Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä... 2 Paikallisesti jaettu kirjoitinyhteys Paikallisesti jaetun kirjoittimen asetukset...... 5 Paikallisesti jaetun yhteyden käyttöjärjestelmät.... 5 Windows 95- ja Windows 98 -isäntäkoneiden asetukset... 6 Windows NT -isäntäkoneiden asetukset........ 8 Windows 3.11 -isäntäkoneiden asetukset.. 9 Kirjoitinohjelmiston asennus jokaiseen asiakastietokoneeseen..... 10 Vaihtoehto 1: Osoittamalla tulostamisen asennus... 11 Vaihtoehto 2: Lisää kirjoitin -asennus... 12 3 Vertaisverkkoyhteys Vertaisverkkoyhteyden käyttöjärjestelmät ja tulostuspalvelimet... 15 Vertaisverkkoyhteyden asennus....
.... 15 Kirjoitinohjelmiston asennus asiakaskoneisiin..... 16 4 Asiakaspalvelinverkkoyhteys Asiakaspalvelinyhteyden käyttöjärjestelmät.. @@....... @@..... 18 5 Kirjoitinohjelmiston käyttö HP-kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunan avaaminen Windows 95-, 98- ja NT 4.0 -ympäristöissä... 19 HP-kirjoittimen ominaisuudet..... 19 HP:n Työkalut.....20 Windows 3.11.. 20 Liite Kielikoodit
.... 21 Tiedoksi Microsoft, MS, MS-DOS ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröimiä tavaramerkkejä (USA:n patenttinumerot 4955066 ja 4974159). MMX ja Pentium ovat Intel Corporationin USA:ssa rekisteröimiä tavaramerkkejä. @@@@@@Hewlett-Packard ei ole vastuussa virheistä, suoranaisista tai välillisistä vahingoista, jotka liittyvät tämän materiaalin toimittamiseen, toimivuuteen tai käyttöön. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä ilman Hewlett-Packard Companyn ennakolta antamaa kirjallista lupaa, paitsi tekijänönoikeuslain sallimissa rajoissa. Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa valokopioida, jäljentää tai kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-Packard Companyn ennalta antamaa kirjallista lupaa. 1. @@@@@@Asiakaskoneet tulostavat Windows NT- tai NetWare-palvelimen kautta. @@@@@@a Kierrä kirjoittimen takaluukun nuppia vastapäivään ja irrota luukku. b Kiinnitä yksikkö kirjoittimen takaosaan. 2 1 Kirjoittimen verkkokäyttö 2 Kytke rinnakkaiskaapeli isäntäkoneeseen tai HP JetDirect tulostuspalvelinlaitteeseen Paikallisesti jaettu: Kytke kirjoitin isäntäkoneen rinnakkaisliitäntään. Lisätietoja: katso "Paikallisesti jaettu kirjoitinyhteys" sivulla 5. Vertaisverkko: Kytke kirjoitin verkon HP JetDirect -tulostuspalvelinlaitteeseen rinnakkaisporttiin. Katso lisätietoja tulostuspalvelimen asennuksesta sen ohjeista ja kohdasta "Vertaisverkkoyhteys" sivulla 15. Asiakaspalvelinverkkoyhteys: Kytke kirjoitin HP JetDirect tulostuspalvelinlaitteeseen rinnakkaisporttiin ja jaa kirjoitin verkkoon kytketyn Windows NT 4.0- tai NetWare 3. 12, 4.11 tai 5.0 -palvelimen kautta. Lisätietoja: katso "Asiakaspalvelinverkkoyhteys" sivulla 17. 3 Kytke virtajohto 3 1 Kirjoittimen verkkokäyttö 4 Aseta valkoista paperia Tulostuspuoli 5 Asenna mustekasetit a Kytke virta päälle virtapainikkeesta. b Poista muovinen suojateippi tulostuskaseteista. ÄLÄ kosketa tai irrota tulostuskasettien kupariliuskoja. Musta Kolmivärinen 5a c Avaa yläkansi ja asenna tulostuskasetit. 5b d Sulje salvat ja sitten yläkansi. Kirjoitin tulostaa kalibrointisivun. 