Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä



Samankaltaiset tiedostot
Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.

KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0

Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.

KÄYTTÖOPAS. DIGITAALINEN KYNÄYLEISMITTARI E , tuotenro

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490

DT-105 KÄYTTÖOHJE Sivu 1/5 DT-105 KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN MITTARIN KÄYTTÖÖNOTTOA TULOSIGNAALIEN SUURIMMAT SALLITUT ARVOT

Käyttöohje Malli True RMS AC/DC 30A Mini Pihtimittari

Operaatiovahvistimen vahvistus voidaan säätää halutun suuruiseksi käyttämällä takaisinkytkentävastusta.

KÄYTTÖOPAS. PIHTIVIRTAMITTARI AC/DC Malli Kaise E

testo 610 Käyttöohje

Amprobe PM51A. Käyttöohje

KÄYTTÖOPAS JÄNNITTEENKOETIN ELIT 130 E

KÄYTTÖOPAS. Miniyleismittari kosketuksettomalla jänniteilmaisimella (NCV) Malli EX330

testo Käyttöohje

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX

KÄYTTÖOPAS JÄNNITTEENKOETIN ELIT 120 E

Amprobe AM-510. Käyttöohje ~ 1 ~

KÄYTTÖOHJE TR-87 Eristysvastus- / yleismittari TRIFITEK

Infrapunalämpömittari CIR350

Oyj. Yleiselektroniikka MS8221D KANNETTAVA DIGITAALINEN YLEISMITTARI SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje HT32 L A T I T H t h g ir y p o C A I e R e l e s a E 1 N / 2 /

TRMS Yleismittari langattomalla tiedonsiirrolla

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko


Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

BP2F KÄYTTÖOHJE INFRAPUNA- ELINTARVIKEMITTARI TRT-BA-BP2F-TC-001-FI

Oikeanlaisten virtapihtien valinta Aloita vastaamalla seuraaviin kysymyksiin löytääksesi oikeantyyppiset virtapihdit haluamaasi käyttökohteeseen.

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

Sähköiset koestimet 22

Helppo tiedonkeruu: kuva ja lukemat välittömästi

PROBYTE kallistusnäyttöautomatiikka

Sisällysluettelo. PREXISO P b 1

Fluke 279 FC -yleismittari/lämpökamera

testo 831 Käyttöohje

Käyttöopas (ver Injektor Solutions 2006)

Amprobe IR-608A. Käyttöohje

testo 104 Elintarvikelämpömittari Käyttöohje

113 Electrical Multimeter

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit

MITTAUSTEKNIIKAN LABORATORIOTYÖOHJE TYÖ 4. LÄMPÖTILA ja PAINELÄHETTIMEN KALIBROINTI FLUKE 702 PROSESSIKALIBRAATTORILLA

EXI-1000/RVK EXI-2000/RVK VALVONTAKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AquaPro IP 54. Laser 635 nm. auto man man DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 FI 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114

Fluke sarjan sähköasennustesterit

Kuituoptinen tehomittari ja kuituoptinen valonlähde

Käyttöohje HI98127 / HI Pietiko Oy Tykistökatu 4 B 310(ElektroCity) Turku, puh (02) , fax (02)

Pinces AC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC

testo 460 Käyttöohje

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Mikkelin ammattikorkeakoulu Tarkk` ampujankuja 1 PL 181, MIKKELI KÄYTTÖOHJEET: FLUKE Networks IntelliTone 200 Toner ja Probe

KÄYTTÖ- OHJE TRIFITEK TR-57

Amprobe AM-500. Käyttöohje ~ 1 ~

Käyttöohje Ebro TTX 120 lämpömittari

Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)

MC510 Suomi :11 Sivu 1. Käyttöohje Korvakuumemittari

PERMITTIIVISYYS. 1 Johdanto. 1.1 Tyhjiön permittiivisyyden mittaaminen tasokondensaattorilla . (1) , (2) (3) . (4) Permittiivisyys

TEKNOCALOR OY M ITTARIOSASTO SINIKELLONKUJA PUH

Jäähdytysturva Oy Koivukummuntie Vantaa puh (0) info@jaahdytysturva.fi

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari Käyttöohje

1.1 Tyhjiön permittiivisyyden mittaaminen tasokondensaattorilla

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

Sisällysluettelo. Stanley TLM99 1

KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550

Pinces AC/DC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

Lämpömittari TTX100/110/120

LCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta

Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR

Fluken 1587 FC- ja eristysvastus-/yleismittarit

testo Käyttöohje

Sääasema Probyte JUNIOR

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

DistanceMaster One. Laser 650 nm SPEED SHUTTER

Tapas- ja Sushi lasikko

testo 510 Käyttöohje

114, 115, and 117. True-rms Multimeters

Fluke 3000 FC-sarjan mittauslaitteet

Fluke Connect -moduulit Tekniset tiedot

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA

testo 511 Käyttöohje

TECH 700 DA. How true pro s measure. Käyttöohje.

