venäjältä. Karjalan ulosottopalvelun lehdistöpalvelu tiedottaa, että suomalais-karjalainen yhteisyritys Paanajärvi on 887 000 ruplaa velkaa Pääjärven metsätilalle. Velanmaksuvaatimukset on esitetty suomalaiselle Seikkailutori-yritykselle, joka omistaa Paanajärven yhteisyrityksen. Suomalainen yrittäjä on koettanut välttää tapaamista ulosottomiesten kanssa eikä ole viime aikoina käynyt Louhen piirissä. Ulosottomiehet tavoittivat yrittäjän Murmanskin alueen Kairalasta ja ilmoittivat tulkin välityksellä, että ulosottomääräys on pantu täytäntöön ja hänen omistamansa hotelli on määrätty myymis- ja hukkaamiskieltoon. Osa omaisuudesta on jo takavarikoitu. Suomalainen yrittäjä on palannut Suomeen. Ulosottopalvelu on antanut päätöksen, jonka mukaan hän ei pääse seuraavalla kerralla palaamaan Venäjältä Suomeen, mikäli ei maksa velkojaan Pääjärven metsätilalle. Sen lisäksi suomalaisen vieraan tulee maksaa 240 000 ruplan sakot Migraatiopalvelulle. Karjalan tulliviranomaiset löysivät Suomen kansalaisen autosta kiikarikiväärin Kostamuksen Lytän raja-asemalla. Venäjälle matkustanut suomalaismies oli kertomuksensa mukaan unohtanut ottaa kiväärin pois autosta metsästyksen jälkeen. Kivääri on takavarikoitu ja lähetetty asiantuntijan tutkittavaksi. Venäjän lakien rikkomisesta seuraa joko hallinnolliseen tai rikosvastuuseen vetäminen. 2
Murmanskin uusi hallitus. Uudelleenjärjestelyn seurauksena Murmanskin aluehallituksesta on jätetty pois useita keskeisiä virkamiehiä. Uusi rakenne on samankaltainen valtion hallitusrakenteen kanssa, ministeriöt korvaavat entiset osastot. Kaksi avainhenkilöä, varakuvernööri Nikolay Berezhnoy, joka vastasi rakennus- ja asuntoasioista sekä teollisuus- ja liikenneosaston päällikkö Pyotr Prints, on korvattu uusilla virkamiehillä. Alueen kiistattomana johtajana säilyy edelleen kuvernööri Juri Jevdokimov. Murmanskin alue liittyy Barents Rescue -toimintaan vuonna 2009. Barents Rescue järjestön pelastusalan johtajat tapasivat Murmanskissa pidetyssä seminaarissa. Tapaamisen yhteydessä ilmoitettiin, että Murmanskin alue liittyy mukaan järjestön toimintaan ensi vuonna. Se alkaa tehdä yhteistyötä Barentsin alueella mahdollisissa kriisitilanteissa jo jäsenenä olevien Suomen, Norjan ja Ruotsin kanssa. Pelastustoiminta tulee ulottumaan Kuolan niemimaalta Alakurtista Murmanskin kautta Norjan Kirkkoniemeen asti. Kansainvälinen pelastusjärjestö on auttanut muun muassa Lotan metsäpalojen sammutustöissä. 200 rajarikkomusta Murmanskin alueella. Kuluvan yhdeksän kuukauden aikana Murmanskin alueella on kirjattu kaksisataa luvatonta rajan ylitystä. Murmanskin rajahallinnon mukaan 18 pidätetystä kertoi pyrkivänsä Norjan kautta länteen etsimään parempia elinmahdollisuuksia. Laittomat rajanylittäjät ovat usein joko venäläisiä mongoleja tai Keski-Aasian ja Afrikan maiden kansalaisia. 