Ureasähkökalvopumppu 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC 82 999 A402 FIN
Sisällysluettelo 1. Yleiset tiedot 2 1.1 Asianmukainen käyttö 2 1.2 Rakenne ja toiminnan kuvaus 3 1.3 Käyttöalue 4 1.4 Tekniset tiedot 4 2. Yleiset turvaohjeet 4 2.1 Työturvallisuusohjeet 4 2.2 Käytettyjen turvaviitteiden selitys 5 2.3 Urea-sähkökalvopumpun käyttöön liittyvät vaarat 5 3. Asentaminen 6 3.1 Liittäminen tynnyriin tai IBC-säiliöön 6 4. Käyttö 7 5. Kunnossapito 8 6. Huolto 8 7. Korjaaminen / huoltopalvelu 9 8. EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus 9 1. Yleiset tiedot 1.1 Asianmukainen käyttö Urea-sähkökalvopumppu on tarkoitettu vain Urean ja vesipitoisten nesteiden pumppaamiseen. Älä koskaan pumppaa räjähdysherkkiä nesteitä kuten bensiiniä tai muita nesteitä, joilla on samanarvoinen leimahduspiste! Pumpun saa liittää vain sopivaan jännitteeseen (katso tyyppikilpi). Asianmukaiseen käyttöön kuuluu myös käyttöohjeen noudattaminen, joka on luettava läpi ennen käyttöönottoa. Kaikkinainen tästä poikkeava käyttö (muut nesteet, väkivaltainen käsittely) tai omavaltainen muuttaminen (muutostoimet, ei alkuperäisten osien käyttö) voi aiheuttaa vaaran ja on siten epäasianmukaista käyttöä. Epäasianmukaisesta käytöstä johtuvista vahingoista vastaa pumpun haltija. Sähköosiin kohdistuvissa korjaustöissä on noudatettava niitä koskevia turva- ja tarkastusohjeita. Käytä korjaustöissä vain alkuperäisiä varaosia, koska muutoin takuu raukeaa. 2
1.2 Rakenne ja toiminnan kuvaus Urea-sähkökalvopumppu voidaan varustaa erilaisin PRESSOL-lisävarustein. 1 Kalvopumppu 12 V / 24 V / 230 V 9 Mittari 23 287 870 82 764 / 86 000 / 82 765 2 Jakeluventtiili 23 161 878 10 Sec-adapteri 83 324 3 Automaattinen jakeluventtiili 23 171 960 10 90 mutka 82 884 4 Imuletku 25 190 10 Kierrekara G 1, DN 19 23 183 5 Jakeluletku 25 191 11 Pumpun käyttöohje 82 999 6-8 Letkuvarusteet 87 936 12 Mittarin käyttöohje 88 376 Kuva 1-1: Rakenne 3
1.3 Käyttöalue Pumpattavan nesteen lämpötilan on oltava välillä 5 C ja +35 C. Lämpötilan raja-arvoja ei saa alittaa tai ylittää. Koska Urea-sähkökalvopumpun moottori ja katkaisin eivät ole räjähdyssuojattuja, pumppua ei saa käyttää räjähdysalttiissa tiloissa. 1.4 Tekniset tiedot Nimitys Liitäntäkierre katso tyyppikilpi G 1 uk Siirtoteho l/min 35 30 30 Siirtopaine bar 1,6 1,6 1,6 Imukorkeus m 3 2 2 Liitäntäkaapeli m 1,8 1,6 1,6 Jännite 230 V 1~AC 12 V DC 24 V DC Taajuus Hz 50/60 Virranottoteho A 1,5 14 6,5 Teho kw 0,37 0,15 0,15 Kierrosluku rpm 2900 2400 2400 Suojaluokka IP 54 Nestettä koskettavien osien materiaali EPDM / FKM Pumppukotelon materiaali polypropeeni Mitat P x L x K (mm) 270 x 190 x 280 Paino kg 6,5 5,5 5,5 Taul. 1-1: Tekniset tiedot 2. Yleiset turvaohjeet 2.1 Työturvallisuusohjeet Urea-sähkökalvopumppu on suunniteltu ja rakennettu noudattaen yleisesti hyväksyttyjä turva- ja terveysvaatimuksia ja näitä koskevia EY-direktiivejä. Kuitenkin tästä tuotteesta voi aiheutua vaaraa, ellei sitä käytetä asianmukaisesti tai tarpeellista varovaisuutta noudattaen. Lue siis ennen Urea-sähkökalvopumpun käyttöönottoa tämä käyttöohje ja luovuta se myös muiden pumpun käyttäjien luettavaksi. Urea-sähkökalvopumpun käytössä koskevat joka tapauksessa paikalliset turva- ja tapaturmantorjuntamääräykset sekä käyttöohjeen turvaohjeet. 4
