Lafayette Micro 5 Uuden sukupolven radiopuhelin Den nya generationen jaktradio



Samankaltaiset tiedostot
+ LAFAYETTE MICRO 4+ DC-70. UUSI METSÄSTYS VHF-RADIOPUHELIN KOVAAN KÄYTTÖÖN. EN NY JAKTRADIO UTBILDAD I DEN HÅRDA SKOLAN. Nyt/ Nu 6W Micro 4 DC-70

Lafayette Smart, uusi metsästysradiomme.

VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN

SmartStore TM ROBUST. As unbreakable as it gets. SmartStore. orthex

CW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning

HIFEK-huippuimurit Takfläktar HIFEK 01-12

Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med

KÄYTTÖOHJE Weather Station

metsästyspuhelinopas

Käyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi

METSÄSTYSPUHELIMET.

Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA

Ännu större kanalutbud för våra fiber- och kabel-tv-kunder Vieläkin laajempi kanavavalikoima kuitu- ja kaapeli-tv-asiakkaillemme

Liikenne sähköistyy Pohjoismaissa Trafiken elektrifieras i Norden

SAMSTÄMMIGHET/SAMSTEMMIGHET/ SAMSTEMMIGHED/YHTEENSOPIVUUS Passar med andra eller med sig själv. Passer sammen med andre eller seg selv.

P-6210 aktiivisuusrannekkeen käyttöohje

INSTALLATIONSGUIDE ASENNUSOHJE. USB 2.0 kort. USB 2.0 kortti

Pro Radio Oy Turku (Turku 105,5 MHz, Salo 105,2 MHz) liite 2. Turku (Loimaa 106,8 MHz, Mynämäki 96,2 MHz, Turku 100,1 MHz) liite 3

Kun valitset Vista System saat mitä haluat - sen takaa suuri kansainvälinen kokemus

Peltor Alert. Kuuntelee ympäristöä

TEHOKASTA HARJOITTELUA EFFEKTIV TRÄNING

Midland G5. 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin

Eduskunnan puhemiehelle

AVUSTUSHAKEMUS MUINAISJÄÄNNÖSALUEIDEN HOITOON ANSÖKAN OM FORNLÄMNINGSOMRÅDETS VÅRDBIDRAG

Suomeksi. Aluksi 2 Tärkeää tietoa 2. Perustiedot... 8 Lähetin... 8 Vastaanotin... 8 Mitat... 8

1. Onko rakennussektori Teille strategisesti tärkeä liiketoimintaalue? Är byggnadsbranschen för Er ett strategiskt viktigt businessområde?

MATKAILUALAN TAPAAMINEN BESÖKSNÄRINGSTRÄFF

kovalla, valkoisella istuinkannella nro , min.100

Varuboden-Osla tekee Paikallisesti hyvää, lisälahjoitus omalle alueelle Yhteensä noin tukea paikallisille toimijoille vuonna 2015

Kehoa kutkuttava seurapeli


Varhennetulle vanhuuseläkkeelle jäävä henkilö ei ehkä aina saa riittävästi tietoa siitä, minkä suuruiseksi hänen eläkkeensä muodostuu loppuelämäksi.

PIHATUOTTEET GÅRDSPRODUKTER GARDEN PRODUCTS

ver INSTALLATIONSANVISNING/ ASENNUSOHJE Firewire PC-card Tiedonsiirto-ohjain Artikelnr/nro

Käyttöohje Micro 5 DC-70

Elektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle. KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers:

Eduskunnan puhemiehelle

Dermovat scalp 0,5 mg/ml liuos iholle Klobetasolipropionaatti

Ovelle-paketti Till Dörren-paket

Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats?

