si varustaa digitaalisilla lähdöillä, joita voidaan käyttää pulsseihin, hälytyslähtöihin tai etäohjaukseen. Optiona on saatavana RS485 -sarjaportti



Samankaltaiset tiedostot
Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit

Energian hallinta. Energiamittari. Tyyppi EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 X. Tyypin valinta

Energiahallinta. Energiamittari. Tyyppi EM24 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM24 DIN AV5 3 X O2 X. Mallit

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110

Energianhallinta Energiamittari Malli EM21 72D

Malli Mittausalue Järjestelmä Syöttöjännite Lähtö 1 Lähtö 2 Optiot Mittaustapa Asennustapa. Syöttöjännite. Optiot AV5: X: Omavoimainen.

DIN-kiskoasennuskotelo, suojausluokka. kytkentä 65A asti ja epäsuora kytkentä ulkoisilla virta- ja jännitemuuntajilla. Mittari voidaan varustaa digi-

Tyyppi EM210. Tuotekuvaus

Energianhallinta Energiamittari Malli EM 21 72R "Retro-Fit"

Energiahallinta Älykäs modulaarinen tehoanalysaattori Malli WM30 96

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM330

SÄHKÖENERGIAMITTARI STCZ-91 TIETOSIVU

Virran- ja jännitteenvalvonta 1-vaihe TRMS AC/DC yli- tai alivirran valvontarele Mallit DIB01, PIB01

EQ-mittarit B-sarja Suorituskykyiset ja luotettavat 3-vaiheiset suorat 65 A ja epäsuorat 6 A sähkömittarit

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM112

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM111

Energian hallinta Energiamittari Malli EM340

LOVATO. Moduulikomponentit 16 A 125 A KUORMANEROTTIMET...2 MODUULIKONTAKTORIT...4 VIRRANSYÖTTÖMODUULIT...4 MODUULIAIKARELEET...6

Digitaaliset monitoimimittarit ja tehoanalysaattorit. Energian mittaus ja optimointi

Energiahallinta. Energia-analysaattori. Malli EM24 DIN. Tuotekuvaus

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM340

Pinces AC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC

Energianhallinta Verkon laatuanalysaattori Malli WM3-96

Pinces AC/DC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC

Verkkoanalysaattorit ja kwh-mittarit, Virta- ja jännitemittarit, Valvonta- ja aikareleet, Kytkinkellot, Kuormituksenvartijat

Tekniset tiedot. Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Aikareleet ATI, BTI, MTI 520B11309

Käyttöohje. Modulaarinen järjestelmä. Luokka 0.2 A/V. Näyttö, ohjelmointi

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

Valvonta- ja aikareleet Mittarit ja verkkoanalysaattorit Kuormituksenvartijat

Energiamittarit ja mittalaitteet

TA-Slider 160. Toimilaitteet Digitaalisesti määriteltävä, suhteellisesti säätävä, yksitoiminen (push) toimilaite 160/200 N

Pinces AC/DC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC

Valvonta- ja aikareleet Mittarit ja verkkoanalysaattorit Kuormituksenvartijat

Huonelämpötilan säädin

WM3-96 asennus-ja ohjelmointiohje 1

Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä

Energianhallinta Älykäs modulaarinen tehoanalysaattori Malli WM30 96

EM111 Asennus- ja käyttöohjeet

Fluke 279 FC -yleismittari/lämpökamera

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM271

Verkkoanalysaattorit ja kwh-mittarit RS485-portilla Virta- jännite- ja kwh-mittarit Väylämuuntimet Ampeerimittarit 1-vaiheiset...

Pinces AC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC

Huonesäädin STRA-24. Lämpötilan säästö CO2-tason säätö

Sisällys Vaara ja varoitus...3 Alustavat toimet...3 Esittely...3 Asennus...4 Ohjelmointi...10 Käyttö...24 Liitäntöjen testitoiminto...32 Tuki...

Pienjännitekojeet ODIN-kWh-mittari

Elektroniset sysäysreleet

ei jakoventtiileinä. Laipallista venttiiliä M3P...FY on saatavana kahta eri kokoa: laipallinen venttiili DN100

Energiamittarit ja mittalaitteet

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

TA-Slider Toimilaitteet Digitaalisesti määriteltävä, suhteellisesti säätävä, kaksitoiminen (push-pull) toimilaite 1250 N

MultiPlus-II 48/3000/ V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II)

EM112 Asennus- ja käyttöohjeet

Tekniset tiedot. Frese OPTIMA Compact -toimilaitteet DN10-DN32. Käyttö. Moottoroitujen toimilaitteiden ominaisuudet

Uudet tuotteet 2010 Hager-keskusjärjestelmät

Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö

Puhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C

GuardShield Safe 4. Tekniset tiedot. Kuvaus. Sovelluskohteita. Ominaisuudet

ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5. Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ==================================================

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki

EM21-72D mittarin kytkentäohje

MITTAUSTEKNIIKAN LABORATORIOTYÖOHJE TYÖ 4. LÄMPÖTILA ja PAINELÄHETTIMEN KALIBROINTI FLUKE 702 PROSESSIKALIBRAATTORILLA

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 9

RealFlow paperikoneen digitaalinen kiertovoitelumittarijärjestelmä

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE

KÄYTTÖOPAS. DIGITAALINEN KYNÄYLEISMITTARI E , tuotenro

Kompaktisäädin KNX. Kompaktisäädin KNX

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje

MINI 240 Pinnakorkeusmittari Käyttö- ja asennusohje

Sisällysluettelo. Dokumentin tiedot

Mitä on pätö-, näennäis-, lois-, keskimääräinen ja suora teho sekä tehokerroin? Alla hieman perustietoa koskien 3-vaihe tehomittauksia.