2. Sosiaalistaloudellinen kehitys Yritysten välisten oikeusjuttujen määrä on voimakkaassa nousussa Pietarissa ja Leningradin alueella. Taloudellisissa vaikeuksissa kamppailevat yhtiöt riitelevät toimitusten ja hankintasopimusten maksuista oikeudessa. Myös konkurssioikeudenkäyntien määrä on kasvanut. Pietarin ja Leningradin alueen investointiympäristöä arvostellaan heikosta energian saatavuudesta sekä liikenne- ja logistiikkaongelmista. Bauman Innovation-yhtiön teettämässä Venäjän alueiden investointiympäristöjen vertailussa Pietari sijoittui kehittyvien alueiden ryhmässä vasta yhdeksännelle sijalle. Johtavia alueita olivat Novosibirskin, Tatarstanin, Moskovan ja Samaran alueet. Pietarin kaupunki korjaa ensi vuoden budjettiaan 10% alaspäin - Ohta keskuksen rahoitus vaarassa. Pietarin lakiasäätävä kokous hyväksyi kaupungin ensi vuoden budjetin ensimmäisessä käsittelyssä. Budjettia oli korjattu 10% alas viimevuotisesta. Varakuvernööri Mihail Osejevskin mukaan Pietarin budjettitulot tulevat tulevina vuosina vähenemään. Työn alla on kaupungin budjetti seuraaville kolmelle vuodelle. Vähennykset vaikuttavat suunnitteilla ja rakenteilla olevien infrastruktuurihankkeiden toteuttamiseen. Myös kaupungin rahoitusosuutta Gazpromin uuteen päämajaan Ohtan alueella sekä Zenitin jalkapallostadioniin ollaan vähentämässä. Leningradin alue vähentää budjettinsa menoja supistamalla tienrakennukseen käytettäviä varoja. Varakuvernööri Aleksandr Jakovlev ilmoitti, että supistukset johtuvat finanssikriisin aiheuttamista tulomenetyksistä. Nikkelin hinnan lasku vähentää Murmanskin tuloja. Murmanskin alueen budjetti saattaa pienentyä viidellä miljardilla ruplalla viimeaikaisen rajun nikkelin hinnan laskun vuoksi. Nikkelin hinta on laskenut 50 000 dollarista tonnilta nykyiseen 12 000. Karjalan hallitus leikkaa ministeriöiden ylläpitokustannuksia 20% ja ministeriöiden virkamiesten palkkoja 5% pyrkimyksenä Karjalan tasavallan vuoden 2009 budjettivajeen supistamiseen. Sen lisäksi Karjalan viranomaiset ovat päättäneet olla lisäämättä virkamatkakustannuksia, leikata investointiprojekteihin suunnattavia rahoja ja kieltäytyä toistaiseksi mm. Petroskoin jäähallin rakentamishankkeesta.vuoden 2009 budjetin suunniteltu tulopuoli on 21.665 miljonaa ruplaa, menopuoli 23.223 miljonaa ruplaa ja budjettivaje 1.558 miljoonaa ruplaa eli 9,49%. Pietarin kaupunki muistuttaa yrityksiä velvoitteista julkistaa ennakkoon mahdolliset joukkoirtisanomiset. Yritysten aikomukset vähentää henkilöstöään yli kahdellakymmenellä hengellä 3
tulee ilmoittaa kaupungin työvoimaviranomaisten tietoon vähintään kolme kuukautta ennen irtisanomisten toteuttamista. Pietarin suurimpiin kuuluva rakennusliike LEK irtisanoo 400 työntekijäänsä. Työntekijöiden irtisanomisten odotetaan lähiaikoina jatkuvan kun rakennustoiminta hiljenee. LEK:llä on yhteensä 4500 työntekijää. Vuonna 2007 yhtiö rakensi 206 600 m2 asuntoja. Ruotsalainen Rurik-rakennusyhtiö säästää rakennushankkeidensa toteutuksessa. Yhtiöllä on Pietarissa rakenteilla useita keskustakohteita. Yhtiön mukaan asuntojen määrää