Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 1 af 46 Ullormut oqaluuserisasat KOMMUNALBESTYRELSE-P Ileqquusumik ataatsimiinneranit 29. april 2016 kl.10.00 Ole Dorph Jess Svane Kristian Jeremiassen Enok Sandgreen Palle Jerimiassen Jens Danielsen Bernhardt Olsen Sakio Fleischer Kristian Broberg Ole I. Frederiksen Jens Immanuelsen Jørgen Kruse Jens Kr. Therkelsen Jens Vetterlain Peter Olsen Hans Aronsen Bendt Broberg Kristiansen Ane Hansen Karl Markussen Edvard Geisler Naja Petersen S S S S S S S S S S S S S S IA IA IA IA A A A Allatsi: Hans Eriksen Aggersakkat: Direktionen ingerlanneqarfia: Oqarasuaatikkut
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 2 af 46 Indhold 16-009 Aningaasaqarnerup killiffia 3 16-010 Naatsorsuutit 2015-imoortut 6 Konto 1. Allaffeqarfik 8 Konto 2. Teknikimut immikkoortortaqarfik 10 Konto 4. Isumaginnittoqarfik 15 Konto 5. Atuartitaaneq kulturilu 20 Konto 6. Pilersuinermik ingerlassat 23 Konto 8. Isertitat kiisalu erniat 29 Konto 9. Aningaasaqarneq / Killiffiit 31 16-011 Qasigiannguit katersugaasiviat pillugu ileqqoreqqusaq... 39 16-012 2015-imut atuarfinnut pitsaassutikkut nalunaarusiat... 41 16-013 Qeqertarsuarmi Timersornermut atuarfik 43 MATOQQASOQ 44 16-014 Imigassallersinnaanermut akuersissut neriniartarfik Naleraq, Ilulissat, kiisalu uparuaanerit 44 MATOQQASUT Ilisimatitsissutit 45 Ataatsimiinneq naavoq 46 Atsiorfissaq: 46 Aalajagerneq: Ullormut oqaluuserisassat akuersissutigineqarput. Immikkoortut 16-009 aamma 16-010 tulleriinnermikut paarlaanneqassasut aalajangiunneqarpoq.
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 3 af 46 Suliap nr. /eqqartugaq 16-009 Aningaasaqarnerup killiffia Bilag nr. 001 Journal nr. 06.03.00 Uteqqiineq: Aningaasaqarnermut ataatsimiitsitaliaq ataatsimiinnermi 05/16 21. april 2016 suliarivaat aningaasaqarnerup killiffia, tamannalu kommunalbestyrelsemut ilisimatitsissutitut ingerlateqqinenarpoq. 2016-imi kvartali siulleq suliassaqarfiit assigiinngitsut 2016-imut siullermeerlutik missingersuutiminnik kukkunersiorput. Ukiumut pilersarutinut tunngatillugu Misssingersuusiortarneq pillugu Immikkoortortaqarfimmi nutaami Suliasaqarfinnut ataatsimiititaliat tapiissutinik aningaasaliisoqarnissaanut qinnuteqaataat pitsaassutsimikkut qulakkeerneqassapput tamatumalu kingorna Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaq aqqutigalugu Kommunalbestyrelsimut saqqummiunneqassalutik. Matumuuna paasissutissatut ilisimatitsissutigineqassaaq Missingersuusiornermut immikkoortortamut nutaamik Suliassaqarfimmi Pisortamik atorfinitsitsisoqarmat. Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaq annertuumik neriuuteqarpoq Suliassaqarfimmilu Pisortartaaq tikilluaqqullugu. Kommunimi aningaasaqarnikkut aqutsineq taamaalilluni nukittorsarneqassaaq tamannalu illoqarfinni nunaqarfinnilu tamani iluaqutaassaaq. Ilutigitillugu ilisimatisissutigineqassaaq suliassaqarfinni tamani pisortat kiisalu fagchef-it taakkulu qitiusumik atorfilittaat ulluni marlunni aningaasaqarnermut aqutsinermik pikkorissarsimammata. Siunertarineqarpoq ukiup ingerlanerani pikkorisarneq taanna malitseqartinneqassasoq, taamaalilluni aningaasaliissutinik takunnissinnaassuseq/aqutsineq pisinnaaqqullugu. Suliamik saqqummiineq: Aningaasaqarnermut ingerlatsiviup paasisimavaa 2016-imut missingersuusiornermi konti-ni arlalinni annertunaaraluni missingersuusiortoqarsimasoq. Taamaattumik konti-t minnaarlugit kiisalu annertunaarlugit missingersuusiorneqarsimasut aaqqinniarlugit suliassaqarfinni assigiinngitsuni ataatsimiititaliatik aqqutigalugit sunniuteqarnerusumik sulisoqassaaq tamannalu pissaaq 2016-imi missingersuutinik kukkunersiornissami siullermi. Kommunip akiitsui suli qaffakkiartorput taamaattumillu 2016-imi missingersuutinik kukkunersiornermi siullermi 5-7 mio. kr.-nik immikkut ittumik aningaasaliisoqarnissaa qinnutigineqassaaq. Sanaartugassanut aningaasaliissutaasuni 80 mio. kr.-iusuni, martsip naanerani katillugit 9.4 mio. kr.-it atorneqarsimapput, taakkulu missingersuutini 11.7 %-iupput. Aningaasanik tigoriaannaateqarnissamut nutaamik missingersuusiortoqassaaq taamaalilluni kommuni qaammammi aalajangersimasumi aningaasanik annertunerusumik akiliuteqanginniassammat. Kommunip aningaaserivimmi pingaarnertut konto-ani ulloq 12. april kassekredit-ip 54.750 mio.kr.- iusut saniatigut uninngasuutigineqarput katillugit 78.987 mio. kr.-it. Kassekredit-i qaammatit tamaasa 1.250 mio.kr-inik ilanngarneqartarpoq/annikillisinneqartarpoq.
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 4 af 46 Konto Oqaasertaa 2016-imut missingersuutit Tunngaviusut 2016-imut missingersuutit Kvartalimi siullermi atuineq 2016-imut missingersuutit Ukiunut tulliuttunut missingiutit Ukiunut tulliuttunut missingiutit Ukiunut tulliuttunut missingiutit Aningaasaliissutit sinneruttui 2017 2018 2019 1 Allattoqarfik 185.180 46.386 138.794 186.380 187.580 188.780 2 Teknikkeqarneq 57.565 13.669 43.896 56.565 56.565 56.565 3 Suliffeqarneq 47.862 3.213 44.649 47.862 47.862 47.862 4 Isumaginnittoqarneq 460.723 116.897 343.826 453.723 446.723 439.723 Kulturi aamma 5 atuartitaaneq 412.383 100.822 311.561 415.583 415.583 415.583 6 Pilersuineq 5.726 735 4.991 5.726 5.726 5.726 Ingerlatsinermi Katillugit aningaasartuutit 1.169.439 281.722 887.717 1.165.839 1.160.039 1.154.239 7 Sanaartorneq 80.000 9.349 70.651 80.000 80.000 80.000 Katillugit Ingerlatsinermi aamma sanaartornermi aningaasartuutit 1.249.439 291.071 958.368 1.245.839 1.240.039 1.234.239 8 Isertitat -1.271.963-272.629-999.334-1.271.963-1.271.963-1.271.963 Killiffik sioqqullugu Katillugit angusat -22.524 18.442-40.966-26.124-31.924-37.724 9 Killiffik 28.300 16.552 11.748 33.500 33.500 23.300 Katillugit Ukioumut angusat 1-9 5.776 7.376 1.576-14.424 Ukiup aallartinnerani 9 karsimi uninngasuutit 62.990 57.214 49.838 48.262 Katillugit Ukiup naanerani karsimi uninngasuutit 57.214 49.838 48.262 62.686 Ingerlatsinermi aningaasartuutit 5%-ii 62.472 62.292 62.002 61.712 Inatsit toqqammavigisaq: Aqutsinermut inatsit. Kinguneqaatissat: Suliassaqarfinni ingerlatsiviit kiisalu qullersaqarfiit ataavartumik suliassaqarfimminni aqutsinermik nakkutilliissapput taamaalillutik naatsorsuutaanngitsunik immikkut ittumik aningaassaliissutissanik qoqassitinneqannginniassagamik. Aningaasaqarnikkut kinguneqaatissat: 2016-imut missisngersuutinut tunngasunut Kommunalbestyrelsip ulloq 26. november aalajangernera aningaasaliisarnermi malittarisassanik allattoqarfiup malinninnissaanut tunngaviuvoq. Allattoqarfiup (suliassaqarfimmi pisortaq / Aqutsisoqatigiit) ukiup sinneranut kontini/suliaqartitsinermut aalajangersimasuni sippuisoqassappat piaanerpaamik tamanna aqutsisoqatigiinnut ilisimatitsisutigissavaa. Taamaalilluni ukiumut naatsorsuutigisatut angusassamut sunniuteqarsinnaasumik missingersuutitigut naatsorsuutigisat katillugit allannguutissaat Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap Kommunalbestyrelsimut piaarnerpaamik ilisimatitsisutigisinnaaniassammagit. Taamaalilluni kommunimi aningaasaqarnikkut aqutsineq/aningaasanik tigoriaannaatissanut missingersuutinik ataavartumik aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaq takunnissinnaassuseqassaaq taamaalillutillu suliassaqarfiit tamarmik ataatsimoorlutik immikkut ittumik aningaasaliissuteqartoqarnissaanik qinnuteqaatitik nassiussinnaaniassammatigit. Immikkut ittumik aningaasaliissuteqartoqarnissaannik qinnuteqaatit ukiumoortumik pilersaarusiorneq naapertorlugu suliarineqassapput.
