Ja kuitenkin minulle se on ollut klubitalomallin keskeisimpiä näkökulmia. Ymmärtääkseni sen aidosti jouduin taistelemaan pitkään.



Samankaltaiset tiedostot
Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

Moniasiakkuus ja osallisuus palveluissa -seminaari Moniammatillinen yhteistyö ja asiakaskokemukset

Jaa jaa. Sarihan kävi Lyseon lukion, kun ei tuosta keskiarvosta ollut kiinni.

Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei

Puuha- Penan päiväkirja. by: Basil ja Lauri

JOKA -pronomini. joka ja mikä

Mieletön mahdollisuus. Lasten ja nuorten omaistyön kehittämisprojekti

HENKISTÄ TASAPAINOILUA

Saa mitä haluat -valmennus

Kim Polamo Työnohjaukse ks n voi n m voi a Lu L e,,ku inka i t yönohj t aus s autt t a t a t yös t s yös ä s si s. i 1

9.1. Mikä sinulla on?

TAIKURI VERTAISRYHMÄT

-miksi lause 'ensimmäisenä aloittaneet tienaavat kaiken rahan' ei pidä paikkaansa?

Ajatukset - avain onnellisuuteen?

EROKUMPPANIT. Nalleperhe Karhulan tarina

MIEHEN ROOLIEN MUUTOKSET JA PERHE SIIRTOLAISUUDESSA Palvelujärjestelmän kohtaaminen

Cait, oletko sinä vielä siellä? Saatoin

Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi

PUHUMISEN HARJOITUSTESTI. Tehtävä 1 KERTOMINEN

Kuka on arvokas? Liite: EE2015_kuka on arvokas_tulosteet.pdf tulosta oppilaiden lomakkeet tehtäviin 1 ja 2.

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.

KOKEMUKSIA JA TULEVAISUUDEN VISIOITA LUMIPALLO-TYÖSKENTELYSTÄ TAMPEREELLA

Mitä on tapahtunut? -Emme ymmärrä mitään. -Tunne-elämä on jäissä. -Pikkuinen on edessä, mutta niin kaukana. -Hoitajat hoitavat Jaakkoa ja vanhempia

ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ

ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ

Tukikeskustelukoulutus. Tukikeskustelutyökaluna Olen jotain erityistä (Peter Vermeulen) Sari Kujanpää Psykologi, psykoterapeutti (VET)

Sävel Oskar Merikanto Sanat Pekka Ervast

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.

1. Kuinka usein olet osallistunut 12 viime kuukauden aikana sen järjestön toimintaan, josta sait tämän kyselyn?

Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

Hän oli myös koulullamme muutaman sunnuntain ohjeistamassa meitä. Pyynnöstämme hän myös naksautti niskamme

RAY TUKEE BAROMETRI 1. Kuinka usein olet osallistunut 12 viime kuukauden aikana sen järjestön toimintaan, josta sait tämän kyselyn?

Nainen ja seksuaalisuus

Vihamiespiiras. kirjoittanut Derek Munson kuvittanut Tara Calahan King

Yksinhuoltajana monikkoperheessä

U N E L M Motivaatio Hyvinvointi. Pohdintakortti

Minun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017

Pöllönkankaan verkkokohina

TYÖKALUJA SELKEÄÄN SEKSUAALITERVEYSKASVATUKSEEN TURVATAIDOT

Joka kaupungissa on oma presidentti

Kehitysvammaliitto ry. RATTI-hanke. Haluan lähteä kaverin luokse viikonlopun viettoon ja olla poissa ryhmäkodista koko viikonlopun.

LET S GO! 5 KOEALUE 4-6 Nähnyt:

Parisuhteen vaiheet. Yleensä ajatellaan, että parisuhteessa on kolme vaihetta.

Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden

LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle)

Eväitä yhteistoimintaan. Kari Valtanen Lastenpsykiatri, VE-perheterapeutti Lapin Perheklinikka Oy

Opettajalle JOKAINEN IHMINEN ON ARVOKAS

veta Nuori ja suojatut henkilötiedot

MINUN HYVÄ OLONI OSA II: OMAN HYVINVOINNIN POHTIMINEN

Yksintulleiden nuorten perhe ja arjen turvallisuus

Turvallisuus. Ymmärrys. Lämpö. Ylivertainen Palvelukokemus TERVEYSTALON HALUTUN PALVELUKOKEMUKSEN MÄÄRITTELY

Märsky Heikki Pajunen Novetos Oy. Luomme menestystarinoita yhdessä

Kim Polamo T:mi Tarinapakki

U N E L M. Motivaatio Hyvinvointi. Elämäkortti

NUORTENILLAN KYSELYKOOSTE

o l l a käydä Samir kertoo:

Visio: Arjen riskit hallintaan ennakoiden ja yhteistyössä! Yhteiset palvelut/jhaa 1

KABELON PUHE LÄKSIÄISILLASSA Luomaniemen Wanhalla

MORSIAN SULHANEN HÄÄT SYNTTÄRIT TUPARIT RISTIÄISET PÄÄSIÄINEN JOULU HAUTAJAISET YLIOPPILAS LAKIAISET SYNTYMÄPÄIVÄ RIPPIKOULU ONNITELLA LAHJA

Herra on Paimen. Ps. 100:3 Tietäkää, että Herra on Jumala. Hän on meidät luonut, ja hänen me olemme, hänen kansansa, hänen laitumensa lampaat.

Pidän hänen ilmeestään, kun sanon sen hänelle.

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Pepén tie uuteen päiväkotiin

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

3. Ryhdy kirjoittamaan ja anna kaiken tulla paperille. Vääriä vastauksia ei ole.

12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA

Matt. 11: Väsyneille ja stressaantuneille

MINÄ MATKA LÖYTÄMINEN

NIMENI ON: Kerro, millaisista asioista pidät? Minusta on mukavaa, kun: Jos olisin väri, olisin: Tulen iloiseksi siitä, kun:

Tiinan tarina. - polkuni työelämään

Työharjoittelu Saksassa - Kleve Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta

Hyvästä paras. Miksi jotkut yritykset menestyvät ja toiset eivät?

3. Miksi rottaa kutsuttiin Ronkeliksi? 4. Mitä rotta söi maanantaisin? 5. Mitä rotta söi tiistaisin? 6. Mitä rotta söi keskiviikkoisin?

Mitä jos kukaan ei halua tehdä lounasta? Viime käden vastuu Klubitalon toiminnasta. Mark Glickman : Why If Nobody Wants to Make Lunch?

Yhdessä enemmän. Ei jätetä ketään yksin.

Lahjoita lukuhetki palvelukonseptin polku kirjastoille

PERHEINTERVENTIOIDEN SOVELTAMINEN LASTEN JA NUORTEN VASTAANOTOLLA

MILLAINEN VÄKI TÄÄLLÄ TÄNÄÄN PAIKALLA?

KOKEILE KOUTSAUSTA! Ratkaisukeskeinen coaching-ohje

Global Pension Plan TARPEEKSI UNELMOITU! ON AIKA ELÄÄ!

ITSENÄISTYVILLE NUORILLE

JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN

Gepa Käpälä Jännittävä valinta

Jeesus ruokkii 5000 ihmistä

Luottamus ja verkostoituminen MIKAEL PENTIKÄINEN KEURUU

HIIRIKAKSOSET. Aaro Lentoturma

Mitä ymmärrys tarkoittaa? Mitä tarkoittaa kun sanomme; hän on fiksu tyyppi, tai hän on tosi kummallinen, vähän outo.

Tunne ja asiakasymmärrys voimavarana palvelunkehi4ämisessä. Satu Mie8nen, taiteen tohtori, taideteollisen muotoilun professori, Lapin yliopisto

Jeesus parantaa sokean

KESKUSTELUJA KELASSA. Kansalaisopistot kotouttamisen tukena hanke/opetushallitus Kuopion kansalaisopisto

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

Sinettiseminaari 2013 ryhmätyöt

Löydätkö tien. taivaaseen?