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

L-sarjan mittamuuntimet

PROXIMITY /etälukijat CZ-EMM3 CZ-EMM4

Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.

Asennus- ja käyttöohje. AquaPro-lähetin. Käyttö- ja asennusohje. Copyright 2015 Labkotec Oy

ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PMU laajennuskortti

EM340 Asennus- ja käyttöohjeet

System pro M compact Kuormankytkimet SD200-sarja

Älykästä mittausta 1-vaihe ja 3-vaihe energiamittareilla

Toimittaja. Sijaitsee Ranskassa Perustettu 1921 Työntekijöitä Toimittajamme. Aikareleet Valvontareleet Puolijohdereleet Laskurit Pienoislogiikat

LP4PF /LP4PT Kulkusuojavaloverhot Peiliheijastus 0 6m Mykistys tai ilman mykistystä

5 mm porausrasteri. 1 napa 10 A Piirilevylle/95-sarjan kantaan A1 A2 7.5 =

Suunnattu maasulkurele SPAS 120 C. Ostajan opas

GuardShield Micro 400 /Micro400 IP

Energianhallinta Älykäs Modulaarinen tehoanalysaattori Malli WM40 96

Pitkäetäisyyksinen induktiivinen lähestymiskytkin E2A3. 27 (40) mm. 27 (44) mm. 27 (40) mm. 34 (50) mm. 34 (49) mm. 39 (60) mm.

napaiset vaihtokoskettimet Pistoliitin/Faston (2,5x0,5 mm) A2 A (0,8...1,1)U N DC (0,73...

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

IRMPX asettelu ja asennusohje

S Elektroniikan häiriökysymykset. Laboratoriotyö, kevät 2010

TUOTTEET Hedengren yhtiö Lauttasaarentie 50, Helsinki Puh. (09)

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)

MD-1 ASENNUSOHJE. 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin

Moduulikojeet ja kotelot. Answers for industry.

Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM

Käyttöohje HT32 L A T I T H t h g ir y p o C A I e R e l e s a E 1 N / 2 /

Sähköiset koestimet 22

Transkriptio:

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM26 96 Etupaneelin mitat: 96x96mm Suojausluokka (edestä): IP50 RS485 -sarjalähtö (tilauksesta) (MODBUS-RTU), ifix SCADA yhteensopiva Sovelluksen mukaan säädettävä näyttö ja ohjelmointi (Easyprog -funktio) Helppo liitäntöjen hallinta Yhdenmukainen MID -mittauslaitedirektiivin liitteen MI-003 mukaan Luokka 1 (kwh) EN62053-21mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Luokka 2 (kvarh) EN62053-23 mukaan Tarkkuus ±0.5% lukemasta (virta/jännite) Kaksivärinen taustavalo: ei taustavaloa, sininen tai valkoinen (valittavissa) Energiamittari Hetkellissuureiden näyttö: 4 numeroa Energiamittaukset/kaasun/veden näyttö: 7+1 numeroa 3-vaihesuureet: VLL, VLN, Admd, VA, VAdmd, VAdmd max, W, Wdmd, Wdmd max, var, PF, Hz, vaihejärjestys. 1-vaihesuureet: VLL, VLN, A, VA, W, var, PF Energiamittaukset: kokonais- ja osittaisenergialaskurit kwh ja kvarh tai 4 eri tariffiin perustuen; yksivaihemittaukset Kaasu, kylmä vesi, lämmin vesi, kaukolämpömitt. kwh Tuntilaskuri (6+2 numeroa) Harmoonisten mittaukset (FFT) 15 harmooniseen asti (virta/jännite). TRMS -mittaukset säröytyneistä siniaalloista (jännitteet/virrat) Syöttöjännite: 18... 60V AC/DC, 90... 260V AC/DC 3 digitaalituloa tariffin valintaan, DMD -synkronoitu tai kaasu/vesi (lämmin-kylmä) ja kaukolämpömittaus (tilauksesta). 3 digitaalista lähtöä pulsseille tai hälytyksille tai niiden yhdistelmille (tilauksesta). Tuotekuvaus Tilausohje EM26 96 AV5 3 H O3 S1 XX Kolmivaiheinen energiamittari sisäänrakennetulla konfigurointiohjaimella ja LCD - näytöllä; tarkoitettu erityisesti pätö- ja loisenergiamittauksiin ja kustannusten kohdentamiseen. Paneeliasennuskotelo, suojausluokka IP50 (edestä). Ulkoisten virta- ja jännitemuuntajien liitäntä. Mittari voidaan lisäk- si varustaa digitaalisilla lähdöillä, joita voidaan käyttää mitattuun pätö- tai loisenergiaan verrannollisiin pulsseihin, hälytyslähtöihin tai etäohjaukseen. Optiona on saatavana RS485 -sarjaportti ja 3 digitaalista tuloa. Malli Mittausalue Kytkentä Syöttöjännite Tulo/lähtö Kommunikointi Optiot Tyypin valinta Mittausalue Verkko Syöttöjännite Tulo/lähtö AV5: AV6: 400/690V LL AC 1/5(10)A (*) V LN : 160 V... 480 V LN V LL : 277 V... 830 V LL 120/208V LL AC 1/5(10)A (*) V LN : 40 V... 144 V LN V LL : 70 V... 250 V LL (*) standardi. (**) tilauksesta. (***) I3 option valinta sisältää aina myös S1 option (RS485). Loppukoodiksi tulee I3S1. 3: symmetrinen ja epäsymm. kuorma: 3-vaihe, 4-johdin; 3-vaihe, 3-johdin; 2-vaihe, 3-johdin; 1-vaihe, 2-johdin (*) Kommunikointi XX: ei mitään (*) S1: RS485 -sarjaportti (*) H: 90... 260VAC/DC (48... 62Hz) (*) L: 18... 60VAC/DC (48... 62Hz) (**) Optiot XX: ei mitään (*) O1: yksi avoin kollektori (pulssi tai hälytys) (**) O3: 3 avointa kollektoria (yhdistelmä pulssi ja/tai hälytyslähdöistä) (*) R2: 2 relelähtöä (toiminnot, kuten O3:ssa ) (*) I3: 3 digitaalituloa tariffin valintaan tai kaasun /veden/kaukolämmön mittaukseen (***) Muutosoikeus pidätetään EM2696DS 030407 1