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 5 af 46 Suliamik suliarinninneq: Inassuteqaat: 2016-imut missingersuutinut kukkunersiuinissap siulliup sapinngisamik piviusorsiortuunissaa ataatsimiititalianut ataavartunut Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap suliakkiutigaa. Piffissaliussamut naapertuuttumik ataatsimiititaliat immikkut ittumik aningaasaliissuteqartoqarnissaanut qinnuteqaatit, 2016-imut missingersuutinut naapertuuttunik ersarissumik nassuiaasersorlugit saqqummiutissavaat. Suliniutit nutaat missingersuutitigut naatsorsuutigisaqarnermik kiisalu kisitsisinik pingaarnernik aamma suliniutit sorliit imaluunniit 2016-ip naanerani naatsorsuutigineqartutut karsimi uninngasuutissanut kinguneqartitsisinnaasunik imaqartunik allaaserineqassapput. Ukiut missingersuusiorfiusut eqqarsaatigalugit ataatsimiititaliat suliniutitik nalilersussavaat kiisalu aningaasaqarnermut ataatsimiititaliamut tunngavilersukkanik nassuiaammik tunniussissallutik. Aningaasaqarnemut ataatsimiitsitaliap aalajagernera: Inassuteqaat akuerineqarpoq Kommunalbestyrelsemut inassuteqaat Inassutigineqarpoq kommunalbestyrelse-p aningaasaqarnermut ataatsimiitsitaliap inassuteqaataa akuerissangaa. Ilangussatigut atortut: 1. 2016-imi martsip naanerani oqimaaqatigiissitsinerit 2. 2016-imut aningaasaliissutinut ukiunullu tulliuttunut missingersuusiorfiusunut tunngatillugu atuinermi takussutissisaq. 3. 2016-imi martsip naanerani aningaaserivimmi konti-nut takussutissiaq 4. Piffissamut pilersaarut (ukiup ingerlanerani pilersaarutit) Aalajangerneq: Inassutigineqartoq akuersissutigineqarpoq.
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 6 af 46 Suliap nr. /eqqartugaq 16-010 Naatsorsuutit 2015-imoortut Ilanng. nr. 002 Journal nr. Ukiumoortumik naatsorsuutit inernerinut 2015-imoortunut oqaaseqaatit. Ingerlatsinermut naatsorsuutit ukiumoortut inerneri katillugit 37.360 mio. kr-inik sinneqartooruteqarfiupput. Kommuni aningaasanut missingersuusiornermini 13.295 t.kr-inik sinneqartooruteqassaluni missingersuusiornikuugaluarpoq. Ukiup ingerlanerani aningaasanut missingersuutit immikkut aningaasaliissutit pingasoriarlugu killiffissiorneqartarsimapput, tamatumalu kingunerisaanik 27.012 t.kr-inik sinneqartooruteqarnissaq naatsorsuutigineqarsimalluni. Ingerlatsinermut sanaartornermullu aningaasartuutit katillugit 1.182.299 t.kr-niusimapput kiisalu isertitat katillugit 1. 219.659 t. kr-niusimallutik. Aningaasanik tigoriaannarnit akiliisinnaassuseqarneqlikviditet Aningaasat tigoriaannaarnit akiliisinnaassuseqarneq 31.12.2015-imi 116.164 t.kr-niusimavoq. Aningaasat tigoriaannaaq 61.867 t.kr-inik qaffariaateqarsimapput, taamatullu pisoqarneranut pissutaasut ilagaat ukiunut siuliinut sanilliullugu akiligassanut akiliutaasussat killissarititaannut allannguisitsisimaneq. Aningaasaatit Aningaasaatit ukiup naalernerani 172.715 t.kr-niupput Den finansielle egenkapital er ved årsafslutningen t.kr. 172.715. Suliap saqqummiunneqarnera:
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 7 af 46 Isertitat aningaasartuutillu nalunaarsorneqarneri Ingerlatsivinni pingaarnerni inernerisa takussutissartai Konto kontoqarfik I-2014 Missingersuut it 2015 Missingersuut it 2015 I-2015 Missingersuutit aallaaviat MI nr. 3 1 Allaffissorneq 186.847 175.521 179.291 179.403 Teknikimut immikkoortortaqarfik 58.299 55.790 59.730 60.017 2 3 Suliffissarsiuussisarfik 47.607 47.116 47.116 45.969 4 Isumaginnittoqarfik 452.453 462.490 462.490 458.832 5 Kulturi atuartitaanerlu 394.637 397.359 399.359 393.206 6 Pilersuiffiit 5.882 5.636 8.963 11.313 Katillugi t 7 Katillugi t 8 Isertitat Ingerlatsinermut aningaasartuutit 1.145.72 4 1.143.912 1.156.949 1.148.740 Sanaartornermut immikkoortortaqarfik 48.572 30.000 32.915 33.559 Ingerlatsinermi sanaartornermilu 1.194.29 aningaasartuutit 6 1.173.912 1.189.864 1.182.299-1.218.14 2-1.187.737-1.216.876-1.219.659 Inaarutaasumik suliat pinnginneranni inernerit -23.846-13.825-27.012-37.360 Total 9 Killiffiit inerneri 9.292 13.319 18.319 16.339 Katillugi t Ukiumut inerneri1-9 25.490-506 -8.693-61.867 9 Katillugi t Ukiup aallartinnerani aningaasat tigoriaannaat 79.787 54.297 54.297 54.297 Ukiup naanerani aningaasat tigoriaannaat 54.297 53.791 45.604 116.164 Ingerlatsinermut aningaasartuutit 5%-iat 59.715 58.696 59.493 59.115
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 8 af 46 Konto 1. Allaffeqarfik Missingersuutit Missingersuutit Konto Kontoqarfik I -2014 2015 2015 I-2015 Missingersuutit aallaaviat MI nr. 3 10 Qinikkanut aningaasartuutit 14.048 13.400 13.620 13.139 11 Kommunimi ingerlatsineq 141.104 132.887 136.987 138.625 12 Kantinamik ingerlatsineq 277 0 0 0 13 Qarasaasialerineq 18.759 15.334 15.334 14.566 18 Suleqatigiissutigineqartut 12.659 13.900 13.350 13.073 Katillugit Allaffeqarfik 186.847 175.521 179.291 179.403 Ataatsimut isigalugu nassuiaaneq: immikkut aningaasaliissutit 3.770.000 kr-nit pereernerisigut 113.000 kr-inik atuivallaartoqarpoq. Akissarsiatigut iluarsiissutaasut pissutigalugit konto 11-mi 10 mio. kr-inik atuivallaartoqarnissaa naatsorsuutigineqarnikuuvoq. Atuivallaartoornissarli annikillisinneqarpoq 6,3-ngortinneqarluni sulisunut aningaasartuutaasussat atorlugit aaqqiissuteqarnikkut kiisalu aningaasartuuteqarfiusussat allat aaqqiivigineqarnerisigut. Angalanerit ikilisinneqarnerisigut kiisalu pisiortornerup unitsinneqarneratigut taamatuttaarlu suliassat unerartinnerisigut sipaarutissat nassaarineqarput. 10: qinikkanut aningaasartuutit Kommunalbestyrelsip Kangaatsiami ataatsimiinnissaa kinguartinneqarnikuuvoq aningaasanullu missingersuutit pillugit isumasioqatigiinnissat Aasiannut nuunneqarluni. Ataatsimiititaliat tamarmik illoqarfiit angalaffissatik orninnikuuaat. Kommunalbestyrelsip aningaasatigut pissarsissutigisartagai ullumikkumut pissutsinut naleqqussarneqarnikuupput. Sulinermut atatillugu angalasarnerit nersornaatisiaritinneqartartullu pissusiviusunut naleqqussarlugit aningaasanik atuisoqartalernikuuvoq. Malittarisassat atuuttut naapertorlugit kontonut inissititerisoqartalernikuuvoq. Immikkut aningaasaliissutinik qinnuteqartoqarnikuuvoq. Kangaatsiami ataatsimiinnissaraluamut taarsiullugu Ilulissani ataatsimiittoqarnera pissutigalugu atuinikinnerusoqarpoq. 11: Kommunimi ingerlatsineq Tamatumani sippuisoqarpoq. Aaqqissuussaanermut pilersaarutit ingerlanneqarput, tamannalu pissutigalugu kontoqarfinni atuivallaartoqarpoq. Aningaasanut missingersuutinit nuussisoqartarnera annertujaamik nikisiteriffiuvoq. Akissarsianut tunngassuteqartut atuinerunermut patsisaanerupput. Ingerlatsiviit ilaannut sanilliussigaanni ingerlatsivinni ataasiakkaani sulisunik nikerartoqarnera malunnarnerusimavoq. Taamaattoqarporlu sulisunit tikerartitsineq sulisullu taarseraannerannik patsiseqartumik kiisalu sulisunik parlattaasunik atorfeqartitsisoqarnera pissutigalugu, ingammik teknikimut immikkoortortaqarfimmi isumaginnittoqarfimmilu. Pisiortorsinnaanerup unitsinneqarnera kiisalu atorfinititsisarnerup unitsinneqarnera pissutigalugu pisiassanik annertujaaneq pisiortorsinnaaneq minnerpaaffianiitinneqarpoq, issiavinnik nerrivinnillu sulisut atugassaannik pisiortorsinnaaneq minnerpaaffianiitinneqarluni.
