Suomi Asema AI Käyttöopas
Asema AI: Käyttöopas Asema Electronics Oy Tekijänoikeudet 2011-2013 Tämän teoksen tekijänoikeudet omistaa Asema Electronics Oy. Kaikki kopiointi, julkaisu tai tallentaminen kokonaan tai osissa ilman Asema Electronics Oy:n nimenomaista lupaa, on ehdottomasti kielletty. Asema E on Asema Electronics Oy:n rekisteröity tavaramerkki.
Sisällys Tärkeää tietoa tuotteen turvallisesta käytöstä... 1. Asennuksen suunnittelu... 1.1.... 2.... 2.1. Ohjainten yhdistäminen Asema E:n kosketusnäytön avulla... 2.2. Ohjaimen yhdistäminen Web-näkymän avulla... 2.3. Radioyhteyden laatu... 2.3.1. Radioyhteyden laadun mittaaminen Asema E:n kosketusnäytöllä... 2.3.2. Radioyhteyden laadun mittaaminen web-näkymässä... 2.4. Ohjaimen poistaminen järjestelmästä... 2.4.1. Ohjaimen poistaminen Asema E:n avulla... 2.4.2. Ohjaimen poistaminen Web-näkymässä... 2.5. Ohjaimen yhdistämisen peruminen... 2.6. Mesh-verkko... Asema AI 1 2 2 3 3 3 4 4 5 5 5 5 6 6 iii / 8
Tärkeää tietoa tuotteen turvallisesta käytöstä Lue seuraavat ohjeet koskien tuoteturvaa ennen tuotteen asennusta ja käyttöä. Noudata aina käyttöoppaan ohjeita tuotteen turvallisesta käytöstä. Seuraa laitteen antamia ja käyttöoppaaseen kirjattuja varoituksia. Käytä kodinkoneita vastuullisesti, erityisesti silloin kun kauko-ohjaat niitä kotoa tai etänä internet-yhteydellä. Turvallisuussyistä kodin laitteiden ohjaus internetistä on Aseman tuotteissa estetty oletusasetuksissa, jotta ohjausta ei vahingossa käytetä väärin. Salli ohjaus etänä vain, jos olet varma ettei kauko-ohjattavan laitteen käytöstä tai käytön aikana esiintyvän vian johdosta aiheudu vahinkoa esimerkiksi kuumuuden, savun tai kosteuden takia. Vahingon aiheutumista on vaikea huomata silloin, kun et ole kotona käyttämässä laitetta. Käytä aina valtuutettua sähköasentajaa mikäli tuotteen asennus vaatii uusia sähkövetoja, työtä kodin sähkökeskukseen tai rakenteiden kuten seinien, katon tai lattian purkua. Älä koskaan käsittele virtajohtoja, joissa on jännite päällä. Älä asenna johtimia tai kaapeleita väkivalloin. Älä taita tai käännä kaapeleita väkisin äläkä pudota, heitä tai taivuta tuotteita. Jos olet epävarma siitä miten asennus pitäisi suorittaa, ota yhteys sähköasentajaan. Tuotteessa olevat aukot ja kolot toimivat jäähdyttiminä. Älä peitä näitä kohtia. Jäähdytyksen puute voi johtaa tuotteen ylikuumenemiseen ja vioittumiseen. Jos huomaat jotain epätavallista tuotteen kunnossa kuten irtonaisia johtimia, suojaamattomia kaapeleita, palo- tai sulamisjälkiä tai muita vaurioita, lopeta tuotteen käyttö välittömästi. Jos tuotteen mukana on toimitettu erillinen virtalähde, käytä vain tätä virtalähdettä tai virallista varaosaa. Muun virtalähteen käyttö voi vahingoittaa tuotetta eivätkä tuotteelle annetut hyväksynnät ole voimassa. Ellei erikseen mainittu, tämä tuote on suunniteltu toimivaksi huoneenlämmössä kuivissa olosuhteissa. Pidä tuote kuivana ja estä kosteuden, veden tai muun nesteen pääsy tuotteeseen. Nestemäiset aineet voivat aiheuttaa oikosulun, joka vioittaa tuotteen. Pidä tuote erillään korkeista lämpötiloista. Jos tuotteessa on USB-portti tietokoneeseen kytkemistä varten, huomaa, että mikäli kytket tuotteen laitteeseen, jota ei ole maadoitettu kunnolla, maadoituksen puute voi antaa sähköiskun tuotteelle. Huolehdi siitä, että tietokoneesi on kytketty kunnolla maadoitettuun pistorasiaan ennen tämän tuotteen liittämistä siihen. Älä käytä tätä tuotetta bensiiniasemilla, polttoaineen tankkauspisteissä, kemikaalitehtailla, paikoissa, joissa suoritetaan räjäytyksiä tai muissa räjähdysherkissä paikoissa kuten polttoainevarastoissa, kemikaalien valmistus ja varastointipaikoissa, laivojen sisätiloissa tai paikoissa, joissa ilmassa on kemikaaleja tai hiukkasia kuten runsaasti pölyä tai metallijauhetta. Huomaa, että kipinät tällaisissa paikoissa voivat aiheuttaa räjähdyksen, joka johtaa tulipaloon, loukkaantumisiin tai pahimmassa tapauksessa kuolemiin. Tämä tuote voi aiheuttaa häiriöitä lääketieteellisessä laitteistossa. Tuotteen käyttö sairaaloissa on kielletty. Tuotetta ei tarvitse avata. TUOTTEEN AVAAMINEN TAI MUULLA TAVALLA PURKAMINEN PÄÄTTÄÄ TUOTTEEN TAKUUN.