5c, d Huomautus: Kirjoittimen tulostuskasettien osanumerot ovat: Musta HP 51645 -sarja Kolmivärinen HP C6578 -sarja 4 2 Paikallisesti jaettu kirjoitinyhteys Paikallisesti jaetussa kokoonpanossa kirjoitin on kytketty suoraan valitun tietokoneen rinnakkaisporttiin verkossa. Valittu tietokone toimii verkon muiden tietokoneiden isäntäkoneena. Jotta kirjoitin voitaisiin jakaa paikallisesti, kirjoitinohjelmiston on oltava asennettuna isäntäkoneeseen sekä jokaiseen asiakaskoneeseen. Kirjoitin Isäntä Asiakkaat Paikallisesti jaetun kirjoittimen asetukset 1 Asenna kirjoitin. See "Kirjoittimen asetukset" sivulla 2. Kirjoitin Isäntä Älä asenna kirjoittimen ja tietokoneen väliin oheislaitteita, kuten esimerkiksi skannereita, kytkentärasioita tai varmuuskopiointilaitteita. Huomautus: 2 Asenna kirjoitinohjelmisto isäntätietokoneeseen ja jaa kirjoitin verkkokäyttöön. Katso käyttöjärjestelmääsi koskevat ohjeet alla olevasta taulukosta. 3 Asenna kirjoitinohjelmisto kaikkiin asiakaskoneisiin. Katso käyttöjärjestelmääsi koskevat ohjeet alla olevasta taulukosta. Paikallisesti jaetun yhteyden käyttöjärjestelmät Asennusohjeet tuettuja käyttöjärjestelmiä varten löytyvät sivulta: Tuettu käyttöjärjestelmä Windows 95 ja Windows 98 Windows NT 4.0 Windows 3.11 Isäntä Katso sivu 6. Katso sivu 8. Katso sivu 9. Asiakas Katso sivu 10. Katso sivu 10. Katso sivu 14. 5 2 Paikallisesti jaettu kirjoitinyhteys Windows 95- ja Windows 98 -isäntäkoneiden asetukset Isäntä Tietokoneen valmistelu jakamaan kirjoitin verkon kautta 1 Kytke isäntätietokoneen ja kirjoittimen virta päälle. @@4 Napsauta Tiedostojen ja kirjoittimien jakaminen -painiketta. @@Sulje sitten Verkko-valintaikkuna napsauttamalla OK. @@Napsauta sitten Seuraava. 3 Valitse kirjoitinyhteydeksi Paikallinen kirjoitin. Napsauta sitten Seuraava. @@@@@@@@@@@@Nimessä saa olla enintään kahdeksan merkkiä. @@@@@@@@@@Napsauta sitten Seuraava. 3 Valitse kirjoitinyhteydeksi Verkkokirjoitin. Napsauta sitten Seuraava. 4 Syötä kirjoittimen polun tai jonon nimi. @@Napsauta sitten Seuraava. @@@@@@@@@@@@Napsauta sitten Seuraava. 3 Valitse kirjoitinyhteydeksi Verkkokirjoitin. Napsauta sitten Seuraava. 4 Syötä kirjoittimen polun tai jonon nimi. @@Napsauta sitten Seuraava ja sitten Valmis. 6 Käynnistä pyydettäessä Windows uudelleen.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 13 2 Paikallisesti jaettu kirjoitinyhteys Kirjoitinohjelmiston asennus Windows 3.11 -asiakaskoneisiin Jos Windows 3.11 -kirjoitinohjelmisto on kopioitu verkkoon: (Windows 3.11 -kirjoitinohjelmiston tulee olla kopioitu verkkokohteeseen. Lisätietoja: katso sivu 21.) 1 Valitse Järjestelmänhallinta-valikosta Suorita. 2 Avaa Windows 3.11 -kirjoitinohjelmiston sisältärjestelmät NetWare 3.12, 4. 11 tai 5.0: Katso sivu 18. Windows NT 4.0: Katso alla. Asiakaskoneiden käyttöjärjestelmät Windows NT 4. 0: Katso sivu 10. Windows 95 tai Windows 98: Katso sivu 10. Windows 3.11: Katso sivu 12. Asiakaspalvelinkoneen asennus Windows NT 4.0 ympäristössä 1 Asenna kirjoitin. Noudata ohjeiden (sivu 2) vaiheita 1-5. @@Noudata ohjeiden (sivu 6) vaiheita 1-11. @@@@@@@@Jos kirjoitin asennetaan verkkokäyttöön, työpöydän Työkalut-kuvake poistetaan. Tämän jälkeen kirjoittimen asetuksia voidaan määrittää vain HP-kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunan kautta. Huomautus: Windows 3.11 Katso tietoja Windows 3.1x -kirjoitinohjelmistosta HP DeskJet -kirjoittimen käyttöoppaan kohdasta "Tulostus Windows 3.1x- ja DOS-ympäristöissä". 