I alt Qaanaaq Upernavik Uummannaq Qeqertarsuaq Qasigiannguit Ilulissat Aasiaat Kangaatsiaq Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 9 af 46 Allanut aningaasartuutaasartut pissutigalugit annertujaamik atuivallaartoqarpoq, BDO-kunnit atuineq ilimagisamit ilaatigut annertunerusimammat, kiisalu aningaasanut missingersuutinut atugassanut qinnuteqareernerup kingorna akiligassat takkussimanerat pissutigalugu ilimagisamit atuinerusoqarsimalluni. Pilersaarutaasut allannguuteqartarneri pissutigalugit Ineriartortitsinissamut immikkoortortaqarfimmi pikkorissartitsinissat ingerlanneqarnissaannut atuinikinnerusoqarsimavoq. 12: Kantiinamik ingerlatsineq Kantiina kommunip avataaneersunut attartortinneqarpoq, taamaattumillu sulisut akissarsiaannut nioqqutissanillu pisiortornermut aningaasartuuteqartoqanngilaq. 13: Qarasaasialerineq Tamatumani atuinikinnerusoqarpoq tamatumunnga tunngassumik eqqaasassaqanngilaq. Aningaasanut missingersuutit naapertorlugit ingerlatsisoqarpoq, pisiortorsinnaanerli unitsinneqarnikuuvoq. 18: Suleqatigiissutigineqartut. 18-02 Sillimmasiineq nakkutilliisoqartitsinerlu Sillimmasigassat isumaginineqarnikuupput. Sillimmasiinermi nakkutilliisoqartitsinermilu akinik qassaasoqarnissaa ilisimasaarutigineqarnikuunngilaq, akiusut naliginnaasumik nikerartarneri eqqarsaatigissanngikkaanni. Kommunip sillimmasiisarnera 2015-imi sillimmasiisartunut neqeroortitsinikkut pisimavoq. Tamakkununnga aningaasartuutaasartut aningaasanut missingersuutit iluanni ingerlanneqarput. Ukiuni tullerni sillimmasiinernut aningaasartuutit apparnissaat naatsorsuutigineqarpoq. Aningaasanut missingersuutit ilusilersorneqarneranni isertitanut aningaasartuutinullu tunngassuteqartut pisssusiusunut naleqqussarneqarnikuupput. 18-06 KANUKOKA-mut og KANUNUPE-mullu ilaasortaarnermut akiliutit KANUKOKAMut ilaasortaanermut ukiumut akiliut maannakkut 3.269,961 kr-niuvoq KANUNUPEmut akiliut nunaqarfimmi ilaasortamut ataatsimut 1.000 kr-niulluni. 18-07 Pilersaarutit annertuut Atuinikinnerusoqarpoq. Siunnersortinut avataaneersut taamatuttaarlu mittarfiup allinissaanut pilersaarutaasumut aningaasartuutit allat tamatumani pineqarput. Sumi sulisoqarnera naapertorlugu Qaasuitsup Kommuniani 2015-imi sulisut amerlassusiisa takussutissartaat. Sulisut amerlassusiisa takussutissartaat: Qaasuitsup Kommuani tamarmi 2015- imoortoq Pisortaqarfiup allattoqaffia 8 29 4 1 42 Sullissivik 23 27 28 15 20 32 55 19 219 Aningaasaqarnermut Ingerlatsivik 3 30 1 1 2 1 38 Sulisunut sullissivik 1 5 6 Sanaartornermut Avatangiisinullu ingerlatsivik 11 27 56 4 10 18 26 12 164
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 10 af 46 Inuussutissarsiornermut 7 15 23 9 9 11 8 6 88 Isumaginnittoqarfik 45 78 133 53 43 104 101 34 591 Kulturimut Atuartitaanermullu Ingerlatsivik 88 167 328 72 52 135 194 77 1.113 Katillugit 174 326 632 154 135 304 387 149 2261 Qaasuitsup Kommunia tamarmi 49,2% 1,9% 9,7% 1,7% 7,3% 0,3% 3,9% Ledelsessekretariat Sullissivik Økonomisk Forvaltning HR Afdeling Anlæg & Miljø Forvaltning 26,1% Erhvervsforvaltning Socialforvaltning KUF Konto 2. Teknikimut immikkoortortaqarfik Konto kontoqarfik I -2014 Missingersuut it 2015 Missingersuut it 2015 I-2015 Missingersuut it aallaaviat MI - nr. 3 20 Aqquserngit,ikaartarfiit, tummeqqat, il.il. 13.879 12.951 12.951 13.186 21 Aputaajaaneq, eqqiluisitsinerlu 8.578 8.247 9.937 11.315 22 Pisuussutit uumassusillit 413 447 447 304 Kommunip 23 suliffeqarfiutai 7.006 6.811 7.311 7.029 25 Qatserisartoqarfik 15.317 14.857 16.607 13.753 27 Teknikimut suliffeqarfiit allat 13.105 12.477 12.477 14.430 Katillugi t Teknikimut immikkootortaqarfim mi ingerlatitsineq 58.299 55.790 59.730 60.017
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 11 af 46 Teknikimut immikkoortortaqarfimmi atuinermi ataatsimut katinneranni sippuineq katillugit 287.000 kr-niuvoq, immikkut aningaasaliiissutit katillugit 3.505.000 kr-niusimallutik. Konto 20 Ukioq manna Uummannami asfaltiterinermi inuit marluk suliffeqarfimmit Colasimeersut sulerisorineqarput, kommunimi sulisut sisamat, marluk Upernavimmeersuullutik marlullu Uummannameersuullutik. Uummannami 2015-imi asfaltitigak katillugit 3,6 km-inik isorartussuseqarpoq, kiisalu aqqusinerni erngup kuuffigisartagai aamma pitsannguuteqarsimallutik. Aasianni asfaltitigaq 1,2 km-inik isorartussuseqarpoq, aningaasartuutaasut ilai Aasianni nammineq akilikkamit/inuussutissarsiutilinnit asfaltiterititsinikkut isertitanit akilerneqarsimalluni. Konto katillugit 235.000 kr-inik sipporneqarsimavoq. Konto 21 Ukiukkut kiffartornerit eqqarsaatigalugit 2015-imi ukioq ilungersunarsimavoq, aningaasartuutaasullu kontomi matumani ukiukkut kiffartornerup ataaniittuni allanut aningaasartuutit aningaasanut missingersuutaareersunut katillugit 3.000.000 kr-inik sippuisitsisimallutik. Sumiiffinni arlalinni ukiukkut kittartornermut nutaanik isumaqatigiissutissanik