1. Asennuksen suunnittelu Asennuksen suunnittelu 2/8
2. Jotta Asema E pystyy kommunikoimaan Aseman ohjainten kanssa, ohjaimet tulee ensin yhdistää. Yhdistäminen salaa Asema E:n ja ohjaimen välisen liikenteen ja varmistaa ettei ohjainta voi käyttää luvatta. Yhdistämisen jälkeen Asema E pystyy lähettämään PÄÄLLE- /POIS- viestejä ohjaimille ja mittaamaan reaaliajassa laitteiden sähkönkulutusta. Yhdistäminen voidaan tehdä Asema E:n kosketusnäytöltä tai Web-näkymässä. 2.1. Ohjainten yhdistäminen Asema E:n kosketusnäytön avulla 1. Mene Asema E:n pääasetuksissa Laitteet > Laitteet 2. Näpäytä "Etsi"-painiketta. Asema E etsii automaattisesti kaikki Aseman ohjaimet, joita ei ole vielä yhdistetty ja listaa ne näytölle. Tämä voi viedä muutaman sekunnin. 3. Etsinnän tuloksena Asema E näyttää listan ohjaimista. Lista näyttää tältä: Ohjaimille ei ole annettu vielä nimeä, ainoastaan koodi. Tämä koodi on sama, joka löytyy myös ohjaimessa olevasta tarrasta. Erottaaksesi ohjaimet toisistaan voit joko vertailla koodia ohjaimen tarraan tai painaa ääni-ikonia (yläpainike). Kun painat ääni-ikonia, ohjain antaa äänimerkin ja näin auttaa sinua tunnistamaan, mitä ohjainta olet parhaillaan lisäämässä. 4. Näpäytä hammasratasikonia (keskimmäinen painike ) muokataksesi ohjaimen asetuksia. Anna ohjaimelle nimi, joka auttaa sinua tunnistamaan ohjaimen. Suosittelemme ohjaimen nimeämistä sen laitteen mukaan, jota ohjain hallitsee. Alasvetovalikosta valitse vielä laitetyyppi. Valitse lisäksi haluatko ohjata ohjainta etänä internetistä ja liittää sen kotona/poissa toimintoon. 5. Näpäytä OK. Ohjain tallentuu ja Asema E palaa ohjain listaan, josta näet vielä yhdistämättömät ohjaimet. Toista kohdat 4-5 kunnes kaikki ohjaimet on yhdistetty. 6. Olet yhdistänyt kaikki ohjaimet! Ohjain lisätään automaattisesti "ON/OFF" sovelmaan, Kulutushistoria-sovelmaan sekä Virtamittari-sovelmaan. Ohjaimet ovat näin ollen automaattisesti näkyvissä näissä sovelmissa, kun käytät niitä. 2.2. Ohjaimen yhdistäminen Web-näkymän avulla 1. Mene Web-näkymään PC:n tai tabletin internet-selaimella. Tämä tapahtuu syöttämällä AsemaE:n IPosoite selaimeen. Löydät IP-osoitteen joko Asema E:n Pääasetuksista tai näpäyttämällä mustaa statuspalkkia E-näkymän yläosassa. Kun olet ladannut Web-sovelman selaimellesi, paina Laitteet-symbolia. Tämä avaa Laitteet-sivun. Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun lisäät ohjaimia Asema-järjestelmään, tämä sivu on melkein kokonaan tyhjä. Jos taas olet lisännyt ohjaimia aikaisemmin, ne löytyvät tältä sivulta. 2. Klikkaa "Etsi". Asema E etsii kaikki ohjaimet, joita ei olla vielä yhdistetty. Tämä voi viedä muutaman sekunnin. 3. Etsinnän tuloksena Asema E näyttää listan ohjaimista. Lista näyttää tältä: 3/8
Ohjaimille ei ole annettu vielä nimeä, ainoastaan koodi. Tämä koodi on sama, joka löytyy myös ohjaimessa olevasta tarrasta. Erottaaksesi ohjaimet toisistaan voit joko vertailla näytöllä näkyvää koodia ohjaimen tarraan tai painaa ääni-ikonia (yläpainike). Kun painat ääni-ikonia, ohjain antaa äänimerkin ja näin auttaa sinua tunnistamaan, mitä ohjainta olet parhaillaan lisäämässä. 