Rohkeus. Olet uskaltanut tehdä asioita, vaikka jännittäisi. Olet uskaltanut puolustaa muita ja vastustaa vääryyttä, sekä olla eri mieltä kuin muut.

KÄSIKIRJOITUS TYÖ ENNEN HUVIA. (Lyhytelokuva, draama komedia)

Jenna Rinta-Könnö, vaatetus15

Transkriptio:

Hyvää huomenta! Olen Andy Wilson, Carriage Housesta Fort Waynesta, Indianasta. Minua pyydettiin jakamaan kokemuksiani ajalta, jolloin tutustuin parityöskentelyn käsitteeseen Klubitalolla. En ehkä ole maailman fiksuin kaveri, mutta näyttää siltä, että tämän pitäisi olla aika yksinkertainen käsite, eikö vaan? Parityöskentely rinta rinnan ei kuulosta kovin monimutkaiselta. Ja kuitenkin minulle se on ollut klubitalomallin keskeisimpiä näkökulmia. Ymmärtääkseni sen aidosti jouduin taistelemaan pitkään. Nyt minua nolottaa kertoa, että tullessani Klubitaloon olen saattanut olla aika täynnä itseäni Olin juuri lopettanut tohtoriopinnot, minulla oli yhä tukkaa, ja olin sangen varma, että olin maailman coolein tyyppi. Sivuhuomautus: en ollut coolein. Asuin äidin ja isän kellarikerroksessa St. Louisissa, haeskellen töitä ja pääsin haastatteluun paikkaan, jota kutsuttiin Midland Houseksi. En tiennyt mitään Klubitalomallista tai psyykkisistä sairauksista suoraan sanottuna, en ollut erityisen terävä. Tämä ei kumminkaan ole koskaan vaimentanut näsäviisauttani, joten tälläydyin ykkösiin ja menin haastatteluun. Haastattelu oli vaikea, mutta menestyin mielestäni aika hyvin. Sitten he esittivät kysymyksen, jota vieläkin mietin. Mikä on ero sinun ja psyykkisesti sairaan ihmisen välillä? Hyydyin. Minun piti siis vastata tuohon kysymykseen. Mutta mikä oli vastaus? Äitini oli ollut lääkityksellä ja kulkenut terapiassa vuosien ajan selvitäkseen depressiostaan. Siskoni oli vielä terapiassa huolineen. Isoäitini oli tehnyt itsemurhayrityksen ollessani pieni. Mutta eikös tuo ollut eri asia? Enkö ollut koulutettu? Siis tässä olin upouusine yliopistotutkintoineni. Mutta ei, tiesin tosiasiaksi sen, että yksi niistä ihmisistä, jotka istuivat minua vastapäätä, oli psykologi, jolla oli tohtorin tutkinto ja hän oli Klubitalon jäsen Aloin epäillä, että arvosanani eivät olleet niin kovin vakuuttavia tässä ryhmässä ja selvästikään ne eivät muodostaneet eroa minun ja niiden välillä. Mutta eikö minulla ollut paljon kokemusta? Olin matkustanut maailmaa, nähnyt ja kokenut varsin merkittäviä asioita mutta ihmiset, jotka istuivat pöydän ympärillä olivat vanhempia kuin minä, näyttivät paljon viisaammilta kuin minä monet olivat jo 5/2/2014 Clubhouse International 1

