The evolution goes on

Samankaltaiset tiedostot
Kotikäyttöön m 2. Huvilalle, liiketiloihin, toimistoihin ja laboratorioihin. Samanaikaisesti kaksi käyttäjää

Keskusimurijärjestelmät

Puhtautta ja hygieniaa

Keskuspölynimurit - Puhdas ilma, alhainen äänitaso, huippuimuteho

Numatic WV-570, WVD Numatic, WV-470. Koivupuistontie 16, VANTAA puh

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri

Täydelliseen puhdistukseen

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet

Teollisuusimurit. Tuotenro Manuaalinen suodattimen ravistin. Hyväksytty ATEX 22 luokan haitallisille aineille

TUOTENRO NIMIKE MITAT PAINO NIM.TEHO SÄILIÖ IP-LUOKKA JOHTO Märkä- ja kuivaimuri GWD x 600 x 868 mm 21 kg 2700 W 50 L IP24 10 m

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

Teollisuusimurit. Imuletku 2m, taivutettu, muovi 38/32mm Imuletku 2m, taivutettu, teräs 38/32mm

Taloihin < 500 m2. Nilfisk Supreme LCD. Min. määrä. Pölypussit ja suodattimet BAG FILTER

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Kuluttajaimurit Performer All-in-1 150/250

Puhtautta ja hygieniaa

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

Maks. sähköteho (kw) Suurin virtausnopeus (m 3 /t)

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Improving your workspace Nederman imurointivarusteet ja teollisuusimurisuodattimet

Nilfisk-Advance Oy Ab Koskelontie 23 E, Espoo Tel: (0) Fax: (0)

Helppokäyttöinen ja tehokas märkä/kuivaimuri

Nopea, hiljainen ja erittäin taloudellinen ilmanpoisto

Veden- ja pölynimurit NT 25/1 Ap

Siirrettävät ilmastointilaitteet

Tact 2. Tuplasti tehoa. Imuroi enemmän, pidempään ja tehokkaammin

Kompakti märkä-/kuivaimuri suodattimenpuhdistuksella ja suurella RST-säiliöllä

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN.

KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 9


suodatintuuletin Sarja FF 018 Helppohoitoinen Hiljainen Pieni asennussyvyys Funktionaalinen muotoilu Aikaasäästävä asennus ja huolto

Kuivausrummut T-sarja

CJBX CJBX/AL. Vaihtoehto. Tilauskoodi CJBX 15/15 4. Tekniset ominaisuudet

Puzer Aino LCD-keskusyksikkö. LVI-koodi (10630) Puzer Oiva -keskusyksikkö. LVI-koodi (10002) Puzer Easy2 -keskusyksikkö

FL suodatinyksikkö. Kompakti ja energiatehokas OUREX OY Mäkirinteentie 3, Kangasala Puh. (03) ourex.fi

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet

Pöytämallinen biojätteen vähennysyksikkö

Hinnasto Puzer Aino LCD-keskusyksikkö. LVI-koodi (10630) Puzer Oiva -keskusyksikkö. LVI-koodi (10002) Puzer Easy

Koti-imurit Performer All-in-1 150/250

SPIRALAIR -KOMPRESSORIT K1-4 K6-8 COMBI KS1-4 KS6 5 MULTI PUHTAUS HILJAISUUS

2. Keskusimu- ja suodatusjärjestelmät

SVE SVE/PLUS KESKIPAKOPUHALTIMET JA INLINE IMURIT

GRUNDFOS Conlift. Automaattinen kondenssiveden poistoyksikkö

Tehokas, helppokäyttöinen

Puhallin: Ilmastointiyksiköt, joissa CBD-sarjan puhaltimet. Eteenpäin kaarevat siipipyörät valmistettu galvanoidusta teräslevystä.

Teollisuusimurit TYPE 22

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Vaativaan teolliseen siivoukseen ja vaarallisen pölyn imurointiin

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Tyylikäs Hiljainen Tehokas Hygieeninen. Suomen Imuriykköset. Internet:

EXTOR 2300A asbesti-imuri alipaineistukseen

Veden- ja pölynimurit NT 35/1 Tact *EU

Johdoton ja helppokäyttöinen varrellinen rikkaimuri

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

EC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox F Voimassa alkaen

HiFEK-huippuimurit Korkean hyötysuhteen huippuimuri

Kuluttajaimurit Multi 20

monipuolinen ilmaverho

Paineilmaimuri ilmavirtaus 93 l/s ATEX-hyväksytty

My50 E/B Matala Hinta, Korkea Laatu. Laskimme tuotteidemme hintoja. Mutta, emme luopuneet hyvästä laadusta.