suliaqartoqarpoq, kommuni akuersiteqqaanngikkaluarlugu suliassat suut aallartinneqarsinnaanerinut sukaterisoqarluni, Uummannamilu ukiukkullu kittartornerit kommunimit isumagineqalernikuupput ingerlatsivimmi aningaasartuutaasartut ikilisarumallugit. Ukiuni kingullerni kittartuutit pillugit akiligassat novemberimi decemberimilu suliarineqartarput. Aatsaallu ukiumut missingersuusiorfiusumut tullermi akilikkatut nalunaarsorneqartarlutik. Taamaaliortarneq unitsissimavarput, akiligassat tamarmik 2015- imoortut 2015-imi akilerneqarsimapput. Immikkut aningaasalilissutit 1,38 mio. kr-inik aningaasartallit suliarineqarsimapput tamatumalu kingorna aningaasanik 310.000 kr-inik nuussisoqarsimalluni taamaakkaluartorli konto 21-imi 1.378 mio. kr-nik atuivallaartoqarsimavoq. Immikkut aningaasaliisariaqalernermut pisariaqartitsinermi pissutaasut ilagaat qamutit motoorillit pigisatta qanoq ittunngorsimaneri, ukiummi ingerlanerani iluarsaassisanerit amerliartuinnarsimammata. Tamatuma saniatigut qamutit motoorillit ajutoornerisa kingunerisaanik taartaasussanik attartortariaqalersimanerup kingunerisaanik akiligassanik takkuttoqartarsimavoq, taamaattoqartarpullu atortuutit atorsinnaanngikkallarneranni. Konto 22 2015-imi aningaasanut missingersuutinut sanilliullugu 143.000 kr-inik atuinikinnerusoqarsimavoq, taamaattoqarneranullu pissutaavoq ukiup ingerlanerani aningaasanik atuinissamut tunuarsimaaqqusisoqarneranik kaammattuutaasup malinneqarsimanera. Konto 23 Nunaqarfinni illut sullivinni arlaleriarluni annertuunik aningaasartuuteqartoqartarsimavoq
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 12 af 46 erngup aqqutaanik qerisoortarnerup kingunerisaanik. Sumiiffinni ataasiakkaani illusitsitsinerup kingunerisaanik annikitsunik isertitaqartoqartarsimavoq, tamatumunngalu pissutaavoq namminersortunik illusititsisartoqalersimanera. Taamaattumik ingerlatsivik kommunip illusititsisarfiutaasa allamut atorneqarsinnaanerannik nalilersuilluni aallartissimavoq, tamakkua tuniniarlugit neqeroorutigineqannginneranni. Aningaasanik atuinissamut tunuarsimaartoqarneratigut sipaaruteqartoqaraluartoq, ingerlatsivik immikkut aningaasaliissutinik 500.000 kr-inik qinnuteqartariaqarsimavoq, immikkut aningaasaliinissamut qinnuteqarnermut pissutaasup aappaa tassaavoq sumiiffinni arlalinnik angallatit solarimik orsersorneqartariaqarsimanerat, qaammatini 18-ningajaannut atuuttumik orsersuisarneq ingerlanneqartariaqarsimalluni. Konto 25 Annaassiniarnermi upalungaarsimasussaatitaanermut aqutsisortaaq atorfinikkami konto 25 misissuiffigisimavaa, immikkoortortaqarfiillu tamarmik amigaatit pillugit misissuiffigineqarsimallutik, tamatumani aamma pineqarlutik atortutigut amigaatit kiisalu ilinniartitaanermut amigaataasut. Amigaataasut siornameersut allattorneqarsimapput tamatumalu kingorna 1.750.000 mio- kr-inik immikkut aningaasaliisoqarnissaanut pisariaqartitsisoqalersimalluni, taamaaliornikkut upalungaarsimasussaatitaanermi amigaataasut iluarsineqarsinnaaqqullugit. Aningaasaliineq kingusissukkut ukiup naalernerani pivoq, tamatumalu kingunerivaa kommunip avannarpasinnerusortaaniittut atortussanik pissarsissunneqarsinnaanerat ajornarsimalluni. Ilinniartitaanerit pisariaqartinneqartut ingerlanneqarsimasinnaasimanngillat, kiisalu sulisuusut pikkorissartinneqarnissaat pisinnaasimanani. Annaassiniarnissamut upalungaarsimasussaatitaasut akissarsiassaat annertujaartunik nassatallit paasinarsisippaat, akissarsiat pillugit isumaqatigiissutaasut nutaat qaffaataasullu nassatarissagaat kingumoortumik tunngaveqarluni akissarsisitsisariaqarneq, akissarsiallu qaffaataa konto 1- miit akilerneqassapput konto 2-miunngitsoq, kiisalu immikkoortortaqarfinnut atortunik pisisariaqarneq aamma takussimalluni, taakkualu 2016-imi akilerneqartussatut inissinneqassapput 2015-imi akilerneqartussatut inissinnagit. Taamaattumik konto 25-ip inernerissavaa sinneruttunik 2.854.000 kr-inik akiligassaqarneq. Konto 27 Akissarsiaqartitsinermut isumaqatigiissutaasut nutaat, akissarsiat pissusiviusunut nalimmassarneqarsimannginneri taamatuttaarlu suliassanut pilersaarutinullu tunngassuteqartut pissutigalugit Aasianni akissarsiat konto-ini marlunni 400.000 kr-inik sippuisoqarsimavoq. Kangaatsiami Aasianni Qasigiannguani, Ilulissani, Uummannami, Upernavimmi kiisalu Qaanaami qamutit motoorillit atortuutivut aserfallassimaqisut iluarsaanneqartarnerannut aningaasartuutaasut konto 27-imiittut ilimagisamit qaffasinnerusimapput. Tamatuma saniatigut aasap ingerlanerani ingerlatsinermut pilersaarutaasunut akissarsiaqartitsineq ingerlanneqarsimavoq. Akissarsianut aningaasartuutit matumani pineqartut kiisalu akissarsianut qaffaataasut konto 27-imiittut pissutigalugit akissarsianut tunngassuteqartunut sippuisimanerit 1,1 mio. kr-nit pallillugit amerlassuseqarsimapput. Konto 3. Suliffissarsiuussisarfik inuussutissarsiornermullu immikkoortortaqarfik.