kasvattaneet lapsia ja menestyneet urallaan kaikki he varmasti tiesivät enemmän psyyken sairauksista kuin mitä minä ikinä voisin tietää. Hiljaisuus jatkui. Lopulta sanoin ainoan asian, mitä voin ajatella luullakseni ei paljoakaan. Ja tämän myötä, olin ottanut ensimmäisen pienen askeleeni omien ennakkoluulojeni selvittelemisessä psyykkisen sairauden suhteen. Ja ällistyttävää kyllä: he ottivat minut töihin. Luulenpa, että olin aina ajatellut itseäni yhtenä noista kehittyneistä ihmisistä, jotka olivat päässeet vallalla olevien yhteiskunnan ismien yläpuolelle. Mutta täällä olin, yrittäen pukea sanoiksi täsmälleen, mitä ajattelin heistä. Käsitin, että syvällä sisälläni minulla oli jo varsin selkeä kuva psyykkisesti sairaista. Minulla oli myös selkeä kuva siitä, miten soveltaisin huimaa 23 vuoden kokemustani ja hienoja teatterin ja teologian arvosanojani noiden ressukoiden auttamiseksi. Ja ajattelin, että tämä teki minusta poikkeuksellisen yhden hyvistä kavereista. En vain tajunnut, että tämä oli omien ennakkoluulojeni ilmenemismuoto. Elämäni myötä Klubitalomallissa olen oppinut, että ei paljoakaan on täsmälleen ero psyykkisesti sairaiden ja niiden välillä, joilla psyykkisiä sairauksia ei ole. Aloitin tämän oppimiskokemukseni heti ensimmäisenä päivänä. Yksikkökokous Niinpä sain työn. Olin nyt klubitalon henkilökunnan jäsen minulla oli aika hyvät fiilikset asiasta kehuskelin kaikille ystävilleni. Mutta minulla ei ollut minkäänlaista ideaa siitä, mitä se merkitsi ei aavistustakaan siitä, mitä minun pitäisi tehdä. Noin kello yhdeksän aamupäivällä toiminta käynnistyi. Joku kuulutti, että yksikkökokous oli alkamaisillaan toimistoalueella. Ihmisiä tuli yläkerrasta ja sisään terassilta ja he istuivat suuren kokouspöydän ympärille. Joku ilmoittautui vapaaehtoiseksi johtamaan kokousta. Aha, ajattelin, siinä täytyy olla henkilökuntaa. Kyllä! Kokousten johtaminen! Osaan tehdä sitä! Sivuhuomautus: Puheenjohtaja ei ollut henkilökunnan jäsen. Puheenjohtaja pyysi ilmoitettavaa ja uutisia. Se oli outoa kuulosti ihan perheeltä aamiaispöydän äärellä. Mietin, että kenties se oli lämmittelyä kunnon osaavaa terapiaa varten. Odotin juuri, että joku jakaisi kokemuksiaan äitinsä kanssa, kun puheenjohtaja vitsaili siitä kuinka Hal kuului jo kalustoon ja totesi, että meidän pitäisi todella ryhtyä töihin. 5/2/2014 Clubhouse International 2

