Sisällys 1. Kansainväliset turvallisuussymbolit 2. Yleinen kuvaus 3. Toimintaperiaate 4. Mittauspisteen valaisu 5. Huolto 6. Paristonvaihto ELIT 2011 Kaapelinpaikannin - Käyttöopas 2
1. Kansainväliset turvallisuussymbolit Varoitus: Tämä symboli ilmaisee, että käyttäjän on katsottava ohjeita käyttöoppaasta, jotta vältetään mittarin vaurioituminen. VAROITUS! Sähköiskujen vaara. Suositus: Noudata varovaisuutta. Täyttää EMC-vaatimukset 1.1 Turvallisuusohjeita Lue käyttöopas huolellisesti ennen mittarin käyttöä. ESE:n vahvistamia, kyseeseen tulevia tapaturmia ehkäiseviä määräyksiä on noudatettava kaikissa tilanteissa. Tämä varoitussymboli ilmaisee potentiaalisesti vaarallisia tilanteita, jotka voivat aiheuttaa kuoleman tai vakavia vahinkoja käyttäjälle tai mittarille, ellei niitä vältetä. Tämä symboli suosittelee, että käyttäjä ei kytke merkittyjä liittimiä piiriin, jonka jännite ylittää (tässä tapauksessa) 300 VAC tai VDC suhteessa maahan. Varmista ennen käyttöä, että elektronisiin piireihin kytkettävät mittausjohtimet ovat moitteettomassa kunnossa. Ellei käyttäjän turvallisuutta voida taata, mittari on poistettava käytöstä. Kaapelinpaikanninta tulee käyttää vain järjestelmissä, jotka noudattavat teknisissä tiedoissa annettuja nimellisjännitteitä. Tarkasta ennen käyttöä, että mittari on moitteettomassa kunnossa. Suosittelemme, että lähetin kytketään vaiheen ja maajohdon väliin. Jos vikavirtasuoja laukeaa lähetintä kytkettäessä, laitteistossa on jo vikavirta. Jos mittari altistuu erittäin voimakkaalle sähkömagneettiselle kentälle, sen tehokkuus ja tarkkuus voivat heikentyä. 3
Turvallisuutta ei voida enää taata, jos: mittarissa on näkyviä vaurioita mittari ei enää suorita haluttuja mittauksia mittaria on säilytetty epäsuotuisassa ympäristössä pitkähkön ajan mittariin on kohdistunut fyysistä väkivaltaa Mittarin käytössä on noudatettava kaikkia voimassa olevia määräyksiä. 2. Yleinen kuvaus Kaapelinpaikannin koostuu lähettimestä ja vastaanottimesta. Ne muodostavat yhdessä kannettavan mittalaitteen, jota voidaan käyttää johtimien tunnistukseen tai etsimiseen. Lähettimen tuottama signaali koostuu moduloidusta virrasta, joka luo sähkömagneettisen kentän johtimen ympärille. Se taas indusoi virran vastaanotinkeloihin. Indusoitunut jännite vahvistetaan, tulkitaan ja muunnetaan alkuperäiseksi signaaliksi vastaanottimessa ja näytetään näytössä. Lähettimen kytkentäparametrin on käytön aikana oltava suljettu piiri. 2.1 Toiminnot: Löytää johtimet seinistä, katkokset johtimessa ja oikosulut. Tunnistaa johtimet maan sisällä. Ilmaisee jaettujen piirien varokkeet. Löytää pistorasiat ja peitetyt kytkentärasiat. Löytää katkoksen ja oikosulun lämmityskaapelissa. Metallisten vesi- ja lämpöputkien jäljitys Kaikki käyttöalueet (sekä jännitteettömät että aktiiviset) voidaan hoitaa ilman lisävarusteita Lähettimen näytöstä nähdään lähetystaso, lähetyskoodi ja vieras jännite. Vastaanottimen näytöstä nähdään vastaanottotasotaso, lähetyskoodi ja verkkojännite. Automaattinen ja manuaalinen herkkyyden säätö Vastaanoton äänimerkki voidaan kytkeä pois Automaattinen virrankatkaisu Taustavalaistus Lisävalaistus työskentelyyn huonosti valaistussa ympäristössä Lisälähetintä voidaan käyttää toimintasäteen pidentämiseen tai useampien signaalien erottamiseen. 4