kohteissa pyritään lisäämään liikehuoneistojen sijaan. Toimenpiteen toivotaan helpottavan kohteiden rahoituksen järjestämistä. Pietarin kaupunki ehdottaa rakennusalan yrityksille kiinteistöhankkeiden muuttamista asuntorakennuksiksi. Muutama viikko sitten kaupunki ilmoitti, että se valmistautuu rakentajien ostamien tyhjillään olevien tonttien takaisinlunastukseen. Varakuvernööri Aleksandr Vahmistrov totesi kuitenkin alkuviikosta, että takaisinlunastuksen sijasta kaupunki toivoisi rahoitusvaikeuksissa olevien rakennusyhtiöiden keskittyvän käyttämään ostamaansa tonttimaat uusien, halpojen asuntojen rakentamiseen. Kaupunki ostaisi valmiit talot yhtiöiltä. Kaupunki on varannut asuntorakentamiseen vuosille 2009 2011 yli 100 miljardia ruplaa (n. 3 miljardia euroa). Lounaisen lämpövoimalaitoksen rakennustyöt Pietarissa seisovat rahoitusvaikeuksien vuoksi. Vedomosti sanomalehden mukaan laitoksen rakentajana toimiva Sintez on väliaikaisesti keskeyttänyt rakennustyöt. Yhtiö on viime aikoina ollut neuvotteluissa Oleg Deripaskan Basovie Elementrahoituslaitoksen kanssa, mutta neuvottelut eivät ole johtaneet sopimukseen. Kesko ilmoitti, että neuvottelut vähittäiskauppaketju Lentan ostamisesta päättyivät tuloksettomina. Yhtiö ilmoitti asiasta Venäjän antimonopolivirastolle, joka on tutkinut kaupan toteutusmahdollisuuksia. Lentan markkina-arvo on laskenut finanssikriisin seurauksena kesäisestä kahdesta miljardista USD yhteen miljardiin. Lentan omistajat Oleg Žerebtsov (35 %) ja Avgust Meier (36,4 %). Keskon suunnitelmissa on avata 10 uutta hypermarkettia Venäjälle vuoteen 2012 mennessä. Stockmannin uuden tavaratalon rakennushanke Pietarin keskustassa etenee. Stockmannin Pietarin toimintojen johtajan Jussi Kuustan mukaan Ulitsa Vosstanija 2:een rakenteilla olevaan uuteen kiinteistöön kohdistetut kanteet on hylätty Pietarin välimiestuomioistuimessa. Hankkeeseen oli kohdistettu oikeuskanteita, koska hankkeen pelätään vaikuttavan lähellä olevien kiinteistöjen perustuksiin. Stockmannin hankkeen peruskivenmuuraus suoritettiin Pietarissa 17.10.2008. EKE Groupin Pulkovo Sky -toimistokeskus järjesti harjannostajaiset. Viidenkymmenen metrin korkeuteen kohoava, kokonaisalaltaan 76 tuhannen neliön (41 tuhannen vuokrattavissa olevan toimistoneliön) kokonaisuus valmistuu vuoden 2009 aikana. EKE-Yhtiöt on aloittanut toimistorakennuksien vuokraamisen. Välittäjäyhtiönä toimii Jones Lang La Salle. Uusinta energiansäästö- ym. teknologiaa hyödyntävä hanke toteutui aikataulun mukaisesti vuodessa. Federaation antimonopolivirasto (FAS) perustaa aluetoimipisteen Pietarin lisäksi myös Leningradin alueelle. FAS:n tavoitteena on alueorganisaation luominen jokaiseen Venäjän federaatiosubjektiin. Leningradin alueen antimonopoliviraston johtajana toimii Vadim Vladimirov. Julkisten liikennevälineiden käyttö lisääntyy Pietarissa. Finanssikriisin seurauksena yksityisautoilu on jo alkanut vähentyä. Ennusteiden mukaan yksityisautojen määrä