26-27/ Folkets Hus, Pajala

ASUNTOKUNNAT JA PERHEET 2013

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-ruotsi

Eduskunnan puhemiehelle

SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE

Till riksdagens talman

flrestotie KORPIVAARA & HALLA 0.-V. HELSINKI, Itä-Heikink. 9 HINNASTO N:o 10 PRISLISTA 15. KORPIHALLA Sähköosoite: KORPIHALLA Telegramadress:

Eduskunnan puhemiehelle

TEMA VALET 2014 MÅL. Valet

Tiedotustilaisuus PÖYTÄKIRJA

MYYNTILUVAN HALTIJA FERRING LÄÄKKEET OY, PL 23, Espoo, puhelin

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

Radiopuhelimet. Suomi

Eduskunnan puhemiehelle

Thomas Åman, Metsäkeskus Lars Berggren, Skogsstyrelsen FLISIK-hanke

oleopass G -normin mukaan Tuotteen sertifiointi Erotuskapasiteetti Materiaali Huomioitavaa. Lisävarusteet Varusteet

Eduskunnan puhemiehelle

TRIMFENA Ultra Fin FX

HOO B00 - B01 HOO B20 - B24

PERUUTUSKAMERAJÄRJESTELMÄT

Midland G8E BT Pikaopas

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom.

MALLI MODELL. Ovelle-paketti Till Dörren-paket. Itella Green. Toimitetaan suoraan vastaanottajalle Levereras direkt till mottagaren

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

Sosiaali- ja terveystoimen Kruunupyyn yksiköiden talousarvioesitys 2015 Förslag till budget 2015 för social- och hälsovårdsväsendets enheter i Kronoby

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

P-0500 autokameran käyttöohje

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

Mot starkare tvåspråkighet i stadens service Kohti vahvempaa kaksikielisyyttä kaupungin palveluissa

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Headset. Headset Headset Kuulokkeet. Ver Model: Lunar

HTKK, TTKK, OY/Arkkitehtiosastot Valintakuulustelujen matematiikan koe arvoilla leikkauspisteen molemmat koordinaatit ovat positiiviset?

KUNINKAANTIEN TYÖTERVEYS, KUNGSVÄGENS ARBETSHÄLSA. Kaikkien aikojen Porvoo Alla tiders Borgå

LTY17, LTY17C Lisätehoyksikkö Extra effektenhet

Eduskunnan puhemiehelle

Mitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan?

Lasten tarinoita Arjen sankareista

Eduskunnan puhemiehelle

OHJE EHDOKASLISTOJEN TEKEMISEEN VUODEN 2016 EDUSTAJISTON VAALIA VARTEN

Eduskunnan puhemiehelle

KUNTA- JA SOTE-UUDISTUS Ka

Eduskunnan puhemiehelle

Nätverkskort PCI PCI-verkkokortti

Phono:47k 200 pf, Aux (Line): 10 kohms ASB312 kaiutinjakaja 2tie stereo 25,90

Vihervitriinin kokoaminen Montering av Odlingsvitrin

ANTEN N för MOBI L TELEFON RADIOPUHELIMEN ANTENNI VOLVO 240/ / PP Aug 85

PMB 224 PITUMAX G. PITUMAX G -lisävarusteet: kabel genomföring

Kuva: Panu Pohjola. Kuva: Minttu Merivirta

Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

Snabbstartguide/Kvikstartvejledning/Pikaopas

Transkriptio:

Lafayette Micro 5 Uuden sukupolven radiopuhelin Den nya generationen jaktradio UUTUUTENA KANTAMAA LISÄÄVÄ KOMPRESSOINTI NYHET! KOMPRESSOR FÖR ÖKAD RÄCKVIDD

70-luku DC-3A-F Paino: 1200 g Luotettava ja suosittu. 70-talet DC-3A-F Vikt: 1200 g stabil och populär. 80-luku DC-24 Paino: 600 g Lafayette kehitti ensimmäisenä mikroprosessorin, joka vähensi radiopuhelimen painon puoleen. 80-talet DC-24 Vikt: 600 g Lafayette var först att utveckla microprocessor vilket gav halva vikten. 90-luku DC-29-31/110/155 Paino: 400 g Ensimmäinen radiopuhelin, jossa 24 kanavaa taajuusalueella 31 MHz. 90-talet DC-29-31/110/155 Vikt: 400 g Första jaktradion med 24 kanaler på 31MHZ. 2000-luku Micro 3 & 4 Paino: 250-280 g Ensimmäinen vesitiivis (IP67) radiopuhelin. 2000-talet Micro 3 & 4 Vikt: 250-280 g Första vattentäta jaktradion IP-67. Vuosi 2009 Micro 5 Paino: 240 g Ensimmäinen kantamaa lisäävällä kompressoinnilla varustettu radiopuhelin. 100 % vesitiivis (IP68). År 2009 Micro 5 Vikt: 240 g Första jaktradion med kompressor för ökad räckvidd. 100% vattentät, IP-68.