2.2 Toiminnan kuvaus Lähetin (ELIT 2011T) 1) Liitin "+" 2) Liitin "maa" 3) LCD-näyttö 4) Herkkyys-/taustavalopainike 5) Virtakytkin 6) Paristotila Lähettimen LCD-näyttö (ELIT 2011T) a) Lähetetty koodi (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) b) Ulkoisen jännitteen näyttö c) Ulkoisen jännitteen ilmaisu (12V, 50V, 120 V, 230V, 400V) d) Paristojen tyhjenemisen ilmaisin e) Lähetystason näyttö (I, II tai III) Lähettimen varokkeet Sisäiset varokkeet suojaavat mittaria ylikuormitukselta ja virheelliseltä käytöltä. Sisäänrakennetut varokkeet voidaan vaihtaa vain tehtaalla. Onko varoke lauennut: Lähettimen heikon lähtösignaalin syynä voi olla lauennut varoke. Selvitä asia seuraavasti: Kytke lähetin irti kaikista piireistä. Kytke lähetin päälle. Aseta lähetystasoksi I. Tee 1-napakytkentä yhdellä mittausjohtimella liittimeen 1. Kytke vastaanotin päälle. Etsi signaalia kaapelista ja aseta anturi kaapelia vasten. Kytke avoin kaapelinpää liittimeen 2. 5
Vastaanotin (ELIT 2011R) 1. Anturipää 2. Valo 3. LCD-näyttö 4. NCV-painike (NCV - Non-Contact Voltage) valitsee kaapelinpaikannustilan ja verkkojännitteen ilmaisutilan välillä. 5. Valopainike 6. Nuoli alas -painike herkkyyden manuaaliseen valintaan 7. Automaattisen tai manuaalisen tilan valintapainike 8. Taustavalaistuksen/äänimerkin päälle/pois-kytkentä 9. Nuoli ylös -painike herkkyyden manuaaliseen valintaan 10. Virtakytkin 11. Paristotila Vastaanottimen LCD-näyttö (ELIT 2011R) a) Ilmaisee, että äänimerkki on kytketty pois b) Näytön taustavalon ilmaisin c) Lähettimen lähettämä tieto (lähetyskoodi ja pariston tila) d) Automaattitilan ilmaisin e) Signaalinvoimakkuuden pylväsnäyttö f) Paristojen tyhjenemisen ilmaisin g) Manuaalinen tila: valitun herkkyyden graafinen näyttö Iso suurennuslasi => suuri herkkyys Pieni suurennuslasi => pieni herkkyys h) Manuaalisen tilan ilmaisin i) Verkkojännitteen ilmaisin j) Automaattinen tila: signaalivoimakkuuden/manuaalisen tilan numeronäyttö k) Lähettimen lähetystaso (taso I, II tai III) l) Verkkojännitteen ilmaisutila päällä 6
2.3 Kaapelinpaikannustila Automaattinen tila Kun automaattinen tila on kytketty, näytössä näkyy "SIG". Manuaalinen tila (Paina MODE-painiketta) Valitse manuaalinen tila painamalla nuoli alas painiketta. Kun manuaalinen tila on kytketty, näytössä näkyy "SENSE". AC NCV ilmaisutila Valo syttyy, kun NCV-painiketta painetaan. 7
2.4 Tekniset tiedot Lähetin: Lähtösignaali 125 khz Ulkoisen jännitteen ilmaisu Jännitealue 12-400 V Taajuusalue 0-60 Hz Näyttö LCD-näyttö Ulkoisen jännitteen ilmaisu maks. 400 V AC/DC Ylijänniteluokka KAT III/300V Saasteluokka 2 Autom. virran katkaisu kun laite n. 1 tunnin käyttämättömänä Virransyöttö Yksi 9 V paristo, NEDA 1604, IE6F22 Virrankulutus maks. 18 ma Varoke F 0,5 A, 500 V, 6,3 x 32 mm Käyttölämpötila 0-40 C, maks 80 % RH (ei tiivistymistä) Säilytyslämpötila -20 - +60 C, maks 80 % RH (ei tiivistymistä) Korkeus merenpinnasta 2000 metriin saakka Koko 130 x 69 x 32 mm Paino n. 130 g Vastaanotin: Tunnistussyvyys Kaapelinpaikannus Jännitteenilmaisu Näyttö Virransyöttö Virrankulutus Autom. virran katkaisu Käyttölämpötila Säilytyslämpötila