Äänenkuljettaja 14/2002-03 29.11.2002 SIBELIUS-AKATEMIA Äänenkuljettaja 1
Sisältö Äänenkuljettaja 14/2002-03 Pääkirjoitus 3 Kolumni 5 Jälkiviisauksia 6 Meillä ja muualla 7 Konsertteja 11 Ylioppilaskunta/The Student s Union 12 Ruokalista 13 Menu 14 Joulujuhla 16 Äänenkuljettaja on perjantaisin ilmestyvä Sibelius-Akatemian sisäinen tiedotuslehti. Materiaali toimittajalle viimeistään maanantaina. Toimitusneuvosto: Pekka Vapaavuori, Tuula Linsiö, Matti Perttula ja Jussi Kainulainen Toimitus ja taitto: Tuulikki Väänänen Piirrokset: Lassi Rajamaa lassirajamaa@hotmail.com ISSN 1455-4313 2 Äänenkuljettaja
Pääkirjoitus Opetusministeriössä on kuluneena syksynä työskennellyt useita toimintaamme merkittävällä tavalla koskettavia työryhmiä. Yliopistojen tulosohjausjärjestelmää ja tutkintorakennetta on muokattu uuteen malliin. Viimeisin tulokas muistioiden joukossa on musiikkialan ammatillisen koulutuksen työryhmän muistio. Siinä todetaan odotetusti, että musiikin ammatteihin koulutetaan Suomessa liikaa ihmisiä. Koulutusta antavien oppilaitosten määrä on noussut vuosina 1995-2002 12:sta 26:een. Ammatillisessa peruskoulutuksessa, jota nykyisin annetaan konservatorioissa, opiskelijoiden määrä on nelinkertaistunut. Ammattikorkeakoulujen opiskelijamäärä on kasvanut myöskin huomattavasti kun konservatorioiden opistoasteen koulutustehtävä on siirtynyt niille. Sibelius-Akatemian opiskelijamäärä on tehostuneen valmistumisen myötä jonkin verran laskenut, vaikka sisäänotto onkin pysynyt ennallaan. (Tarkempaa tietoa opintopäällikkö Hannele Ketomäen kirjoituksessa seuraavalla sivulla.) Työryhmän arvion mukaan musiikkialan ammatillisen peruskoulutuksen ja ammattikorkeakoulutuksen koulutusyksiköitä on liikaa. Tulkoon vielä mainituksi, että niitä on enemmän kuin kaikissa muissa Pohjoismaissa yhteensä. Työryhmän esittämiin lukuihin sisältyy yksi harha. Eri oppilaitosasteiden yhteenlaskettu opiskelijamäärä ei kerro sitä, miten paljon alalle koulutettavia ihmisiä lopulta on. Samat ihmiset tulevat nimittäin tällä tavoin lasketuksi mukaan moneen kertaan, koska huomattava osa heistä siirtyy konservatorioita käytyään ja ammattikorkeakoulussa opiskeltuaan yliopistoon. Jos selvitettäisiin koulutuksesta ammattiin siirtyvien ihmisten määrä, luku jäisi paljon pienemmäksi. Vaikka edellä esitetty virhelähde otettaisiin huomioon, koulutettavien määrä on joka tapauksessa lisääntynyt merkittävästi. Selvitykseen on siis suhtauduttava vakavasti ja sen tuloksia on pidettävä oikeansuuntaisina. Sibelius-Akatemia selviää sikäli puhtain paperein, että se ei ole osallistunut koulutuspaikkojen lisäämiseen. Tämä ei kuitenkaan oikeuta meitäkään vetäytymään syrjään keskustelusta. Päinvastoin, meillä tulee olla aktiivinen rooli, kun pohditaan miten ja missä laajuudessa musiikin ammattilaisia tulee Suomessa kouluttaa. Siinä on otettava huomioon määrien rinnalla koulutuksen laatu ja alueellinen sijoittuminen. Jyväskylässä ja Turussa suunnitellaan konservatorion, ammattikorkeakoulun ja yliopiston yhteistyönä maisterien ja jopa tohtoreiden kouluttamista. Jyväskylän yliopiston rehtori on jo ilmoittanut, että suunniteltu koulutusyhteistyö tulee tarjoamaan vaihtoehdon Sibelius-Akatemialle. Tällainen koulutuskonsepti syntynee lähivuosina, mikäli asianomaiset saavat yhteistyönsä toimimaan ja opetusministeriö hyväksyy sen. Sibelius- Akatemiankaan ei ole syytä lähteä suinpäin tuomitsemaan tällaisia pyrkimyksiä. Sen sijaan meidän on kyettävä kylmän rauhallisesti osallistumaan keskusteluun ja tuotava mahdollisimman objektiivisesti esiin ratkaisujen etuja ja haittoja etenkin määrä - laatu - sekä aluenäkökulmista. On tullut aika suorittaa kokonaisarviota Suomen ammattiin tähtäävästä musiikkialan koulutuksesta. Sibelius-Akatemiakaan ei voi enää katsoa asioita vain omasta näkökulmastaan, vaan meidän on hahmotettava asemamme koko järjestelmän ylimpänä tasona.. Pekka Vapaavuori Äänenkuljettaja 3
