DESIGO PX Automaatiojärjestelmä LVIS- ja rakennusteknisiin laitoksiin Building Technologies s
Skaalautuva automaatiojärjestelmä DESIGO PX -rakennusautomaatio- ja ohjausjärjestelmä on suunniteltu lämmitys-, jäähdytys-, ilmastointi- ja muihin rakennusteknisiin järjestelmiin. Sen vapaasti ohjelmoitavat automaatioasemat ovat laajennettavissa, sen käyttöpäätteet ovat edistyksellisiä ja koko järjestelmä on erittäin avoin. Lämmityslaitos 2
DESIGO PX monipuolinen ja avoin Modulaarinen sekä yleiskäyttöinen järjestelmä Modulaarisen järjestelmäkonseptinsa ansiosta DESIGO PX soveltuu erinomaisesti monenlaisiin tarpeisiin. Modulaarinen rakenne käyttää suorituskykyistä ja kustannustehokasta DDC-teknologiaa jopa pienissä LVIS-järjestelmissä. Olipa kyseessä uusi rakennus tai peruskorjaus, investointi voidaan kohdistaa tarvittaviin komponentteihin. DESIGO PX:n innovatiivisen järjestelmärakenteen ansiosta sitä voidaan milloin tahansa laajentaa rakennuksen uusia tarpeita vastaavaksi. Avoin BACnet-tiedonsiirto DESIGO PX ei pelkästään itse pohjaudu teollisuusstandardeihin, vaan se myös asettaa uusia standardeja tiedonsiirrolle. BACnet on LonTalk tai Ethernet/IP eivät ole Siemensille pelkkiä sanoja: Ne korostavat järjestelmiemme avoimuutta ja uusimpien tiedonsiirtoteknologioiden käyttöä suurimman tehokkuuden aikaansaamiseksi. Koska DESIGO PX on aito BACnet-järjestelmä se ei vaadi erillisiä laitteita tai palveluita BACnet-tiedonsiirron käyttämiseen. DESIGO:ssa BACnet on integroitu ja pysyvästi käytettävissä oleva ominaisuus. Räätälöidyt toiminnot DESIGO PX -käyttöpäätteet soveltuvat erinomaisesti hyvin erilaisiin käyttökohteisiin ja niiden käyttö on todella helppoa. Automaatioasematuoteperhe PX-automaatioasema varmistaa rakennusteknisen laitoksen optimin ohjauksen ja valvonnan. Niissä on kattavat järjestelmätoiminnot, kuten hälytysten raportointi, aika- ja kalenteriohjelmat ja trenditiedon tallennus. Vuosien kokemus Siemens on yksi maailman johtavista rakennusautomaatio- ja LVIS-ohjausjärjestelmien toimittajista. Kehitystyömme perustuu asiantuntijoidemme vuosien kokemukseen. Tulos on luotettava ja käyttäjäystävällinen järjestelmä DESIGO. BACnet on ASHRAEn rekisteröity tavaramerkki. ASHRAE ei velvoita, hyväksy tai testaa tuotteiden yhteensopivuutta ASHRAE-standardien kanssa. Lueteltujen tuotteiden yhteensopivuus ASHRAEstandardin 135 kanssa on BACnet Interest Group Europen e. V. (B.I.G.-EU) vastuulla. BTL on Yhdysvalloissa BACnet Manufacturers Associationin (BMA) rekisteröity tavaramerkki ja Euroopassa BACnet Interest Group EUROPEn (B.I.G.-EU) rekisteröity tavaramerkki. Tärkeimmät ominaisuudet Monipuolinen modulaarisen rakenteen ansiosta Avoin BACnet-tiedonsiirto Räätälöidyt toiminnot Automaatioasematuoteperhe Vuosien kokemus rakennusautomaatiosta ja -ohjauksesta Ilmanvaihtojärjestelmä Ilmastointijärjestelmä Jäähdytysjärjestelmä 3