Korkeus merenpinnasta Koko Paino Syvyys riippuu materiaalista ja käyttökohteesta n. 0-2 m (1-napaisena), n. 0-0,5 m (2-napaisena) n. 0-0,4 m LCD-näyttö toiminto- ja pylväsdiagrammeilla Yksi 9 V paristo, NEDA1604, IE6F22 n. 23 ma (ilman taustavaloa ja valaisinta), n. 35 ma (taustavalolla) ja maks. 40 ma (taustavalolla ja valaisimella) kun laite n. 5 minuuttia käyttämättömänä 0-40 C, maks. 80 % RH (ei tiivistymistä) -20 - +60 C, maks. 80 % RH (ei tiivistymistä) 2000 metriin saakka 192 x 61 x 37 mm n. 180 g 8
3. Toimintaperiaate Kaapelinpaikannin koostuu lähettimestä ja vastaanottimesta. Lähettimen tuottama signaali koostuu moduloidusta virrasta, joka luo sähkömagneettisen kentän johtimen ympärille, katso kuva 1. Tämä johdinta ympäröivä sähkömagneettinen kenttä indusoi jännitteen vastaanotinkeloihin. Vastaanotin käyttää kolmea kelaa sekä automaattisessa että manuaalisessa tilassa, eikä ole sen vuoksi riippuvainen asennosta. Selektiivinen ja asennosta riippuva paikannus tapahtuu selektiivisessä tilassa vain yhdellä aktiivisella kelalla. 3.1 Paikannus valmiissa piireissä 1-napainen käyttö: Lähetin kytketään vain yhteen johtimeen (1 napa). Tässä tilassa lähetin saa virransyötön omasta paristosta. Lähettimen tuottamasta suurtaajuisesta signaalista johtuen voidaan paikantaa ja jäljittää vain yksi johdin, toinen johdin on maa. Tässä kytkennässä suuritaajuinen virta kulkee johtimen läpi ja lähetetään maahan kuten radiolähettimessä ja vastaanottimessa. 2-napainen käyttö: Lähetin kytketään verkkovirtaan (2 napaa). Lähetin saa virransyötön verkosta. Tässä esimerkissä moduloitu virta kulkee vaiheen läpi muuntajaan ja takaisin nollajohdon läpi. Jännitteettömässä järjestelmässä on myös mahdollista kytkeä lähetin kahteen johtimeen ja oikosulkea niiden toiset päät. Näin luodaan suljettu piiri, ja lähetin saa virransyötön omasta paristosta. Huom: Kaapelinpaikannin pystyy löytämään tai paikallistamaan johtimia, jotka on kytketty kuvattujen fyysisten periaatteiden mukaisesti. 9
3.2 1-napainen käyttö (avoimissa piireissä) Johdinkatkoksien etsiminen seinistä ja lattioista, johtimien, pistorasioiden, kytkentärasioiden, katkaisimien yms. etsiminen ja jäljittäminen taloasennuksissa. Pullonkaulojen, mutkien ja taipumien etsiminen asennusjohdoista metallikelaa käyttämällä. Maaliitin pitää kytkeä sopivaan maadoitukseen. Tyypillinen esimerkki on maadoitettu pistorasia. Jäljityssyvyys on 0-2 metriä. Huom: Jäljityssyvyys riippuu materiaalista ja käyttökohteesta. 3.3 2-napainen käyttö (suljetuissa piireissä) Tätä menetelmää käytetään oikosulkujen etsimiseen tai johtimien lajitteluun jännitteellisissä tai jännitteettömissä piireissä. Jännitteettömät piirit saavat virran mittarin paristosta. Esimerkki suljetusta piiristä: Suljetut piirit sopivat esim. pistorasioiden tai katkaisimien etsintään jännitteellisissä asennuksissa. Huom: Jäljityssyvyys on 0-0,5 m. Jäljityssyvyys riippuu materiaalista ja käyttökohteesta. Jännitteellisiin piireihin kytkeydyttäessä on noudatettava tuvallisuusmääräyksiä. Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. 10