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 13 af 46 Konto Kontoqarfik. I -2014 Missingersuuti t 2015 Missingersuuti t 2015 I-2015 Missingersuuti t aallaaviat MI - nr. 3 30 Ilanngussat tikkuussinertallit 0 34 Suliffissaqartitsiniarner mi suliniutit 10.047 8.874 12.874 13.029 35 Piginnaanngorsaaqinneq 1.873 6.100 2.100 1.340 36 Inuussutissarsiutigalugu illuutit 3 0 0 0 37 Sulisinnaanngorsaaneq 795 2.016 2.016 774 38 Piareersarfiit 17.906 16.257 16.257 15.899 Sulinngiffeqarnermi ikiorsiissutit 16.982 13.869 13.869 14.927 39 katillugi t Suliffissarsiuussisarfik 47.607 47.116 47.116 45.969 Ukiup naajartulernerani politikkikkut aalajangiussisoqarpoq ingerlatsinermut tunngassuteqartutigut aningaasanik sipaarniartoqassasoq, naatsorsuutillu 2015-imoortut inernerisa takutippaat aalajangigaq naapertorlugu ingerlatsisoqarsimavoq. Aningaasanut missingersuutit iluanni anguniakkatut akuerisanut oqaaseqaatinik saqqummiussisoqarpoq, oqaaseqaatillu aningaasanut missingersuutit kisitsisaasa procentinngorlugit nikigassutaat oqaasertalersorneqanngillat. Oqaaseqaatit. 2015-mi naatsorsuutit inernerisa konto 3-mut tunngassuteqartut takutippaat 97,6%-imik atuivallaartoqartoq. Anguniagaq erseqqissoq, ukiuni kingullerni ineriartortinneqarsimasoq, sulisullu tamarmik suleqatiginnissuseqarusunnerisigut kiisalu suleqatigiinnerisigut takussutissiisoqarpoq, sulisut suliffissarsiortut ikilisinneqarnissaat angujartuaalersimagaat, suliffissarsiortullumi ikinnerulersimapput, naak suliffeqarfiit arlallit sulisutit soraarsissimanngikkunikkit ikilisarsimagaluaraat, suliniutilli anguniakkat toqqammavigalugit ingerlanneqarsimapput, tamatumani siunnerfiusimalluni suliffissaaleqinerujussuup akiorniarneqarnissaa. Ataatsimiititaliap 2015-imi iliuusissatut pilersaarusiaa iluatsissimavoq, manna pissutigalugu, suliffissarsiortut ukiumut siulianut naleqqiullugu 150 missaannik ikileriarsimapput. Sulisut ineriartortinneqarnerat, sakkussanik tuniaraanermi misilittakkat taamatuttaarlu sulisut sullitaminnut pissusiviusunut naapertuuttumik siunnersuisarnerat pitsaasumik angusaqarfiuvoq. Piginnaanngorsaqqinneq konto 35-imi 2015-imi anguniakkat eqqarsaatigalugit iluatsinngitsoorpoq. Taama pisoqarneranut pissutaanerpaavoq suliffeqarfiit aaqqiinissamut soqutiginninnerisa amigaateqarsimanerat. Konto 37 inuussutissarsiutitigut ineriartortitsinissamut tunngassuteqartoq 1,2 mio. kr-inik atuinikinneruffiusimavoq. Pilersaarutit marluk 1,3 mio. kr-inik aningaasartallit assigiinngitsunillu siunnerfilinnik imallit piviusunngortinneqanngitsoorput, atuinikinnerusoqarsimaneranullu taakkua pissutaapput.
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 14 af 46 2015-imi Sulinngiffeqarnermi ikiorsiissutinut kontomut tunngassuteqartoq aningaasatigut aqutsinikkut sukannersorujummik aqunneqarsimavoq aammattaaq taama pineqarsimalluni konto 39-02 napparsimanermi ikiorsiisarnermi atorneqartartoq. 2014-imi ikiorsikkat ikinnerusimapput, tamannalu pissutigalugu ukioq manna napparsimasimasut amerlanerusimapput, tamatumalu kingunerivaa 1,0 missaanik atuisoqarnerusimalluni. 1.800 1.600 1.400 1.200 1.000 800 600 400 200 0 Qaasuitsup Kommuniani suliffissaaleqisut 800 700 600 500 400 300 200 100 0 30-it inorlugit ukiullit
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 15 af 46 Konto 4. Isumaginnittoqarfik Konto Kontoqarfik I-2014 40 41 Missingersuutit Missingersuutit 2015 2015 I-2015 Missingersuutit aallaaviat MI - nr. 3 Ulluunerani paaqqinnittarfinni inissat akeqanngitsut 230 300 300 323 Meeqanut kiisalu inuusuttunut ikiorsiissutit 73.825 81.604 80.204 73.145 43 Siusinaartumik soraarnerussutisiat 36.685 38.293 39.293 35.655 44 Meeqqanut akilersuutit 5.708 5.344 5.344 5.464 45 Pisortanit ikiorsiissutit 47.187 35.126 35.626 38.587 46 Isumaginninnermi ikiorsiissutit allat 12.314 12.291 12.291 11.673 47 Utoqqarnik isumassuineq 129.375 137.182 137.182 138.169 48 Innarluutilinnik isumassuineq 144.586 149.130 149.430 153.300 49 Isumaginninnermi aningaasartuutit allat 2.542 3.220 2.820 2.516 Katillugit Isumaginnittoqarfik 452.453 462.490 462.490 458.832 Oqaaseqaatit naliginnaasut: 2015-imi naatsorsuutit inerneri 458.832 mio. kr-niupput. Aningaasanut missingersuusiaq 2015-imoortoq 462.490 mio.kr-inik aningaasartaqartoq ataatsimut tamaat isigalugu atuineq 99,2%-iusimavoq. Ukioq naallugu atuineq 100,00 %-imiittussaavoq. Naatsorsuutit inerneri iluarisimaarnarput 3,6 mio. kr-inik atuinikinnerusoqarsimammat kiisalu 2015-ip ingerlanerani immikkut aningaasaliinissaq pisariaqartinneqarsimanngilaq. 2015-ip ukiuata affaani sulianut tunngassuteqartutigut sukannersumik ingerlatsisoqarsimavoq tamannaavorlu angusarisanut tunngaviliisuusoq. Ulluunerani paaqqinnittarfinni inissat akeqanngitsut (konto 40) Angajoqqaat akissarsiakinnerusutut taaneqartartut paaqqinnittarfinni inissanik akeqanngitsunik tunineqarnissamut pisariaqartitsisarput. Konto meeqqanit 0-14-inut ukiulinnut atuiffiuvoq, tamatumani takussutissaavoq ulluunerani paaqqinnittarfinni paaqqutarinninnissaq annertusaavigineqartariaqartoq. Paaqqinnittarfinni akeqanngitsumik inissaqartitsinermi oqartussaasut qularnaarsinnaavaat, meeqqat paaqqutarineqarnissamut ulluunerani pisariaqartitsilluinnartut sullinneqarnermikkut ikiorserneqartarnissaat.periarfissaq tamanna meeqqanut ulloq unnuarlu inissiisarfinnut inissinneqarsimasut aamma atuuppoq imaluunniit meeqqanut pisortat aaqqutigalugit ilaqutariinnut inissinneqarsimanut.ulluunerani paaqqinnissarfinni inissanik akeqanngitsunik atuisitsinermi atuinikinnerusoqalaarsimavoq, taamaattoqarneranullu patsisaavoq aningaasanut missingersuusiornermi aningaasaliissutaasunit aningaasartuutikinneruffiusumik inissanik ikinnerusunik atuisimaneq.
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 16 af 46 Meeqqat ukiui naapertorlu git inissitat qassiussusi i Kang. Aas. Qasi. Ilu. Qeq. Uum. Uper. Qaan. 0-2 år 51 156 58 202 25 85 146 36 3-5 år 41 120 47 211 34 85 144 39 6-16 år 241 405 186 761 126 344 519 130 Meeqqanut kiisalu inuusuttunut ikiorsiissutit (konto 41) 2015-imi meeqqat inuusuttullu angerlarsimaffiup avataanut inissisat kiisalu ilaqutariinnut inissitat taamatuttaarlu ulloq unnuarlu paaqqinnittarfinnut inissitat annikitsumik ikileriarsimapput. 2014-ip naalernerani Qaasuitsup Kommuniani meeqqat angerlarsimaffiup avataanut inissitat 178-iusimapput 2015-ip naalernerani 164-iusimallutik. Taama pisoqarneranut pissutaavoq suliamut tunngassuteqartunik ilinniagallit meeqqat inuusuttullu siusinaartumik sullillugit suliuniuteqarfigisimammatigik, taamaaliornikkut meeqqat sumiginnarneqartutut taaneqarsinnaasut siusissukkut malussarfigineqarlutik suliniutaasunik aallartitsivineqarsimammata. Meeqqat inuusuttullu Meeqqat inuusuttullu kommunimi atugaat ukiup ingerlanerani annertuumik suliniuteqarnikkut aallutarineqarsimapput, pineqartunut sullissisut ilaqutariinnut sulianut attuumassuteqartunut iluaqutaasumik suliaqangaatsiarsimallutik. Namminersorlutik Oqartussat siunnersuisartui supervisionertitsillutik kiisalu ilitsersuisarluni sullittalerialinnut ikiuuttarsimapput. Kommunip qulakkiigarivaa, suliassanut tunngassutilinnut sulisut suliassanut ilisimasallit suliassanullu naleqquttut akuutinneqarnissaat, taamaaliortoqartarporlu pisariaqartitsineq naapertorlugu kiisalu ikiorsiissutaasinnaasut naleqquttut aallartittarsimallugit. Siusinaartumik iliuuseqarneq Pingaartillugit naleqartitanik tunngaveqarluni Siusinaartumik iliuuseqarnerit ineriartortitsiviusumik suliniartoqarsimavoq. Meeqqat ineriartorneranni sumiginnakkat ikilisarneqarnissaat anguniagaavoq, suliniutillu ingerlanneqarput naartulernerup aallartinneraniit meeqqat 2-inik ukioqalernissaata tungaanut Taamaaliortoqarporlu naartusut tapersersornerisigut kiisalu ilaqutaasut immikkut tapersersorneqarnissamik pisariaqartitsisut sullinneqarnerisigut. Ilaqutariit illui Ilaqutariit illuini 2015-imi ilaqutariit meerallit, atornerluisut kiisalu meeqqanut atornerluisut immikkut suliniarfigineqarsmiapput, kiisalu nammineq illoqarfigisami pitsaaliuinikkut suliaqarneq atorlugu paasititsiniaanerit innuttaasunillu ataatsimisitsisarnerit ingerlanneqarrsimallutik. Ilaqutariit illuat Uummanamiittussaq 2016-imi ammarneqassasoq naatsorsuutigineqarpoq, taamaalilluni illoqarfiit tamarmik ilaqutariinnut illoqalissapput.