Lafayette johtaa kehitystä Lafayette on kehittänyt radiopuhelimia yli 50 vuoden ajan ja on nykyisin Pohjoismaiden johtava radiopuhelinvalmistaja metsästyskäyttöön. Micro 5 on 16. sukupolven radiopuhelin ja edustaa uusinta kehitystä radiopuhelinten iskunkestävyydessä, vesitiiviydessä, virrankulutuksessa ja luotettavuudessa. Yhteistyössä metsästäjien kanssa kehitetty Micro 5 on suunniteltu toimimaan luotettavasti säässä kuin säässä ja vaikeimmassakin maastossa. Tämän tyylikkään ja kompaktin radiopuhelimen uusia toimintoja ovat esimerkiksi pikavalinta, suosikit ja kompressointi. Micro 5 täyttää kaikki ympäristövaatimukset rakenteen, valmistuksen (ROHS) ja kierrätettävyyden osalta. Radio-osa, akku ja pakkaus ovat täysin kierrätyskelpoisia (WEEE). Lafayette leder utvecklingen Lafayette har utvecklat radio i 50 år och är ledande jaktradioleverantör i Norden. Micro 5 är den 16:e generationen jaktradio, som sätter nya standarder vad gäller skalskydd, vattentålighet, strömförbrukning och driftsäkerhet. Vi har utvecklat Micro 5 tillsammans med jägare för att vara tillförlitlig i ur och skur och för att klara de svåraste förhållanden. Radion är smidig och enkel att använda med nyheter som Snabbval, Favoriter och Kompressor. Micro 5 uppfyller samtliga miljökrav från Naturvårdsverket beträffande konstruktion, tillverkning (ROHS) och återvinning av radio, batteri och emballage (WEEE).

Micro 5 harppaa pitemmälle Koe Micro 5:n ergonominen muotoilu, joka sopii käteen kuin käteen. Pienikokoinen, tyylikäs ja sopivan ohut. Sopii hyvin taskuun. Suuri taustavalaistu näyttö näyttää selkeästi puhelimen asetukset ja toiminnot. Koska Micro 5 kuluttaa erittäin vähän virtaa, siinä voidaan käyttää pientä Li-ion-akkua, joka käyttöaika on kuitenkin hyvin pitkä. Sisäänrakennettu latauspiiri pikalataa akun 230/12 V laturin avulla. Näyttö ilmaisee akun varaus- ja toimintatilan. Micro 5:n runko on kokonaisuudessaan metallirakenteinen, minkä ansiosta laite kestää kovaakin käsittelyä. Sekä puhelinosa että akku ovat vesitiiviitä ja testattu MIL-standardin 810F ja IP68 mukaisesti. Micro 5 on paras valinta, kun tarvitset kestävän, vesitiiviin, vähän virtaa kuluttavan, kompaktin ja kevyen radiopuhelimen metsästyskäyttöön. Micro 5 går längre Upplev den ergonomiska designen för stora som små händer. Liten, smidig med platt format. Passar bra i fickan. Stor lättläst display visar tydligt radions inställningar och funktioner. Eftersom Micro 5 är extremt strömsnål används ett litet kompakt Li-ion batteri vilket ändå ger lång driftstid på radion. Den inbyggda laddkretsen snabbladdar batteriet via 230/ 12V adapter och visar laddnings- och batteristatus i displayen. Micro 5 är mycket robust med hölje helt i metall. Tål tuffa tag. Såväl radion som batteriet är 100% vattentät. Testad enligt MIL-Standard 810F och IP-68. Micro 5 är den bästa jaktradion med avseende på skalskydd, vattentålighet, strömförbrukning, storlek och vikt.