2.2 Käytettyjen turvaviitteiden selitys Tässä käyttöohjeessa käytetyissä turvaviitteissä tehdään ero eri vaaratilanteiden välillä. Eri vaaratilanteet on merkitty käyttöohjeessa seuraavin signaalisanoin ja piktogrammein: Piktogrammi Signaalisana Seuraukset, ellei turvamääräyksiä noudateta Vaara Kuolema tai vakavia henkilövammoja Varoitus Varo Mahdollisesti kuolema tai vakavia vammoja Mahdollisesti lieviä tai vakavahkoja henkilövammoja tai aineellisia vahinkoja Lisäksi on käytössä ohje, jossa annetaan yleisiä tuotteen käsittelyä koskevia vihjeitä. Piktogrammi Signaalisana Merkitys Ohje Taustatietoa tai tuotteen käsittelyä koskevia vihjeitä 2.3 Vaarat Urea-sähkökalvopumpun käsittelyssä Vaara! Älä milloinkaan tee pumppuun kohdistuvia töitä sen käydessä! Lisävarusteiden asentaminen tai irrottaminen vain kun pumpun käynti on katkaistu. Irrota lisäksi oman turvallisuutesi vuoksi pumppu sähköverkosta. Vaara! Älä pumppaa likaantuneita nesteitä! Huolehdi siitä, että pumpattavassa nesteessä ei ole likaa. Asenna imuletkun päähän imusihti. Vaara! Viallinen lisävaruste voi johtaa aineellisiin tai henkilövahinkoihin Imu- ja painepuolen letkut eivät saa olla taituksissaa, kierryksissä tai venytyksessä. Lisävaruste on käytön aikana tarkastettava hiertymien, repeämien tai muiden vaurioiden varalta. Viallinen lisävaruste on vaihdettava heti. Mitä tulee käyttökestoon, katso tiedot ohjeesta ZH 1/A45.4.2 tai DIN 20066 osa 5.3.2. 5
3. Asentaminen Urea-sähkökalvopumpun kiinnittämiseen tarvitaan 4 ruuvia läpimitaltaan pienempiä kuin 7 mm (ei kuulu toimitukseen). Asennuksessa on huolehdittava tukevasta kiinnityksestä. Valitse suojainen sijoituspaikka (suojassa roiskevedeltä, vahingoittumiselta ja varkaudelta). Poista ensin muovitulpat imu- ja painepuolen liitäntäkohdista. Asenna imu- ja painepuolen letkut. Kiinnitä imupuolen letkun päähän imusihti. Asenna jakeluventtiili paineletkuun. Yhdistä pumppu pistotulpalla / liittimillä 230 V/12 V/24 V sähköverkkoon. Ohje Asennettaessa huolehdi puhtaudesta ja lisävarusteen huolellisesta liitoksesta pumppukoteloon. 3.1 Liittäminen tynnyriin tai IBC-säiliöön Varo! Jokaisessa asennuksessa on varmistettava, että nesteenottojärjestelmä on tukevasti ja varmasti kiinnitetty. Kuva 3-1: Asentaminen IBC-säiliöön 6
Kuva 3-2: Asentaminen tynnyriin 4. Käyttö Tarkasta Urea-sähkökalvopumppu ja lisävarusteet, ettei mitään puutu eikä vaurioita ole. Vaihda heti vialliset osat äläkä milloinkaan käytä viallista pumppua. Ripusta imuletku tyhjennettävään säiliöön. Ohje Jotta säiliö tyhjenee täysin, on imuletkun ulotuttava säiliön pohjaan saakka. Työnnä jakeluventtiili täytettävään säiliöön. Paina keinukytkintä pumpun käynnistämiseksi. Varo! Älä milloinkaan käytä pumppua ilman nestettä. Kuivana käynnistä seuraa Ureasähkökalvopumpun vaurioitumisvaara. Bypass-venttiili mahdollistaa vain lyhytaikaisen (kork. 3 minuuttia) käynnin letkun ollessa suljettu. 7