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 17 af 46 Kisitsisitigut takussutissiat Konto 41 Inissitat qassiuneri Qaasuitsup Meeqat ilaqutariinnut inissitat 97 Namminersorlutik Oqartussat 40 ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiutaannut inissitat Namminersorlutik Oqartussat 8 qimarnguiinut inissitat Ulloq unnuarlu 9 paaqqinnissarfinnut inuinnarnit pigineqartunut inissitat Siusinaartumik soraarnerussutisiat(konto 43). Siusinaartumik soraarnerussutisiaqalersut 2015-imi amerlasimapput, aammattaaq takuneqarsinnaavoq siusinaartumik soraarnerussutisiallit kommuninut allanut nuuttarneri. Taama nuttartoqarneranut suliffissanik amigaateqarneq kiisalu illoqarfinni nunaqarfinnilu avinngarussimasuniittuni piginnaanngorsaqqiiffiusinnaasunik amigaateqarneq pissutaanerusimavoq. Kommunimi tamarmi piginnaanngorsaqqiinissamut, suliffinnik oqittunik piffissallu ilaannaanik suliffissaqartitsinerup amigaataanera, taamatuttaarlu oqimaattuleriffiunngitsunik suliffinnik amigaateqarnera pissutaaqataavoq. Inuit ilai siornatigut piniartuusimapput aalisartuusimallutillu, taakkuuppullugu atuagarsornikkut ilinniagaqarsimannginnertik pissutigalugu oqinnerusumik suliffeqalernissaminnut periarfissaqanngitsut. Inummut tapit tunniunneqarsinnaaneri oqartussaasunit sukateriffigineqarnikuupput, inummullu tapermik pissarsitinneqarsinnaasut tassaalersimapput pissartinneqarsinnaanermut uppernarsaasikkanik allagartalikkat. Siusinaartumik soraarnerussutisiallit pillugit kisitsitigut takussutissiat konto 43 Qassiuneri - 1. Januar 2015-imeersut Qassiuneri 31. December 2015-imeersut 932 963 Meeqqanut akilersuutit (Konto 44). Kontomik atuinissaq inatsisitigut pisussaaffiligaavoq, tamatumani pineqarlutik suliat suli naammassineqanngitsut naammassineqareersullu taamatuttaarlu suliat kommunimit uninngatinneqarallartut, eqqartuussivik aqqutigalugu ataatassarsiuussisoqarnera pissutigalugu. Meeqqqanut akilersuutini 2015-imi atuineq 120.000 kr-inik aningaasartuuteqarneruffiusimavoq. Pisortanit ikiorsiissutit (Konto 45). Kommunimi suliffissaaleqisut 2015-imi ikileriaallassimapput,taamaattorli pisortanit ikiorsiissutinik tunioraanermut tamanna annertunerusumik sunniuteqarsimanngilaq. Suliffissat ataavartut suli amigaataapput kiisalu suliffissaaleqisunut sulilersitsinissamut neqeroorutit aamma amigaataallutik, taamatuttaarlu aalisakkerivinni piffissap ilaatigut suliffinnik matusigallattarneq pisortanik ikiorsiissutinik tunniussuisarnerup annertungaatsiarneranut patsisaaqataavoq. Konto 45-imut isumaginninnermut tunngassuteqartunut inuit 600-it missaat
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 18 af 46 toqqaannanngikkaluarmik imaluunniit pissutissaqavissumik aningaasaqarnermut sunniuteqarnerlutitsivoq. Konto 45 2015-imi 3 mio. kr-inik atuineruffiuvoq. Taamaattorlu 2014-imut sanilliullugu 9 mio. kr-inik atuinikinneruffiulluni. Isumaginninnermi ikiorsiissutit allat (Konto 46) Erninermi ullormusiat kiisalu boligsikringit inatsisinik pituttugaanermut tunngavillit kiisalu erninermut tunngatillugu sulinngiffeqarnermi ullormusiatigut naatsorsuutitigut takussutissat taamatuttaarlu boligsikrit ersersippaat 5%-ip missaanik atuinikinnerusoqartoq. Boligsikring naatsorsorneqartarpoq isertitat tunngavigalugit boligsikringilu tunniunneqartarluni qinnuteqartup isertitai akileraaruteqarfiusut tunngavigalugit, taamaaliortoqartarporlu ukioq kingulleq akissarsiffiusoq tunngavigalugu. Boligsikringimut aningaasartuutit 60%-ii Namminersorlutik Oqartussanit utertinneqartarput. Erninermusianik ukiumut atuineq kommunimi ukiumut ernisartut qassiuneri najuqqutaralugit nakkutigineqartarpoq. Erninermusianik pissarsisinnaasut tassaapput inuit ilinniagaqarsimanngitsut taakkuuppullu akissarsiani isumaqatigiissutaasut naapertorlugit erninermusianik ullormusiaqartinneqarsinnaanngitsut. Erninermusianik tunniussuisarneq SIK-mi tiimut akissarsiat minnerpaaffiat naapertorlugu pisarpoq. Erninermusiaqartitsinermi ullormusiat 90%-ii Namminersorlutik Oqartussani utertinneqartarput. Utoqqarnik isumassuineq (Konto 47) Utoqqarnik isumassuinermi 1.mio. kr-inik atuivallaartoqarpoq, tamatumunnga pissutaavoq angerlarsimaffimmi ikiortinik atuinerulersimaneq, utoqqaat illuini/paaqqutarinniffiini najugaqartut isumassorneqarnissamut pisariaqartitsinerulersimammata, taamatuttaarlu napparsimaruloortut kiisalu isumassortariaqarluinnartut angerlarsimaffimminniissinaanngikkallartut imaluunniit kommunip utoqqaat illutaanni isumassorneqarallarnissamut inissaqartinneqanngitsut Peqqinnissaqarfimmiitittariaqarnerannut aningaasartuuteqartoqarsimammat. Taama inissiisoqartarpoq paaqqutarineqarnissamut inissittariaqarluinnartu utoqqaat illuini inissaqartinneqanngikkaagasa. Angerlarsimaffimmi ikiorteqarnermut tunngassuteqartutigut kiisalu utoqqaat illuini/paaqqutarinniffinni sulisunut akissarsiat aningaasaliissutaasunik qaangiiffiusimapput. Utoqqaat isumassorneqarnissamut pisariaqartitsisut qassiuneri naapertorlugit piffissap ilaatigut sulisunik ilasisariaqartarneq pisariaqartarsimavoq. Utoqqaat utoqqaat illuanni inissaqartinneqartut pissutigalugit angerlarsimaffimmi ikiortit amerlisinneqartariaqartarsimapput. Utoqqaat illuini kiisalu angerlarsimaffimmi ikiorteqarnissamut isumassuinissamut tunngassuteqartut naatsorsorneqartarneri naatsorsuutitigut takussutissat toqqammavigalugit pisariaqartitat naatsorsorneqartarput, taamaaliornikkut inuup ataatsip isumassorneqarnissamik qanoq pisariaqartitsiginera nalilersuinikkut paasineqartarluni, tamatumalu kingunerisaanik isumassuinissamik suliaqartut naatsorsuinerit pineqartut tunngavigalugit sulisut amerlassusissai nalimmassarneqartarput. Qaasuitsup Kommuniani 2015-imi utoqqalinersiutillut 25-inik ilasimapput.
