Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje



Samankaltaiset tiedostot
Serie 750. Käyttöohje /2009_B Technische Änderungen vorbehalten. FIN

IS 3180 IS 3360 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay. Information IS 3360 IS 3180 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay

L 625 LED / L 626 LED

IS Information /2013_E Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modification without notice.

/2011_B Technische Änderungen vorbehalten. L 330 S / L 331 S FIN

Information XLED home 1 / XLED home 3

Information L 400 S /2015_I Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modification without notice.

FIN. Oy Hedtec Ab Lauttasaarentie 50 FI Helsinki Tel.: +358/ Fax: +358/9/

Information IS 2160 ECO

Information L 675 LED L 676 LED

Information XLED FL-50/XLED FL-100

HS 150 DUO HS 300 DUO HS 500 DUO. Information HS 150 DUO HS 300 DUO HS 500 DUO

BDAL_IS3180_24spr_neu :09 Uhr Seite 1

NightMatic PF

Tapas- ja Sushi lasikko

1. Perusturvallisuusohjeet

Information Light Sensor Dual

HF Information /2014_G Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modification without notice.

Versio 5 FIN ROHS. Sähkönumero teknisen tukkukaupan asiantuntija

RS PRO LED S1 RS PRO LED S1 IP 65

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Luxomat Indoor 180-R pikaohje Niclas Nylund

77. Ulkovalaisimet. Fax: (09) Seinälyhdyt, Veräjälyhdyt, Julkisivuvalaisimet... s Seinälyhdyt liiketunnistimin... s.

Information /2015_I Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modification without notice.

Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Vexve Controls - Vexve AM CTS. vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje

ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE OPAS 10, TW802, TW844 JA TW850 TUOTEPERHEEN TURVAVALAISIMET

Simppeli 4HK Simppeli 6HK. Ohjekirja

KÄYTTÖOHJE LED-KATTOVALAISIN ROUNDDISC

1. Yleiset turvallisuusohjeet

TUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI.

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

INFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M Lahti info@hl-heat.

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

838E Hands Free Varashälytin

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Simppeli 2H. Ohjekirja

Lumination LED-valaisimet

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh fax PL Kajaani

GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje

Hierova poreallas Bamberg

TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

DEUTSCH. Silent 40 Batt

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA. Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44

ASENNUS- JA HOITO-OHJE

IDH E1. Asennusohje IDH E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH

GOLF EDITION OHJEKIRJA. 12 V Lyijyakuille Ah (AGM/GEL)

Käyttö- ja asennusohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

HQ-PURE300/12 (F) HQ-PURE300/24 (F) 300 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI

X-TRE Power Box. 1. Asennus

AITO VERKKO 6kW ja 9kW ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

KÄYTTÖOHJE 40540/ 40541/ 40542/ LED-KATTOVALAISIN

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max

VIANETSINTÄ - MICROMAX JA VVX-MOOTTORIT

ELEKTRONINEN TERMOSTAATTI

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

Elektroninen ohjausyksikkö

1. Yleiset turvallisuusohjeet

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

Käyttö- ja asennusohje

Suihkukaappi Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje

Näppäimistö CT Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy info@globalsafety.fi. CT1000v.5

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

DEUTSCH. Silent

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Etälukija PR Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy info@globalsafety.fi. PR1000v.2

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

IBC control Made in Sweden VIANETSINTÄ MICROMAX- JA VVX-MOOTTORIT

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06

Ø121. min. 50 cm. 2,5 2,8 m IS ECO. 24 m

Hegetest Wire Detector Pulssitesteri

DEUTSCH. Silent

UV-system komplet ClearWater sandfiltersystem KÄYTTÖOPAS FI ID KODE:M Swim & Fun Scandinavia ApS info@swim-fun.com

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro:

Mark Summary Form. Tulospalvelu. Competitor No Competitor Name Member

ASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT)

Auto: Toyota Land Cruiser, 3.0 D-4D (2003-) Automaatti-ilmastoinnilla (alusta no. KDJ120 ) Lämmitin: HYDRONIC D5W S, 12V (diesel)

Käyttö- ja asennusohje

SolarMagic asennus ja sijoitusopas

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

Yleistä. Digitaalinen termostaatti PIC-Thermo PROBYTE OY

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Transkriptio:

110010759 03/2011 Technische Änderungen vorbehalten. Sensor-Leuchten Typ 400 Käyttöohje

normal/ not dimmable dimmable (all dimmers) Tipp! Halogen 15 sec. 30 min. Watt-o-matic 0 50% min. 5 min. Watt-o-matic min. 5 min. 2 3