4. Näpäytä hammasratasikonia (keskimmäinen painike ) muokataksesi ohjaimen asetuksia. Anna ohjaimelle nimi, joka auttaa sinua tunnistamaan ohjaimen. Suosittelemme ohjaimen nimeämistä sen laitteen mukaan, jota ohjain hallitsee. Alasvetovalikosta valitse vielä laitetyyppi. 5. Näpäytä OK. Ohjain tallentuu ja Asema E palaa ohjainlistaan, josta näet vielä yhdistämättömät ohjaimet. Toista kohdat 4-5 kunnes kaikki ohjaimet on yhdistetty. 6. Olet yhdistänyt kaikki ohjaimet! Ohjain lisätään automaattisesti "ON/OFF" sovelmaan, Kulutushistoria-sovelmaan sekä Virtamittari-sovelmaan. Ohjaimet ovat näin ollen automaattisesti näkyvissä näissä sovelmissa, kun käytät niitä 2.3. Radioyhteyden laatu Aseman ohjaimet kommunikoivat Asema E:n kanssa radiosignaalin avulla 434 MHz:n taajuudella. Jos järjestelmälläsi on ongelmia esimerkiksi kytkeä laitteita päälle tai pois, on mahdollista, että radioyhteys on häiriintynyt. Joissakin asennuskohteissa tai rakennuksissa radiosignaalia voivat häiritä toiset radiosignaalit tai rakennuksen rakenteet, esimerkiksi jos rakennuksessa on paksuja terässeiniä. Asema E:n avulla voit testata radioyhteyden laatua ja saada yhteydestä lisätietoa mahdollisissa ongelmatapauksissa. 2.3.1. Radioyhteyden laadun mittaaminen Asema E:n kosketusnäytöllä 1. Mene Asema E:n pääasetuksissa Laitteet > Ohjaimet. Asema E listaa kaikki ohjaimet, jotka siihen on yhdistetty. Jokaisen listatun ohjaimen oikeassa reunassa näet testi-ikonin, näpäytä sitä. 2. Tämä lähettää testausviestin kaikkiin ohjaimiin. Vastauksena Asema E antaa 4 arvoa: Laitteen tunniste: Tämä on ohjaimesi tunniste järjestelmässä. Signaalin laatu: Tämä näyttää arvon 1 ja 100 välillä. Keskimääräisesti hyvän yhteyden tulisi olla 50 ja 70 välillä. Pakettihäviö: Se prosenttiosuus, joka radiosignaalista häviää siirron yhteydessä ja joudutaan lähettämään uudelleen. Tämän arvon ei pitäisi olla enempää kuin 10. 4/8
Reititysten määrä: Asema E voi lähettää viestejä ohjaimelle, joka on pitkänkin etäisyyden päässä toisen lähempänä olevan ohjaimen kautta. Viesti "hyppää" näin ohjaimelta toiselle ja samalla tavalla takaisin. Näin radion kantomatkaa voidaan kasvattaa. Hyppyjen maksimimäärä on neljä. Parhaimman mahdollisen toimivuuden takaamiseksi "hyppyjen" lukumäärä on kuitenkin hyvä pitää alle kolmen (katso myös kohta 2.6, Mesh-verkko ). 2.3.2. Radioyhteyden laadun mittaaminen web-näkymässä 1. Mene Web-näkymässä Laitteet > Ohjaimet. Näin näet listauksen kaikista yhdistetyistä ohjaimista. Jokaisen listassa olevan ohjaimen perässä oikealla puolella näet "Yhteyden laatu"-painikkeen. Klikkaa sitä. 2. Tämä lähettää testausviestin kaikkiin ohjaimiin. Vastauksena Asema E antaa 4 arvoa: Laitteen tunniste: Tämä on ohjaimesi tunniste järjestelmässä. Signaalin laatu: Tämä näyttää jonkin arvon 1 ja 100 välillä. Keskimääräisesti hyvän yhteyden tulisi olla 50 ja 70 välillä. Pakettihäviö: Se prosenttiosuus, joka radiosignaalista häviää siirron yhteydessä ja joudutaan lähettämään uudelleen. Tämän arvon ei pitäisi olla enempää kuin 10. Reititysten määrä: Asema E voi lähettää viestejä ohjaimelle, joka on pitkänkin etäisyyden päässä toisen lähempänä olevan ohjaimen kautta. Viesti "hyppää" näin ohjaimelta toiselle ja samalla tavalla takaisin. Näin radioviestin kantoetäisyyttä voidaan kasvattaa. Hyppyjen maksimimäärä on neljä. Parhaimman mahdollisen toimivuuden takaamiseksi "hyppyjen" lukumäärä on kuitenkin hyvä pitää alle kolmen (katso myös kohta 2.6, Mesh-verkko ). 