Micro 5 tarjoaa uusia mahdollisuuksia Pitkillä etäisyyksillä voit kytkeä päälle kompressoinnin kantaman lisäämiseksi. Löydät helposti seurueesi käyttämän kanavan/pilot-äänen ääniskannauksen avulla. Voit sovittaa radiopuhelimen mikrofonin herkkyyden ääniympäristöön: meluisa/normaali/hiljainen. Voit salata keskustelusi puheen salaustoiminnolla. Pikavalinnalla pääset nopeasti usein tarvitsemiisi asetuksiin ja toimintoihin. Henkilökohtaiset asetukset, joita haluat muuttaa, voi koota suosikkeihin. Hälytystoiminnolla voit pyytää apua nopeasti ja helposti. Micro 5 skapar nya möjligheter På längre avstånd kopplar du in kompressorn för att öka räckvidden. Som gästjägare hittar du snabbt jaktlagets kanal/pilotton med tonscanning. Anpassa radions mikrofonkänslighet efter omgivande ljudmiljö; bullrigt/normalt/tyst. Du skyddar innehållet i ett samtal med talförvrängning. Med snabbval skapar du genväg till funktionen eller till inställning som används ofta. Personliga inställningar, som du vill ändra, samlar du i favoriter. Med larmfunktionen kan du snabbt och enkelt påkalla hjälp.

Korvanapin, headsetin ja laturin liitäntä Uttag för öronmussla, headset och laddare Lähetyspainike Sändningstangent Kuuntelupainike ja taustavalon painike Knapp för medhörning och bakgrundsbelysning Asetusten ja toimintojen valikkopainike Menyknapp för inställningar och funktioner Pikavalinta alaspäin Snabbval ner Kondensaattorimikrofoni Kondensatormikrofon Vesitiivis silikonipäällyste Siliconpackning för vattentätning Asetusten valintapainike Omkopplare för inställningar Näytön suojus Displayskydd Suuri ja selkeä näyttö näyttää kaikki tiedot Stor och tydlig display visar all information Pikavalinta ylöspäin Snabbval upp Lukituspainike viiveellä Låsknapp med fördröjning Virtapainike Strömbrytare Puhelimen ja akun tuuletuskalvo Membran för ventilation av radio och batteri Akkukotelon kansi Snabblås för batteribyte

Radiopuhelimen luotettavuuden takaavat testit Våra tester garanterar din radio Toimintatesti Lähettimen ja vastaanottimen toimintatesti. Normal-test Funktionstest av sändare och mottagare. IP-testi Radiopuhelimen IP-kotelointiluokan todentava vuototesti. IP-test Läcktestet garanterar radions IP-klassning. Testaus ääriolosuhteissa Radiopuhelin upotetaan veteen 30 minuutiksi, minkä jälkeen sen toiminta testataan. Extrem-test Efter 30 minuter i kyla testas radions prestanda. Lopputesti Lähettimen, vastaanottimen ja mekaanisten toimintojen testaus. Slut-test Sändare, mottagare och mekaniska funktioner kontrolleras.

Metsästäjän tehopaketti/jaktpaket Tarjoaa parhaan kantaman ja pisimmän käyttöajan/ger bästa räckvidd och driftstid 70MHz Akkupaketti/ Batteripaket Ulkoinen korvanappi/ Yttre öronmussla Verkkolaite/ Nätadapter, 230V Pitkä metsäantenni 70 MHz/lång skogsantenn 70 MHz Tarjoaa parhaan kantaman/ger bästa räckvidden

