Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje 11/2009
Sisällysluettelo Sisällysluettelo...2 Turvallisuusnäkökohdat...3 Järjestelmän kuvaus...4 Asennus...5 Puhallinyksikön asennus...5 Asennus kovavillaeristeiseen tasakattorakenteeseen...6 Asennus harjakattorakenteeseen...7 Sähköasennukset...8 Porrashuoneen savunilmaisin...8 Savunilmaisimen releyksikkö...8 Painelähetin...9 Ohjauskeskus...10 Käyttöpaneeli...10 Sähkökytkennät... 11 Järjestelmän toiminta...12 Paineistus...12 Savunpoisto...12 Taajuusmuuttaja...12 Testaus ja tarkastukset...13 Käyttöönottotarkastus...13 Puolivuotistarkastus...13 Vuositarkastus...13 Huolto...14 Sähkökomponenttien huolto...14 Puhaltimen huollon edellyttämät toimenpiteet...14 Liitynnät ulkoiseen järjestelmään esim. asuntokohtaiseen savunpoistoikkunaan tai paloilmoitinjärjestelmään...14 Vianhaku...15 Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 2
Turvallisuusnäkökohdat Ohjauskeskuksessa, käyttöpaneelissa ja puhallinyksikössä on vaarallisen suuri jännite 230V. Järjestelmä on tehtävä jännitteetömäksi ennen sähkö- ja huoltotoimenpiteitä. Sähköasennuksia saa tehdä vain riittävät oikeudet omaava sähköalan ammattilainen Ennen puhallinyksikön huoltotoimenpiteitä puhaltimen ja luukun avausmoottoreiden turvakytkimet on käännettävä 0-asentoon. Mikäli puhallinyksikkö on paikassa, jossa sen toiminta aiheuttaa vaaratilanteita, on luoksepääsy estettävä. Asentaja ja käyttäjä vastaavat siitä että asennus on paikallisten sääntöjen ja vaatimusten mukainen. Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 3
Järjestelmän kuvaus 1 3 2 4 SMIA-1 1 Puhallinyksikkö SMOKE MASTER SMIA on valmis kokonaisratkaisu porrashuoneen paineistukseen ja savunpoistoon. Järjestelmän suunnittelu ja tuoterakenteet noudattavat paineistusstandardia SFS EN 12101-6 ja savunpoistopuhaltimien osalta SFS EN 12101-3. Järjestelmä on VTT:n toimesta testattu. Lisäksi järjestelmälle on tehty täysmittakaava polttokokeet purettavaksi määrätyssä kerrostalossa Helsingin Myllypurossa. SMIA on suunniteltu käytettäväksi asuinkerrostaloissa, joiden kerrosluku on maksimissaan kahdeksan. Kompaktin rakenteensa ansiosta SMIA:n puhallinyksikkö on ulkomitoiltaan pieni, ja soveltuu näin käytettäväksi myös monissa saneerauskohteissa. Suunnittelu on myös helppoa, koska valittavissa on vain yksi koko vakio ilmamäärillä, joten se soveltuu useille eri korkuisille porrashuoneille. SMIA:n valmis kokonaisratkaisu koostuu integroiduista savunpoistoluukuista, puhallinyksiköstä, käyttöpanelista ja ohjainkeskuksesta. Asuntokohtaiset savunpoistoikkunaratkaisut karamoottoreineen, savunilmaisimineen ja ohjauskeskuksineen toimittaa yhteistyökumppanimme. SMIZ-2 Ohjauskeskus SMIZ-3 Käyttöpaneeli 2 3 SMOKE MASTER SMIA:n toiminnasta tulipalotilanteessa on tehty myös DVD elokuva. Pyydä elokuva lähimmältä Fläkt Woods myyjältäsi. SMIZ-4 Paine-eroanturi 4 Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 4
Asennus Puhallinyksikön asennus SMIA-1 ja SMIZ-1 nosto asennuspaikalla SMIA-1 SMIZ-1 Nostokorvat poistetaan asennuksen jälkeen. HUOM! Puhallinyksikön (SMIA-1) nostokorvien kiinnitysruuvit tulee kiertää paikoilleen nostokorvien irrottamisen jälkeen! Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 5