Räätälöidyt toiminnot niitä tarvitsevalle DESIGO PX -käyttöpäätteet soveltuvat erinomaisesti hyvin erilaisiin käyttökohteisiin ja niiden käyttö on todella helppoa. Paikallis- ja verkkokäyttötoiminnoilla varustettujen käyttöpäätteiden DESIGO PXM10 ja PXM20 tärkeimpiä ominaisuuksia eivät ole vain niiden laajat toiminnot ja helppolukuiset näytöt, vaan myös helposti ymmärrettävät valikot ja graafiset esitykset. PX-WEB käyttää Web-teknologiaa, joka tarjoaa käyttäjälle joustavuutta ja päästää hänet ohjaamaan laitosta mistä tahansa. DESIGO PXM20 verkkoyhteensopiva käyttöpääte Verkkoyhteensopivalla PXM20-käyttöpäätteellä voi esimerkiksi kiinteistönhoitaja valvoa rakennusta ja käyttää sen hajautettuja järjestelmiä tai vaikkapa muuttaa laitosaikaohjelmia rakennuksen käyttöaikojen muuttuessa. PXM20 voidaan joko asentaa ohjauspaneeliin tai sitä voidaan käyttää siirrettävänä BACnet-käyttöpäätteenä LonTalkilla tai Ethernet/IP:llä. Muiden ominaisuuksien lisäksi siinä on seuraavat toiminnot: Rakennusteknisen laitoksen tilakyselyt Helposti ymmärrettävä yhteenveto laitoksen tiedoista Vikailmaisu näytöllä ja äänimerkillä sekä hälytysten hallinta Asetusarvojen muutokset Reaaliaikainen trendinäyttö Salasanasuojaus DESIGO PXM10 käyttöpääte paikalliskäyttöön PXM10-käyttöpäätteellä käytetään ja valvotaan automaatioaseman toimintaa. Se voidaan asentaa joko ohjauspaneeliin tai suoraan modulaariseen automaatioasemaan. Laitteessa on käyttäjäystävällinen yhden nupin käyttö ja seuraavat toiminnot: Automaatioaseman ohjaaman laitoksen tilakyselyt ja ohjaukset Helposti ymmärrettävä yhteenveto laitoksen tiedoista Vikailmaisu näytöllä ja äänimerkillä Asetusarvojen muutokset Laitoksen maailmanlaajuinen Web-käyttö PX-WEBin kautta Helppokäyttöisyyttä huonetilassa Automaatioaseman paikalliskäyttö DESIGO PXM10:llä DESIGO PXM20 graafisella aikaohjelmalla - helppo mukauttaa käyttökohteeseen 4
DESIGO PX-WEB Web-käyttö Web-clientin (esim. DESIGO TOUCH PANEL) avulla DESIGO PX -automaatioasemaa voidaan valvoa ja käyttää sisäänrakennetulla PX-WEB-palvelimella. Lukuisten ominaisuuksien käyttö on mahdollista milloin tahansa ja mistä tahansa helpoilla plug & play -toiminnoilla. Jotta laitosta ei tarvitsisi valvoa verkon kautta koko ajan, käyttäjälle voidaan lähettää tekstiviesti tai sähköposti vian sattuessa. Tällöin hän voi tutkia laitosta PX-WEBin kaukodiagnostiikalla. Käyttö Web-selaimen tai mobiilin clientin kautta (matkapuhelin, tasku-pc) Todellisten arvojen katselu, asetusarvot, laitoksen ja toiminnan tilat sekä parametrit Tilaviestien lähetys tekstiviesteinä tai sähköpostina Asetusarvojen muokkaustoiminnot ja aikaohjelmat Graafiset laitoskaaviot Salasanasuojaus Räätälöity huonekohtainen ohjaus Optimoiduilla käyttöyksiköillä laitosta voidaan ohjata suoraan paikan päältä. Järjestelmän ohjaus ja valvonta on helppoa optimaalisesti toimivalla käyttöpäätteellä. DESIGO PX -käyttöyksikkö - monipuolinen ja käyttäjäystävällinen Tärkeimmät ominaisuudet PXM20: trendinäyttö laitoksen dynaamisen toiminnan tarkasteluun PXM20: hälytys- ja tapahtumaikkunat pitävät käyttäjän aina ajan tasalla DESIGO TOUCH PANEL - valvonta ja käyttö PX-WEBin kautta PX-WEB käyttö Webin kautta PXM20 verkkoyhteensopiva käyttöpääte LonTalkille ja Ethernet/IP:lle PXM10 paikalliskäyttöpääte Räätälöity huonekohtainen ohjaus rakennuksen käyttäjälle 5