2.4. Ohjaimen poistaminen järjestelmästä Poistaaksesi ohjaimen järjestelmästä, noudata seuraavia ohjeita. 2.4.1. Ohjaimen poistaminen Asema E:n avulla 1. Mene Asema E:n pääasetuksissa Laitteet > Laitteet. Tämän jälkeen näet kaikki Asema E:hen yhdistetyt laitteet ja niiden ohjaimet. 2. Näpäytä sen laitteen hammasratasikonia, jonka haluat poistaa. Tämä avaa ikkunan, josta löydät ohjaimen kaikki asetukset. 3. Paina "Poista". Asema E varmistaa, haluatko varmasti poistaa tämän laitteen. Näpäytä OK. Tämän jälkeen avautuu toinen vahvistus, joka kysyy haluatko myös poistaa laitteeseen liitetyn ohjaimen. Näpäytä OK, jos haluat toimia näin. 4. Tämän jälkeen Asema E poistaa sekä laitteen että ohjaimen. Asema E ilmoittaa, kun laitteen ja ohjaimen poistaminen on suoritettu onnistuneesti. 5. Ohjain on tämän jälkeen poistettu järjestelmästä ja se voidaan uudelleen yhdistää minkä tahansa Asema E:n kanssa. 2.4.2. Ohjaimen poistaminen Web-näkymässä 1. Mene Web-näkymään ja klikkaa Laitteet-painiketta. Tämän jälkeen näet listan kaikista yhdistetyistä laitteista. 5/8
2. Näpäytä sen laitteen hammasratasikonia, jonka haluat poistaa. Tämä avaa ikkunan, josta löydät laitteeseen yhdistetyn ohjaimen kaikki asetukset. 3. Paina "Poista". Asema E varmistaa, haluatko varmasti poistaa tämän laitteen. Näpäytä OK. Tämän jälkeen avautuu toinen ikkuna, joka kysyy haluatko myös poistaa laitteeseen liitetyn ohjaimen. Näpäytä OK, jos haluat toimia näin. 4. Tämän jälkeen Asema E poistaa sekä laitteen että ohjaimen. Asema E ilmoittaa, kun laiteen ja ohjaimen poistaminen on suoritettu onnistuneesti. 5. Ohjain on tämän jälkeen poistettu järjestelmästä ja se voidaan uudelleen yhdistää minkä tahansa Asema E:n kanssa. 2.5. Ohjaimen yhdistämisen peruminen Jokaisessa Asema S-sarjan ohjaimessa on reset-painike, joka poistaa ohjaimen lukitustiedot, kun painiketta painetaan. Reset-painike on tarkoitettu käytettäväksi silloin, kun ohjainta ei saa poistettua järjestelmästä muulla tavoin. Pyri aina poistamaan ohjain Asema E:stä ohjelmallisesti ja vasta sen jälkeen painikkeella. Reset-painike yksinkertaisesti poistaa yhdistämisessä luodut lukitustiedot ohjaimesta eikä ilmoita tästä Asema E:lle. Mikäli ohjainta ei ole poistettu Asema E:stä, tuloksena on "haamuohjain", joka on edelleen yhdistetty Asema E:n järjestelmää muttei mittaa eikä ohjaa mitään. Haamuohjain kannattaa siksi poistaa. Katso Asema E:n käyttöoppaasta tämän tekemiseksi tarkemmat ohjeet. Käsin tehtävä lukituksen poisto on tarpeen mikäli olet jostain syystä kadottanut Asema E:ssä ohjaimen tai sen paritustiedot. Näin voi käydä esimerkiksi mikäli Asema E on rikkoutunut ja se on korvattu uudella, mikäli ohjain on poistettu väärällä tavalla vahingossa tai olet saanut käytetyn Asema S -sarjan ohjaimen, jonka lukitusta ei ole purettu. Jotta reset-painike toimisi, Asema S -ohjaimen on oltava kytkettynä verkkovirtaan. Tämän jälkeen yksinkertaisesti paina reset-painiketta lyhyesti. Laite antaa äänimerkin, kun toiminto on tehty. Reset-painike löytyy eri Asema S -sarjan ohjaimista seuraavasti Asema S1 -ohjaimessa reset-painike on läpikuultava pyöreä painike, joka vilkkuu määräajoin punaisella LED-valolla. Asema S2 -ohjaimessa reset-painike on "RESET"-tekstillä merkitty harmaa painike etupaneelissa. Asema S3 -ohjaimessa reset-painike löytyy päälikuoren alta. Poista ulompi kuori levittämällä sitä niveltapin kohdalta ja työnnä ylöspäin. Reset-painike on läpikuultava pyöreä painike, joka vilkkuu määräajoin punaisella LED-valolla. 