3.4 Vaiheiden, sivupiirien, pistorasioiden, katkaisimien ja liitäntöjen paikannus ja jäljittäminen taloasennuksissa (1-napainen käyttö) Kun vaiheita, sivupiirejä, pistorasioita, katkaisimia ja liitäntöjä jäljitetään taloasennuksissa, piirien tulee olla jännitteettömiä. Nollajohtimen ja maan tulee olla kytkettyinä ja toimivia. Kytke lähetin vaiheeseen ja nollaan kuvan 4 mukaisesti, ja menettele käyttöesimerkin mukaisesti. Huom: Jos lähettimeen kytketty jäljitettävä syöttökaapeli on vedetty välittömästi muiden johtimien rinnalle (asennusputkessa) tai jos nämä johtimet risteävät, signaali siirtyy myös näihin johtimiin. Varoke pitää poistaa/kytkeä pois tämän esimerkin ajaksi. Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. Asetus: manuaalinen tila, minimiherkkyys. Jäljityssyvyys on maks. 2 m. 11
3.5 Katkoksien paikantaminen muovivaippaisissa kaapeleissa (1-napainen käyttö) Piirin on oltava jännitteetön katkoksia paikannettaessa; kaikki tarpeettomat johtimet pitää kytkeä lisämaadoitukseen kuvan 5 mukaisesti. Kytke lähetin vaiheeseen ja nollaan kuvan 5 mukaisesti, ja menettele käyttöesimerkin mukaisesti. Lähettimeen kytketyn maadoituksen on oltava maadoitetusta pistorasiasta tai kunnolla maadoitetusta vesijohdosta. Kun etsitään katkoksia moninapaisista kaapeleista, kaikki kaapelin ylimääräiset johtimet pitää maadoittaa voimassa olevien määräysten mukaisesti. Näin vältetään syötetyn signaalin ylikytkentä (joka johtuu kapasitiivisesta vaikutuksesta lähteen liitäntöihin). Vaipallisten kaapeleiden jäljityssyvyys on erilainen, jos kaapelin johtimet ovat keskenään kierrettyjä. Katkoksen ylimenovastuksen on oltava yli 100 kω. Tämä voidaan mitata yleismittarilla. Huom: Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. Jäljityssyvyys on maks. 2 m. Asetus: manuaalinen tila, minimiherkkyys. 12
3.6 Linjakatkoksien paikantaminen kahden lähettimen avulla (1-napainen käyttö) Kun etsitään johdinkatkoksia yhdellä lähettimellä, vikojen paikantaminen voi olla epävarmaa häiriöistä johtuen. Tämä voidaan välttää käyttämällä kahta lähetintä, yhtä kummassakin päässä. Tässä tapauksessa lähettimiin asetetaan eri lähetyskoodit (esim. toiseen lähettimeen koodi "1" ja toiseen koodi "2"). (Eri lähetyskoodilla varustettu lisälähetin ei kuulu toimitukseen vaan hankitaan erikseen.) (Tuotenro 42.2011 koodilla "2") Jos lähettimet on kytketty kuvan 6 mukaisesti, vastaanotin näyttää "1" katkoksen vasemmalla puolella. Jos jatkat katkoksen ohi oikealle, vastaanotin näyttää "2". Jos lähetin on suoraan katkoksen kohdalla, lähetyskoodia ei näytetä signaalien mennessä päällekkäin. Linjakatkos on näytettyjen lähetyskoodien "1" ja "2" keskivälillä. Vaatimukset: Virtapiirin on oltava jännitteetön. Kaikki käyttämättömät linjat on kytkettävä erilliseen maahan. Kytke molemmat lähettimet kuvan mukaisesti. Jatka esimerkin mukaisesti. Lähettimeen ja käyttämättömiin johtimiin kytketty maa voi olla seuraavanlainen: lisämaadoitus, oikein maadoitettu pistorasia tai vesijohto. Kun etsit vaiheen katkosta vaipallisessa moninapakaapelissa, että ylimääräiset johtimet on maadoitettu kunnolla. Tämä on välttämätöntä induktiivisten (kapasitiivisesta kytkennästä johtuvien) häiriöiden välttämiseksi. Vaipallisten kaapeleiden jäljityssyvyys vaihtelee, koska kaapelin johtimet ovat keskenään kierrettyjä. Katkoksen ylimenovastuksen on oltava yli 100 kω. Tämä voidaan mitata yleismittarilla. Huom: Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. Jäjityssyvyys on maks. 2 m. 13