Tulo, tekniset tiedot Tulokytkennät Virta Virta-alue (virtamuuntajalla ) Jännite suoralla kytkennällä tai jännite/tehomuuntajalla Verkon tyyppi: 3-vaihe Galvaanisesti eristetty sisäänrak. virtamuuntajilla AV5 ja AV6: 1/5(10)A AV5: 230/400VLL; AV6: 120/208VLL Tarkkuus (Näyttö + RS485) Ib: katso seur., Un: katso seur. (@25 C ±5 C, R.H. 60%, 48... 62Hz) AV5 -malli In: 5A, Imax: 10A; Un: 160... 480VLN (277... 830VLL) AV6 -malli In: 5A, Imax: 10A; Un: 40... 144VLN (70... 250VLL) Virta AV5, AV6 -mallit 0.002In.. 0.2In: ±(0.5% lukem. + 3 numeroa) 0.2In... Imax: ±(0.5% lukem. +1 numero). Vaihe - nollajännite Un -alueella: ±(0,5% lukemasta +1 numero) Vaihe -vaihejännite Un -alueella: ±(1% lukemasta +1 numero) Taajuus ±0.1Hz (45... 65Hz) Pätö- ja näennäisteho ±(1%lukem. + 2 numeroa) Tehokerroin ±[0.001+1%(1.000 - PF lukemasta )] Loisteho ±(2%lukem. + 2 numeroa) Energiat Luokka 1: EN62053-21 ja mittalaitedirekt. liitteen MI- 003 luokka B mukaan. Luokka 2: EN62053-23 mukaan. AV5, AV6 -mallit In: 5A, Imaks.: 10A; 0.1 In: 0.5A. Käynnistysvirta: 10mA Harmoninen särö Energian lisävirheet Häiriösuureet Lämpötilaryömintä Näytteenottotaajuus Näytön virkistystaajuus ±3% täyd. ast. (15 harmon. asti) (täysi asteikko: 100%) EN62053-21, EN62053-23 mukaan 200ppm/ C 1600 näytettä/s @ 50Hz 1900 näytettä/s @ 60Hz 750 ms Näyttö 3 riviä (1 x 8 numeroa; 2 x 4 numeroa) Tyyppi LCD, kork. 9.5mm, kaksivärinen taustavalo (valittavissa) Hetkellissuureiden näyttö 4 numeroa Energiat Tuotu kokonais/osittaisenergia/tariffi: 7+1 numeroa tai 8 numeroa; Viety kokonais/osittaisenergia/tariffi: 6+1numeroa tai 7 numeroa ( - etumerkillä). Ylikuormitustila EEEE -näyttö, kun mitattava arvo ylittää maksimi mittauskapasiteetin. Maks. ja min. näyttö Maks. hetkellissuureet: 9999; energiat: 9 999 999.9 tai 99 999 999. Min. hetkellissuureet: 0; energiat 0.0 tai 0 LEDit Punainen LED (Energian kulutus), 1000 impulssia/kwh/kvarh. Maks. taajuus: 16Hz EN62052-11 mukaan. Mittaukset Katso kytkettävien suureiden luetteloa. Menetelmä TRMS -mittaukset säröytyneistä siniaalloista. Kytkennän tyyppi Ulkoisilla virtamuuntajilla Huippukerroin 3 (15A maks. huippu) Ylikuormitusvirrat Jatkuva 10A, @ 50Hz 500ms ajan 200A, @ 50Hz Ylikuormitusjännitteet Jatkuva 1.2 Un 500ms ajan 2 Un Tuloimpedanssi 208VL-L (AV6) >1MΩ 400VL-L (AV5) >1MΩ 1/5(10) A (AV5-AV6) < 0.3VA Taajuus 45... 65 Hz Ohjain (Joystick) Suureen valintaan ja laitteen toimintaparametrien ohjelmointiin ja Wdmd maks. nollaukseen. 2 Muutosoikeus pidätetään EM2696DS