Riippuen halutusta nesteen siirtämismäärästä paina jakeluventtiilin vipu ylös tai lukitse se lukituspainikkeella (vain automaattisessa jakeluventtiilissä, ei kuulu toimitukseen). Pumppaustoiminnon lopettamiseksi vapauta jakeluventtilin vipu. Paina keinukytkintä pumpun käynnin katkaisemiseksi. Sijoita jakeluventtiili siten, ettei maahan pääse valumaan nestettä. Varo Tuotevauriovaara Sähköverkolla on oltava pumpputyyppiin sopiva jännite. 5. Kunnossapito Urea-sähkökalvopumppu ei tarvitse erityisempää hoitoa tai huoltoa. Haltijan velvollisuuksien johdosta 19i WHG:n mukaan tulee seuraavat osat tarkastaa säännöllisesti ja vaihtaa tarvittaessa aineellisten, ympäristö- tai henkilövahinkojen välttämiseksi: pumppukotelo jakeluletku jakeluventtiili 6. Huolto Ennen huoltotoimenpiteiden aloittamista Urea-sähkökalvopumppu on erotettava kaikista sähköisistä ja hydraulisista voimanlähteistä. Käytä suojavarusteita huollon aikana. Noudata seuraavia suosituksia pumpun käytössä: Huoltotoimet tulee aina suorittaa ammattihenkilöstö. Jokainen valtuuttamaton kajoaminen pumppuun voi johtaa tehon häviämiseen ja henkilöiden tai aineellisen omaisuuden vaarantumiseen sekä takuun raukeamiseen. Pakkasen uhatessa tyhjennä pumppu ja järjestelmä ja säilytä paikassa, jonka lämpötila ei laske 0 C / 32 F alle. Tarkasta, että tarrat ja kilvet eivät ole ajan mittaan tulleet niin likaisiksi, ettei niitä voi lukea tai etteivät ne ole irronneet. Nestevuotojen välttämiseksi tarkasta säännöllisesti, etteivät letkujen liitokset ole löystyneet. Tarkasta säännöllisesti imuletkun suodatin ja pidä se puhtaana. Tarkasta aika ajoin pumppukotelo ja poista mahdollinen lika. Tarkasta, että sähkökaapelit ovat moitteettomassa kunnossa. Seisokin kestäessä yli 15 vrk tyhjennä pumppu ja järjestelmä kokonaan Urean kiteytymisen välttämiseksi. Puhdista sitten pumppu ja järjestelmä perusteellisesti. 8
7. Korjaaminen / huoltopalvelu Urea-sähkökalvopumppu on kehitetty ja valmistettu korkeimpia laatuvaatimuksia noudattaen. Mikäli kaikista laadunvarmistustoimista huolimatta tulee ongelma, käänny asiakaspalvelumme puoleen: PRESSOL Schmiergeräte GmbH Tel +49 9462 17-216 Fax +49 9462 1063 service@pressol.com 8. EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Vakuutamme täten, että seuraavassa kuvattu laite vastaa suunnittelunsa ja rakenteensa sekä markkinoille tuodun sovellutuksensa puolesta asianmukaisia EY-direktiivejä. Luvattamme tehdyn laitteen muutoksen myötä raukeaa tämän vakuutuksen voimassa olo. Laitteen nimitys Laitetyyppi Valmistusvuosi Laitetta koskevat EY-direktiivit Sovelletut kansalliset normit Urea-sähkökalvopumppu Urea-sähkökalvopumppu katso tyyppikilpi EY-matalajännitedirektiivi (2006/95/EY) EY-direktiivi sähkömagneettinen yhteensopivuus (2004/108/EY) DIN VDE 0843 T1 20.08.2012 PRESSOL Schmiergeräte GmbH Dipl.-Ing. Rudolf Schlenker 9
10 Urea-sähkökalvopumpun käyttöohje
11
Pressol Schmiergeräte GmbH Parkstraße 7 93167 Falkenstein Germany Tel. +49 9462 17-0 Fax +49 9462 17-208 info@pressol.com www.pressol.com