Musiikkialan ammatillisen koulutuksen työryhmä jätti raporttinsa opetusministeriölle Työryhmän raportti kokonaisuudessaan löytyy osoitteesta www.minedu.fi/opm/uutiset/. Tiivistelmän laati Hannele Ketomäki. 4 Äänenkuljettaja
Kolumni MEDIAN SYLISSÄ vai MEIDÄN SYLISSÄ? Viime viikolla ilmestyi uusi julkaisu MEDIAN SYLIS- SÄ, jossa 12 asiantuntijaa tarkastelee hyvin selkeästi ja monipuolisesti lasten mediakasvatusta. Osastollamme on jos nyt näin voi sanoa näppinsä pelissä sen vuoksi, että kasv.tieteen tri Juha Suoranta on MUKA:lla tämän syksyn ajan professorina ja että kirjan on toimittanut meiltä valmistunut ja mediakasvatuksen musiikillisisista valmiuksista väitellyt tri Sara Sintonen. Oli ilahduttavaa saada uunituore kirja mielestäni erittäin ajankohtaisesta kysymyksestä. Opettajana ja kasvattajana joudun tuon tuosta toteamaan oman rajallisuuteni ja ymmärtämättömyyteni juuri uusimman viestintäteknologian kanssa, usko pedagogiseen vuorovaikutukseen ja oikeaan inhimilliseen kontaktiin on ollut joskus vain joskus - kyseenalaisen tuntuista. Mielestäni on suorastaan helpottavaa lukea useassa kirjan artikkelissa esiin tullut asia: aikuisen ja kasvattajan merkitys! Eihän tekstiviestin hymiö (mikä sana!) tai hellä viesti korvaa ihmisen kasvoista kumpuavaa hymyä ja hellää syliä? Vai korvaako? Musiikin varhaiskasvatus on yksi osastomme tarjoamista syventymiskohteista ja siihen on aina riittänyt tunkua. Linjanjohtajamme, lehtori Soili Perkiö on vetänyt näitä kursseja ja viime vuosien työ pienten lasten äänimaailman parissa on tuottanut hienoa jälkeä. Toinen kirja, joka ilmestyi myös viime viikolla, on Soilin ja kirjailija Hannele Huovin yhteinen äänite- ja runoteos VAUVAN VAAKA. Siinä uppoudutaan pienen ihmisen maailmaan, sukelletaan höyhenenkevyesti laulujen ja runojen virtaan siinä se on: läheisyys, tuttu ääni, syli ja hellä käsi. Pienen vastasyntyneen vauvan kuulo on kaikista aisteistamme parhaiten kehittynyt, loppuelämä meneekin sitten korvakuulolla, aina sietokyvyn molemmin puolin. Ja tähän maailmaan sitä ääntä tuntuu mahtuvan! Musiikkikasvatuksen monet kasvot pitävät sisällään myös monia erityisalueita, joista muutama vuosikymmen sitten ei ollut aavistustakaan. Kuka olisi voinut kuvitellakaan 1950-luvulla nykyisenkaltaista median valloitusmarssia tai musiikin terapeuttisten mahdollisuuksin määrää? Tämä kaikki heijastuu myös tulevaan koulutussuunnitteluun kandidaatti- ja maisteriopintoja laadittaessa. Haluaisin tässä yhteydessä kertoa terveiset viimekesäisestä ISME:n (International Society of Music Education) konferenssista Norjasta, Bergenistä. Ensi vuonna 50 vuotta täyttävä järjestö oli valinnut tämän kesän teemaksi SAMSPEL, jonka voisi suoraan kääntää sanalla yhteissoitto, mutta jonka merkitys voi olla laajemminkin käsitettävissä: yhteistyö, -leikki, yhteen hii- leen puhaltaminen. Teema toteutui hienosti lukuisissa konserteissa ja työpajoissa ja lisäksi tarjolla oli koko viikon ajan erittäin mielenkiintoisia esitelmiä ja keskustelutilaisuuksia jopa ylitarjontaan asti. Maksaneita vieraita konferenssissa oli vajaa 600, mikä on tuhatkunta vähemmän kuin Helsingissä vuonna 1990. Asiaan vaikutti varmaan Norjan huikea hintataso ja saavutettavuus vaikka meidän kannalta Bergen on lähellä verrattuna Johannesburgiin tai Souliin! Suomalainen joukko oli edustava ja maineikas, mm. professori Kai Karman molemmat esitelmät auditiivisen strukturoinnin tutkimuksen pohjalta tehdystä tietokonepelistä, joka on kehitetty dyslexiasta eli lukemis- ja kirjoittamisvaikeuksista kärsiville lapsille, olivat kuin nuijalla lyödyt. Ennen varsinaista ISME-viikkoa ennalta määrätyt seitsemän komissiota kokoontuvat aina jossain naapurimaassa raportoidakseen omasta työstään varsinaisessa konferenssissa. Nämä komissiot ovat (vapaasti käännettyinä): 1) Musiikin varhaiskasvatus 2) Kouluikäisten musiikkikasvatus 3) Musiikin ammattikoulutus 