Vapaasti ohjelmoitavien automaatioasemien tuoteperhe Vapaasti ohjelmoitavien automaatioasemien perhe DESIGO PX tarjoaa joustavuutta automaatioon. Näin rakennusteknisiä laitoksia voidaan ohjata ja valvoa optimaalisesti. Monipuoliset järjestelmätoiminnot, kuten hälytysten raportointi, aikaohjelmien käsittely ja trenditiedon tallennus tarjoavat ratkaisun rakennusteknisten järjestelmien tarpeisiin. Kahteen tuoteryhmään jaetut automaatioasemat toimivat itsenäisesti ja hajautetusti. Tiedonsiirto tapahtuu avoimella BACnet-protokollalla joko LonTalkilla tai Ethernet/lP:llä tai modeemin kautta. Tärkeimmät ominaisuudet DESIGO PX Compact ja Modular sekä DESIGO TX-I/O -tuoteryhmät Suoraviivainen ja nopea suunnittelu, käyttöönotto ja huolto Mahdollisuus integroida kolmannen osapuolen tuotteita valvomo-, automaatioja kenttätasolla DESIGO PX Compact -tuoteryhmä Laaja valikoima kompakteja automaatioasemia, BACnet-tiedonsiirto joko LonTalkilla tai IP:lla sekä digitaaliset ja universaalit tulot ja lähdöt soveltuvat monenlaisiin käyttökohteisiin. Prosessin kenttälaiteet voidaan kytkeä suoraan automaatioasemiin. DESIGO PX Modular sekä DESIGO TX-I/O -tuoteryhmät Modulaarisen rakenteensa ansiosta automaatioasemien tiedonsiirtomahdollisuuksia voidaan laajentaa ja varmistaa näin niiden sopivuus erilaisiin käyttötarpeisiin. DESIGO TX-I/O -moduulit voidaan liittää kenttäväylän kautta Modularsarjan automaatioasemiin. Innovatiivinen DESIGO TX-I/O -tuoteryhmä on monipuolinen, käyttäjäystävällinen sekä tarvitsee vähän tilaa. Tulo- ja lähtömoduuleissa on optiona laitoksen käsiohjausmahdollisuus, joka helpottaa teknisen henkilöstön huoltotyötä. Valinnaiset modulaariset laajennusmahdollisuudet: BACnet-tiedonsiirto LonTalkilla tai IP:llä, sisäinen Webpalvelin, kaukohallinta modeemin kautta Joustava I/O-pistejakauma Optiona käsiohjaus diagnostiikkatoiminnoilla, kuten monivärisillä LED-merkkivaloilla ja valinnaisella LCD-näytöllä Nopea asennus itseasentuvan väyläliitännän ansiosta Integroidut riviliittimet Optimaalinen ratkaisu LVIS-teknisiin laitoksiin 6