Asennus Asennus kovavillaeristeiseen tasakattorakenteeseen Vaatimusten mukainen läpiviennin vedeneristys Kumibitumieristys Kovavilla 220 mm HUOM! Läpivienti tehdään 30-40 mm suuremmaksi kuin laitteen ulkovaippa. Tiivistys jälkivalulla tai tyyppihyväksynnän edellyttämällä tiivistysmassalla. Kallistusbetoni ~50 mm Ontelolaatta 265 mm tai paikallaanvalu 240 mm HUOM! Laitteen alasäleikön yläreuna katon alareunan tasoon. Porankärkiruuvi 6,3x25 *) 3-5 kpl/kiinnityskulma Kiila-ankkuri **) M6x50-2-4 kpl/kiinnityskulma Kiinnityskulma 80x80 4 kpl *) = sisältyy toimitukseen **) = ei sisälly toimitukseen Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 6
Asennus Asennus harjakattorakenteeseen Kiinnitys kansiruuvilla 5x40 tai vastaavalla **) Porankärkiruuvi 6,3x25 *) 3-5 kpl/kiinnike Kiinnityskulma 80x80 4 kpl Sauman ulkovuoraus jatko-osan mukana toimitettavilla vuorauslevyillä (2kpl). Kiinnitys puhallinyksikön ja jatko-osan ulkovaippaan 4,2x13 itseporautuvilla ruuveilla. Vaatimusten mukainen läpiviennin vedeneristys. Puinen kiinnityskehikko kattotuolien väliin. Jatkokanavan ja puhallinyksikön sisävaipan sauman eristys palokestävällä massalla. Jatko-osan pituus L=max. 2000 mm, 100 mm tasajaoin Porankärkiruuvi 6,3x25 *) 3-5 kpl/kiinnityskulma Kiila-ankkuri **) M6x50-2-4 kpl/ kiinnityskulma Palovillaeristeet puhallinyksikön ja jatko-osan väliin leikataan tarvittavan levyisiksi mukana toimitettavista levyistä. HUOM! Läpivienti tehdään 30-40 mm suuremmaksi kuin laitteen ulkovaippa. Tiivistys jälkivalulla tai tyyppihyväksynnän edellyttämällä tiivistysmassalla. Kiinnityskulma 80x80 4 kpl HUOM! Laitteen alasäleikön yläreuna katon alareunan tasoon. *) = sisältyy toimitukseen **) = ei sisälly toimitukseen Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 7
Sähköasennukset Porrashuoneen savunilmaisin Suoraan SMIA järjestelmään liitettävät savunilmaisimet (FDRC-1-SMIA) asennetaan porrashuoneen jokaiselle tasanteelle kattoon. Ilmaisimet kytketään sarjaan ja viimeiseen kytketään päätevastus. Ks sähkökaaviot. Savunilmaisin on tyypiltään optinen. Käyttöjännite on 24V. Kun ilmaisin havaitsee savua, punainen led syttyy ilmaisimessa hälytys annetaan ohjauskeskukselle. Hälytys on aktiivinen niin kauan kunnes se on kuitattu ohjauskeskukselta. Savunilmaisimen releyksikkö Porrashuoneen savunilmaisimet johdotetaan SMIA ohjauskeskuksessa sijaitsevaan releyksikköön. Se valvoo savunilmaisimien toimintaa. Normaali toiminta: vihreä LED (Operation) palaa jatkuvasti Huoltohälytys: keltainen LED (Service) palaa jatkuvasti Puhdista savunilmaisin, jonka jälkeen keltainen LED vilkkuu hitaasti Kuittaa huoltohälytys Reset painikkeesta, jolloin keltainen LED sammuu Vikahälytys: keltainen LED (Short circuit) palaa jatkuvasti, kun ilmaisinkaapelissa on oikosulku Korjaa vika, jonka jälkeen keltainen LED vilkkuu hitaasti Kuittaa vikahälytys Reset painikkeesta, jolloin keltainen LED sammuu Vikahälytys: keltainen LED (Broken line) palaa jatkuvasti, kun ilmaisimen kaapeli on poikki Korjaa vika, jonka jälkeen keltainen LED vilkkuu hitaasti Kuittaa vikahälytys Reset painikkeesta, jolloin keltainen LED sammuu Savuhälytys: punainen LED (Smoke alarm) palaa jatkuvasti Kuittaa hälytys reset painikkeesta, jolloin punainen LED sammuu Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 8