4) Musiikkiterapia 5) Musiikin tutkimus 6) Musiikkisosiologia 7) Musiikkikasvatus ja media. Komissioiden työ jatkuu taukoamatta ja niiden tehtävänä on koota ja tutkia oman erityisalueensa tuloksia maailmalta, konferensseissa esitellään aina viimeiset saavutukset. Tällä kertaa meillä oli ilo saada mediakomissio helteiseen Helsinkiin SiBan tiloihin ja koko ISMEn presidentti, uusiseelantilainen John Drummond oli myös vieraanamme. Kiitos osastomme uutterille ja upeille ihmisille, järjestelyt toimivat erinomaisen tyylikkäästi, saimme paljon kiitosta ja hyvää mainetta Sibelius-Akatemialle. Komissio päättyi entisen ISMEn presidentin, professori Ellen Urhon tarjoamaan kahvitilaisuuteen hänen kodissaan Lauttasaaressa. Seuraava ISME on tarkoitus pitää yllätys, yllätys Kanarian saarilla elokuussa 2004! Minulle oli ainakin ihan uutta Bergenin päätöskonsertin omaleimainen kanarialainen tervehdys taiturimaisine vihellyksineen ja keppitansseineen. Konferenssin teemaksi tulee tällä tietämällä Discovering sounds, jonka voisi vapaasti suomentaa vaikkapa löytöretkiä äänien maailmaan. Hiiri mittaa maailmaa männynneulasella, Heinänkorrella punnitsee, Kovin miettii mittailee, Järkeänsä käyttää: Isolta maailma näyttää! (Hannele Huovi ja Soili Perkiö, Vauvan vaaka) Eeva-Leena Pokela Äänenkuljettaja 5
Jälkiviisauksia Olen joutunut vastaamaan kysymyksiin, että loppuivatko jälkiviisaudet jo, kun ei niitä ole ollut Älkkärissä. Vastaus on lehden toimituksen toivomus, että viisastelisin kerran kuussa. Tämä on hyvin ymmärrettävä pyyntö, sillä ensimmäisen juttuni käynnistämä keskustelu taiteellisesta tutkimuksesta jatkuu edelleen, eikä päätä näy. Sitä paitsi liika viisaus on pahasta. Kolumnissaan Yhteinen hyvä ja vastuu Jarmo Eerikäinen pohti suhtautumista tutkintotavoitteisiin ja todistaa, että niihin on syytä suhtautua vakavasti. Totta kai: 50 sentin pajatso ei toimi vanhoilla markan kolikoilla. Vaikka sitä ei kannatakaan jäädä odottamaan, jonain päivänä tutkintotavoitteisiin perustuva tulosohjaus tulee vaihtumaan uuteen ismiin. Näin on käynyt oman pitkän hallintourani aikana jo monelle periaatteiston, järjestelmän ja buumin elinkaarelle. Tutkintotavoitteet ovat keskeiseksi noussut alaluku yliopiston tulosindikaattorisavotassa, jota kymmenen vuotta sitten yritimme melko vaisulla menestyksellä selvittää. Opetusministeriön kannalta tutkinnot ovat käteviä indikaattoreita, koska niillä operoitaessa ei valtiovaltaa voi syyttää yliopiston toiminnan sisältöön puuttumisesta: tutkintojen koostumus on yliopistojen oma asia. Tutkintotehtailun on pelätty johdattavan kiusaukseen: tason alentamiseen. Sibeliusakatemialaisessa kielenkäytössä tämä kiusaus on aika ajoin puettu tutkintojen keventämisen myönteiseltä kuulostavaan terminologiaan. Yleisimmin on tutkintorakenteesta haluttu poistaa turhat teoriat. Mutta kun on pyritty saamaan selvää, mitä nämä turhat teoriat ovat, keskustelu on kuivahtanut. Turhat teoriat on oletettavasti kaikua tutkinnonuudistuksen tavoitteita, laaja-alaisuutta, ammattisuuntautuneisuutta ynnä muita pitkiä sanoja jahkailevasta vuosikymmenestä. Nykyisin opetussuunnitelmat perustuvat sisällöltään osastojen omiin koulutusnäkemyksiin, eli ovat kunniallisissa puitteissa. Esimerkkejä terminologian tarkoitushakuisuudesta ja monimerkityksisyydestä on paljon, vaikkapa: tulos - Jarmo Eerikäisen jutusta käy ilmi, että olennainen tarkistus on kenen tulos, yksilön vai yhteisön; ohjaus - termi tarkoittaa raamatullisesta sävystään huolimatta pelkkää rahanjaon hierarkiaa; tavoite - opiskelijoiden tavoitteet ovat yksilöllisiä ja kvalitatiivisia, organisaation tavoitteeksi on kärjistäen ilmaisten asetettu kvantiteetti - noin keskeisellä termillä tulisi olla sama sisältö sekä yksilölle että organisaatiolle. Semanttisia ongelmia? * Aikanaan Kari Kurkela veti Akatemiassa kurssia Nuottikuvan semantiikka. Otin vastaan opiskelijoiden ilmoittautumisia. Muun ensimmäisen vuoden pasunisti halusi osallistua kurssille Nuottikuvan semantiikka. Miten tulinkaan kysyneeksi häneltä, tietääkö hän mitä nuottikuvan semantiikka suurin piirtein on. Ei aavistustakaan. Must ois just kiva oppia sellaista, mistä ei tiedä höytävän pöläystä. Minusta se on aina ollut harvinaisen sympaattinen vastaus. Lassi Rajamaa 6 Äänenkuljettaja