Asennusohje Asennus Liike kytkee valon tai hälytyksen. Se merkitsee mukavuutta ja turvallisuutta. Helppo ja nopea asentaa esim, ulko-ovelle, autotallin ovelle, portaikoon, varastoon tai kellariin. MUSTA/ RUSKEA SININEN Perlaate Pyrosähköinen infrapunatunnistin havaitsee liikkuvasta ihmisestä, eläimestä tai autosta lähtevän näky- mättömän lämpösäteilyn ja sytyttää valon. tai lasi estää tunnistuksen eikä valo syty. Tunnistimen paras asennuspaikka on kulkuväylän vieressä siten, ettei puita tal seiniä ole esteenä. 360 STEINEL-Linssin polttopisteet ja näkökulmat (avautumiskulma 120 ) Huom! 12 m toimintaetäisyys saavutetaan parhaiten käännetään v ylin linssirivi kotelon alle, Kiinnitys seinään Liitännän sähköverkoon saa suorittaa vain sähköalan ammattihenkilö. 230 V jännite on hengenvaarallinen. Siksi virta on katkaistava ja jännitteettömyys todettava jännitteenkoettimella ennen asennusta. Irrota valaisimen lungossa oleva ruuvi ja vedä seinäpidin esiin. Älä irrota tunnistimen sisällä olevia johtoja, vaan vedä koko liitinryhmä pois paikoiltaan. Pidä asennuslevyä seinää vasten ja merkitse kiinnitysreikien paikat. Ota huomioon seinässä kulkevat johdot. Poraa reiät ja aseta ruuvit niihin. Tunnistinvalaisimeen on kytkettävä vähintään kaksinapainen johto. Puhkaise johtoa varten reikä kalvotilvisteeseen ruuvitaltalla. Kun olet vienyt johdot reiän läpi, klinnitä asennuslevy ruuveilla. Liitäntä sähköverkkoon Verkkojohtona käytetään 2- tai 3-napaista kaapelia. L = vaihejohdin (tavallisesti musta tai ruskea) N = nollajohdin (tavallisesti sininen) PE = mahdollinen maajohdin (keltavihreä) Epäilyttävissä tapauksissa tarkista johtimet jannitteenkoettimella ja katkaise sen jälkeen virta uudelleen. Kiinnitä vaihe (L) ja nollajohdin (N) liittimiin, joihin jo tulee saman värinen johdin. Maajohdin (PE) on suojattava eristysnauhalla. Huom! Virheellinen kytkentä aiheuttaa myöhemmin oikosulun laitteessa tai sulakekotelossa. Siinä tapauksessa johtimet on tunnistettava ja kytkettävä uudelleen. Verkkojohtoon voidaan tietenkin asentaa virtakytkin, jolla valaisin voidaan sytyttää ja sammuttaa. a) Tunnistimen linssi suunnattu eteen päin. b) Tunnistimen linssi suunnattu alas päin. c) Tunnistimen linssi suunnattu taakse päin. 12 m 4 m 1m Valvonta-alue A 4 Valvonta-alue B Valvonta-alue C 5

Toiminta Käyttö Kun valaisin on asennettu, se voidaan kytkeä toimimaan. Valaisimelle voidaan valita kolme eri toimintamuotoa. a) Hämäräkytkimen säätö Valaisimen syttymiskynnys voidaan asettaa portaattomasti välillä n. 2 n. 2000 luksia. Säätöruuvin oikea ääriasento on n. 2000 luksia (päiväkäyttö) ja vasen ääriasento n. 2 luksia hämäräkäyttöä varten. (Tehtaalla laite on asetettu päiväkäyttöä varten.) Päivänvalossa suoritettavia toimintakokeita ja reagointialueen asettamista varten on säätöruuvin oltava oikeassa ääriasennossa. Jos haluat lampun syttyvän, vaikka reagointialueella ei ole liikettä, voit sytyttää sen virtakytkimellä tunnistimeen asetetuksi ajaksi. Sää voi vaikuttaa tunnistimen toimintaan. Voimakkaat tuulenpuuskat sekä lumi-, vesi- ja raesateet voivat aiheuttaa virhetoimintoja, koska tunnistin ei erota äkillisiä lämpötilanvaihteluita muista lämmönlähteistä. Likaantunut tunnistimen linssi puhdistetaan kostealla kankaalla. Älä käytä puhdistusainetta. Tekniset tiedot b) Palamisajan asetus Palamisaika voidaan valita portaattomasti n. 10 sekunnista n. 15 minuuttiin. Säätöruuvin oikeassa ääriasennossa on lyhin aika eli n. 10 s ja vasemmassa ääriasennossa pisin aika eli n. 15 min. (Tehtaalla laitteeseen on asetettu lyhin palamisaika.) Toimintakokeita ja reagointialueen asettamista varten suositellaan lyhintä palamisaikaa. Verkkojännite: Teho: Oma tehonkulutus: 220 240 V/50 60 Hz enintään 60 W 1,3 W Tunnistimen reagointikulma: 360 (avautumiskulma 120 ) ca. 10 sek. max. 15 min. Tunnistimen kääntyvyys: Palamisaika, säädettävä: 2 x 40 joka suuntaan 10 sekuntia 15 minuuttia Hämäräkytkimen säätöalue: 2 2000 luksia 10 30 W Portaaton kirkkaudensäätö Kirkkaudensäätimellä on seuraavat toiminnot: 1) Kun säätöruuvi on oikeassa ääriasennossa, valaisin on kytketty pois. Vasta reagointialueella tapahtuva liike sytyttää valon täydelle teholle. 2) Säätöruuvin portaattomat asennot keskeltä vasempaan rajoittimeen vastaavat lampun tehoa n. 10 30 W, kun lamppu palaa jatkuvasti hämäräkytkimen sytyttämänä. Tämä tarkoittaa, että valvonta-alueella tapahtuva liike kytkee seim. 20 W teholla palavan lampun suurimmalle eli 60 W teholle. 3) Kun kirkkaudensäädin on vasemmassa ääriasennossa ja hämäräkytkimen säädin oikeassa ääriasennossa, lamppu palaa jatkuvasti. Silloin se voidaan sytyttää ja sammuttaa tavallisen lampun tavoin virtakytkimellä, jos sellainen on asennettu. Kirkkauden säätö: Toimintaetäisyys (riippuu säädöstä, ympäristön lämpötilasta ja saapumissuunnasta) eteen: sivulle: 0 50 % (Watt-o-matic) 12 m 16 m Suojausluokka, roiskevesitiivis: IP 44 Lämpötila-alue: - 20 C... + 50 C 6 7

