Keski-Pohjanmaan Epilepsiayhdistys ry Mellersta Österbottens Epilepsiförening rf. Jäsenkirje 1/2016 Medlemsbrev 1/2016 Hyvä yhdistyksen jäsen! Olet joskus ehkä ajatellut, että olisipa kivaa osallistua yhdistyksemme toiminnan suunnitteluun ja toimintaan! Nyt sen HYVÄN päätöksen aika on käsillä, olet sydämellisesti tervetullut mukaan toimintaan. Tarvitsemme juuri sinun panostasi, ideoimaan tulevia tapahtumia ja retkiä, sekä tukemaan hallituksen toimintaa. Osallistumalla voit tuottaa iloa ja hyvää mieltä niin itselle kuin muille jäsenillemme. Autat valvomaan yhteisiä etujamme ja oikeuksia yhteiskunnassamme. Näillä sanoilla toivotan teille kaikille erittäin hyvää alkanutta vuotta 2016, samalla toivotan kaikki myös uudet jäsenet tervetulleeksi mukaan toimintaan! Vain yhdessä olemme vahvoja! Vuoden 2016 hellimispäivä Perinteinen vammaisille henkilöille tarkoitettu Hellimispäivä pidetään tänä vuonna vasta huhtikuussa mutta muuten suurin piirtein samanlaisena kuin edelliset vuodet. Lisätietoja löytyy myöhemmin menopalstalta ja netistä. Liity facebook-ryhmäämme: Keski-Pohjanmaan epilepsiayhdistys-mellersta Österbottens epilepsiförening mikäli et ole vielä liittynyt. Yhdistyksen kevätkokous Kevätkokous pidetään tiistaina 5.4.2016 klo 18.00 Silta-yhteisöklubin tiloissa, Rantakatu 6 (Hesburgerin yläkerta), Kokkolassa Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, tilaisuudessa on kahvitarjoilu. Tervetuloa! Föreningens vårmöte hålls tisdagen den 5.4.2016 kl. 18.00 i Silta-föreningsklubbs lokaler, Strandgatan 6 (ovanför Hesburger), Karleby På mötet behandlas stadgeenliga ärenden, kaffeservering. Välkommen! Kerhoillat jatkuvat joka kuukauden kolmas torstai klo 18.00, nyt Silta-yhteisöklubin tiloissa (Hesburgerin yläkerrassa), tilaan pääsee näppärästi myös hissillä. Klubbkvällarna fortsätter nu vid Silta-föreningsklubbs lokalen alltid den tredje torsdagen i månaden. Hissen finns till förfogande.
Osallistumme joukolla perjantaina Katri-Helenan konserttiin 4.3.16 klo.19.00 Snellman salissa Kokkolassa. Kolmekymmentä (30) ensimmäiseksi ilmoittautunutta mahtuvat mukaan. Sitovat ilmoittautumiset 18.2.mennessä Gun-May:lle 050 0564251. Omavastuu on 20 euroa/lippu (maksetaan etukäteen, sovi G-M:n kanssa) ja yhdistys maksaa loput. Tervetuloa mukaan! Vi deltar i Katri-Helenas konsert fredagen den 4.3.16 klo 19.00 i Snellmansalen, Karleby. De trettio (30) först anmälda ryms med. Bindande anmälningar senast 18.2. till Gun-May 050 0564251. Självrisken är 20 euro/biljett (betalas på förhand, kom överens med G-M)) och föreningen betalar resten. Välkommen med! Kylpyläretki Härmän Kuntokeskukseen tehdään 2-3.4 2016. Pakettiin kuuluu: 1x aamupala, 1x päivällinen, 1x lounas ja 2x kahvi, vapaa kylpylän ja kuntosalin käyttö. Viikonlopun omavastuuhinta on 50 euroa. Lauantain tanssit jokainen maksaa itse. Sitovat ilmoittautumiset 1.3.16 mennessä Marjutille 040 8652771 tai marjut48@luukku.com Bindande anmälningar till utflykten till Härmä Spa Hotell tas emot av Marjut senast 1.3.16. på tel. 040 865 2771 el. marjut48@luukku.com Kesäkuussa suunnitelmissa viettää päivä Kokkolan leirintäalueella frisbee-golfia harjoitellen ja yhdessä viihtyen muuten vaan. Elo-syyskuussa mennään yhdessä metsään liikkumaan tai marjastamaan. Kertokaa Marjutille toiveistanne muihin vastaaviin tapahtumiin osoitteeseen: marjut48@luukku.com Marjut tar gärna emot önskemål om olika evenemang så ni är intresserade av. Perinteinen YhdistystenTori-tapahtuma on 1.6.16 iltatorin yhteydessä. Samalla vietämme maailmanlaajuista epilepsiapäivää sloganilla Yes I Can ja meillä on illan aikana tietoiskuja ensiapunäytöksen muodossa ensiavun antamisesta epilepsiakohtauksen saaneelle. TULKAA MUKAAN! Den traditionella FöreningarnasTorg-händelsen hålls i samband med kvällstorget 1.6.16. På samma gång firar vi den internationella epilepsidagen med sloganet Yes I Can. Under kvällen har vi även förstahjälp uppvisning om förstahjälpen i samband med ett epilepsi-anfall. KOM MED!