liikenteessä vähenee finanssikriisin seurauksena vähintään 10-15%. Pietarin autokannasta n. 50 % on ostettu lainarahalla tai leasingilla. Stella Lines sulki elokuun alussa avatun, Pietarin ja Helsingin välisen lauttayhteyden. Lauttayhteys suljettiin yhtiön rahoitustilanteen heikentymisen vuoksi. Kahden kuukauden aikana lauttaa käyttivät etupäässä venäläiset matkailijat (85% matkustajista). Matka-aika Pietarista Helsinkiin oli 11 tuntia ja matkan keskihinta 90-150 euroa. Lautan hyttien käyttöaste kipusi syyskuussa jo 50%:iin - 500 paikkaa 1000:sta. Yhtiön mukaan 300-400 matkustajaa olisi riittänyt kannattavuuden takaamiseen. 4
Pietarin siirtyminen ensi vuonna 72 tunnin lauttamatkustajien viisumivapauteen uskotaan houkuttelevan uusia yhtiöitä avaamaan laivalinjoja Pietariin. Stella Linesin sulkemispäätöksen jälkeen Pietariin ei tällä hetkellä liikennöi yhtään matkustajalauttaa. Ust-Lugan sataman läheisyyteen perustetaan uusi 30 000 asukkaan kaupunki. Kompanija Ust- Lugan johtajan Maksim Shirokovin mukaan uusi kaupunki rakennetaan sataman työntekijöille ja heidän perheilleen. Kaupunki rakennetaan Lugan lahden rannalle lähelle paikkaa, jossa Luga-joki laskee Suomenlahteen. Alueen koko on 1800 hehtaaria. Satamayhtiön johtajan mukaan kaupungin asukasluvun odotetaan nousevan 30 000 vuoteen 2025 mennessä. Pietari on Venäjän johtavia kaupunkeja sosiaalisen tuen antamisessa raskaana oleville naisille sekä naisille, joilla on lapsia. Kaupungin lapsia ja perheitä tukeva politiikka jatkuu, sillä tukemismuotoja ja rahallisia korvauksia laajennetaan ensi vuoden alusta tuntuvasti koskemaan mm. perheitä, joissa on sylilapsia, yksinhuoltajaperheitä sekä perheitä, joissa on lapsi- tai vanhempiinvalideja. Lisätukemismuotoihin kaupunki laittaa ensi vuonna noin 9 miljoonaa euroa. Varakuvernööri Ljudmila Kostkina ja työ- ja sosiaalisen suojan komitean pj. Aleksandr Rzhanenkov ovat olleet mukana korotuksien kehitys- ja rahoitustyössä. Pietarissa on 68000 yksinhuoltajaperhettä. Tukikorvauksien piirissä tällä hetkellä on ainoastaan 11000 perhettä. Monilapsiset perheet, joissa on vähintään kahdeksan lasta (omia, otto- ja/tai huostaan otettuja lapsia), ovat oikeutettuja saamaan kaupungin kustantaman pienoisbussin. Pietari oli vuonna 2007 ensimmäisellä sijalla Venäjällä rekisteröityjen HIV-tartuntojen määrässä. Pietarissa on yli 35.000 HIV-positiivista henkilöä, joista 153 on lasta. Tämän lisäksi yli 600, HIVpositiivisen äidin, lasta on tarkkailussa ja odottaa diagnoosia. Tyypillinen pietarilainen HIV-positiivinen nainen on keskitason koulutuksen läpikäynyt, saanut vahvistuksen tartunnastaan raskautensa aikana ja saanut tartunnan suonen sisäisten huumeiden käytön myötä. Pietarin kaupungissa on avattu vastikään ensimmäinen asuntola HIV-positiivisille naisille, joilla on pieniä lapsia. Pietarin Vodokanal täytti 150 vuotta, pohjoinen kokoomatunneli vihittiin käyttöön. Juhlien yhteydessä Pietarin kuvernööri Valentina