Web client Hallintataso BACnet PXC..-T PXM20 PX..-U PX.. PX.. PX-WEB Automaatiotaso I/O module DESIGO RX LONMARK / KNX Huonetaso Skaalautuvat toiminnot vastaavat monenlaisiin tarpeisiin: pienistä suuriin rakennuksiin Projektin suunnittelu, huolto ja käyttöönotto Kattavat ohjelmistotyökalut ja lukuisat testatut ohjelmistolohkot auttavat automaatioasemien suunnittelussa käyttöönotossa ja huollossa. Suunnittelu perustuu käyttäjäystävällisiin toiminto- ja sovelluslohkoihin, jotka on tehty uudella ohjelmointikielellä, D-MAPilla (DESIGO Modular Application Programming). D-MAP on optimoitu rakennusten järjestelmäsovelluksiin ja se perustuu IECstandardiin 1131. Työkalujen graafinen käyttöliittymä varmistaa ohjelmointitavan tehokkuuden. Käyttöönottoa tukevee trendien tallennus sekä raportointi- ja analyysitoiminnot. Vuosien kokemus DESIGO PX perustuu satojen kehitys- ja sovellusasiantuntijoidemme vuosien kokemukseen. Sekä uutta ohjelmointikieltä D-MAP:ia että uusia rakennustekniikan järjestelmiä on testattu kattavasti laboratorioissa ja niiden toiminta on todistettu lukuisissa projekteissa. Yhdessä ne takaavat laadukkaan lopputuloksen myös tulevaisuudessa. Mukautuu tarpeisiisi DESIGO PX -rakennusautomaatio- ja ohjausjärjestelmää voidaan laajentaa vaiheittain milloin vain, mikä tekee siitä erittäin joustavan ratkaisun. DESIGO INSIGHT -valvomo-ohjelmistolla on kätevät monikäyttäjäominaisuudet, jolloin rakennusteknisen järjestelmän ohjaus ja hallinta onnistuvat usealta käyttäjältä samanaikisesti. Innovatiivisilla DESIGO RX -huonesäätimillä LVIS-järjestelmiä, valaistusta ja ikkunan ulkopuolisia kaihtimia voidaan ohjata yksilöllisesti. Erilliset järjestelmät voidaan kytkeä toisiinsa reitittimen ja Ethernet/IP LAN:in kautta, minkä avulla DESIGO PX pystyy käyttämään kustannustehokkaasti olemassa olevia IT-järjestelmiä. Muut järjestelmät, kuten palovaroittimet, murtosuojaus, valaistus- ja jäähdytysjärjestelmät (myös kolmannen osapuolen toimittamat) voidaan liittää DESIGO PX:ään helposti ja edullisesti. Järjestelmän modulaarisen rakenteen ansiosta se sopii kaikentyyppisiin ja - kokoisiin rakennuksiin. Tämä tekee mahdolliseksi jaksotetut investoinnit, investointien pitkäaikaisen suojauksen ja optimaalisen lisäarvon. Kompaktit automaatioasemat DESIGO PX DESIGO TX-I/O Kattavat ohjelmistotyökalut automaatioasemien suunnitteluun ja käyttöönottoon 7
Siemens Osakeyhtiö Building Technologies PL 60 (Majurinkatu 6) 02601 Espoo Puh. 010 511 5151 Faksi 010 511 6200 www.siemens.fi/talotekniikka Aluekonttorit: Kausala Hallitie 2 47400 Kausala Faksi 010 511 6506 Kuopio Tehdaskatu 16 70620 Kuopio Faksi 010 511 6585 Lappeenranta Koulukatu 11 53100 Lappeenranta faksi 010 511 6558 Oulu Teknologiantie 3 90570 Oulu Faksi 010 511 6900 Tampere Viinikankatu 47 33800 Tampere Faksi 010 511 4282 Turku Joukahaisenkatu 1 20520 Turku Faksi 010 511 4600 Tämä esite sisältää yleiskuvaukset saatavilla olevista teknisistä vaihtoehdoista, joita kaikkia ei välttämättä käytetä yksittäistapauksissa. Tarvittavat ominaisuudet täytyy siksi määritellä tapauskohtaisesti sopimuksen solmimisen yhteydessä. CITECT CiTechnologies Ltd:n rekisteröimä tavaramerkki. Windows on Microsoft Corporationin rekisteröimä tavaramerkki. Oikeus muutoksiin pidätetään Siemens Osakeyhtiö 2007 All Rights Reserved www.siemens.fi/talotekniikka