Sähköasennukset Painelähetin Painelähetin asennetaan suojaiseen paikkaan, josta silikoniletkujen pituus ei ylitä kymmentä metriä. Silikoniletkut suojataan tai käytetään putkia. Asenna + letku porrashuoneeseen ja letku ulkoilmaan. Ulkoilmaletkun seinäläpivientiin on saatavana lisätarvikkeena ylipainemittarin läpivientiputki: YM-1 + hattuputki + käyrä. Painelähetin on tehtaalla asetettu painealueelle 100 Pa. Tarkasta että dip-kytkimet on kuvan mukaisesti. Paineanturin näyttöä tulee voida seurata vuosittaisen testin yhteydessa. Nollaa painelähettimen näyttö vuosittain. Irroita letkut ja avaa kansi. Paina Zero nappia pojassa yhtäjaksoisesti 5 sekunnin ajan. Aikavasteeksi on tehtaalla asetettu 2s painesäädön rauhoittamiseksi. Asetuksen voi tarkistaa laittamalla dippikytkin PJ3 asentoon F. Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 9
Sähköasennukset Ohjauskeskus Ohjauskeskus asennetaan esim. tekniseen tilaan, jossa se on suojassa. Sen tulee sijaita hyvin luoksepäästävässä tilassa, koska mm. savuilmaisimen kuittaus tapahtuu keskuksen sisältä. Käyttöpaneeli Käyttöpaneeli asennetaan rappukäytävään ulko-oven lähelle, josta pelastusviranomaiset löytävät sen helposti. Testauksen ajaksi kansi avataan, jotta päästään käsiksi kytkimiin. Palotilanteessa palomies rikkoo lasin ja käyttää joko paineistusta tai savunpoistoa. Savunpoisto on määräävä. Kun SAVUNPOISTO-kytkin käännetään 1-asentoon, pysähtyy paineistus ja savunpoisto alkaa. Normaalitilanteessa PAINEISTUS-kytkin on AUT-asennossa ja SAVUNPOISTO-kytkin 0-asennossa. Vihreä VALMIUSTILA-valo palaa tässä tilanteessa. Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 10
Sähkökytkennät Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 11
Järjestelmän toiminta, paineistus, savunpoisto ja taajuusmuuttaja Järjestelmän toiminta SMIA:n toimintaan vaikuttavat ohjauspaikat: Ohjainyksikön sähkönsyöttökaapelissa olevat sulakkeet ja kytkimet Ohjainyksikön sulakkeet, taajuusmuuttaja, releyksikkö ja luukkujen avauskytkin Käyttöpaneeli Paineanturi Savunilmaisimet Kattoyksikön turvakytkimet Mahdollinen ulkoinen järjestelmä Pysäytys Savunpoisto voidaan pysäyttää ainoastaan käyttöpaneelin savunpoistokytkimestä. Taajuusmuuttaja Paineistus Käynnistys SMIA savunilmaisin aktivoituaan käynnistää paineistuksen kun käyttöpaneelin paineistuskytkin on automaatti-asennossa. SMIA ohjainyksikkö saa paineistuksen käynnistyskäskyn joltain ulkoiselta järjestelmältä. Käyttöpaneelin paineistuskytkin tulee olla automaatti-asennossa. Käyttöpaneelin paineistuskytkin käännetään käsi-asentoon Luukut aukeaa puhaltimen päällä. Noin 20 s:n kuluttua puhallin käynnistyy ja puhaltaa ilmaa rakennuksen sisään. Ohjainyksikön taajuusmuuttaja pyrkii pitämään esim. porrashuoneessa 50 Pa:n ylipainetta ulkoilmaan nähden painelähettimen mittaaman paine-eron perusteella. Pysäytys SMIA savuanturin käynnistämä paineistus pysäytetään resetoimalla ABAV releyksikkö SMIA ohjainyksikön sisältä. Savuilmaisimen ympärillä ei saa olla enää savua. Ulkoisen järjestelmän käynnistämä paineistus pysäytetään ko. järjestelmästä. Käyttöpaneelista käynnistetty paineistus pysäytetään kääntämällä paineistuskytkin