Fluke 170 -sarjan digitaaliset True-RMS-yleismittarit

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

Monipuolinen vesimittari

GSRELE ohjeet. Yleistä

Yleiselektroniikka Oyj

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

FT-B12W-V. Käyttöohje. Automaattinen ranne verenpainemittari Malli FT-B12W-V

Amprobe 5XP-A. Käyttöohje

GSMRELE PG-30 v

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

1. Perusturvallisuusohjeet

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite

DVM851 KÄYTTÖOPAS. Tuotenro:

Käyttöohje HT710 p o C H t h g ir y I- T L A T A I R e l e e s a E N / 0 2 / 8 5 0

Käyttöohjeet METRISO 1000A /5.15. Eristysvastusmittari

Käyttöohje NEYCR PET-910

CUBE WEATHER STATION YGH 393 MANUAALI HAPTIME

Transkriptio:

Esittely VT30 mittaa AC-jännitteitä 690 V ja DC-jännitteitä 690 V asti, LCD-näyttö, portaittainen jännitenäyttö, positiivisen ja negatiivisen napaisuuden näyttö, sekä kiertosuunnan osoitus. Lisäksi jatkuvuuden mittaus äänisignaalilla varustettuna ja taustavalo mittauspisteiden valaistukseen. Laite toimitetaan testattuna ja oikea käyttö takaa sille vuosien kestoiän. Turvallisuus Kansainväliset turvallisuussymbolit Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä Kaksoiseristetty Turvallisuusohjeita 1. Laitteen epäasiallinen käyttö voi aiheuttaa vahinkoa, sähköiskun, loukkaantumisen tai kuoleman. Lue huolellisesti käyttöohje ennen käyttöä. 2. Varmista, että paristokotelon kansi on kunnolla suljettuna ennen käytöä. 3. Tarkista mittajohtojen ja laitteen kunto ennen mittaukseen ryhtymistä. 4. Älä ylitä sisäänmenoparametrien raja-arvoja. 5. Noudata suurta huolellisuutta yli 25 AC rms tai 35 V DC jännitteitä mitatessasi, nämä arvot jo luokitellaan vaarallisiksi raja-arvoiksi. 6. Pura kapasitorit ja tee mitattava laite jännitteettömäksi jatkuvuutta mitatessasi. 7. Poista laitteen paristot, jos laite on pitkään käyttämättömänä. 8. Mikäli mittauskontakti on huono, voi mittaustuloksen näyttämä olla harhaanjohtava. Tämä laite on suunniteltu turvalliseen käyttöön, ja laitetta tulee käyttää alla olevan luettelon mukaisia arvoja noudattamalla. 1. Älä koskaan mittaa yli alla olevan luettelon mukaisia arvoja Sisäänmenon turvalliset raja-arvot Toiminto V AC, V DC, jatkuvuus Matala impedanssi Maksimi sisäänmenoarvot 690 V AC, 690 V DC 3 s <690 V AC/690 V DC 2. Noudata äärimmäistä varovaisuutta mitatessasi korkeita jännitteitä. 3. Irrota aina mittajohdot mittauspisteestä avatessasi paristotilan kantta. 4. Älä koskaan tee mittauksia, jollei paristotilan kansi ole kunnolla kiinni.

Kuvaus 1. Testipiikki L1 (-) 2. Testipiikki L2 (+) 3. Valaisin 4. LCD-näyttö 5. LED AC-jännitteen indikointi (välillä 100-690 V) 6. LED (matala impedanssin mittaus) 7. LED (jatkuvuus) 8. Matala impedanssin mittauspainike (L2) 9. Valopainike 10. Paristotilan kansi 11. Matala impedanssin mittauspainike (L1) 12. Kiertosuunnan näyttö Toiminta Testaa laite aina toimivassa jännitelähteessä ennen mittauksia Jännitten mittaus 1. Huom! Laite kytkeytyy automaattiseti päälle, kun yli 4,5 V AC/DC-jännite on havaittu. 2. Kosketa koestuspiikeillä (L2) positiivinen ja (L1) negatiivinen laitetta tai mitattavaa piiriä. 3. Jos jännite on yli 4,5 V AC/DC, LCD loistaa ja näyttää lukeman. Asteittainen näyttö kertoo myös lukeman. 4. AC-jännitteille LED loistaa ja AC ilmestyy näytölle. Mikäli DC-jännite on negatiivinen, miinusmerkki näkyy näytöllä ennen digitaalista lukemaa. Yksittäisen pisteen AC-jännitteen tunnistus Tarkistaaksesi jännitteellisyyttä johtimessa tai mittauspisteessä (100-690 V AC), kosketa positiivisella (L2) mittapäällä. Mikäli mittauspiste on jännitteellinen, LED loistaa. Huom! Jännitearvoa ei näy, ainoastaan jännitteen olemassaolo on indikoitu. Matala impedanssin mittaus Laitteen sisäisen alennetun impedanssin ansiosta kapasitiivisia jännitteitä voidaan mitata. Haamujännitteen pikainen tunnistus. 1. Pidä mittapäitä kiinni mitattavassa pisteessä. 2. Paina molempia matala impedanssi mittauspainikkeita samanaikaisesti. 3. Matala impedanssi LED syttyy ja jännitteen arvo on näytöllä. Huom! Maksimi testausaika on n. 5 sekuntia alle 250 V jännitteille ja 3 sekuntia 690 V jännitteeseen asti. Joka mittauksen välillä on oltava 10 minuutin tauko!!! Huom!!! Mitattaessa kuuman johdon (virrallinen) ja maapotentiaalin välillä saattaa laitteeseen tai piiriin kytketty vikavirtasuoja laueta.

