Sauvon koulukeskus 2011 Ohje tutkielman tekemiseen Aiheen valinta Etsi materiaalia Valitse itseäsi kiinnostava aihe. Sovi opettajan kanssa aiheen rajaus. Pyydä opettajalta tutkielmapassiin merkintä aiheen sopimisesta. Hae netistä ja kirjastoista tietoa mahdollisimman paljon. Selaa, silmäile ja lue materiaali läpi. Näytä opettajalle dispositio eli suunnitelma tutkielman sisällysluettelosta Aloita kirjoittaminen Hyväksyttyään disposition opettaja kuittaa sen tutkielmapassiin. Tutkielma kirjoitetaan rivivälillä 1½, Times New Roman-fontilla, jonka koko on 12. Pääotsikot kirjoitetaan kapiteeleilla (eli isoilla kirjaimilla) Tekstissä käytetään ns. vasensuora-asettelua, eli kaikki rivit aloitetaan vasemmasta reunasta samalta kohdalta (ei sisennyksiä, ei edes otsikoihin!). HUOM! Älä käytä tekstin keskitystä tai kahden reunan tasausta! Jos kirjoitat Word-ohjelmalla, voit käyttää automaattista tavutusta, joka tasaa tekstin oikean reunan melko siistiksi. Kappaleen vaihtuminen osoitetaan jättämällä tyhjä rivi kahden kappaleen väliin. Pääotsikon jälkeen jätetään kaksi tyhjää riviä, alaotsikon jälkeen yksi. Saman verran tyhjiä rivejä jätetään myös ennen otsikoita. HUOM! Välilyönti tulee jokaisen välimerkin (pilkku, piste, huutomerkki ym.) jälkeen, ei niitä ennen. Tieteellinen tutkielma perustuu lähteisiin, joita voivat olla esim. lähdekirjat, sanoma- ja aikakauslehdet sekä haastattelut. Internetistä löytyneisiin tietoihin pitää suhtautua kriittisesti: etsi sieltäkin, mistä lähde on alun perin kotoisin tai miten luotettavasta lähteestä on kyse. Kirjoita omin sanoin: lue ensin katkelma, omaksu se ja kirjoita sitten asia tutkielmaasi omin sanoin. Kun käytät jonkun toisen tietoa, merkitse lähde saman tien tekstiisi sulkumerkkien sisään seuraavasti: Lähdeviitteessä kerrot tekijän sukunimen, teoksen painovuoden ja sivunumeron. Esim. (Eskola 1997, s. 45) Jos olet lainannut useita virkkeitä, kirjoita lähdeviite pisteen jälkeen. Malli 1 Jos olet lainannut vain yhden virkkeen, merkitse piste sulkumerkkien jälkeen. Malli 2
Jos lainaat tekstiä sanasta sanaan (vältä tätä), käytä tekstissä lainausmerkkejä. Jos www-sivun osoite on mahdottoman pitkä, ota vain alusta muutama sana mukaan lähdeviitteeseen Malli 3. Kokonaan www-sivun osoite merkitään lähdeluetteloon. Malli 4 Älä kirjoita mitään, mitä et itse ymmärrä! Tutkielman pituus on 5-10 tekstisivua. Niiden lisäksi tulevat kansisivu, sisällysluettelo, lähdeluettelo ja mahdolliset liitesivut. Muista käydä näyttämässä työtäsi ja tutkielmapassia opettajalle tarpeeksi usein! Johdanto Asialuvut Lopuksi Lähdeluettelo Johdannossa kirjoitetaan vain omia ajatuksia, siinä ei käytetä esim. lähdeviitteitä. Kerro, mitä aiot tutkia. Yritätkö vastata johonkin kysymykseen? Kerro, miten päädyit aiheeseen. Kerro, millaisia lähteitä aiot käyttää ja miten lähteitä löysit. Oliko lähteitä riittävästi? Käsittele kussakin pääluvussa yksi tärkeä aihe. Aiheen mukaan kannattaa miettiä alaotsikoita. Malli 5 Kuten johdannossakin kirjoitetaan Lopuksi-luvussa vain omia ajatuksia. Tässä luvussa ei tule enää uusia tietoja esille. Tutkielman viimeisessä luvussa kootaan tutkimuksen tärkeimmät tulokset yhteen. Siinä voidaan myös kertoa tutkimuksen sujumisesta, mahdollisista vaikeuksista ja ilon aiheista. Lopuksi-luku on tiivistelmä tutkielmasta. Kokoa tutkielmassa käyttämäsi kirjalliset lähteet aakkosjärjestyksessä tekijän sukunimen mukaan. Kerro jokaisesta teoksesta seuraavat tiedot: Tekijän sukunimi, etunimi, julkaisuvuosi, teoksen nimi, painos (jos ei ole 1.), suomentaja, kustantaja. Esim. Grimberg, Carl (1982). Kansojen historia. 4. painos. Suom. Jussi Teljo. WSOY. Jos tekijää ei löydy, aakkostetaan teoksen toimittajan nimen mukaan; jos toimittajaakaan ei ole, aakkosperusteena käytetään teoksen nimeä Jos tekijöitä on useita, aakkosperusteena käytetään kirjassa ensiksi mainittua tekijää. Tekijät erotetaan toisistaan &-merkillä. Esim. Grimberg, Carl & Heikkilä, Vesa & Lahtola, Pirkko (2002). Kauneimmat kaavat. Otava.
Sähköiset lähteet merkitään viimeiseksi lähdeluetteloon, myös aakkostettuna (viimeisen kenoviivan jälkeisen) otsikon mukaan, ennen mahdollisia sanomalehti- ja haastattelulähteitä. Internet-lähteistä kirjoitetaan täydellinen www-sivun osoite. Malli 6 Sisällysluettelo Kokoa työsi ja kirjoita sen pohjalta sisällysluettelo. Aloita sivunumeroiden merkitseminen Johdanto-sivulta (sivu 2). Kirjoita lukujen otsikot juuri niin kuin ne tekstissäsikin on. Malli 5 Liitteet Liitteisiin voidaan tuoda lisätietoja, esimerkiksi kuvia, karttoja tai kaavioita. Lähdeviite merkitään kuten normaaliin tekstiinkin. Liitesivu otsikoidaan ja numeroidaan erikseen ja merkitään sisällysluetteloon. (Esim. Liite 3 Saaren synty). Malli 7 Vieraskielinen tiivistelmä Halutessasi voit tehdä työstäsi vieraskielisen tiivistelmän, jonka lukee ja arvioi kyseessä olevan kielen opettaja. Kansi Hengähdä ja ole tyytyväinen työhösi! Arviointi Tee kansi ohjeen näköiseksi. Malli 8 Palauta valmis työsi ohjaavalle opettajalle sekä kopio siitä äidinkielen opettajalle ajoissa. Ota käyttämistäsi nettisivuista kopiot ja tuo myös käyttämäsi lähdekirjat ja muu materiaali ohjaavalle opettajalle. Ohjaava opettaja antaa kaksi arvosanaa työstäsi: asiasisällöstä ja tutkielman ulkoasusta. Äidinkielen opettaja arvioi työsi kieliasun.
LIITE 1: Näytteitä tutkielmista