3.7 Sähköisen lattialämmityksen vianetsintä (1-napainen käyttö) Kytkentäedellytykset: Jos lämmityskaapelien päällä on suojamatto tai suojattu kaapeli, se ei saa olla maadoitettu. Erota suojaus tarvittaessa maadoitusliitännästä. Huom: Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. Jäjityssyvyys on maks. 2 m. Asetus: manuaalinen tila, minimiherkkyys. Tässä menetelmässä tarvitaan toinen lähetin. 3.8 Pullonkaulojen (esteiden) paikantaminen asennusputkissa (1-napainen käyttö) Kun etsitään pullonkauloja asennusputkista, jokaisen putkessa olevan johtimen on oltava jännitteetön ja maadoitettu. Kytke lähetin metallikelaan ja lisämaadoitukseen kuvan 8 mukaisesti. Menettele käyttöesimerkin mukaisesti. Huom: Jos sinulla on vain johtamattomasta materiaalista valmistettu kela, suosittelemme työntämään esim. 1,5 mm 2 kuparijohtimen x-putkiin saakka. Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. Jäljityssyvyys on maks. 2 m. Asetus: manuaalinen tila, minimiherkkyys. 14
3.9 Varokkeiden paikannus (2-napainen käyttö) Jännitteellisiin johtimiin kytkeydyttäessä on noudatettava tuvallisuusmääräyksiä. Kytke lähetin kerros-/rivitalon verkkoon välille L1 ja N ja aseta lähetystasoksi "LEVEL I". Voit osoittaa signaalin toisiolinjaan ja päälinjaan asetuksella "LEVEL I". Tällä tavalla varokkeet ja automaattikytkimet voidaan kohdistaa tiettyyn virtapiiriin. Varokkeen havaitseminen tai paikallistaminen riippuu ratkaisevasti johtojen vedosta. Mahdollisimman hyvän tuloksen saavuttamiseksi suojus pitää poistaa ja varokkeelle menevä syöttöjohto jäljittää. Huom: Aseta lähetystasoksi LEVEL I Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. Asetus: selektiivinen tila, minimiherkkyys. Magneettikelat on sijoitettu eri kohtiini eri valmistajien automaattivarokkeissa. Jos selvää signaalia ei löydy kuvan mukaisessa vastaanottimen asennossa, on suositeltavaa kääntää vastaanotinta 90 oikealle tai vasemmalle. 15
3.10 Oikosulun paikannus virtajohdossa (2-napainen käyttö) Kun etsitään virtajohdon oikosulkua, jokaisen kaapelin piirin on oltava jännitteetön. Kytke lähetin kuvan 10 mukaisesti ja menettele käyttöesimerkin mukaisesti. Vaipallisten kaapeleiden jäljityssyvyys vaihtelee, koska kaapelin johtimet ovat keskenään kierrettyjä. Tavallisesti oikosulut löytyvät varmuudella vain, jos oikosulkuvastus on pienempi kuin 20 Ω. Oikosulun vahvistamiseksi ja vastuksen määrittämiseksi se voidaan mitata yleismittarilla. Jos oikosulkuvastus on yli 20 Ω, voit kokeilla vian paikallistamista käyttämällä yhteydenkatkaisutekniikkaa. Voit yrittää löytää kohdan käyttämällä riittävän suurta virtaa (matalaohminen liitäntä). Huom: Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. Asetus: selektiivinen tila, minimiherkkyys. Herkkyys: Jäljityssyvyys on maks. 0,5 m 16