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 19 af 46 Utoqqalinersiutillit pillugit kisitsisitigut takussutissiat konto 47 Qassiuneri 1. Januar 2015-imeersut Qassiusineri 31. December 2015-imeersut 1372 1397 Innarluutilinnik isumassuineq(konto 48) Naatsorsuutit inernerisa takutippaat 3,8 mio. kr-inik atuivallaartoqarsimavoq. Atuivallaartoqarsimaneranut patsisaavoq inersimasut Kalaallit Nunaanni innarluutilinnut inissiisarfinnut inissinneqarsimaneri aningaasartuutaasullu 2014-imi 33. mio. kr-iniit 2015- imi 40 mio. kr-inut qaffassimallutik. Naatsorsuutillu inernerisa takutippaat, innarluutilinnut aningaasartuutaasartut eqqarsaatigalugit Qaasuitsup Kommunianut ataatsimoortumik tapiissutaasartut Namminersorlutik Oqartussat 2011-imi innarluutillit pillugit aaqqissuusseqqinnerani kommunip innarluutilinnut aningaasartuutigisartagaanut naapertuutinngitsut. Ingammik ulloq unnuarlu paaqqinnittarfimmi akit qaffannerat eqqarsaatigalugu kiisalu Kalaallit Nunaanni Danmarkimilu najugaqartitsinissamut neqeroorutaasartut qiviaraanni annertuumik innarluutillit ulloq unnuarlu paaqqinnittarfinnut inissinneqartarneri malunnaatilimmik akitsorsimallutik, tamatumalu kingunerisaanik ataatsimoortumik tapiissutaasartut naammakkunnaarsimallutik. Ullumikkullu innarluutilittut nalunaarsorneqarsimasut 440-inik amerlassuseqarput 2014-imi 426-iusimallutik. Innarluutillit pillugit kisitsisitigut takussutissiat konto 48 Qassiussusii Qaasuitsup Innartuutillit katillugit 440 Danmarkimi ulloq unnuarlu inissiisarfinniittut qassiuneri 36 Kalaallit Nunaani ulloq unnuarlu inissiisarfinniittut qassiuneri 56 Isumagininnermi aningaasartuutit allat (Konto 49) Isumaginninneq aqqutigalugu peqatigiiffinnut tapiissutaasartut kontomit akilerneqartarput, tassani aamma ilaapput qimarnguinnut tapiissutit, taamatuttaarlu imigassamik ikiaroornartumillu atornerluisut, aningaasanoorajuttut allanillu aanngajaarniutinik atornerluisut tamatumani pineqarput. Aningaasartuutit matumani pineqartut inatsisitigut pisussaaffiligaanngitsumik aningaasartuuteqarfiupput, aningaasartuutillu aqukkuminartuupput. Qimarnguinnut aningaasartuutaasartut 50%-ii Namminersorlutik Oqartussanit tapiissutitut akilerneqartarput, kiisalu Nuummi imigassamik katsorsartinniartut bilitsinut aningaasartuuteqarnerat Namminersorlutik Oqartussanik akilerneqartarpoq.
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 20 af 46 Konto 5. Atuartitaaneq kulturilu Konto Kontoqarfik I -2014 Missingersuutit 2015 Missingersuutit aallaaviat MI - nr. 3 Missingersuutit 2015 I-2015 50 Ulluunerani paaqqinnittarfiit 83.714 90.237 90.237 84.175 51 Atuarfeqarfik 254.954 252.335 254.335 251.619 53 Sunngiffimmi sammisassaqartitsineq 39.367 38.576 38.387 41.473 Atuakkanik 55 atorniartarfiit 2.408 2.245 2.265 2.037 56 Katersugaasiviit 5.042 5.066 5.235 4.918 59 Katillugit Sunngiffimut kulturimullu tapiissutit 9.152 8.900 8.900 8.984 Kulturi atuartitaanerlu 394.637 397.359 399.359 393.206 Naatsorsuutit 2015-imoortut inernerisa takutippaat atuineq 98,5%-iusimasoq taamaattumillu 6.154 mio. kr-inik atuinikinnerusoqarsimavoq. 50: Meeqqanut inuusuttunullu ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit: Meeqqanut inuusuttunullu ulloq unnuarlu paaqqinnittarfinni ukiumut katillugit atukkat 93,3%-iusimapput. Suliassaqarfik pineqartoq sulisunik 330-inik sulisoqartussatut aaqqitaavoq, ulluunerani paaqqutarineqartussanut 1.214-inut sullissisussanik, taakkualu ulluunerani paaqqinnittarfinni 27-ini sulisuusussaapput kiisalu ulluunerani angerlarsimaffimmi paarsisartut 35-inut. Suliassaqarfiit pingaarnertut suliassaqarfinnut 6-inut aggugaapput: ataatsimoorussamik anguniagaqarfiusunut, meeraaqqerivinnut, meeqqerivinnut, sunngiffimmi sammisassaqartitsivinnut, ukiui najoqqutaralugit meeqqerivinnut ulluuneranilu angerlarsimaffimmi paarsisartunut. Ulluunerani neqeroorutinut akissarsiaqartitsinermi aningaasartuutit Ataatsimoortumik missingersuutiniit 90.237 mio.-iusuniit 86.399 mio.-nit akissarsianut illikartinneqarsimapput. Ukiumut akuinerup takussuserpaa ataatsimoortumik akissarsianut atuinermit, t.kr. 82.108-iusunit annikitsumik atuinikinnerusoqarsimasoq t.kr. 4.291-inik, meeqqat sammisaqartinneqartartut amerlassusiinut sanilliullugu sulisut amerlassusii ingerlaavartumik naleqqussarneqartarmata aamma ulluunerani paarsisartunut akissarsiat, maleruagassat atuuttut naapertorlugit meeqqat sammisaqartinneqartartut amerlassusiannut sanilliullugu nalimmassarneqartarmata annikitsumik atuinikinnerusoqarneranut patsisaavoq. Atuinikinnerusoqarnerata aamma takussuserpaa, ukiup qiteqqunnerani aningaasartuuteqartarnernik unitsitsinerup kingorna qaammammusialinnut taartaasartunik atuisarneq sipaarfiusimasoq, taakku ataatsimoorussatut siunertanit akilerneqartarnikuupput aamma ukiaanerani pikkorissartitsineq ataaseq taamaallaat ingerlanneqarsimavoq siumoortumik inniminnerneqarsimasoq. Sulisorisat pikkorissarnerisa nalaanni, ataatsimoorussamik kontomiit taartaasartut akilerneqartarput. 51: Atuarfeqarfik Atuarfeqarfimmut tunngasut takussuserpaat ataatsimut ukiumut atuineq 98,9 %-iusoq
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 21 af 46 taamaalillunilu ataatsimut sinneqartoorutit 2.716 mio.-imiillutik. Suliassaqarfimmut ilaapput atuarfiit 39-it taakkunannga illoqarfinni atuarfiit qulingiluaallutik aamma nunaqarfiit atuarfii 30-ullutik, 1.8. tikillugu atuartunut ineqarfiit tallimat matumalu kingorna atuartunut ineqarfiit sisamat kiisalu MISI. Atuarfik pillugu Inatsisartut inatsississaattut siunnersuut nr. 15, 3. december 2012-imeersumi 7 naapertorlugu piffissaq atuartitsiviusartoq aalajangersarneqarnikuuvoq 2015-illu ukiarneraniit illoqarfinni nunaqarfinnilu tamani assigiiaartunngortinneqarnikuulluni. Nunaqarfinni akunnerit amerlassusiat malitsigitillugu aaqqissuussineq nutaanngitsoq, sivikinnerpaamik akunnernik atorneqartussanit appasinnerusumik atuartitsisarnermik atuiffiusarnikuusoq, atorneqarunnaarnikuuvoq. Kommunip atuarfiini akissarsianut aningaasartuutit Ataatsimoortumik missingersuutinit 254.335 mio.-iusunit, 191.223 mio.-nit akissarsianut illikartinneqarnikuupput. Akissarsianut tunngasuni ukiumut atuinerup takutipaa 1.651 mio.