joko automaatti tai 0-asentoon. Savunpoisto Käynnistys Savunpoisto voidaan käynnistää ainoastaan käyttöpaneelin savunpoistokytkimestä. Savunpoistotoiminta on määräävä. Jos paineistus on päällä, pysähtyy puhallin ja käynnistyy savunpoistolle. Savunpoistossa luukut aukeavat puhaltimen päällä. Noin 20 s:n kuluttua puhallin käynnistyy ja puhaltaa ilmaa rakennuksesta ulos. Puhallin pyörii maksiminopeudella. Taajuusmuuttaja toimii painesäätimenä paineistustilanteessa. Taajuusmuuttaja kääntää puhaltimen pyörimissuunnan savunpoistotilanteessa ja ohjaa kierrosluvun maksimille. Taajuusmuuttaja on parametroitu tehtaalla valmiiksi. Tämän dokumentin liitteenä seuraa parametrilista. Paneeli Taajuusmuuttaja tulee olla aina AUTO-ON tilassa! Painesäätimen viritys Painesäätimessä (PI) on esiasetetut viritysarvot, joilla säädön tulisi toimia nopeasti mutta ei aiheuttaen värähtelyä. Jos rakennuksen vuotovirrat on pienet ja värähtelyä ilmenee, voi säädintä rauhoittaa pienentämällä vahvistusta (7-33) ja pidentämällä integrointiaikaa (7-34). Vikakoodit Lue vikakoodi näytöstä ja poista vian aiheuttaja. Vian kuittaus Puhaltimen pysäyttävä vika kuitataan katkaisemalla jännite taajuusmuuttajan etusulakkeesta siksi aikaa että taajuusmuuttajan näyttö pimenee. Tämän jälkeen kytketään jännite takaisin. Vika kuitataan painamalla Reset/OFF painiketta ja tämän jälkeen AUTO-ON painiketta. Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 12
Testaus ja tarkastukset Käyttöönottotarkastus 1. Alkutoimenpiteet Käännä keskuksen sulakkeet asentoon 1. Käännä turvakytkimet asentoon 1. Käännä käyttöpaneelin kytkimet asentoon 0. Tee ohjauskeskus jännitteiseksi. Nollaa paineanturi, jolloin näytössä näkyy 0 Pa. Tarkasta ohjeuskeskuksen releyksiköstä että vain vihreä operation ledi palaa. Tarkasta ettei taajuusmuuttajan näytössä ole virheilmoituksia ja että se on AUTO-ON tilassa. Käyttöpaneelin keltainen HUOLTO-valo tulisi palaa tässä vaiheessa. Käännä käyttöpaneelin paineistuskytkin AUTasentoon, jolloin vihreä VALMIUSTILA-valon tulisi syttyä. 2. Luukkujen toiminnan tarkastus Käännä ohjauskeskuksen sisällä kytkin S3 asentoon 1, jolloin luukkujen tulisi avautua. Jos näin ei tapahdu, voi turvakytkin olla 0-asennossa tai lineaarimoottorien kaapeli on kytketty väärin. Palauta kytkin asentoon 0, jolloin luukkujen tulisi sulkeutua. 3. Savunpoiston tarkastus Avaa korvausilmaluukku tai ulko-ovi, jotta esim. ikkunat eivät vaurioidu. Käännä SAVUNPOISTO-kytkin asentoon 1. Käyttöpaneelin punainen SAVUNPOISTO-valo syttyy. Puhallinyksikön luukut avautuvat. Tästä noin 20 sekunnin kuluttua puhallin käynnistyy täydelle nopeudelle. Tarkasta että ilma virtaa porrashuoneesta ulos. Jos virtaussuunta on väärä, tulee puhaltimen moottorikaapelin kaksi vaihejohtoa vaihtaa keskenään. Käännä SAVUNPOISTO-kytkin asentoon 0, jolloin vain VALMIUSTILA-valon tulisi syttyä 4. Paineistuksen tarkastus Sulje porrashuoneen ovet. Paineistus käynnistetään käyttöpaneelin PAI- NEISTUS-kytkimen KASI-asennosta. Paineistus voidaan testata myös aktivoimalla savuilmaisin testikaasulla tai käynnistämällä ulkoisesta järjestelmästä, kun käyttöpaneelin PAINEISTUSkytkin on asennossa AUT. Käyttöpaneelin punainen PAINEISTUS-valo syttyy. Puhallinyksikön luukut