20 Liite Kielikoodit Jos aiot asentaa kirjoittimen "Lisää kirjoitin" -menetelmällä Windows 95-, Windows 98- tai Windows NT 4.0 -ympäristössä, sinun on selattava INF-tiedosto esiin käyttöjärjestelmäsi kieltä varten. Windows 95 ja Windows 98: INF-tiedosto löytyy seuraavan polun kautta: [CD-aseman kirjain]: \[kielikoodi]\9xinf\hpdj.inf Windows NT 4.0: INF-tiedosto löytyy seuraavan polun kautta: [CD-aseman kirjain]: \[kielikoodi]\nt4inf\hpdj.inf Windows NT 3. 11 -asiakkaat: Jos haluat kopioida Windows 3.11 -kirjoitinohjelmiston jaetuksi verkkoresurssiksi myöhempää asennusta varten verkosta asiakkaaseen, kopioi tiedostot hakemistosta [CD-aseman kirjain]:\[kielikoodi]\31\*.*. Etsi käyttöjärjestelmäsi kielen kielikoodi alla olevasta taulukosta. Kieli Tshekki Tanska Flaami Englanti Suomi Ranska Saksa Unkari Italia Japani Kielikoodi csy dan nld enu fin fra deu hun ita jpn Korea Norja Puola Kieli Kielikoodi kor non plk ptb rus chs esm svc tha cht Portugali Venäjä Kiina, yksinkertaistettu Espanja Ruotsi Thai Kiina, perinteinen 21 Hakemisto A Asennus Kirjoitin 2 Windows 3. 11 -ohjelmisto 9 Windows 95/98 -ohjelmisto 6 Windows NT 4.0 -ohjelmisto 8 Asiakaskoneet NetWare-asiakaspalvelin 18 Asiakaspalvelinyhteys 17 Käyttöjärjestelmät 17 NetWare 18 Windows NT 4.0 17 Asiakkaat Paikallisesti jaettu 10 Vertaisverkko 16 Windows NT 4.0 -asiakaspalvelin 18 Automaattinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö 2 Kirjoittimen asetukset 2 NetWare-asiakaspalvelin 18 Paikallisesti jaettu 5 Vertaisverkko 15 Windows NT 4.0 -asiakaspalvelin 17 Kirjoittimen jakaminen 1 Asiakaspalvelin 1, 17 Paikallisesti 1, 5 Vertaisverkko 1, 15 T Tulosta Asetukset 19 Mustekasetit 4 Ohjelmisto 19 Ominaisuudet 19 Tulostuspalvelin, katso HP JetDirect -tulostuspalvelin Työkalut 19 L Lisää kirjoitin -asennus 10, 12 Windows 3. 11 14 Windows 95/98 12 Windows NT 4.0 13 LPT1 Windows 95/98 7 Windows NT 8 V Verkkoyhteys 1 Asiakaspalvelin 1, 17 Paikallinen 1, 5 Vertaisverkko 1, 15 Vertaisverkkoyhteys 15 Asetukset 15 Asiakasohjelmiston asennus 16 Käyttöjärjestelmät 15 M Mustekasetit 4 Mustekasettien asentaminen 4 H HP DeskJet Työkalut 19 HP JetDirect -tulostuspalvelin 1, 15, W Windows 3.11 Kirjoitinohjelmiston asennus 9 Kirjoittimen jakaminen 10 Windows 95/98 Kirjoitinohjelmiston asennus 6 Kirjoittimen jakaminen 7 Tietokoneen valmistelu 6 Windows NT 4.0 Kirjoitinohjelmiston asennus 8 17 O Ominaisuudet Tulosta 19 Osoittamalla tulostamisen asennus HPDJ.INF Windows 95/98 7 Windows NT 4.0 8 J Järjestelmävaatimukset 2 Asiakaspalvelin 17 Paikallisesti jaettu 5 Vertaisverkko 15 9, 10, 11 P Windows 95/98 11 Windows NT 4.0 11 K Käyttöjärjestelmät Asiakaspalvelinyhteys 17 Paikallinen kirjoitinyhteys 5 Vertaisverkkoyhteys 15 Kielikoodit 7, 8, 21 Kirjoitin Asetukset 19 Mustekasetit 4 Ohjelmisto 19 Ominaisuudet 19 Kirjoitinohjelmisto Windows 95/98 7 Windows NT 4.0 8 Paikallisesti jaettu yhteys 5 Asetukset 5 Asiakasohjelmiston asennus Käyttöjärjestelmät 5 Windows 3.11 -isäntäkoneet 9 Windows 95/98 -isäntäkoneet 6 Windows NT 4.0 -isäntäkoneet 8 Paperi 4 Lataaminen 4 Paperin lataaminen 4 10 Painettu kierrätyspaperille R Rinnakkaiskaapeli Kytkeminen 2 *C6429-90075* Suomi Osanumero C6429-90075 Painettu Yhdysvalloissa 7/99 22.