- inik atuinerusoqarsimasoq, taassuma atuineq 100,9 % naligivaa. Atuinerunermut patsisaasut tassaapput: Aasaanerani sulinngiffeqarnerup nalaani illoqarfimmut aamma illoqarfimmiit nuunnerit, ilinniartitsisut ilinniarsimasut ilinniagaqarsimanngitsunut sanilliullugu amerlassusiat siumoortumik eqqoriarneqarsinnaasimanngitsut, sivisuumik napparsimasoqarnerata aamma erninermut atatillugu sulinngiffeqarnerup nalaani taartaasartunut ataatsimoorussamik aningaasartuutit qaffasinnerat aamma ilaqutaasut inuunermut ulorianaateqartumik napparsimanerannut aamma / imaluunniit toqukkut qimagunnerinut atatillugu sulisut akiliunneqarlutik angalaneri. Atuartunut ineqarfinni akissarsianut aningaasartuutit Ataatsimut missingersuutinit 12.959 mio.-init, akissarsianut 6.588 mio.-it akorneqarsimapput. Ukiumut atuinerup takutippaa amigartoorut 1.122-iusoq, atuinerup 117 %-iata naligisaa, patsisaasoq tassaavoq atuartunut inissiani pingasuni, atuartut amerlassusiinut sanilliullugu sulisut amerlavallaarsimanerat tamannalu 2016-imut missingersuutini maannakkut iluarsineqarnikuuvoq, Ilulissani atuartunut inissiap atorunnaarneratigut aamma atuartunut inissiani allani marlunni sulisut ikililiiffiginerisigut. 51-21: Tarnip pissusiinut perersaanermullu siunnersuisarfik Sulisut arfineq-marluusussatut taggissaapput agguataagaallutillu imatut, aqutsisoq ataaseq tarnip pissusiinik ilisimasalik akuerisaasoq, tarnip pissusiinik ilisimasallit pingasut, siunnersortit marluk aamma allaffimmioq ataaseq. 53: Sunngiffimmut tunngatillugu ingerlassat: Sunngiffimmut tunngatillugu ingerlassat takutippaat, ataatsimut ukiumut atuineq 108 %-iusoq taamaalillunilu ataatsimut atuineruneq 3.086 mio.-imiilluni. Suliassaqarfimmut ilaapput pingaarnertut sammisassaritinneqartut pingasut: Sunngiffimmi atuartitsineq, sunngiffimmi ornittakkat /atuareernermi ornittakkat aamma kulturi pillugu aamma innuttaasunik paasititsiniaaneq kiisalu timersornermut atortulersuutit. Suliassaqarfik pisariaqartitavinnut sanilliullugu aningaasaliissuteqarfigineqartarnikkut kinguussaaqqavoq, tassa suliassaqarfik 53, 50-itut aamma 51-itut inatsisitigut pituttugaanngimmat taamaattumillu sipaaruteqartoqarnissaa piumasarineqaraangat, suliassaqarfimmi tassani missingersuutitigut sipaaruteqarnissaq akuttunngitsumik tassani pisarluni. 53-01: Sunngiffimmi atuartitsineq: Illoqarfinni nunaqarfinnilu tamani sunngiffimmi atuartitsinermut aningaasaliissutit, innuttaasut amerlassusiat aallaavigalugu atugassiissutigineqartarput, taamaattoq ukiumut atuinerup takutipaa, aningaasat atorneqarsimanngitsut tassa aningaasartuuteqartarnerup unitsinneqarnerata nassatarisaanik, atuartinneqartussat november-i qaammat aatsaat aallartisinneqarmata.
Ataatsimiinneq nr. 03/16 29/04/2016 Kommunalbestyrelsen. OD Side 22 af 46 53-03: Sunngiffmmi ornittakkat /atuarfimmi paarsisarfik: Pingaarnertut suliassaqarfimmut ilaapput atuarfimmi paarsisarfiit/sunngiffimmi ornittakkat sisamat, juniorklubbi ataaseq kiisalu sunngiffimmi aamma inuusuttut ornittagaat arfineqpingasut, katillugit 84-inik sulisoqartut. 1.739 mio.-inik atuinerusoqarsimavoq, pingaarnertut akissarsianut tunngasuni atuinerusoqarsimalluni. Sunngiffimmi ornittakkani, atuarfiup paarsisarfiini aamma inuusuttut ornittagaanni akissarsianut aningaasartuutit Aningasaliissutinit 23.940-niit, taakkunannga 20.538-t akissarsianut atorneqarsimapput matumanilu 1.572 mio.-inik atuinerusoqarsimavoq, taassumalu takutippaa akissarsianut missingersuutinut atugassiissutaasartut qaffasinnerunissaat pisariaqartinneqartoq. Illoqarfinni nunaqarfinnilu meeqqat inuusuttullu illersorneqarsinnaasumik nakkutilliivigineqartussaapput taamaattumillu sunngiffimmi ornittakkat aamma paarsisarfittut aaqqissuussat ilarpaalussuini akissarsianut kontot sippuiffigineqarsimapput. 2016-mut missingersuutini nalimmassaanerit ingerlanneqarsimapput. 53-06: Kulturimik innuttaasunillu paasititsiniaanerit aamma timersornermi atortulersuutit: Pingaarnertut suliassaqarfimmkut ilaapput, timersortarfiit arfinillit, kulturikkut illorsuaq ataaseq, katersortarfiit arfinillit, innuttaasut illui marluk aamma sanaluttartut sullivii pingasut, katillugit 31-inik sulisoqartut. Illoqarfinni nutaqarfinnilu kulturimut immikkoortortamik peqanngitsunut, innuttaasut amerlassusiat allaavigalugu kulturikkut aaqqissuussanut aningaasaliissutinik atugassiisoqarnikuuvoq. Ukiumut missingersuutit 13.084 mio.-iupput aamma 1.888 mio.-inik atuisoqarnerusoqarsimavoq 114.4 %-ip naligisaanik. Ataatsimut isigalugu suliassaqarfimmut tunngatillugu, immikkoortortani pisariaqartitsinermut sanilliullugu akissarsianut tunngassuteqartut appasippallaamik aningaasaliiffigineqarsimapput. 55: Atuagaateqarfik Atuagaateqarfimmi ukiumut inernerusoq 89,9 %-imiilluni naggaserneqarpoq. Aningaasaliissutit akissarsianut aamma atuakkanik pisiortornissamut atugassiissutaanikuupput aamma innuttaasut amerlassusiat najukkamilu pisariaqartitsineq malillugit aalajangersaaffigineqarnikuullutik. Illoqarfiit nunaqarfiillu ilaanni, aningaasartuutit konto 51-ip aamma 55-ip ataanni agguataarnissaannut taarsiullugu, atuarfiit ataanni kontonut atugaateqarfilerisut akissarsiaasa iliorartarneraqarnerannik atuineq sunniuteqarsimasutut oqaatigineqarsinnaavoq, tassa atuagaateqarfilerisutut atorfiit ilai piffissamut tamakkiisumut atorfiunngimmata. 56: Katersugaasiviit Katersugaasiveqarfimmut tunngasut takussuserpaat, ataatsimut ukiumut inernerusoq 93,9 %- iusoq taamaalillunilu sinneqartoorutit 317 t.kr.-iullutik. Illoqarfiit katersugaasivii arfineqpingasut piupput, katillugit piffissaq tamakkiisoq imaluunniit piffissap ilaani sulisartut 16- iullutik. 59: Sunngiffimmi ingerlassanut aamma kulturikkut siunertanut tapiissutit: Suliassaqarfimmut ilaapput sunngiffimmi ingerlassanut aamma kulturikkut siunertanut tapiissutit, timersornermut siunertanut tapiissutit, Kalaallit Nunaanni højskolimiinnermut tapiissutit aamma Qasigiannguani Ilulissanilu atuartut Danmark-iliartinneqartarnerannut tapiissutit. Kulturimut siunertanut aningaasaliissutit 133 t.kr.-inik sippuiffiusimapput, tassa illoqarfinni tamarmiusuni aningaasaliissutit affaat, illoqarfimmit aamma /imaluunniit nunaqarfittaanit Qimussersuarmut peqataanissamut atorneqarsimammata. 2016-imi aningaasaliissutit 1/3-iat, Qimussisersuaqarnissaanut atorneqarsinnaassapput.