avautuvat. Tästä noin 20 sekunnin kuluttua puhallin käynnistyy. Tarkasta että ilma virtaa porrashuoneeseen. Jos virtaussuunta on väärä, tulee puhaltimen moottorikaapelin kaksi vaihejohtoa vaihtaa keskenään. Ohjainyksikön taajuusmuuttaja pyrkii pitämään porrashuoneessa 50 (±5) Pa:n ylipainetta ulkoilmaan nähden painelähettimen mittaaman paine-eron perusteella. Jos paine ei nouse, tarkasta painelähettimen letkut ja että kaikki ovet ovat varmasti suljettuja. Jos paine huojuu voimakkaasti, katso kohta painesäätimen viritys. Testauksen aikana suunniteltu poistoilmareitti on pidettävä avoimena. Tämä vähentää värähtelyä. Jätä PAINEISTUS-kytkin asentoon AUT ja kuittaa ohjauskeskuksen releyksikkö RESET-painikkeesta. Puhallin pysähtyy ja luukut sulkeutuu. Puolivuotistarkastus Savunpoiston ja paineistuksen testaus käyttöpaneelin kytkimillä. Ks. käyttöönottotarkastus. Vuositarkastus Toista käyttöönottotarkastuksessa määritellyt toimenpiteet. Puhallinyksikön luukkujen avattavuus on tarkastettava vuosittain. Mahdolliset esteet on poistettava. Luukkujen avausmoottoreiden tarkastettavia kohteita ovat. o Moottoreiden kiinnitys o suojaus kosteudelta o moottoreiden toiminta (koestus) ja sähköliitokset Luukkujen saranoiden kiinnitys tulee myös tarkastaa, samoin vesikourun puhtaus ja tiivisteiden pitävyys. Tiivisteiden uusiminen on tehtävä tarpeen mukaan. Painelähettimen letkujen kunnon tarkastus. Letkut on uusittava tarvittaessa. Painesäädin on nollattava letkut irrotettuna. Ks. paineanturin asennus. Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 13
Huolto, liitynnät ulkoiseen järjestelmään Sähkökomponenttien huolto Automatiikan huoltokohteita ovat: Paineanturin nollaus kerran vuodessa Savukaasuanturin puhdistus vikailmoituksen jälkeen Sulakkeet ohjauskeskuksessa tarvittaessa Taajuusmuuttajan laitetuulettimen vuosittainen tarkistus ja vaihto tarvittaessa Käyttöpaneelin lasi tarkistettava vuosittain Käyttöpaneelin led-valot tarvittaessa Puhaltimen huollon edellyttämät toimenpiteet Ohjauskeskuksen sisällä on kytkin S3, jolla voidaan avata kattoyksikön luukut huollon ajaksi. Ennen huoltotoimenpiteitä puhallin ja lineaarimoottorit on tehtävä jännitteettömiksi kääntämällä puhallinyksikössä olevat turvakytkimet 0-asentoon. Huollon jälkeen käännetään turvakytkimet 1-asentoon ja ajetaan luukut kiinni S3 kytkimellä. Tämän jälkeen käyttöpaneelissa palaa vihreä valo. Jotta aksiaalipuhaltimeen olisi mahdollista päästä käsiksi, tulee irrottaa puhallinyksikön keskipalkki sekä luukkujen avausmoottoreiden karat luukuista. Keskipalkin irrotus tapahtuu se seuraavasti: 1. Irrota keskipalkin kiinnitysruuvit (2) 4kpl. 2. Irrota luukkujen avausmoottoreiden karan kiinnitysruuvit (3) kannesta. 3. Nosta keskipalkki (1) moottoreineen sivuun sellaiseen paikkaan, ettei moottoreiden kaapeleihin synny vetoa. Keskipalkin kokoonpano tapahtuu käänteisessä järjestyksessä. Liitynnät ulkoiseen järjestelmään esim. asuntokohtaiseen savunpoistoikkunaan tai paloilmoitinjärjestelmään Paineistus voidaan käynnistää ulkoisesta järjestelmästä potentiaalivapaalla sulkeutuvalla koskettimella. Kosketin pitää olla kiinni koko paineistuksen ajan. Virtapiirin jännite on 24VAC. Ohjainyksiköstä saadaan potentiaalivapaa käyntija varoitustieto. Käyntitieto aktivoituu kun paineistus tai savunpoisto on toiminnassa. Tätä tietoa voi käyttää esim. IV-hätäseis toiminna aktivoimiseen. Varoitustieto annetaan, kun järjestelmässä on jokin toiminnan estävä vika. 3 1 2 Puhaltimen huoltotoimenpiteet liitteenä toimitettavan ohjeen HT-sarjan Aerofoil-savunpoistopuhaltimet/Moottori savussa mukaisesti. Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 14