Meillä ja muualla Sapattivuosiapuraha lukuvuodeksi 2003-2004 Sibelius-Akatemia julistaa yliopiston professorien, lehtoreiden ja päätoimisten tuntiopettajien haettavaksi opetuksen, taiteellisen toiminnan ja tutkimuksen kehittämisen sapattivuosiapurahan lukuvuodeksi 2002-2003. Sapattivuosiapurahan tarkoituksena on antaa Sibelius-Akatemian vakituisille opettajille mahdollisuus paneutua yliopiston tavoitteita tukevaan kehittämistyöhön, taiteelliseen toimintaan ja tutkimukseen määräajaksi muista tehtävistä vapaana ja näin motivoida opetushenkilöstöä sekä edistää yliopiston kilpailukykyä ja sen toiminnan laadukkuutta. Apurahan suuruus on kokovuotisena professorille 24.000 euroa ja lehtorille tai päätoimiselle tuntiopettajalle 15.000 euroa. Sapattivuosiapuraha voidaan myös jakaa kahden tai useamman hakijan kesken, jolloin jaettavat summat ovat vastaavasti pienemmät (esim. kevätlukukausi 7 kk, syyslukukausi 5 kk). Apurahan saajan edellytetään olevan ko. aikana palkattomalla virkavapaalla koko virastaan, eikä myöskään tuntiopetuksen antaminen ole mahdollista. Rehtorille osoitetut vapaamuotoiset hakemukset, joista ilmenee apurahan käyttötarkoitus perusteluineen, tulee jättää kirjaamoon os. Töölönkatu 28, 2 krs., viimeistään torstaina joulukuun 5 päivänä klo 15 mennessä. Lisätietoja antavat rehtori Pekka Vapaavuori, puh. 405 4620, vararehtori Hannu Apajalahti, puh. 405 4621 ja hallintojohtaja Seppo Suihko, puh. 405 4617. Opiskelijavaihtoon lukuvuonna 2003-2004 Sibelius-Akatemian opiskelijoiden on mahdollista hakea opiskelijavaihtoon Sokrates/Erasmus- ja Nordplus -ohjelmien kautta. Vaihtoon voi hakea aikaisintaan toisena opiskeluvuonna, jolloin vaihto toteutuu aikaisintaan kolmantena opiskeluvuonna. Opiskelijavaihto on osa Sibelius-Akatemiassa suoritettavaa tutkintoa. Opiskelijan tuleekin sisällyttää opiskelijavaihtonsa omaan henkilökohtaiseen opintosuunnitelmaansa (HOPS). Opiskelijavaihdon opintosuunnitelma tehdään yhdessä osaston koulutussuunnittelijan kanssa, jonka jälkeen osastonjohtaja harkintansa mukaan puoltaa/ei puolla opiskelijavaihtoa. Opintojen eteneminen suunnitellussa aikataulussa on edellytys opiskelijavaihtoon pääsemiselle. Haku opiskelijavaihtoon alkaa 2.12.2002 ja päättyy 1.2.2003. Hakemuksia ja opiskelijavaihto-oppaita saa palvelupisteistä. Hakemukset toimitetaan 1.2.2003 mennessä kansainvälisten asioiden toimistoon. Hakemukseen tulee liittää opintorekisteriote, cv ja kasetti, cd tai muu ääninauha. Lopullisen päätöksen opiskelijan hyväksymisestä opiskelijavaihtoon tekee vastaanottava koulu. Tulokset selviävät kevään 2003 aikana. Lisätietoja Opiskelijavaihto-oppaasta ja kansainvälisten asioiden tiimiltä. Vastaanotto- ja puhelinaikamme ovat maanantaisin ja torstaisin klo 13-15 (T-talo, huone 236). Muina aikoina meille voi jättää soittopyynnön tai lähettää sähköpostia. Tuovi Martinsen, puh. 09-405 4489, e-mail: tuovi.martinsen@siba.fi Veli-Markus Tapio, puh. 09-405 4400, e-mail: velimarkus.tapio@siba.fi Our reception and telephone hours are on Mondays and Thursdays between 1 and 3 pm (T-building, room 236) At other times you can leave us a message on our answering machine or e-mail us Tuovi Martinsen, tel. 09-405 4489, e-mail: tuovi.martinsen@siba.fi Veli-Markus Tapio, tel. 09-405 4400, e-mail: velimarkus.tapio@siba.fi Äänenkuljettaja 7