Tehtävien töiden lista oli pitkä. Ihmiset alkoivat ilmoittautua vapaaehtoisiksi hommiin. Vähän kehottelua ja ystävällistä naljailua, ja lisää vapaaehtoisia ilmoittautui. En ollut aivan varma siitä mitä tehdä, mutta onneksi puheenjohtaja sai minut vapaaehtoiseksi johonkin tehtävään. Niinpä tuona aamuna aloitin urani Klubitalolla siivoamalla vessan Simonin kanssa. Työpainotteinen päivä Opin nopeasti, että Klubitalolla emme osallistu ryhmiin; ryhmiä ei ole. Olin sanomattoman murheissani asiasta. Nuo ryhmät olisivat olleet hienoja ensimmäisenä päivänäni. Tiedän, minne sovin siellä. Koulutettuna näyttelijänä tiesin miten kallistaa päätäni ja nyökätä oikeissa kohdissa, kun joku kertoo minulle jotain. Tiedän, milloin nauraa ja keventää ilmapiiriä ja miten huokaista ja ravistaa päätäni myötätuntoisesti. Hitto soikoon, voisin ohjata ensikankeuden pois ryhmästä. Ja tuntisin roolini: myötätuntoinen, ystävällinen, hoivaava. Kykenisin voittamaan kyvyilläni palkintoja. Sivuhuomautus: Täältä tullaan, Nobel-palkinto! Mutta se ei mennytkään niin. Jennifer, pomoni, oli antanut minulle maailman vähiten auttavat ohjeet: ole osa työpainotteista päivää ja rakenna ihmissuhteita. Simon kutsui minut luokseen. Olin aika pelästynyt. Aluksi olin olettanut, että ehkäpä minun hommani oli auttaa Simonia keskittymään tai organisoimaan työtä tai pysymään samassa tehtävässä tai löytämään tarvikkeet. Mutta nyt, ajatellessani noita vähiten avuliaita ohjeita, aloin miettiä, että ehkä tehtäväni oli vain katsoa, kun hän siivoaa vessan ja jutella hänen kanssaan. Osoittautui, että tehtäväni ei ollut kumpikaan edellä mainituista. Tulisimme todellakin konkreettisesti siivoamaan vessan. Jep, juuri niin. Työparina, rinta rinnan. Siivoamaan vessan. Simon ojensi minulle joitakin paperipyyhkeitä ja sanoi, että mitäs jos puhdistaisit peilit ja altaat? Pyyhin peilin puolinaisesti ajatellen, että varmaan joku tulee sisälle kello 17 jälkeen tekemään tosiasiallisen siivoamisen. Yritin muutaman kerran kysyä jotakin todella syvällistä ja näkemystä osoittavaa jotakin sellaista, mikä saisi Simonin itkemään ja saavuttaisi syvällisen läpimurron. Hän hymyili. Epäilin, että hän piti minua pilkkanaan; todellakin nauroi minulle. Sivuhuomautus: Hän nauroi minulle. Jonkinlaista terapiaa, ajattelin. Vessojen siivoaminen. Ja äitini ja isäni maksoivat kunnon rahat tuosta teatteritutkinnosta. Mitä hukkausta. No sappermentti, ajattelin, vähintäänkin osaan siivota vessan näytän niille, miten hyvä olen siivoamalla sen tosi hyvin. Niinpä, tuona hetkenä kohteeni vaihtui. Kyse ei ollut Simonista, hänen 5/2/2014 Clubhouse International 3

sairaudestaan, terapiasta tai minun ammattitaidostani. Kyse oli vessan siivoamisesta. Osoittautui, että Simon oli aika hyvä siivoamaan vessoja. Hänellä oli sellainen tekniikka päästä reunojen alle, jota en ollut koskaan nähnyt. Siivosimme vessan valmiiksi ja päätimme ottaa myös yläkerran vessat. En voi sanoa, että minulla olisi ollut hauskaa olin siis siivoamassa vessoja mutta aloin tuntea itseni jotenkin mukavaksi. Tiesin, mitä olin tekemässä minulla oli käsitys tarkoituksesta ja aloin epäillä, että Simon ei vihannut minua. Lopetimme ja Simon sanoi: Huomenna siivoamme lattiat. Epäilenpä, että kun Simon sanoi tuon yhden lauseen, huomenna siivoamme lattiat itsetuntoni nousi enemmän kuin se olisi mitenkään voinut nousta vuosien aikana ryhmässä. Se, mitä kuulin oli: olet hyvä, olet tehnyt hyvää työtä ja työskentelisin mielelläni kanssasi huomennakin. Tuntui hyvältä. Erittäin hyvältä. Ja se muutti tapaa, jolla näin itseni ainakin tässä hullussa paikassa olen hyvä tässä yhdessä asiassa; ainakin tämä yksi ihminen kunnioittaa minua. Ymmärsin, että tämä on se syy, miksi työskentelemme Klubitalolla. Sen sijaan, että puhuisimme, ajattelisimme, aikatauluttaisimme ja miettisimme, miten paranemme sairaudestamme, me yksinkertaisesti olemme parempia. Otamme osaa töihin, jaamme taitojamme, meitä tarvitaan, meitä kiitetään; ja se muuttaa sitä tapaa, millä ajattelemme itsestämme. Minun ei tarvinnut tehdä mitään vain työskennellä rinta rinnan ihmisten kanssa. Luulin käsittäneeni asian. Nyt ymmärsin klubitalomallin. Sivuhuomautus: sanoinhan, etten ole erityisen terävä? Ajan myötä aloin oppia tuntemaan Simonin ja myös Janen, Larryn, Halin, Meredithin, Rickin ja paljon muita ihmisiä. Opin tuntemaan heidän tarinansa ja he minun. Opin, että siihen ei ole opaskirjaa tai koulutusta. Se on vain jotain, mikä tapahtuu, kun työskentelee jonkun kanssa pitempään. Se ei ole mitään tarkoituksellista, eikä sitä voi kiirehtiä. Sitä vain oppii tuntemaan toiset. Jos joku on ystävällinen ja hyvä siinä, mitä teette yhdessä, alat kunnioittaa häntä. Ja loppujen lopuksi, ajan myötä, alat välittämään hänestä. Lyhyesti sanottuna me rakennamme ihmissuhteita. Niin tapahtuu, kun ihmiset työskentelevät yhdessä pidemmän aikaa; rakennamme ihmissuhteita. 5/2/2014 Clubhouse International 4