Erityisliikuntakortti on tarkoitettu kokkolalaisille vammaisille ja pitkäaikaissairaille ja sen tarkoitus on aktivoida heidät omaehtoiseen liikuntaan. Liikuntalautakunta pidättää oikeuden tehdä tarvittaessa muutoksia myöntämisperusteisiin. Liikuntalautakunta jatkaa erityisliikuntakortin myöntämistä vuosille 2016. Hakemuslomakkeen ja lisää tietoa erityisliikuntakortista löydät Kokkolan Kaupungin nettisivuilta. Voit päivittää vanhan erityisliikuntakorttisi VesiVeijarin kassalla tai aluetoimistoissa. Saat korttiisi tarran joka ilmoittaa kortin olevan voimassa vuoden 2016 loppuun saakka. Ei uutta hakua eikä uusia lääkärintodistuksia! Muistutamme mahdollisuudesta hakea vaikeavammaisille tarkoitettua vapaa-ajankorttia Kokkolan Kaupungin järjestämiin tapahtumiin (urheilu- ja kulttuuri). Kokkolalaiset urheiluseurat osallistuvat vaikeavammaisten vapaa-ajan korttipalveluun myös vuosina 2016. Kortti oikeuttaa käyttäjän tuomaan saattajansa maksutta urheilukatsomoihin. På Karleby Stads nätsida hittar du infomation om möjligheten till motionskort för handikappade och långtidssjuka samt fritidskortet för gravt handikappade som ger dig möjlihet att delta gratis i olika sport- och kulturevenemang så att endast assistenten betalar inträdet. Syyskokouksessa 2015 päätettyä beslut från höstmötet: Jäsenmaksut/medlemsavgifter 2016: - henkilöjäsen 15 euroa tai perheen jäsenmaksu 25 euroa/ 15 euro/pers. el. 25 euro/familj - yrityksen/yhteisön kannattajajäsenmaksu 50 euroa/ företag och samfund som stödande medlem Jäsenrekisterin ylläpidon ja jäsenmaksujen perinnän hoitaa vuonna 2016 Epilepsialiitto. Hallituksen puheenjohtaja Gun-May Prest (ordförande) puhelin 0500-564 251, sähköposti: gun-may.prest@anvianet.fi Varsinainen jäsen: Varajäsenet: Annikki Rättyä 044-274 5136 Marko Salo 040-548 1510 Tuula Witick 040-507 0370 Sirpa Koivumäki 050-536 3809 Marjut van der Kaay 040-865 2771 Erkki Patana 040-507 9398 Kirsi Toskala, rahastonh. 050-594 0024 Jonna Heinola, sihteeri 050-414 3367, s-posti: jonna.heinola@nestepaine.fi Marita Somero-Sajo 045-149 9366 YTT:n edustajaksi meiltä valittiin Marjut van der Kaay. Käykää nettisivuillamme ja antakaa palautetta miten niitä voisi kehittää. Osoite on: www.epilepsia.fi/keski_pohjanmaa. Besök vår nätsida och ge respons hur vi kunde utveckla. sidorna.
Yhteyden pidon nopeuttamiseksi ja helpottamiseksi, pyydämme jäseniä lähettämään sähköpostiosoitteensa puheenjohtajalle (gun-may.prest@anvianet.fi). För att snabbare få information var vänlig och meddela din e-postadress åt föreningens ordförande. Paperisten jäsenkirjeiden laatiminen ja lähettäminen vie aikaa ja tänä päivänä paljon rahaa. Paperisia jäsenkirjeitä lähetämme edelleen niille, joilla ei ole sähköpostiosoitetta tai eivät halua kirjettä sähköisessä muodossa. Tulevista tapahtumista tiedottaminen ja ajankohtaisista asioista kertominen käy nopeasti sähköpostitse ja facebook:n kautta. Eftersom det har blivit arbetsdrygt och dyrt att skicka medlemsbreven per post så skickar vi medlemsbrevet per post endast åt dem som inte har någon e-postadress el. som fortfarande ser fram emot en pappersversion. Om de kommande evenemangen och aktualiteter kommer vi i framtiden att meddela via e-post och facebook (Keski-Pohjanmaan epilepisayhdistys-mellersta Österbottens epilepsiförening, gruppen är hemlig. För att komma med i gruppen måste du skicka en medlemsansökan till Marita Somero-Sajo: e-post: marita.somerosajo@hotmail.com). Förändringar och uppdateringar i evenemangen sker kontinuerligt. Kolla därför nätsidan: www.epilepsia.fi/keski_pohjanmaa, facebook, menopalsta på Keskipohjanmaa-tidningen. Tämän kevään aikana kaikista yhdistyksen tulevista tapahtumista tullaan tiedottamaan yhdistyksen fb-ryhmässä, (ryhmä on salainen) sivulla julkaistaan lyhyt tiedote, johon voi tutustua sitten ryhmässä. Keski-Pohjanmaan epilepsiayhdistyksen facebook-sivu on kaikkien nähtävissä. Sivusta voi tykätä kuka vain ja siellä voi myös julkaista omia kirjoituksia. Mutta ryhmä on salainen ja vain ryhmän jäsenet näkevät ryhmän jäsenet ja voivat nähdä ryhmän sisäiset julkaisut. Meidän oman ryhmän jäseneksi pääsee lähettämällä pyynnön että haluaa liittyä ryhmästä vastaavalle: Marita Somero-Sajolle s-posti: marita.somerosajo@hotmail.com Tarkista kaikista edellä mainituista lähteistä päivitetyt tapahtumat sillä osa tapahtumista on vasta suunnittelu asteella ja järjestelyt riippuvat kiinnostuksesta. Seuratkaa ilmoittelua tapahtumista ja retkistä Keskipohjanmaa-lehden menopalstalla. Hyvää kevään ja kesän odotusta! Med önskan om en trevlig vår och sommar!