Väitöstilaisuus Tarvitaan laulajia LOISTOKAS PROMOOTIO, DIONYY- SINEN SIN ONIA; LAULAJA - SINUA TARVITAAN! PROMOOTIO + JUMALANPALVELUS- KUORO 4 OV Sibelius-Akatemian promootioon on tilattu juhlamusiikkia, ja sen esittämiseen kerätään akatemiasta kuoro. - Jyrki Linjama: Jumalanpalvelusmusiikki - Eero Hämeenniemi: Promootiokantaatti Harjoitusperiodi toukokuussa 2003 Konsertit 6. - 8.6.03 ILMOITTAUTUMINEN Matti Leismalle. matti.leisma@siba.fi, puh. 405 4658 Kuorolaulu syksy 2003 Ilmoittautuminen opiskelijaluetteloon kevätlukukaudeksi 2003 Hyvä opiskelija! Jos ilmoittauduit syksyllä läsnä- tai poissaolevaksi vain syyslukukaudelle, on kevätlukukauden 2003 ilmoittautuminen hoidettava 10.1.2003 mennessä. Kevään läsnäoloilmoittautumisen voit hoitaa T- ja P-talojen palvelupisteissä esittämällä SAY:n maksukuitin (36,5 e) ja täyttämällä ilmoittautumislomakkeen. Jokaisen opiskelijan, joka saa opetusta, tekee suorituksia tai valmistuu, tulee ilmoittautua läsnäolevaksi. SIBELIUS-AKATEMIAN SUURI KUORO 4 OV TAMPEREEN KONSERVATORION KUORO - Beethoven 9. sinfonia, RSO + Sakari Oramo Harjoitusperiodi syyskuun alku 2003. Konsertti 12.9.2003 ILMOITTAUTUMINEN Matti Leismalle. matti.leisma@siba.fi, puh. 405 4658 Lisätietoja: T- ja P-talon palvelupisteistä. 8 Äänenkuljettaja
Kevään matineoissa vielä tilaa! Varaa konserttisi Matti Leismalta, matti.leisma@siba.fi tai p. 405 4658 Keidas-opiskelijakonsertit Sibelius-Akatemian opiskelijat tarjoavat virvoittavia elämyksiä kivierämään vaeltajille. Tammikuu 26.1. klo 15.00 Keravan taidemuseo 28.1. klo15.30 Kansallisoopperan lämpiö Helmikuu 5.2. klo 18.00 Goethe-instituutti 8.2. klo 15.00 Kanneltalo 13.2. klo 19.00 Temppeliaukion kirkko 16.2. klo 14.00 Cygnaeuksen galleria 16.2. klo 14.00 Keravan taidemuseo Maaliskuu 4.3. klo 15.30 Kansallisoopperan lämpiö 5.3. klo 18.00 Goethe-instituutti 12.3. klo 18.00 Kallio-Kuninkala, Leonora-sali 12.3. klo 19.00 Hgin kaupungin taidemuseo/tennispalatsi 13.3. klo 14.00 Urkumatinea 15.3. klo 15.00 Kanneltalo 16.3. klo 14.00 Cygnaeuksen galleria 16.3. klo 14.00 Keravan taidemuseo 19.3. klo 12.00 Kampin palvelukeskus 23.3. klo 14.00 Urho Kekkosen museo 23.3. klo 15.00 Raitioliikennemuseo 29.3. klo 15.00 Kanneltalo Huhtikuu 2.4. klo 19.00 Hgin kaupungin taidemuseo/tennispalatsi 6.4. klo 14.00 Keravan taidemuseo 7.4. klo 18.00 Goethe-instituutti 9.4. klo 18.00 Kallio-Kuninkala, Leonora-sali 10.4. klo 14.00 Urkumatinea 13.4. klo 14.00 Cygnaeuksen galleria 13.4. klo 15.00 Raitioliikennemuseo 17.4. klo 13.00 Kampin palvelukeskus 27.4. klo 14.00 Urho Kekkosen museo Toukokuu 4.5. klo 14.00 Urho Kekkosen museo 13.5. klo 15.30 Kansallisoopperan lämpiö 21.5. klo 12.00 Kampin palvelukeskus Äänenkuljettaja 9
Sisäiset opiskelijamatineat keväällä 2003 Kevätlukukauden 2003 sisäiset opiskelijamatineat järjestetään R-talon konserttisalissa ja T-talon Wegelius-salissa alla olevan aikataulun mukaisesti: päivä klo paikka ma 20.01. 12-14 Konserttisali / R ti 04.02. 12-14 Konserttisali / R ke 12.02. 12-14 Konserttisali / R ti 25.02. 12-14 Konserttisali / R ke 26.02. 11-13 Wegelius-sali / T ma 24.03. 11-13 Wegelius-sali / T ti 25.03. 11-13 Konserttisali / R ma 07.04. 11-13 Konserttisali / R ma 14.04. 11-13 Wegelius-sali / T ti 15.04. 11-13 Konserttisali / R pe 02.05. 11-13 Wegelius-sali / T ma 05.05. 11-13 Konserttisali / R Matineaan ilmoittaudutaan konserttitoimistossa (R-talo, 2. krs, huone 207) täyttämällä ilmoittautumislomake viimeistään viikkoa ennen konserttipäivää. Lisätietoja konserttitoimistosta, Tuula Vartiainen, p. 405 4627 Ylimääräinen todistusten jako Oletko hilkkua vaille valmis? Mikäli sinulla on kaikki suoritukset rekisterissä ja jätät tutkintotodistusanomuksesi viimeistään maanantaina 9.12.2002, saat tutkintotodistuksesi 31.12.2002 eli ehdit valmistua vielä tämän vuoden puolella. Varaathan opintojesi tarkistamista varten ajan suunnittelija Susann Vainisalolta (huone T-329, email:susann.vainisalo@siba.fi, puh. 405 4513 tai 050-526 1998). Nuorisokoulutuksen joulukonsertit Hei, opettajat! Nuorisokoulutuksen joulukonsertit ovat tänä vuonna ke 18.12. ja to 19.12. klo 19 