3-vaihe kiertosuunnan mittaus Tällä mittauksella voidaan mitata esim. kolmivaihemoottorin kiertosuuntaa. Eli todeta, pyöriikö moottori myötä- tai vastapäivään. 1. Kosketa L1 mittapäällä oletusarvoista P1 mittapistettä (Kuva 1). 2. Kosketa L2 mittapäällä jäljellä olevia 2 vaihetta, toinen indikoi L ja toinen R. 3. Merkkaa R näyttämän vaihe P2 vaiheeksi (Kuva 2). 4. Kosketa L1 mittapäällä P2 vaihepistettä ja L2 mittapäällä jäljellä olevaa AC-jännitepistettä. Näyttöön tulee R. Merkitse tämä johdin/piste P3 pisteeksi (Kuva 3). 5. Myötäpäiväinen vaihejärjestys on nyt merkattu. P1-P2-P3, (tunnettu myös 1-2-3 tai R-S-T järjestyksenä). 6. Vastapäivään oleva kiertosuunta voidaan indikoida vaihtamalla L ja R toimintojen merkkaus päinvastaiseksi. Jatkuvuuden testaus Testeri pystyy mittaamaan vastusarvoja ja hälyttää, mikäli vastusarvo on alle 200 kω. 1. Ennen mittausta varmista, että mitattava piiri on jännitteetön ja kapasitorit purettuina (kondensaattorien mahdolliset varaukset). 2. Kosketa mittapäillä mitattavaa kohdetta. 3. Mikäli vastusarvo on alle 200 kω, laite piippaa ja LCD-näytössä on 000 sekä jatkuvuuden merkkiledi loistaa. alhaalla, jolloin valo syttyy. Valo loistaa n. 12 sekunnin ajan pai- Valaistus Paina ja pidä valaistuspainiketta nikkeen vapauttamisen jälkeen. Pariston vaihto 1. Pariston alhaisen jännitteen merkkisymboli näyttää alhaisen paristotilan. 2. Kytke mittapäät irti mittauspisteestä, avaa paristotilan kansi ja vaihda kaksi AAA paristoa ja sulje kansi kiinnittäen kannen ruuvit paikoilleen. 3. Poista paristot, mikäli laite on pitkään käyttämättömänä. 4. Vältä laitteen kostumista. 4. Puhdista laite tarvittaessa. Älä käytä liuottimia tai muita vastaavia aineita, ettei laite vioitu.

Tekniset tiedot LCD-näyttö Tarkkuus AC V mittausalue AC V taajuusalue DC V mittausalue 1999 laskuri (3-1/2 digit) sekä graafinen näyttö taustavalolla 1 voltti 0-690 V AC 50/60 Hz 0-690 V DC Tarkkuus A CV ±(1.5%rdg + 5d); DCV ±(1.0%rdg + 3d) Alueen valinta Maks. mittausvirta Vasteaika Sisäänmenoimpedanssi Jatkuvuustesti Ylijännitesuojaus Matala impedanssitestaus LCD-toimintajännite Toiminta-aika Paristot Paristojen toiminta-aika Toimintalämpötila Varastointilämpötila Kosteus % mittauspisteessä Turvallisuus Hyväksynnät Mitat Paino automaattinen 1,0 ma (400 V AC); 1,5 ma (690 V DC) päivittää 2-3 kertaa sekunnissa n.1 MΩ alue 0-200 kω, taattu <50 kω; <5 μa testivirralla 690 V AC/690 V DC 12-250 V AC/DC; impedanssi <6 kω >4,5 V AC/DC 5s <250 V AC/DC 2 x AAA 1,5 V alkaliparistot n. 8 tuntia yhtäjaksoista mittausta -10...+55 o C -30...+60 o C 10-85 % RH (ei kondensoituvaa) Tämä laite on valmistettu ja tarkoitettu asennustyöhön, suojaamaan asentajaa, kaksoiseristettynä. EN 61243-3 ja IEC 61243-3 kategoria IV 600 V ja kategoria III 1000 V; saasteluokka 2 mukaan CE, IP64 9,4 x 3 x 1,6 (240 x 78 x 40 mm) 260 g

JUHA-ELEKTRO OY, PL 57, 00641 Helsinki Puh. 010 8328 100, faksi 010 8328 109 www.juha-elektro.fi Kaikki oikeudet pidätetään, osittainenkin jäljentäminen kielletty.