Lähtö, tekniset tiedot Digitaalilähdöt Pulssilähtö Lähtöjen lukumäärä Tyyppi Pulssin kesto 3 toisistaan riippumatonta. Ohjelmoitavissa 0.001... 10,00 kwh/kvarh/pulssi. Lähdöt kytkettävissä energiamittareihin (Wh/varh) 100ms < 120ms (ON), 120ms (OFF), EN62052-31 mukaan. Hälytystyyppi Lähtöjen lukumäärä 3 toisistaan riippumatonta Hälytysmuodot Ylä- ja alarajahälytys (katso kytkettävien suureiden luetteloa). Asetusarvon säätö 0... 100% näytön asteikosta Hystereesi 0... täyteen arvoon Kytkentäviive 0... 255 s Lähdön tila Valittavissa: normaaalisti auki tai normaalisti kiinni Minimi vasteaika 700ms, ilman suotimia. Asetusarvon kytkentäviive: 0 s Etäohjaus Digitaalilähtöjen tilaa voidaan ohjata RS485 -sarjaportilla, jos ohjelmoitu rem. Huomautus 3 digitaalilähtöä voivat myös toimia kolmoispulssilähtöinä, kolmoishälytyslähtöinä tai minä tahansa muuna yhdistelmänä. Staattinen lähtö Lähtöjä Enintään 3 Käyttötarkoitus Pulssilähdölle, hälytyslähdölle tai etäohjaukseen. Signaali V ON 1.2 VDC/ maks. 100 ma V OFF 30 VDC maks. Eristys Optoeristimillä, 4000 VRMS lähdön ja mittaustulojen välillä, 4000 VRMS lähdön ja syöttöjännitetulon välillä. Relelähtö Lähtöjä Enintään 2 Käyttötarkoitus Hälytyslähdölle, pulssilähdölle tai etäohjaukselle. Tyyppi Rele, SPST -tyyppi AC 1-5A @ 250VAC DC 12-5A @ 24VDC AC 15-1.5A @ 250VAC DC 13-1.5A @ 24VDC Eristys 4000 VRMS lähtöjen ja mittaustulon välillä. 4000 VRMS lähtöjen ja syöttöjännitetulon välillä. RS485 Tyyppi Monipisteyhteys, kaksisuuntainen (staattiset ja dynaamiset suureet). Kytkentä 2-johdin Maks. etäisyys 1000m (ilman vahvistinta). Kytketään laitteeseen suoraan. Osoitteet 247, valittavissa ohjaimella (Joystick). Protokolla Data (kaksisuuntainen) Dynaaminen (vain luku) Staattinen (luku ja kirjoitus) Datamuoto Tiedonsiirtonopeus Ohjaintulon suorituskyky MODBUS/JBUS (RTU) Verkko- ja vaihesuureet: katso kytkettävien suureiden luetteloa. Kaikki konfigurointiparametrit. 1 käynnistysbitti, 8 databittiä, ei pariteettia,1 lopetusbitti. 4800, 9600 bittiä/s 1/5 laitteen kuormasta. Enintään 160 lähetin-vastaanotinta samassa väylässä, jotka voidaan laajentaa signaalivahvistimilla. Eristys Optoeristimillä, 4000 VRMS lähdön ja mittaustulon välillä. 4000 VRMS lähdön ja syöttöjännitetulon välillä. Muutosoikeus pidätetään EM2696DS 030407 3