konserttisalissa. Perinteitä kunnioittaen ensimmäinen konsertti on omistettu sooloesityksille ja toinen kamari- ja orkesterimusiikille. Opettajat voivat ilmoittaa opiskelijoitaan konserttiin palvelupisteistä saatavilla kaavakkeilla. Deadline tälle toimitukselle on keskiviikko 4.12., jolloin paperi viimeistään palautetaan konserttitoimistoon R- talolle. Konsertin esiintyjät valitaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Lisätietoja Kristiinalta, p. 405 4504. Piristystä pimeään syksyyn tarjoaa taas P- talon taiteilijaesittely!!! Seuraava kuukauden taiteilijavieras Pitäjänmäellä on monipuolinen taiteilija, muusikko, säveltäjä, laulaja Pirjo Bergström 3.12.02 klo 12.00-14.00! Tervetuloa kaikki sibisläiset kuuntelemaan - kyselemään - ja nauttimaan musiikin tekemisen suomalaisesta riemusta! P- talo, 3 krs, luokka 337, SIIS 3.12 klo 12-14. Eeva-Leena Pokela 10 Äänenkuljettaja
Apurahoja myönnetty Sibelius-Akatemian Opettajat ja Virkailijat r.y. on jakanut opintorahastostaan opintoapurahoja seuraaville yhdistyksen jäsenille: Jorma Elorinne, Aarne Himberg, Ilkka Oramo, Merit Palas, Olli Porthan, Pirkko Rantanen, Soile Rechberger, Johanna Tuomi ja Ville Urponen. Apurahat jaettiin yhdistyksen Viinijuhlassa 22.11.2002 kamarimusiikkisalissa. Pikkujoulubileet Bottalla 3.12.2002 klo 20-03 Alennusmyynnit ovat alkaneet! Lippujen hinnat ennakkoon VAIN 3 euroa, ovelta 4. Luvassa edelleen loistavaa ohjelmaa ja rankkaa kemutusta. Lippuja ennakkoon: T-talo: 25. - 29.11. ma - to klo 10-15 ja pe 10-14. Ylioppilaskunnan huoneessa P-talo: 26.11. klo 13-15, ala-aulassa Vuokrataan yksiö Kalliossa 29,8 m2. leminginkatu 11. Parvi, keittosyvennys, parketti, erillinen kaakeloitu suihkuhuone, kaakeloitu wc. Hyvät liikenneyhteydet, ratikat 3 ja 8 (200 m), bussi 17 (50 m), metro (600 m). Heti vapaa. Vuokra 490?/kk + vesimaksu 10,10?/ kk. Puh. 050-340 6750 GLÖGI-KUTSU!! Ota hetki aikaa - koe Joulun taikaa. Tule glögi nauttimaan ja Joulumusaa kuulemaan. Toivotamme kaikki asiakkaamme tervetulleiksi T-talon palvelupisteeseen 20.12 perjantaina klo 12-15.00. 12 12 Konsertteja ti 3.12. klo 19.00 Konserttisali Seria classica Herra professori, tuulen väriäpä nyt... ja hyräilyä... Mikael Helasvuo, huilu Tuija Hakkila, piano Milhaud : Sonatiini (1922) Saariaho :Couleurs du vent sooloalttohuilulle (1998) Gade :Sonaatti d-molli op. 21 Heininen : Kolme hyräilyä huilulle ja pianolle op.69 1994/97 Prokofjev : Sonaatti D-duuri op.94 ti 3.12. klo 19.30 Wegelius-sali Annika Ollinkarin oppilaskonsertti Sekameteli-matinea Collin Hansen, Kaj Ekman ja Satu Salminen, piano ke 4.12. klo 14.00 Goethe-instituutti Mannerheimintie 20 A Keidas - opiskelijakonsertti Jenni Sinkkonen, viulu Eveliina Sumelius, piano Vapaa pääsy ke 4.12. klo 19.00 Wegelius-sali Pasuunakvartetti Elina Suuronen Antti Hirvonen Sami Hannula Jussi Vuorinen Ohjelmassa mm. Debussy, Teleman, Bach sekä joululaulusovituksia ja glögiä. Vapaa pääsy ke 4.12. klo 19.00 Heinolan VPKtalo KAMARI 21 Pavel Vernikov, viulu Mari Maijala, alttoviulu Martti Rousi, sello Juhani Lagerspetz, piano Mahler: Pianokvartetto Sibelius: Kyllikki, sarja pianolle, Pianokvartetto R. Strauss: Pianokvartetto to 5.12. klo 19.00 Konserttisali Kaksi pienoisoopperaa: Donizetti: Il Campanello Ohjaus: Timo Honkonen Menotti: The Old Maid and the Thief Ohjaus: Ville Saukkonen Äänenkuljettaja 11