Matvijenko vihki yhdessä pääjohtaja Karmazinovin kanssa uuden kokoojatunnelin, joka tulee entisestään vähentämään Nevaan johdettavia puhdistamattomia jätevesiä. Karjalan tasavallassa toimivat pankit ovat keskeyttäneet asuntolainojen myöntämisen, kertoi 6.10. lehdistötilaisuudessa Karjalan valtiovarainministeri Aleksandr Kolesov. Ministerin mukaan pankit pelkäävät tilannetta, jolloin pankkiasiakkaat alkavat nostaa käteistä rahaa tileiltään laajassa mitassa, eivätkä resurssit siihen riitä. Ministeri toivoo, että asuntolainojen myöntäminen käynnistyisi uudelleen noin puolen vuoden kuluttua. Tällainen tilanne on muodostunut maailman finanssikriisin myötä, mikä on pakottanut venäläiset pankit supistamaan äkkiä juridisille ja fyysisille henkilöille myönnettäviä lainoja ja luottoja. Samasta syystä ei Karjalan hallituskaan ole saanut pankeilta lainoja. Aleksandr Kolesov kertoi, että Karjalan hallitus ilmoittaa joka vuosi tarjouskilpailun lainojen saamiseksi. Tavallisesti kilpailuun osallistuu noin 20 pankkia, mutta tänä vuonna on tullut vain yksi tarjous, joka on nyt käsiteltävänä. Ministeri uskoo, että tarvittavat rahavarat kuitenkin löytyvät ja tilapäinen tilanne paranee ilman menetyksiä Venäjän hallituksen aloittamien toimenpiteiden ansiosta. Pankeille velkaantuneita on yhä enemmän Karjalan tasavallassa. Karjalan ulosottopalvelu on huolestunut pankeille maksamatta jääneiden lainojen lisääntymisestä. Vuoden 2008 alusta alkaen on laskettu yli neljä tuhatta velallista, joiden yhteinen velka pankeille on 295 miljoonaa ruplaa. Perinteiset maataloustuotteiden syysmarkkinat pidettiin Petroskoissa menneellä viikolla. Markkinoihin osallistui noin 220 maatalouslaitosta 20:ltä Venäjän alueelta. Hinnat olivat selvästi matalammat kuin myymälöissä ja kaupungin toreilla. Petroskoissa alkaa jälleen toimia lääketieteellinen humalasta selviämisenasema nimellä Alkoholismin ja juoppouden ennakkohoitokeskus, jonka 35 sairaanhoitajaa ja miliisiä pystyy 5
antamaan päivittäin apua 40 juopuneelle. Selviämisasema avataan marraskuun alussa Petroskoin miliisipäällikkö Dmitri Burakovin aloitteesta ja kaupunginhallinnon toimeksiannosta. Microsoft avasi konttorin Murmanskiin. Vuodesta 1992 Venäjällä toiminut IT-alan amerikkalaisyritys on levittänyt liiketoiminta-aluettaan pohjoiseen, Murmanskiin. Microsoft aloittaa yhteistyön Murmanskin valtion teknillisen yliopiston kanssa. Yhteistyön tuloksena olisi tarkoitus perustaa opintokeskus, jossa koulutetaan nykyaikaiseen teknologiaan ja tietotekniikkaan erikoistuneita asiantuntijoita. Murmanskin alueella vähän tuensaajia. Murmanskissa viimeisten kymmenen kuukauden aikana asumistukea on saanut 373 kaupunkilaista, 942 perheeltä on evätty tuki. Tuen suuruudet Murmanskissa vaihtelevat noin kahdeksasta tuhannesta ruplasta alle kymmeneen ruplaan. Eniten rahallista tukea saavat suurperheet. Murmanskin alueen keskimääräinen eläke on 6284 ruplaa. Tullissa jäänyt kiinni kolme salakuljetuslaivaa. Murmanskin