Toimintahäiriöt Toimintatakuu Häiriö Valaisin ei saa virtaa Lamppu ei syty Lamppu ei sammu Syy y Sulake palanut y Valaisinta ei ole kytketty y Johto vaurioitunut y Oikosulku y Hämäräkytkimen säädin on päivällä yöasennossa y Lampuu rikki y Valo katkaistu virtakytkimellä y Sulake palanut y Reagointialue ei ole suunnattu oikein y Valaisimen oma sähkösuojaus tominut y Jatkuvaa liikettä reagointialueella y Kytketty sarjakytkimellä palamaan jatkuvasti Häiriön poisto y Vaihda sulake y Kytke virta kytkimellä y Tarkasta johdot jännitteenkoettimella y Tarkasta liitännät y Säädä uudelleen y Vaihda lamppu y Sytytä valo kytkimellä y Vaihda sulake, ehkä aihetta tarkastaa liitäntä y Säädä alue uudelleen y Katkaise virta ja kytke uudelleen y Tarkista alue ja säädä tarvittaessa y Aseta sarjakytkin automaattiselle toiminnalle Tämä STEINEL-tuote on valmistettu mitä suurimmalla tarkkuudella ja sen toiminta ja varmuus on testattu voimassa olevien määräysten mukaisesti. Lisäksi sille on suoritettu toiminnallinen pistokoe. STEINEL takaa tuotteen moitteettoman laadun ja toiminnan. Takuuaika on 36 kuukautta laitteen ostopäivästä STEI- NEL vastaa kaikista aine- ja valmistusvioista valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihtamalla vialliset osat. Takuun piiriin eivät kuulu kuluvat osat eivätkä vahingot, jotka ovat aiheutuneet väärästä käytöstä tai hoidosta tai laitteen pudottamisesta. Takuu ei koske laitteen mahdollisesti muille esineille aiheuttamia vahinkoja. Takuu on voimassa vain, jos laitetta ei ole itse avattu ja se toimitetaan yhdessä ostokuitin kanssa hyvin pakattuna huoltopisteeseen tai 6 ensimmäisen kuukauden aikana kauppiaalle. Huoltokorjaus: Takuuajan jälkeen tai takuun piiriin kuulumattoman vian ollessa kyseessä laitteen korjaa Hedengrenin huoltokorjaamo. Lähetä se hyvin pakattuna seuravaan osoitteeseen. Lamppu syttyy ja sammuu jatkuvasti Lamppu syttyy ei-toivotusti y Eläimiä liikkuu reagointialueella y Tuuli liikuttelee puita ja pensaita reagointialueella y Tieliikenne vaikuttaa toimintaan y Heijastus vaaleista seinistä tai vaaleasta lattiasta y Nopeat lämpötilanmuutokset, syynä sää (tuuli, vesi, lumi), tuulettimen poistoilma tai avoin ikkuna y Käännä tunnistinta ylöspäin, säädä alue uudelleen y Säädä alue uudelleen y Säädä alue uudelleen, käännä tunnistinta alaspäin y Säädä hämäräkytkin uudelleen y Säädä alue uudelleen tai muuta valaisimen paikkaa Toimintaetäisyys muuttunut y Muuttunut lämpötila y Lyhennä pakkasella toimintaetäisyyttä käätämällä tunnistinta alaspäin y Käännä lämpimällä ylöspäin Selvitys -yhdenmukaisuudesta 8 Tuote on pienjännitedirektiivin 2006/95/EY ja EMCdirektiivin 2004/108/EY vaatimusten mukainen. 9