la 7.12. klo 14.00 Kansallismuseo Keidas - opiskelijakonsertti Eriikka Nylund, viulu pianistina Naoko Ichihashi Bach, Walton Museon pääsymaksu la 7.12. klo 15.00 Kanneltalo Klaneettitie 5 Keidas - opiskelijakonsertti Stefanos Nassos, piano Ohjelmassa: Ravel, Xenakis, Riadis, Varvoglis la 7.12. klo 18.00 Konserttisali Seria classica Virtuosi di Kuhmo 10 vuotta! joht. Peter Csaba Gaalakonsertin juontaa Aarno Cronvall Solisteja vuosien varrelta: mm. Anu Komsi Ralf Gothoni Vladimir Mendelssohn Pavel Vernikov Christoph Richter Martti Rousi Jukka Perko Nuorekkaan kamariorkesterin juhlaa. su 8.12. klo 14.00 Urho Kekkosen museo Seurasaarentie 15 Keidas - opiskelijakonsertti Eeva-Kaisa Rönkä, oboe Minna Mönkkönen, viulu Ilmo Peitso, piano sekä jousikvartetti Ohjelmassa: J.S.Bach, Piazzolla, Shinohara Museon pääsymaksu su 8.12. klo 16.00 Kallion kirkko Minun soittimeni Kari Jussila, urut Hanna-Maarit Kohtamäki-Pentikäinen, tanssi su 8.12 klo 19.00 Konserttisali Seria classica Virtuosi di Kuhmo 10 vuotta Juhlakonsertti joht. Peter Csaba Sibelius: Rakastava - sarja op.14 Ginastera: Konsertto jousille op. 33 Tšaikovski: Serenadi jousille C- duuri op. 48 Virtuoosien juhlissa onnittelemme myös Sibeliusta! su 8.12. klo 15.00 Heinolan VPKtalo ja klo 19.00 Aho-sali, Järvenpää KAMARI 21 Pavel Vernikov, viulu Mari Maijala, alttoviulu Martti Rousi, sello Juhani Lagerspetz, piano Mahler: Pianokvartetto Sibelius: Kyllikki, sarja pianolle, Pianokvartetto R. Strauss: Pianokvartetto Konsertteja Kuopiossa ma 2.12. klo 19.00 Tuomiokirkko Joulukonsertti Kuopion osaston kamarikuoro esiintyy Seppo Murron johdolla. Mukana myös Pauliina Kallio, harppu ja Jaana Ikonen, urut. ke 4.12. klo 17.00 Tuomiokirkko Annastiina Tahkola ja opiskelijat esittävät jouluisia lauluja. Heitä säestää Pertti Tahkola, urut. Ylioppilaskunta/The Student s Union Korvatulpat. Nyt. Toimi heti! Tilaa Elacin -korvatulpat nyt. Ehdit vielä mukaan yhteistilaukseen. Tule SAY:n toimistolle ja ilmoittaudu yhteiseen muottien ottoon. Korvasi ovat rahassa mittaamattomat, mutta elacinit maksavat SAY:n jäsenille vain 139 euroa. Muista pikkujoulut 3.12. Bottalla Tiina Hokkanen SYL:n hallitukseen SAY:n puheenjohtaja Tiina Hokkanen on valittu Suomen Ylioppilaskuntien Liiton hallitukseen. Tiina on ensimmäinen SAY:sta valittu SYL:n hallituksen jäsen, ja odottaa innolla vuoden alussa alkavaa uutta tehtäväänsä. Keikkoja ja PA-kamoja Ylioppilaskunta välittää keikkoja SAY:n jäsenille. Tule täyttämään lomake toimistolle. Jos olet jo keikkavälitystietokannassa, päivitä tietosi. Halutessasi voit myös vuokrata ylioppilaskunnan PA-laitteita, SAY:n jäsenille vuokrahinta on 45 euroa. 12 Äänenkuljettaja
Haluatko mukaan ylioppilaskuntatoimintaan? Vuoden 2003 hallitus ja sen puheenjohtaja valitaan edustajiston kokouksessa 8.12. Jos tunnet kutinaa punteissa ja haluat lähteä mukaan vaikuttamaan opiskelijoiden elämään, ota yhteys pj Tiina Hokkaseen (thokkane@siba.fi, 040-733 8521). Hallitus - Hyväksyttiin Muka 1. lainahakemus pikkujouluja varten. - Keskusteltiin vuoden alussa käyntiin pyörähtävästä Kehrä-projektista. - Vuoden 2001 ylioppilaskunnan hallituksen pj Hanna oli kertomassa opetusministeriön työryhmän muistiosta, joka käsittelee muusikoiden työllistymistä. Urheilua Ti ja To (tiistai ja torstai) ovat ne päivät, jolloin voit purkaat paineet heti aamulla. Sählyvarusteet kassiin ja Ruskeasuon bussivarikolle KLO YHDEKSÄN (kello 9). Urheilu on älyttömän kivaa. Nyt tarjolla on paljon kivaa halvalla (2 euroa). Siis Ruskeasuon bussivarikon vieressä Ärräcenterissä. Tarkempia tietoja saat liikuntasähköpostilistalta, johon voit liittyä lähettämällä viestin osoitteeseen vkoivura@siba.fi Hierontaa Hierontapalvelu Tuija Ojala tarjoaa hierontaa P-talolla. Hinta 1/2 tuntia 14 euroa, 45-60 minuuttia 22 euroa (1. käynti) ja seuraava käynti 20 euroa. Ajanvaraukset numerosta 040-841 3002. HUOM! Jos olet varannut ajan, mutta sairastut/jotain muuta odottamatonta sattuu, PERUuta aikasi mahd. pian, ja teet hierojan onnelliseksi. Toimisto/The Student s Union office T-Talolla, 4.krs. Avoinna Ma/Mon - to/thu 10-1 5, pe/ ri 10-14 Toimiston p. 448 896 tai (405 4)773 Pääsihteeri Jonna Hurskainen p. 040-718 9296 (say-ps@siba.fi) Puheenjohtaja Tiina Hokkanen p. 040-733 8521 (say-pj@siba.fi) Siviilipalvelusmies Ivan Dubov, p. 09-448 896 tahi (405 4)773 Tiina Hokkanen, Chairperson of Student Union, tel. 040-733 8521 (say-pj@siba.fi). www.siba.fi/say palautetta