Digitaalitulo, tekniset tiedot Tulojen lukumäärä 3 Tulotaajuus 20Hz maks., toimintajakso 50% Esiskaalauksen säätö 0,1... 999,9 m 3 tai kwh/pulssi Koskettimen mittausjännite 5VDC +/- 5% Koskettimen mittausvirta 10mA maks. Tuloimpedanssi 680 Ω Koskettimen resistanssi 100Ω, kosketin kiinni 500kΩ, kosketin auki Valittavat toimintatilat kokonais- ja osittaisenergiamittarit (kwh ja kvarh) ilman digitaalituloja kokonais- ja osittaisenergiamittarit (kwh ja kvarh) aikajaksoin (t1-t2-t3-t4) ohjattuina, W dmd synkronointi (synkronointi tehdään joka kerta, kun tariffi muuttuu) ja GAS (m 3 ) (kaasu) tai WATER m 3 (vesi, lämmin-kylmä) tai kaukolämpö (kwh) mittarit; Huomautus kokonais- ja osittaisenergiamittarit (kwh ja kvarh) aikajaksoin (t1-t2) ohjattuina, W dmd synkronointi (synkronointi tehdään tariffin valinnasta riippumatta) ja GAS (m 3 ) (kaasu) tai WATER m 3 (vesi, lämminkylmä) tai kaukolämpö (kwh) mittarit; kokonaisenergia (kwh, kvarh) ja GAS (m 3 ) (kaasu), WATER m 3 (vesi, lämminkylmä) ja kaukolämpömittarit (vain 3 valintaa). Energian mittaus tehdään vain analogiatuloista. Eristys Optoeristimillä, 4000 VRMS digitaalitulojen ja mittaustulojen välillä. 4000 VRMS digitaalitulojen ja syöttöjännitetulon välillä. Ohjelmatoiminnot Salasana Numerokoodi, maks. 4 numeroa; 2 suojaustasoa ohjelmoiduille tiedoille: 1. taso Salasana 0, ei suojausta; 2. taso Salasana 1... 9999, kaikki tiedot suojattu. Verkon valinta Verkko 3-Ph.n epäs. kuorma 3-vaihe (4-johdin); 3-vaihe (3-johdin). Verkko 3-Ph.1 symm. kuorma 3-vaihe (3-johdin) yksi virta ja 3 vaihe-vaihe jännitemittausta. 3-vaihe (4-johdin) yksi virta ja yksi vaihe (L1)-nolla mittausta. Verkko 2-Ph 2-vaihe (3-johdin). Verkko 1-Ph 1-vaihe (2-johdin). Muuntosuhteet Jännite/tehomuuntajat (VT, PT) 1.0... 999.9 / 1000... 6000. Virtamuuntaja (CT) 1.0... 999.9 / 1000... 9999 / 10.00k... 60.00k. Maksimi mitattava teho ei saa ylittää 210 MW (laskettuna maksimi tulojännitteestä ja virrasta), katso sivulla 2 olevaa Tarkkuus kappaletta. Maks. VT - CT suhde on 48600. Jos mitattavat virrat ja/tai jännitteet ylittävät maksimirajansa, näyttö näyttää virheviestiä EEEE. MID -sovelluksissa maksimi mitattava teho on 25 MW. Suodin Toiminta-alue Suodinkerroin 1... 32 Suodintoiminta Näyttö Hälytyksen korostus Nollaus 0... 100% tulonäytön alueesta Mittauksissa, sarjalähdössä (perusmuuttujat: V, A, W ja niiden johdannaiset). Enintään 3 suuretta/sivu. Katso kohtaa Sivunäytöt, 8 erilaista, valitun sovelluksen mukaista suuresarjaa saatavana (katso kohtaa Sivunäytöt ). Hälytystilanteessa ja jos kyseinen toiminto on käytössä, näyttö vaihtaa väriä vuorotellen valkoisesta taustavalosta siniseen taustavaloon ja päinvastoin. Etupaneelin ohjaimella (joystickilla): - dmd ja max. dmd; - kokonaisenergiat ja kaasu/vesi: kwh, kvarh; - osittaisenergiat ja tariffit: kwh, kvarh 4 Muutosoikeus pidätetään EM2696DS

Ohjelmatoiminnot (jatkoa) Harmoonisten analysointi Helppoliitäntätoiminnot 15:sta harmooniseen asti yksivaihevirralla ja jännitteellä. Kaikilla näyttövaihtoehdoilla sekä energian että tehon mittaukset ovat virran suunnasta riippumattomia. Näytetty energia on aina tuotua energiaa ainoina poikkeuksina F ja H tyypit (katso kohtaa Sivunäytöt ). Lopuilla valintavaihtoehdoilla energiat voivat olla joko tuotua tai vietyä energiaa virran suunnasta riippuen. Tekniset tiedot, yleistä Käyttölämpötila -25 C... +55 C (suht. kost. 0... 90% ei kondensoituva @ 40 C) EN62053-21 ja EN62053-23 mukaan. Varastointilämpötila -30 C... +70 C (suht. kost. < 90% ei kondensoituva @ 40 C) EN62053-21 ja EN62053-23 mukaan. Asennuskategoria Kat. III (IEC60664, EN60664) Eristys (1 minuutin ajan) 4000 VRMS mittaustulojen ja syöttöjännitteen välillä. 4000 VRMS syöttöjännitteen ja RS485 -digitaalilähdön välillä. Sähkölujuus 4000 VRMS 1 minuutin ajan Kohinan vaimennus CMRR 100 db, 48... 62 Hz EMC EN62052-11 mukaan Sähköstaattiset purkaukset 15kV ilmapurkaus; Immuniteetti sähkömagneettisille kentille Testi virralla: 10V/m 80... 2000MHz; Testi ilman virtaa: 30V/m 80... 2000MHz; Purkaus Virran ja jännitteen mittaustulopiireissä: 4kV Immuniteetti johtuneille häiriöille Purkaus Radiotaajuiset häiriöt Standardit Turvallisuus Mittaustekniikka 10V/m 150KHz... 80MHz Virran ja jännitteen mittaustulopiireissä: 4kV; L ulkoisella syöttöjännitetulolla: 1kV; CISPR 22 mukaan IEC60664, IEC61010-1 EN60664, EN61010-1 EN62052-11 EN62053-21, EN62053-23. MID liite MI-003 DIN43864, IEC62053-31 CE, UL Ruuviliittimet Pulssilähtö Hyväksynnät Liittimet Johtimien poikkipinta-ala Maks. 1.5 mm 2 Kotelo Mitat (LxKxS) 96 x 96 x 63 mm Materiaali ABS, itsestään sammuva: UL 94 V-0 Asennus Paneeliasennus Suojausluokka Edestä IP50 Ruuviliittimet IP20 Paino Noin 400 g (pakkauksineen) Jännitelähteen tekniset tiedot Ulkoinen jännitelähde L: 18... 60VAC/DC; H: 90... 260VAC/DC (48... 62Hz) Tehonkulutus AC: 6VA DC: 3.5 W Muutosoikeus pidätetään EM2696DS 030407 5