tullissa kiinni jääneet laivat yrittivät salakuljettaa kalataloustuotteita Karjalan tasavaltaan. Salakuljetusta estävien toimenpiteiden ansiosta tänä vuonna on löytynyt yhteensä 147 000 tonnia kalatuotteita, joiden arvon lasketaan olevan yli 10,5 miljoonaa ruplaa. Tuomio salakuljetuksesta on joko 300 000 ruplaa sakkoa tai viisi vuotta vankeutta. Presidentti Medvedev seurasi ohjuksen laukaisua 12. lokakuuta Barentsin merellä. Venäjän presidentti Dmitri Medvedev oli todistamassa ydinvoimasukellusvene " Tulan" testiohjus "Sinevan" laukaisua. Tapahtumaan osallistui noin 5000 merimiestä, kahdeksan pinta-alusta, viisi sukellusvenettä sekä 11 ilma-alusta. Myöhemmin presidentti vieraili Arkangelin alueella, missä hän seurasi Venäjän asevoimien "Topol"-ohjuksen laukaisua Plesetskin avaruuskeskuksesta. Vierailulla presidentti ilmoitti, että sotaveteraanien ja armeijan työntekijöiden palkkoja sekä tukia aiotaan nostaa vuoteen 2012 mennessä. Norjan lentoyhtiö Wideroe sulkee lentoreittinsä Murmanskiin. Lennot Kirkkoniemi - Murmansk välillä lakkautetaan liian vähäisen matkustajakunnan vuoksi. Lentoreitti on toiminut vuoden 2007 kesästä alkaen, mutta viime elokuusta asti vain kolmesti viikossa. Lentoyhtiön mukaan ihmiset, jotka matkustavat väliä ovat valinneet ennemmin linja-auton tai oman auton matkustusvälineekseen. Wideroe lopettaa reitin 1. joulukuuta. Murmanskin satama valmis kehitykselle. Myönteiset tulokset raportista "Murmanskin liikennekeskuksen kehittäminen" on tuonut kunnianhimoisen satamaprojektin askeleen lähemmäs toteutumista. Raportin mukaan projekti on taloudellisesti kestävä ja sataman kapasiteetti saattaa nousta 52 miljoonaan tonniin vuoteen 2020 mennessä. Murmanskin alueelle suunnitellaan rakennettavan kolme uutta satamaa. Satamat tulisivat sijaitsemaan Petšengan lahdella, lähellä Norjan rajaa, sotilaskaupungissa Vidyaevossa sekä Teriberkassa, joka on sijainniltaan tärkeä Štokman -hanketta ajatellen. Tällä hetkellä suunnitelmia hidastaa puutteellinen rautatieverkosto. Murmanskin tuulivoimakeskus lähempänä toteutumista. Murmanskin virallinen komissio Murmanskin aluehallinnon jäsenten kanssa on hyväksynyt alustavan sopimuksen tuulivoimakeskuksen rakentamisesta Kuolan niemimaalle. Kaikkein myönteisimmän ennusteen mukaan ensimmäiset tuulimyllyturbiinit olisivat asennettavissa vuonna 2010. Hankkeen arvioidaan maksavan 300 miljoonaa euroa. 3. Suomen ja Venäjän välinen yhteistyö Karjala-Suomi-ystävyysseuran toiminta on tarkoitus käynnistää uudelleen. Suomi-Venäjä-Seuran valtuuskunta puheenjohtajansa Heikki Talvitien johdolla vieraili hiljattain Petroskoissa ja tapasi mm. Karjalan varapääministeri Vanda Patenkon ja Karjalan lainsäädäntökokouksen varapuheenjohtaja Galina Razbivnajan. Käytyjen keskustelujen aiheena oli Karjalan ja Suomen kansalaisjärjestöjen yhteistoiminta laajalla sosiaali- ja taloussektorilla sekä Karjala-Suomi -ystävyyseuran toiminnan uudelleen aloittaminen. 6