yo-kunnalle: sayhallitus@siba.fi Ruokalista P-talo Ma 2.12. Nakit tomaattikastikkeessa, perunasosetta Kana-aurajuustokastiketta ja keitettyä riisiä Aprikoosi-kasvisrisottoa Tattarihiutalepuuro, salaatit ja leipäannos Paahtokiisseli Ti 3.12. Kalapuikot ja kananmunakastiketta, tilliperunoita Porsaswokkia ja jasmnriisiä Kaalipiirakkaa Kookos-linssikeittoa ja leipäannos Appelsini-kahvirahka Ke 4.12. Jauhelihakastiketta ja pastaa Broileria Texmex, kurkkuananassalsaa ja paahdettuja perunoita Parsakaali-tomaattipastaa Sipulikeittoa ja paahtoleipää Mansikkavaahtoa To 5.12. Itsenäisyyspäivän aatto Siikakeittoa ja reissumies Pyttipannua ja paistettu kananmuna Perunaröstit ja muhennetut porkkanat, kurkkusalaattia Yrteillä maustettua naudanfileetä, peruna-kasvislisäkettä ja paistikastiketta Ruis-mustikkapiirakkaa, vaniljakastiketta Pe 6.12. ja la 7.12. Kahvila ravintola PPP on suljettuna. Rauhallista itsenäisyyspäivää! R-talo ma 2.12. Isoäidin kalakeitto Napolinpata Kiinalaiset kevätkääröt, juures sose Grillipihvi Ti 3.12. Kala-pastavuoka Yrttiporsasta, riisi Grepsit kasvis-riisitäytteellä Porsaanleike, currymajoneesi Äänenkuljettaja 13
Ke 4.12. Kinkkupasta Broilerikiusaus Herkkusieni-kasvispiirakka Oskarinleike To 5.12. Hernekeitto, köyhät ritarit Porsaanpaisti, peruna, kermasinappikastike Välimeren kasvispata, riisi Wienin leike Tarjoamme kaikille asiakkaillemme glögiä ja piparin. Hyvää ja rauhallista itsenäisyyspäivää! Menu T-talo Ma 2.12. Nakit tomaattikastikkeessa, perunasose (myös VL) Amerikkalaista talonpoikaiskeittoa (L) Curry-kanakastike, riisi (VL) Marjarahka Ti 3.12. Jauhelihakastike, pastaa (L) Kasviskiusaus (myös VL) Chilipaahdettua kirjolohta, hasselbackanperunat, pikkuporkkana Valkosuklaamousse Ke 4.12. Sinappisilakoita, tilliperunat (myös VL) Ratatouille, riisi (L) Jauheliha-tomaattipannupizza Raejuusto-hedelmäsalaatti To 5.12. Itsenäisyyspäivän ateria: Rommilla marinoitu broilerleike, kermaperunat, hedelmäinen jogurttikastike, parsakaalia Jauheliha-perunaviipalelaatikko (L) Tomaatti-basilikakastike, pastaa (L) Pe 6.12. Hyvää itsenäisyyspäivää! La 7.12. Suljettu P-house MON 2.12. rankfurters in tomato sauce and mashed potatoes Chicken and blue cheese sauce and rice Apricot and vegetable risotto Tarragon porridge, salad and bread Créme caramel fool TUE 3.12. ish fingers with egg sauce and dill potatoes Pork in wok and wild rice Cabbage pie Coconut and lentil soup, bread Orange and coffee quark THU 5.12. Whitefish soup and dark bread innish potato and sausage hash and fried egg Potato cakes and creamy carrots, cucumber salad Beef fillet with herbs, potato and vegetable casserole, dark sauce Rye and bilberry pie, vanilla sauce RIDAY AND SATURDAY 6. - 7.12. The Cafe and Restaurant PPP will be closed, Have a peacefull Independence Day! WED 4.12. Minced meat sauce and pasta TexMex chicken, cucumber and pineapple salsa, roasted potatoes Broccoli and tomato pasta Onion soup and toast bread Strawberry mousse 14 Äänenkuljettaja
T-house Mon 2.12. rankfurters in tomato sauce, mashed potatoes American peasant soup Curry chicken sauce, rice Tue 3.12. Minced meat sauce, pasta Vegetable casserole Chili roasted rainbow trout, hasselbacka s potatoes, baby carrots Wed 4.12. Baltic herrings in mustard cream, dill potatoes Ratarouille, rice Minced meat and tomato pan pizza Thu 5.12. Independence day lunc: Rum marinated chicken schnitzel, cream potatoes, fruity yoghurt sauce Minced meat and potato casserole Tomato and basil sauce, pasta ri 6.12. Happy Independence Day! Sat 7.12. Closed! Sävellyksen ja musiikinteorian yhteyshenkilön vastaanotto ja puhelinpäivystys (puh. 4054 585) on 27.11. - 18.12.02 maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 13-15, T-428. Muulloin yhteyshenkilön sijaiseen, Matti Kaasiseen, voi ottaa yhteyttä sähköpostitse, matti.kaasinen@siba.fi. 123456 123456 1234 Äänenkuljettaja 15
16 Äänenkuljettaja