Vianhaku Oire Vika Korjaus Keltainen valo palaa Savunilmaisimien releyksikön vika Tarkista savunilmaisimien kunto. Puhdista ne ja kuittaa vika. Puhallin ei käynnisty Automaattisulake 1F1 on lauennus Taajuusmuuttajan vika Luukkujen avauskytkin S3 on asennossa 1 (sijaitsee ohjauskeskuksessa) Turvakytkin on 0-asennossa Paineistuksen kytkin käyttöpaneelissa on 0-asennossa Taajuusmuuttaja on asetettu paneelista OFF-tilaan Taajuusmuuttajan parametrit väärin Aikareleiden toiminta väärin Vika syöttöjännitteessä Tutki laukeamisen syy ja palauta sulake 1-asentoon. Lue taajuusmuuttajan vikakoodi näytöstä ja katso taajuusmuuttajan ohjekirjasta kohdasta vikakoodit. Palauta kytkin 0-asentoon. Palauta kytkin 1-asentoon. Palauta kytkin AUT-asentoon. Palauta taajuusmuuttaja AUTO-ON tilaan. Tarkista että parametrit on listan mukaiset. Tarkista ohjauskeskuksen aikareleiden toiminta sähkökuvista. Mittaa kaikki vaihe- ja nollajohdot. Luukut ei avaudu Ohjauskeskuksen sulake 1F2 on palanut Selvitä syy ja vaihda sulake. SMIA:n ulkoinen järjestelmä ei käynnistä paineistusta Ohjauskeskuksen sulakkeet 1F3 ja 2F1 palaneet tai ulkoinen kosketin ei sulkeudu 50 Pa:n painetta ei saavuteta Paineletkut tukossa tai irti Tarkista letkut. Ovet ja ikkunat auki Paine huojuu voimakkaasti eikä asetu Selvitä syy ja vaihda sulakkeet. Aseta standardinmukainen testitilanne. Rauhoita painesäätöä. Ks. painesäädön viritys. Avaa suunniteltu poistoilmareitti. Vikakäynnistys tai puhallin ei pysähdy Vika savuilmaisimessa Tarkista savuilmaisimet. Vika ulkoisessa järjestelmässä Savuailmaisimien releyksikkö kuittaamatta Ohjauspaneelin paineistuskytkin Käsi asennossa Ohjauspaneelin savunpoistokytkin 1-asennossa Tarkista onko ulkoinen järjestelmä antanut käynnistyskäskyn. Kuittaa yksikkö reset painikkeesta (ohjauskeskus). Palauta kytkin AUT-asentoon. Palauta kytkin 0-asentoon. Mikään valo ei pala Jännitesyöttö puuttu Mittaa kaikki vaihe- ja nollajohdot. Jokin valo käyttöpaneelissa ei pala vaikka pitäisi Ohjauskeskuksen sulake 1F3 palanut Lamppu palanut Selvitä syy ja vaihda sulake. Vaihda Led lamppu. Huom 230VAC. Fläkt Woods FIFLO FI 2009.11 15
We Bring Air to Life Fläkt Woods Group on maailmanlaajuinen energiatehokkaiden ilmanvaihtoratkaisujen johtava toimittaja. Tarjoamme täydellisen valikoiman ilmastoinnin tuotteita. Toimimme asunto- ja liikerakentamisen sekä teollisuuden alalla. Myynti: Espoo 020 442 3000 PL 5, 02621 Espoo Kuopio 020 442 3294 Microkatu 1, 70210 Kuopio Oulu 020 442 3538 Kiilakiventie 1, 90250 Oulu Toijala 020 442 3000 PL 6, 37801 Toijala Turku 020 442 3000 Kalevantie 39, 20520 Turku Vaasa 020 442 3081 PL 607, 65101 Vaasa SMIA Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje / FIN / FIFLO 11.2009 / Fläkt Woods Oy Kalevantie 39, 20520 Turku Puh. 020 442 3000 www.flaktwoods.fi