Tarkkuus kwh, tarkkuus (lukemasta) virrasta riippuen +1.5% +1% 0% -1% -1,5% Virhe kvarh, tarkkuus (lukemasta) virrasta riippuen +2,5% +2% 0% -2% -2,5% Virhe PF=1 0.25A 0.5A 5A (In) 10A (Imax) sinϕ=1 0.1A 0.25A 5A (In) 10A (Imax) PF=L0.5 tai C0.8 0.5A 1A 5A (In) 10A (Imax) sinϕ=0.5 0.25A 0.5A 5A (In) 10A (Imax) Tarkkuusrajat (Pätöenergia) Käynnistysvirta: 10mA Tarkkuusrajat (Loisenergia) Käynnistysvirta: 10mA Yhdenmukaisuus MID -direktiivin liitteen MI-003 kanssa Tarkkuus AV5-AV6 mallit 0.9 Un U 1.1 Un; 0.98 fn f 1.02 fn; fn: 50 tai 60Hz; cosϕ: 0.5 induktiivinen... 0.8 kapasitiivinen. Luokka B I st: 0.01A; I min: 0.05A; Käyttölämpötila EMC -yhdenmukaisuus I tr: 0.25A; I n: 5A; I maks.: 10A -25 C... +55 C (suht. kost. 0... 90% ei kondensoituva @ 40 C) E2 Käytetyt laskentakaavat Vaihesuureet Hetkellinen pätöjännite Verkkosuureet Vastaava kolmivaihejännite Energian mittaus Hetkellinen pätöteho Hetkellinen tehokerroin PF Hetkellinen pätövirta Hetkellinen näennäisteho Kolmivaiheloisteho Kolmivaihepätöteho Kolmivaihenäennäisteho Kolmivaihetehokerroin (TPF) Jossa: P= pätöteho; Q= loisteho; t 1, t 2 = energiamittauksen alku- ja loppuajat; nj= aikayksikkö; t= energiamittauksen aikaväli; n 1, n 2 = energiamittauksen aloitus- ja lopetushetket Hetkellinen loisteho Jossa: n= näytteen numero 6 Muutosoikeus pidätetään EM2696DS

Kytkettävien suureiden luettelo: RS485 -sarjaliikenneportti Hälytyslähdöt ( maks. suure, energiat ja tuntilaskuri eivät sisälly) Pulssilähdöt (vain energiat ) Nro Suure 1-vaihe verkko 2-vaihe verkko 3-v. 4-johdin 3-v. 4-johdin 3-v. 3-johdin 3-v. 3-johdin symm. verkko epäs. verkkosymm. verkko epäs. verkko Huomautukset 1 V L-N sys o x x x x x sys=verkko 2 V L1 x x x x x x 3 V L2 o x x x x x 4 V L3 o o x x x x 5 V L-L sys o x x x x x sys=verkko 6 V L1-2 o x x x x x 7 V L2-3 o o x x x x 8 V L3-1 o o x x x x 9 A dmd max o x x x x x Vaiheiden korkein dmd virta (1) 10 A L1 x x x x x x 11 A L2 o x x x x x 12 A L3 o o x x x x 13 VA sys x x x x x x sys=verkko 14 VA sys dmd x x x x x x sys=verkko (1) 15 VA L1 x x x x x x 16 VA L2 o x x x x x 17 VA L3 o o x x x x 18 var sys x x x x x x sys=verkko 19 var L1 x x x x x x 20 var L2 o x x x x x 21 var L3 o o x x x x 22 W sys x x x x x x sys=verkko 23 W sys dmd x x x x x x sys=verkko (1) 24 W L1 x x x x x x 25 W L2 o x x x x x 26 W L3 o o x x x x 27 PF sys x x x x x x 28 PF L1 x x x x x x 29 PF L2 o x x x x x 30 PF L3 o o x x x x 31 Hz x x x x x x 32 Phase seq. o o x x x x 33 Hours x x x x x x 34 kwh (+) x x x x x x Kok. tai käytt. 35 kvarh (+) x x x x x x Kok. tai käytt. 36 kwh (+) x x x x x x Ositt. tai tariffi 37 kvarh (+) x x x x x x Ositt. tai tariffi 38 kwh (-) x x x x x x Kokon. määrä 39 kvarh (-) x x x x x x Kokon. määrä 40 m 3 Gas x x x x x x Kokon. määrä 41 m 3 Cold H2O x x x x x x Kokon. määrä 42 m 3 Hot H2O x x x x x x Kokon. määrä 43 kwh H2O x x x x x x Kokon. määrä 44 A L1 THD x x x x x x 45 A L2 THD o x x x x x 46 A L3 THD o o x x x x 47 V L1 THD x x x x x x 48 V L2 THD o x x x x x 49 V L3 THD o o x x x x 50 V L1-2 THD x x x x x x 51 V L2-3 THD o x x x x x 52 V L3-1 THD o o x x x x (x) = saatavana (o) = ei saatavana (näyttö näyttää nollaa) (1) Maks. arvo tietojen tallennuksella Muutosoikeus pidätetään EM2696DS 030407 7