Uusia Micro 5:een kehitettyjä lisävarusteita /Nya tillbehör utvecklade för Micro 5 Nahkalaukku./Läderväska. Tuotenro/Art.nr: 2103 Heittoantenni, antaa parhaan kantaman (2/3-kertaisen)/ Kastantenn, ger bästa räckvidd (2-3ggr). 31MHz, Tuotenro/Art.nr: 3067 155MHz, Tuotenro/Art.nr: 3068 Kurkkumikrofoni/Bluetooth, toimii adapterin BTA-80 kanssastrupmikrofon/blåtand fungerar ihop med BTA-80 Tuotenro/Art. nr: 2812 Pidin/Hållare. Tuotenro/Art.nr: 2219 Ulkoinen korvanappi/ Yttre öronmussla. Lyhyt kaapeli/kort kabel Tuotenro/Art.nr: 2501 Pitkä kaapeli/lång kabel Tuotenro/Art.nr: 2511 Sisäinen korvanappi/ Inre öronmussla. Lyhyt kaapeli/kort kabel Tuotenro/Art. nr: 2502 Pitkä kaapeli/lång kabel Tuotenro/Art.nr: 2512 Antennit/Antenner 70MHz Vyökotelo, helppokäyttöinen ja käytännöllinen/ Bärsele, enkel och praktisk att använda. Tuotenro/Art.nr: 2104 Pöytälaturi, akun lataamiseen irrallaan/ Laddfack, separat laddning av batteri. Tuotenro/Art.nr: 4251 Bluetooth-adapteri, BTA-80 toimii yleisimpien Bluetoothlaitteiden kanssa/ Blåtandsadapter, BTA-80 fungerar med marknadens blåtandutrustning. Tuotenro/Art.nr: 2811 Akkupaketti Li-ion 7,4V, vesitiivis IP68/ Batteripaket Li-ion 7,4V, vattentät IP-68. Tuotenro/Art.nr: 4450 Verkkolaite, 230V, liitetään radiopuhelimeen tai pöytälaturiin/ Nätadapter, 230V, ansluts till radio eller laddfack. Tuotenro/Art.nr: 4250 Autolaturi, 12V, liitetään radiopuhelimeen tai pöytälaturiin/billaddare, 12V, ansluts till radio eller laddfack. Tuotenro/Art.nr: 4252 Lyhyt antenni/kort skogsantenn 33 cm. Tuotenro/Artt.nr: 3071 Pitkä kantamaa lisäävä metsäantenni/lång skogsantenn för bättre räckvidd 50 cm. Tuotenro/Artt.nr: 3072 Antenni magneettijalalla ja kaapelilla/antenn med magnetfot och kabel 4 meter. Art.nr: Miniheadset, joka sisältää ulkoisen korvanapin, erillisen lähetyspainikkeen ja mikrofonin pidikkeineen/ Miniheadset med yttre öronmussla, separat sändartangent och mikrofon samt klips. Tuotenro/Art. nr: 2521 Kuulonsuojaimen radiokaapeli/ Radiokabel till hörselkåpa. Peltor. Tuotenro/Art.nr: 2503 Sordin. Tuotenro/Art.nr: 2504 Ulkoinen mikrofoni/ kaiutin, pieni ja kompakti, korvanapin liitäntämahdollisuus /Yttre mikrofon/ högtalare liten och kompakt, öronmussla kan anslutas. Tuotenro/Art.nr: 2531 Miniheadset, joka sisältää sisäisen korvanapin, erillisen lähetyspainikkeen, mikrofonin ja pidikkeen/miniheadset med inre öronmussla, separat sändartangent och mikrofon samt klips. Tuotenro/Art.nr: 2522 Kuulosuojaimeen asennettava miniheadset/miniheadset till hörselkåpa. Peltor. Tuotenro/Art.nr: 2523 Sordin. Tuotenro/Art.nr: 2524

Tekniset tiedot/tekniska data Yleiset tiedot/allmänna data: Taajuusalue/Frekvensområde: 70MHz Modulointitapa/Modulationssätt: FM Kanavia/Kanaler: 40 Käyttölämpötila/Temperatur: -20 o C till +50 o C Virransyöttö/Strömförsörjning: 7,4v Li-ion -akku/batteri Pilot-ääni/Pilotton: 39 kpl/st. CTCSS Mitat Dimensioner: B64xD30xH98 mm Paino/Vikt: radio-osa/radiodel 175 gram akku/batteripaket 65 gram Luonnollinen koko/naturlig storlek Runko/Skalskydd: Ympäristön kestävyys/miljötålighet: Vastaanotin/Mottagare: Herkkyys/Känslighet: Kokometallinen/hölje helt i metall IP-68, täysin pöly- ja vesitiivis/ helt damm- och vattentät MIL-standardi/std 810F: vedenkestävyys/vattentålighet: 512,4 mekaaniset iskut/mekanisk chock: 516,5 Parempi kuin 0,2uV / 2dB SINAD/ Bättre än 0,2uV vid 2dB SINAD Virrankulutus/Strömförbrukning: 16mA virransäästöasennossa 1/ med batterisparläge 1 Valmiusaika maks. 150 tuntia/ Standbytid upp till 150 timmar Lähetin/Sändare: Lähtöteho/Uteffekt: Virrankulutus/Strömförbrukning: Luvat/Tillstånd: DC-70 Micro 5 DC-70 n. 1-3-5 W DC-70 n. 0,5-1,6 A vaatii Suomessa käyttöluvan Lisätietoja 09 5211/Radiopuhelimet www.radiopuhelimet.fi ja www.lafayette.eu