2.6. Mesh-verkko Mesh-verkolla tarkoitetaan radioverkkoa, jossa verkon laitteet osaavat automaattisesti välittää viestejä toisilleen ja tällä tavoin laajentaa verkon kuuluvuutta. Jokainen mesh-verkon laite toimii tällöin niinsanottuna toisintimena. Kaikki Asema S ja Asema M -sarjojen laitteet osaavat automaattisesti muodostaa keskenään mesh-verkon. Mesh-verkon toiminnallisuus on automaattista, sinun ei tarvitse tehdä sen kytkemiseksi tai määrittämiseksi mitään. On kuitenkin asennuksen yhteydessä toisinaan hyödyllistä ymmärtää miten mesh-verkko toimii, sillä verkon kannalta oikein sijoitettu ohjain voi selvästi parantaa verkon toimintaa. Pääperiaatteena on, että mikäli kahden laitteen välillä on ongelmia kommunikoinnissa, laitteiden väliin asennettu toisinnin parantaa kuuluvutta. Tietääksesi onko verkossa radio-ongelmia, tarkasta ohjaimen radioyhteyden laatu. Kohdassa 2.3, Radioyhteyden laatu kerrotaan miten tämä tehdään. "Hop count" 6/8
on mitta, joka kertoo miten monen toisintimen kautta viesti kullekin ohjaimelle välitetään. Jos lukema on yli 1, välissä on toisinnin, joka välittää viestejä ohjaimelle. Mikäli radiolaadun mittaus näyttää, että hop count on matala ja samaan aikaan radion kuuluvuus on huono (joko signaali on huono tai viestejä katoaa suuri määrä), jokin este tai laitteiden välinen etäisyys haittaa kommunikaatiota. Tällöin yhden uuden ohjaimen sijoittaminen ongelmallisen ohjaimen ja Asema E:n väliin tai välissä olevan esteen viereen voi auttaa vekkoa toimimaan paremmin. 7/8
Vanhan tuotteen hävittäminen ja kierrätys Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei saa käsitellä tavallisena talousjätteenä. Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/ EY soveltamisalaan. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi (WEEE-direktiivi) sekä kansallinen lainsäädäntö kieltävät tuotteen hävittämisen talousjätteen mukana. Tuote tulee toimittaa asianmukaiseen elektroniikan kierrätyspisteeseen tai palauttaa valmistajalle hävittämistä varten. Sinun vastuullasi on etsiä oikea kierrätyspiste elektroniikkaa sisältäville tuotteille. Vanhojen tuotteiden hävittäminen oikealla tavalla auttaa vähentämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia. RoHS-direktiivin vaatimukset. EU rajoittaa tiettyjen haitallisten aineiden käyttöä alueellaan markkinoitavissa sähkö- ja elektroniikkatuotteissa. Tämä tuote täyttää Euroopan parlamentin direktiivin 2002/95/EC ja Eurooppa-neuvoston päätöksen 27.1.2003 vaatimukset koskien haitallisten materiaalien käyttöä sähköisissä ja elektronisissa laitteissa (RoHS). Tämä tuote on Euroopan unionin radiohäiriöitä koskevien vaatimusten mukainen. Täydet tiedot siitä miltä osin tuote vastaa asetettuja vaatimuksia ja määräyksiä löydät sivustolta www.asema.com. Vanhan tuotteen hävittäminen ja kierrätys 8/8