3.11 Asennettujen vesi- ja lämpöputkien jäljitys (1-napainen käyttö) Jäljityksen edellytys: Jäljitettävä johto pitää erottaa tasausliitännästä. Turvallisuusriskin johdosta sähköverkko ei saa olla jännitteellinen! Kytke lähetin maahan maadoitetun pistorasian kautta. Lähettimen toinen liitin pitää kytkeä etsittävään johtoon. Nyt syöttöjohto voidaan jäljittää. Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. Asetus: selektiivinen tila, minimiherkkyys. Jäjityssyvyys on maks. 2 m. 3.12 Asennettujen vesi- ja lämpöputkien suunnan ilmaisu (1-napainen käyttö) Kun määritetään asennettujen vesi- ja lämpöjohtojen suuntaa, kyseinen johto on maadoitettava kunnolla. Kytke lähetin kuvan 12 mukaisesti. Menettele käyttöesimerkin mukaisesti. Huom: Maadoitetun pistorasian maadoitus on sopiva maa. Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. Asetus: manuaalinen tila, minimiherkkyys. Jäljityssyvyys on maks. 2,5 m 17
3.13 Koko talon sähköjohdotuksen paikannus (1-napainen käyttö) Talon kaikkien sähköjohtojen paikantamisessa yhtenä työvaiheena menetellään seuraavasti: Poista siltaus pääjakokeskuksesta väliltä "PE" ja "N". Kytke lähetin järjestelmään kuvan 13 mukaisesti. Nyt voidaan seurata nollajohtimen kulkua koko asennuksessa. Turvallisuussyistä järjestelmän on oltava jännitteetön! Huom: Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. Asetus: manuaalinen tila, minimiherkkyys. Jäljityssyvyys on maks. 2,0 m. 3.14 Johtojen paikannus suuremmalla jäljityssyvyydellä (2-napainen käyttö) Kun 2-napainen paikannus tehdään moninapaiselle kaapelille, jäljityssyvyys on hyvin rajallinen. Syy tähän on, että meno- ja paluujohdin ovat hyvin lähellä toisiaan. Magneettikenttä vääristyy tällöin voimakkaasti. Tämä rajoitus on helppo eliminoida käyttämällä erillistä johdinta simuloimaan paluujohdinta. Erillisenä johtimena voi käyttää mitä tahansa irrallista tai kaapelikelalla olevaa johdinta. Varmista johdinta etsiessäsi erityisesti, että meno- ja paluujohtimen etäisyys on suurempi kuin jäljityssyvyys, eli käytännössä yli 2 m. Tässä menetelmässä kosteilla seinillä, laastilla yms. ei ole mainittavaa merkitystä. Virtapiirin on oltava jännitteetön. Kytke lähetin kuvan 14 mukaisesti. Meno- ja paluujohtimen välisen etäisyyden on oltava vähintään 2-2,5 m. Menettele esimerkin mukaisesti. Huom: Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. Asetus: manuaalinen tila, minimiherkkyys. Jäljityssyvyys on maks. 2,5 m. 18
3.15 Maahan upotettujen johtimien paikannus (1-napainen käyttö) Kytke lähetin kuvan 15 mukaisesti. Varmista, että virtapiiri on jännitteetön. Huolehdi siitä, että maadoitusliitännän ja etsittävän johtimen välinen etäisyys on suuri. Jos etäisyys on liian lyhyt, johtimesta ei pystytä saamaan selvää signaalia. Jäljityssyvyys on enintään 2 metriä. Lisäksi se riippuu voimakkaasti maaperän laadusta. Kytke vastaanotin automaattitilaan. Etsi sitten johdinta näytetyllä signaalinvoimakkuudella. Kun vastaanotin viedään hitaasti etsittävän johtimen yli, näyttöarvot muuttuvat huomattavasti. Signaalinvoimakkuus on suurimmillaan johtimen kohdalla. Signaalinvoimakkuus pienenee, kun etäisyys lähettimen kytkentäpisteestä kasvaa. 