Toisinaan olen huolissani jatkuvasta paineesta saada tuloksia rahoittajille se saa minut tuntemaan, että henkilökunta tuottaa palveluita jäsenille päästäkseen tähän lopputulokseen sen sijaan, että jäsenet ja henkilökunta työskentelisivät rinta rinnan ihmisten kanssa rakentaen todellista toivon ja mahdollisuuksien yhteiskuntaa. Joskus nämä asiat näyttävät kovin samanlaisilta noh, joskus ne näyttävät identtisiltä mutta minusta vaikuttaa siltä, että uskomustemme ydin, kulttuurimme ydin, mallimme ydin perustuu joukolle erilaisia ennakkokäsityksiä; ja vielä älyllisemmälle käsitykselle, jonka mukaan ihmiset, joilla on mielenterveysongelmia, ja ihmiset, joilla ei ole niitä voivat työskennellä yhdessä rakentaakseen erilaisen yhteiskunnan: yhteiskunnan, jossa emme korjaile toisiamme tai edes tuota palveluita toisillemme. Yhteiskunnan, jossa on todellista toivoa, todellista arvokkuutta, todellisia tarpeita, todellisia mahdollisuuksia; ja tällaisessa yhteiskunnassa ihmiset voivat paremmin. Lopuksi Kaikki on kiinni ihmissuhteista minusta vaikuttaa siltä, että olemme olleet oikeassa käyttäessämme tätä mantraa klubitalomallissa Ja kuitenkin luulen, että on turvallista sanoa, että kaikkia ihmissuhteita ei rakenneta samalla tavalla. Jotkut ihmissuhteet ovat hallitsevia, toispuolisia, jopa hyväksikäyttäviä. Kokemukseni mukaan Klubitalon työskentelyn rinta rinnan luonne: yhteiset tarpeet, jaettu vastuuntunto, aito kunnioitus on se, mikä tekee ihmissuhteista tavanomaisista poikkeavia ja tuottaa hedelmällisen maaperän tämänlaiselle yhteisölle. Joskus ajattelen, että tämä on lahja, jonka Klubitalot antavat maailmalle - terveiden ihmissuhteiden todellisuus toivon ja kunnioituksen yhteisössä, joka luo tilan, jossa me kaikki voimme paremmin. Se, mitä me teemme, on perheiden, uskonnollisten yhteisöjen ja kylien toiveuni ympäri maailmaa. Yhdessä henkilökunta ja jäsenet antavat tämän lahjan toisilleen ja maailmalle päivittäin. Klubitalon tapaan, tiiminä rinta rinnan. 5/2/2014 Clubhouse International 5