Sivunäytöt 1. suure 2. suure 3. suure Sovellukset Huomautukset (1. rivi) (2. rivi) (3. rivi) A B C D E F G H 1 Total kwh (+) W sys dmd W sys dmd max x x x x x x x 2 kwh (+) A dmd max PArt PArt = Osittais kwh (+) x x x 3 Total kvarh (+) VA sys dmd VA sys dmd max x x x x x 4 kvarh (+) VA sys PArt PArt = Osittais kvarh (+) x x x 5 Totalizer 1 (2) W sys (text) (3) (1) x x x x 6 Totalizer 2 (2) W sys (text) (3) (1) x x x x 7 Totalizer 3 (2) W sys (text) (3) (1) x x x x 8 kwh (+) t1 (text) (4) W sys dmd (1) digitaalitulo kytketty x x x x 9 kwh (+) t2 (text) (4) W sys dmd (1) digitaalitulo kytketty x x x x 10 kwh (+) t3 (text) (4) W sys dmd (1) digitaalitulo kytketty x x x x 11 kwh (+) t4 (text) (4) W sys dmd (1) digitaalitulo kytketty x x x x 12 kvarh (+) t1 (text) (4) W sys dmd (1) digitaalitulo kytketty x x x x 13 kvarh (+) t2 (text) (4) W sys dmd (1) digitaalitulo kytketty x x x x 14 kvarh (+) t3 (text) (4) W sys dmd (1) digitaalitulo kytketty x x x x 15 kvarh (+) t4 (text) (4) W sys dmd (1) digitaalitulo kytketty x x x x 16 kwh (+) X W X User X (1) erityisfunktio kytketty x 17 kwh (+) Y W Y User Y (1) erityisfunktio kytketty x 18 kwh (+) Z W Z User Z (1) erityisfunktio kytketty x 19 Total kvarh (-) VA sys dmd VA sys dmd max x x 20 Total kwh (-) W sys dmd W sys dmd max x x x 21 Hours W sys PF sys x x x x 22 Hours var sys PF sys x x x x 23 W L1 W L2 W L3 x x x 24 VA L1 VA L2 VA L3 x x 25 var L1 var L2 var L3 x x 26 PF L1 PF L2 PF L3 x x 27 V L1 V L2 V L3 x x x x x 28 V L1-2 V L2-3 V L3-1 x x 29 A L1 A L2 A L3 x x x 30 Phase seq. V LN sys Hz x x x x x x x 31 Phase seq. V LL sys Hz x x x 32 ASY V LL sys % x x x 33 ASY V LN sys % x x x 34 THD A1 THD A2 THD A3 x x 35 THD V1 THD V2 THD V3 x x 36 THD V12 THD V23 THD V 31 x x 37 Lot number Year DMD time x x x x x x x x 38 CT ratio Value of CT System x x x x x x x x 39 VT/PT ratio Value of VT Connection x x x x x x x x 40 a Alarm 1 status Set-point value Variable type x x x x 41 a Alarm 2 status Set-point value Variable type x x x x 42 a Alarm 3 status Set-point value Variable type x x x x 40 b Pulse 1 status Output pulse x x x x x x x x 41 b Pulse 2 status Output pulse x x x x x x x x 42 b Pulse 3 status Output pulse x x x x x x x x 43 Serial port Address RS485 status x x x x x x x x 0 Valintakytkimen asento, joka voidaan yhdistää mihin tahansa edellä mainittuihin suureyhdistelmiin (Numerot 1... 36) 1 Valintakytkimen asento, joka voidaan yhdistää mihin tahansa edellä mainittuihin suureyhdistelmiin (Numerot 1... 36) 2 Valintakytkimen asento, joka voidaan yhdistää mihin tahansa edellä mainittuihin suureyhdistelmiin (Numerot 1... 36) Pos. valinta Nro 3 Valintakytkimen asento, joka voidaan yhdistää mihin tahansa edellä mainittuihin suureyhdistelmiin (Numerot 1... 36). Tässä asennossa etupaneelin LED vilkkuu mitattuun loisenergiaan (kvarh) verrannollisena. (1) Sivu on saatavana, jos kyseinen mittaus on kytketty käyttöön. (2) m 3 kaasua, m 3 vettä, kwh kaukolämpöä. (3) Lämmin tai kylmä vesi. (4) Aktiivinen tariffi näytetään A etumerkillä t1-t2-t3-t4 symboleiden edessä. 8 Muutosoikeus pidätetään EM2696DS