3.16 Toimintasäde paranee, kun etsitään jännitettä Jos lähetin kytketään vaiheeseen, signaali häviää johdossa jonka meno- ja paluujohtimet ovat rinnakkain (katso kuva). Signaali voi häipyä toimintasäteen kasvaessa, jos johtimet on kierretty keskenään. Toimintasäde on maks. 0,5 metriä. Ylemmän kuvan vaikutuksen vähentämiseksi kytkentä tulee tehdä kuvan 17 mukaisesti. Paluujohtimena käytetään erillistä johdinta. Jännitepiirien etäisyydeksi tulee jopa 2,5 metriä. Takakelat suuremmalla etäisyydellä, ts. kaapelinpaikannus (katso kuva). Varmista, että etäisyys paikannettavaan johtimeen on riittävän suuri, jotta saadaan yksiselitteinen signaali kustakin johtimesta. Noudata turvallisuusohjeita jännitteellisiin piireihin kytkeydyttäessä! Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. 19
3.17 Jo asennettujen johtimien lajittelu tai nimeäminen (2-napainen käyttö) Kun lajitellaan tai nimetään jo asennettuja johtimia, pitää kaapelin kaikkien muiden johtimien olla jännitteettömiä, niiden päiden on oltava kytketty ja kierretty yhteen. Tarvitaan myös useampia lähettimiä, joilla on eri lähetyssignaalit (1-7). Kytke lähettimet kuvan 19 mukaisesti, ja menettele esimerkin kuvauksen mukaisesti. Huomaa, että tässä esimerkissä paljaat liitännät on kierretty kunnolla yhteen, jotta ne saisivat hyvän kosketuksen. Jos käytettävissä on vain yksi lähetin, vaipallisten kaapelien lajittelu voidaan tehdä kytkemällä lähetin kaapeleihin vuorotellen. Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. 3.18 Katkoksien paikannus verkkojännitteessä (katso kuva 19) Tässä menetelmässä ei tarvita lähetintä. Kytke vastaanotin verkkojännitteen ilmaisutilaan. Signaalinvoimakkuuden ilmaiseva pylväsnäyttö ja äänimerkin taajuus riippuvat testattavasta jännitteestä ja vastaanottimen etäisyydestä jännitteellisestä johtimesta. Mitä korkeampi taajuus, sitä suurempi jännite tai pienempi etäisyys johtimesta. Eri signaalinvoimakkuuksista ei voi päätellä jännitteen suuruutta. Jännitteen määritys voidaan tehdä vain näyttävällä mittarilla. Kun testataan katkoksia verkkokaapeleissa, molemmat johtimet on kytkettävä vain kerran vaiheeseen (käännä verkkopistoketta 180 ). 20
3.19 Koodien asetus (lähetin) Varmista, että mittarista on katkaistu virta ennen koodien asetusta. Pidä herkkyyspainike painettuna ja kytke mittariin virta. Valitse haluamasi koodi (1-7) herkkyyspainiketta painamalla. Kun koodi on asetettu, katkaise mittarista virta ja kytke se uudelleen. Mittari on nyt käyttövalmis. Valittavana on koodit 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. 3.20 Tärkeä menetelmä Ota harjoitusta varten 5 metrin pätkä vaipallista kaapelia. Asenna pätkä väliaikaisesti seinälle kasvojen korkeudelle kaapelinpidikkeillä. Varmista, että seinä on vapaa molemmin puolin. Tee kaapeliin katkos 1,5 m päähän lähettimen liitännästä. Liitäntöjen on oltava avoimet. Kuori katkaistun johtimen pää ja kytke se lähettimeen mittarin mittausjohtimella. Kytke lähettimen liitin (2) sopivaan maahan. Kaikki muut kaapelin johtimet pitää myös liittää lähettimen kanssa samaan maahan. Kytke lähetin päälle painikkeella (5). Aseta lähetystasoksi LEVEL I painikkeella (4). Käynnissä oleva lähetys ilmaistaan vilkkuvalla merkkivalolla (3). Tuotannossa lähetin on ohjelmoitu näyttämään koodia "7". Vaihda koodi herkkyyspainikkeella (katso kohta 3.19). Kytke vastaanottimeen virta painikkeella (10). Kaikki segmentit näkyvät hetken näytössä (3). Tämä tarkoittaa, että vastaanotin ja paristo ovat kunnossa. Kun mittari kytketään päälle, se käynnistyy automaattitilassa. Herkkyyttä voi vaihtaa painikkeilla (6) ja (9). Manuaalinen tila on nyt aktivoitu. Herkkyysasetuksessa on 8 porrasta. Vastaavat herkkyystasot 1-8 valitaan painamalla painikkeilla (6) ja (9). Jos on tarkoitus tehdä selektiivinen tai asennosta riippuva paikannus, valitse selektiivinen tila MODE-painikkeella (7). 21
