Kinnulan kunta Ilkka Paananen Tekninen johtaja 044-459 6222 ilkka.paananen @ kinnula.fi BU DJETTITARJOUS Kinnulan kunta Kangaskylän ja Virpikankaan vesilaitosten automaation päivitys 2018 Mipro tarjous T03293 Kunrianmäki 9 Telephone +358 15200 11 Business ID F103640775 Fl-50600 MIKKELI Fax +358 15200 1333 Location: Mikkeli FINLAND E-rnail: mipro@mipro.ti www mipro.fi
MYY-015008 16.11.2018 2/6 SISÄLLYSLUETTELO BUDJETTITARJOUS 1 SISÄLLYSLUETTELO 2 1 TARJOUS 3 1.1 Tarjottava tuote ja palvelu 3 1.1.1 Työt 3 1.1.2 Laitteet 3 1.1.3 Tilaajan hankinnat 4 2 KAUPALLISET TIEDOT 5 2.1 Hinnat ja maksuehto 5 2.2 Maksuerät 5 2.3 Toimitusaika 5 2.4 Sopimusehdot 5 2.5 Käsittelijät 6 2.6 Tarjouksen voimassaoloaika 6 2.7 Allekirjoitukset 6 Dokumentin tiedot ja versiohistoria Tunniste ja revisio MYY-Ol 5008 Rev. 1.0 i. ~.~ ~.. Laatija Eveliina Naumanen Tarkastanut Hyväksynyt Tarjousnumero Vesa Häkkinen T03293 ::~ ~~ - O Revisio Tekijä Muutos.. ~ Ena~ -~,~. ~ev, - ~ :.-~,. ~.. - Mipro 0v, Luottamuksellinen Kunnanmäki 9 Telephone +358 15200 11 Business 0: F103640775 FI-50600 MIKKELI Fax +358 15200 1333 Location: Mikkeli FINLAND E-mail: mipro@mipro.fi www.mipro.fi
MYY-015008 16.11.2018 3/6 1 TARJOUS Tarjous perustuu keskusteluun 29.8.2018 Ilkka Paananen, Kinnula -> Simo Kinnunen, Mipro. Tarjoamme vedenottamojen automaatiopäivityksen alla olevan erittelyn mukaisesti sekä tarkemman selvityksen mukaisesti (Mipro Oy Selvitys Kangaskylä ja Virpikangas VL automaatio, Simo Kinnunen 31.8.2018). (Ticket #4628) 1.1 Tarjottava tuote ja palvelu 1.1.1 Työt - Järjestelmä- ja tiedonsiirtosuunnittelu o Kangaskylä VL: kuituyhteys Kangaskylä - valvomo säilyy o Virpikangas VL: uusitaan yhteys Virpikangas - valvomo 3G-yhteydeksi - Paneelin ohjelmointi - Laitteistosuunnittelu / SIA: o sähkö/automaatiokeskuksen layout -suunnittelu o 1/0-liityntäpistesuunniifelu o keskuksen jännitteenjako o pumppulähdöt - Tehdastestaus Miprolla tai Mipron alihankkijan tiloissa - Valvomojärjestelmän päivitys tarvittavin osin - Dokumentointi o A4-paperikopiot, 2 sarjaa o pclf -tiedostot CD-levyllälmuistitikulla - Asennus- ja käyttöönottotyöt (automaation asennus) 1.1.2 Laitteet Kangaskylä - Hyödynnetään olemassa oleva keskus, johon uusitaan: o Logiikkalaitteet, Schneider Electric / M221 o 23OVAC/24VDC virtalähde + 24VDC akut, Phoenix Contact o tarvittavat riviliitimet, lasiputkisulakkeet ja johtokourut o 1/0-pisteet nykyisen laajuuden mukaan, lisäksi Lestijärven varavesilinjan ohjaukseen tarvittava vara huomioitu o Paikallispaneeli HMISTU 855 (prosessin ohjaus) - Vacon taajuusmuuttaja (olemassa olevin johdotuksin) Mipro Cv, Luottamuksellinen Kunnanmäki 9 Telephone +358 15200 11 Business ID: F103640775 FI-50600 MIKKELI Fax +358 15 200 1333 Location: Mikkeli FINLAND E-mail: mipro@mipro.fi www.mipro.fi
MYY-015008 16.11.2018 4/6 Viriikanpas - Hyödynnetään olemassa oleva keskus, johon uusitaan: o Logiikkalaitteet, Schneider Electric / M221 o 23OVAC/24VDC virtalähde + 24VDC akut, Phoenix Contact o tarvittavat riviliitimet, lasiputkisulakkeet ja johtokourut o I/O-pisteet nykyisen laajuuden mukaan, pieni laajennusvara huomioitu o Paikallispaneeli HMISTU 855 (prosessin ohjaus) - Vacon taajuusmuuttaja (olemassa olevin johdotuksin) - Tietoliikenneyhteyden muutos o 3G-modeemi Virpikancias vedenottamokaivo K7 - Kalustettu katujakokaappi o olemassa olevien prosessilaitteiden siirto katujakokaappiin o sulakelähdöt valaisimelle, lämmittimelle ja pistorasialle o pumppulähdöt o pääsulakkeet o sähkänsyötön ja instrumentoinnin ylijännitesuojat o 24Vdc jännitejako o 23OVac kojesuoja 1.1.3 Tilaajan hankinnat - Tarjous ei sisällä instrumentteja - Kaikki kiinteistösähkölaitteet - kwh-mittarit - SIM-kortti tiedonsiirtolaitteelle - Asennustyöt kaivo K7 katujakokaapin asennus ja sähkötyöt sekä lisämaadoitus Mipro Cv, Luottamuksellinen Kunnanmäki 9 Telephone +358 15200 11 Business ID: F103640775 Fl-50600 MIKKELI Fax +358 15 200 1333 Location: Mikkeli FINLAND E-mail: mipro@miproti www.mipro.fi O
MYY-015008 16.11.2018 5/6 2 KAUPALLISET TIEDOT 2.1 Hinnat ja maksuehto HinnatALVO%: Hinta: 35 000,- alv 0 % Hintaerittely: 1. Kangaskylä saneeraukset 12250,- alvo % 2. Virpikangas saneeraukset 22 750,- alvo % Maksuehto on l4pv. 2.2 Maksuerät Erikseen laadittavan maksuerätau lukon mukaisesti. 2.3 Toimitusaika Sopimuksen mukaan. 2.4 Sopimusehdot Yleiset sopimusehdot NLM10 Mipro 0v, Luottamuksellinen Kunnanmäki 9 Telephone +358 15 200 11 Business 10: Fl03640775 FI-50600 MIKKELI Fax +358 15 200 1333 Location: Mikkeli FINLAND E-maiI: mipro@mipro Ii www.mipro.fi
MYY-015008 16.11.2018 6/6 2.5 Käsittelijät Simo Kinnunen, p. 0400 584 662, email. simo.kinnunen@mipro.fi tai Eveliina Naumanen, p. 040 749 8348, email. eveliina.naumanen@mipro.fi 2.6 Tarjouksen voimassaoloaika Tarjous on voimassa 31.12.2018 saakka. 2.7 Allekirjoitukset Mikkelissä It.l 1.2018 MIPRO 0 Vesa Häkkinen Head of Professional Services Mipro Oy, Luottamuksellinen Kunnanmäki 9 Telephone +358 15200 11 Business ID: F103640775 FI-50600 MIKKELI Fax +358 15 200 1333 Location: Mikkeli FINLAND E-mail: mipro mipro ti www.mipro.fi O