Näytöstä saatavia lisätietoja Tyyppi 1. rivi 2. rivi 3. rivi Mittaritietoja, sivu 1 Valm. erä (valmistuspäivä) Valmistusvuosi dmd aika Mittaritietoja, sivu 2 Virtamuuntosuhde (CT) Virtamuuntosuhteen (CT) arvo Verkko (1-2-3-vaihe) Mittaritietoja, sivu 3 Tehomuuntosuhde (PT) Tehomuuntosuhteen (PT) arvo Kytkentä (2-3-4-johdin) Hälytystilanteessa, sivu 4a Hälytyslähdön 1, 2 tai 3 tila (ON/OFF) Asetusarvo Suureen tyyppi Pulssilähdöllä, sivu 4b Pulssilähtöön 1, 2 tai 3 yhdistetty suure (kwh/kvarh) Lähtöpulsseja/energiayksikkö (kwh/kvarh/pulssi) Tietoliikenneportilla, sivu 5 Sarjaportti Osoite RS485 -tila (RX-TX) Valittavien sovellusten luettelo Kuvaus Huomautukset A Tavanomainen kotitalouskäyttö Pääasiassa energian mittaus. B Ostoskeskukset Pääasiassa energian mittaus. C Vaativa kotitalouskäyttö Pääasiassa energian mittaus (kokonaismäärä ja tariffiin perustuva), kaasun ja veden mittaus. D Monip. kotit. käyttö (myös leirintäalueet ja venesatamat) Pääasiassa energian mittaus (3 yhdestä vaiheesta). E Aurinkoenergiasovellukset Energian mittaus sekä joidenkin perussuur. analysointi. F Teollisuuskäyttö Pääasiassa energian mittaus. G Vaativa teollisuuskäyttö Energian mittaus ja verkkojännitteen analysointi. H Vaativa teollisuuskäyttö voimalaitoksissa Täydellinen energian mittaus ja verkkojänn. analysointi. Tulojen ja lähtöjen välinen eristys Mittaustulot Relelähtö Avoin kollektorilähdöt Sarjaportti Digitaalitulot Ulkoinen jännitelähde Mittaustulot - 4kV 4kV 4kV 4kV 4kV Relelähtö 4kV - - 4kV - 4kV Avoin kollektorilähdöt 4kV - - 4kV - 4kV Sarjaportti 4kV 4kV 4kV - 4kV 4kV Digitaalitulot 4kV - - 4kV - 4kV Ulk. jännitelähde 4kV 4kV 4kV 4kV 4kV - HUOMAUTUS: kaikki ulkoisella jännitelähteellä varustetut mallit on ehdottomasti kytkettävä ulkoisiin virtamuuntajiin, sillä virtatulojen välinen eristys on vain toiminnallinen (100 V AC). Laitteen suojaus ja sivunäytön valinta Ohjelmoinnin lukitus sinetillä. Enintään 4 pääsivun valinta (käyttäjän ohjelmoitavissa). Helppo pääsy yksityiskohtaisiin sivunäyttöihin. Muutosoikeus pidätetään EM2696DS 030407 9

Johdotuskaaviot Verkon tyypin valinta: 3P.n 3-v., 4-johd., epäs. kuorma Kuva 1 3-v., 4-johd., epäs. kuorma Kuva 2 3-virtamuuntajan kytkentä 3-virtam. ja 3-jänn./tehom. kytkentä Verkon tyypin valinta: 3P.n 3-v., 3-johd., epäs. kuorma Kuva 3 3-v., 3-johd., epäs. kuorma Kuva 4 3-v., 3-johd., epäs. kuorma Kuva 5 3-virtamuuntajan kytkentä 3-virtam. ja 2-jänn./tehom. kytkentä 2-virtam. (ARON) kytkentä 3-v., 3-johd., epäs. kuorma Kuva 6 Verkon tyypin valinta: 3P.1 3-v., 3-johd., symm. kuorma Kuva 7 1-virtamuuntajan kytkentä 3-v., 3-johd., symm. kuorma Kuva 8 2-virtam. ja 2-jänn./tehom. ARON - kytkentä HUOM.: Jännitteen 2-johdin mittauskytkentä voidaan tehdä 15 ja 17 yli. 1-virtam. ja 2-jänn./tehom. kytkentä 10 Muutosoikeus pidätetään EM2696DS

Johdotuskaaviot Verkon tyypin valinta: 2P 2-vaihe, 3-johdin Kuva 9 2-vaihe, 3-johdin Kuva 10 Verkon tyypin valinta: 1P 1-vaihe, 2-johdin Kuva 11 2-virtamuuntajan kytkentä 2-virtam. ja 2-jänn./tehom. kytkentä 1-virtamuuntajan kytkentä Verkon tyypin valinta: 1P Ulkoisen jänn. lähteen johd. kaaviot 1-vaihe, 2-johdin Kuva 12 100... 230VAC/DC ( H optio) Kuva13 24... 48VAC/DC ( L optio) Kuva 14 1-virtam. ja 1-jänn. muunt. kytkentä F= 250V [T] 100mA F= 250V [T] 200mA Digitaalisten tulojen ja RS485 -sarjaportin johdotuskaaviot Digitaalitulot RS485 -sarjaportti RS485 HUOMAUTUS: Lisälaitteet, joissa on RS485 -sarjaportti, kytketään rinnan. Sarjalähdön päättäminen tehdään vain verkon viimeisessä laitteessa liittimien (A-) ja (T) väliin kiinnitettävällä kytkentäliuskalla. Muutosoikeus pidätetään EM2696DS 030407 11

Avoin kollektori ja relelähtöjen johdotuskaaviot Avoin kollektori Avoin kollektori Rele RC RC RC RC RC RC Out 1 VDC GND Out 2 VDC GND Out 3 VDC GND VDC Out 1 GND VDC Out 2 GND VDC Out 3 GND 1 2 3 1 2 3 Maadoitus (GND) vertailupisteenä Tasajännite (VDC) vertailupisteenä Kuormaresistanssit (RC) on suunniteltava siten, että suljetun koskettimen virta on alle 100mA; jännitteen on oltava 30 V DC tai pienempi. Etupaneeli 2 1 3 4 1. Näyttö LCD, jossa aakkosnumeeriset näytöt: - konfigurointiparametreille; - kaikille mittaussuureille. 2. Valintakytkin Tarvittavien sivunäyttöjen valintaan ja ohjelmoinnin lukitukseen. 3. Ohjain (Joystick) Konfigurointiparametrien ohjelmointiin ja suureiden vierittämiseen näytössä. 4. LED Punainen, mitattavan energian mukaan vilkkuva LED. Mitat ja paneelin aukko 91mm 12 Muutosoikeus pidätetään EM2696DS