Kosketa vastaanottimella vaipallista kaapelia juuri ennen katkosta. Aseta herkkyystaso painikkeilla (6) ja (9) sellaiseksi, että signaali "7" on juuri vastaanotettavissa. Signaalinvoimakkuus ilmaistaan pylväsnäytöllä (3). Näytössä näkyy lähetetty signaali. Näytön lisäksi vastaanotin antaa myös äänimerkin. Jos signaalinvoimakkuus kasvaa, näytön (3) pylväät syttyvät yksi toisensa jälkeen voimakkuuden mukaisesti. Käytä nyt pienintä mahdollista herkkyystasoa vastaanottimessa ja siirrä sitä kaapelia pitkin katkoksen ohi. Signaalia "7" ei enää näy näytössä eikä äänimerkkiä kuulu. Toista menettely seinän toisella puolella. Aseta lähetystasoksi LEVEL III painikkeella (4). Jäljityssyvyys kasvaa tällöin 5-kertaiseksi. Testin suorittamista varten on hyvä merkitä katkos seinän toiselle puolelle. Valitse herkkyys painikkeilla (6) ja (9) ja varmista, että signaali "7" on juuri vastaanotettavissa. Jäljitä signaalia seinästä vastaanottimella, kunnes sitä ei enää näytetä. Paikanna katkos säätämällä herkkyyttä systemaattisesti. Huom: Kun painikkeella 4 suoritetaan vaihto LEVEL I -> LEVEL III, etäisyysherkkyys kasvaa 5-kertaiseksi. 4. Mittauspisteen valaistus Aktivoi valo painamalla valopainiketta. Se sammuu itsestään 60 sekunnin kuluttua, tai sen voi sammuttaa painamalla painiketta uudelleen. 5. Huolto Jos mittaria käytetään tämän oppaan mukaisesti, se ei kaipaa huoltoa. Jos sinulla on mittariin liittyviä kysymyksiä, mainitse tuotenimi ja valmistusnumero, jotka löytyvät mittarin takasivulta. 22
6. Paristonvaihto ELIT 2011 -vastaanottimen paristo pitää vaihtaa, kun näytön symbolia ei enää näy. ELIT 2011 -lähettimen paristo pitää vaihtaa, kun näytön symboli näkyy "tyhjänä". Kytke mittari irti verkkojännitteestä ja katkaise siitä virta. Avaa paristotilan kansi. Poista vanha paristo. Asenna tilalle uusi, varmista oikea napaisuus. Sulje paristotilan kansi. Mittari on taas toimintakunnossa. Huom: Irrota mittausjohtimet ennen paristonvaihtoa. Pariston väärä napaisuus saattaa vaurioittaa mittaria. Paristo voi myös räjähtää tai syttyä palamaan. Käytä vain teknisissä tiedoissa ilmoitettua paristoa! Yksi 9 V paristo, NEDA 1604, IE6F22. Power). Älä oikosulje pariston napoja esim. johtimella. Siitä seuraava oikosulkuvirta on hyvin suuri ja aiheuttaa pariston kuumenemisen. Tulipalon ja räjähdyksen vaara! Ajattele ympäristöä paristoja ja akkuja hävittäessäsi. Ne tulee toimittaa kierrätysasemille tai keruuastioihin. Noudata voimassa olevia rajoituksia käytettyjen paristojen palautuksessa ja kierrätyksessä. Ellei mittaria käytetä pitkähköön aikaan, paristot on poistettava. Jos mittarin paristot vuotavat, mittari on toimitettava tehtaalle puhdistusta ja tarkastusta varten. 23
JUHA-ELEKTRO OY, PL 57, 00641 Helsinki Puh. 010 8328 100, faksi 010 8328 109 www.juha-elektro.fi Kaikki oikeudet pidätetään, osittainenkin jäljentäminen kielletty.