TEKNISIÄ TIETOJA VALITTAVIA LISÄVARUSTEITA

Puzer Aino LCD-keskusyksikkö. LVI-koodi (10630) Puzer Oiva -keskusyksikkö. LVI-koodi (10002) Puzer Easy 2 -keskusyksikkö

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1

KÄYTTÖOHJE 40540/ 40541/ 40542/ LED-KATTOVALAISIN

Energiatehokas ja ympäristöystävällinen.

Ensimmäinen digitaalinen ja täysin modulaarinen 3 kw:n teollisuusimuri

UUSI SYMPLEX 320 SYMPLEX 420. Puikkohitsausja MIG/MAG- Invertterit. AWtools Oy

Puhdas juoma- ja talousvesi helposti suoraan merestä tai järvestä.

Ei enää vesiongelmia saaressa tai haja-asutusalueella. Puhdasta juomavettä helposti ja ympäristöystävällisesti.

18757: NESTEIDEN KÄSITTELY MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT IVB 5 & 7 ALLROUNDIMURIT PÄIVITTÄISEEN KÄYTTÖÖN

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

AIR STYLE. Hiljainen. Erittäin ohut. Erinomainen Energialuokitus. Monipuolinen. Ilman ulkoyksikköä

NAMUR-suuntaventtiilit, sarja NA

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Puzerilla puhdas koti ja raikas sisäilma. Puzer-keskuspölynimuri on helppo asentaa. Puhtaasti kotimainen

EXTOR 1000A asbesti-imuri alipaineistukseen

Vantaa - Tampere - Oulu. Maailman ensimmäiset korkeapaineratkaisut

CDH/CLH. CleanZone Mikrosuodattimella varustettu kattohajotin puhdastiloihin. Pikavalintataulukko

Eurovac Vroom. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

Fibox Piharasiat Uusi laajempi valikoima

EC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox F Voimassa alkaen

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

Älykäs valinta kotiisi

Asennusohjeet. Turbovex TX Airmir Oy Murtoniementie Itäkyla +358 (0400)

RITA CLEANING KUIVA-/MÄRKÄIMURIT

Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide

ClearFlood Large paras ratkaisu perinteisten valonheittimien korvaamiseen

SÄHKÖLÄMMITTIMET PEHMEÄÄ LÄMPÖÄ KOTIIN

Jarru- ja kytkinnesteen vaihtajat, paineilmakäyttöinen Kevyt ja helppokäyttöinen, soveltuu ajoneuvojen hydraulisten jarrujen ja kytkimien ilmaukseen

Elektroniset sysäysreleet

Teollisuusimurit. Tuotenro Ruostumaton teräsrunko. HEPA-suodatin myötävirtaan. Suodatinkammio ruostumatonta terästä

Transkriptio:

Kotikäyttöön koteihin, huviloihin, liiketiloihin The evolution goes on r Kotikäyttö Neljä imurimallia 0-450 m 2 6

Tuovalikoima www.sistemair.com R-evolution: 10 uutta ominaisuutta 10 kertaa enemmän hyötyä Energy saving ENERGIAN SÄÄSTÖ Kahdessa myydyimmässä mallissa on vähennetty energian kulutusta, karsimatta kuitenkaan laitteen tehokkuudesta. r BIVAC: VALITSE SUODATUSJÄRJESTELMÄ TECNO R-evolution on ainoa keskuspölynimuriyksikkö maailmassa, jonka käyttäjä voi valita imuriinsa joko syklonisuodatuksen (pölypussia ei tarvita) tai pölypussisuodatuksen (suodattimia ei tarvitse puhdistaa). UNOHDA SUODATTIMEN PUHDISTAMINEN Suodattimesta on tehty kartionmuotoinen, jolloin pöly ei tartu siihen, vaan putoaa säiliöön. Suodattimen materiaalissa on käytetty alumiinia, mikä vähentää staattista sähköä. INTEGROITU IMUAUKKO Imurissa on myös sisäänrakennettu imuaukko, jota voidaan käyttää imuroitaessa koneen läheisyydessä olevia tiloja (saatavissa syklonisuodatuksella). MIKROKUITUPÖLYPUSSI Mikrokuitupölypussi takaa tehokkaan suodatuksen: materiaali on vahvaa ja pussi itsessään on tilava. Pussin suussa on sulkuläppä, joka tekee pussin hävittämisestä hygieenistä. FIKSU HALLINTAJÄRJESTELMÄ (MUOKATTAVISSA) TECNO R-evolution imuyksikössä on Sistem Airin turvallisuusjärjestelmä, jota voidaan muokata käyttäjän tarpeiden mukaan. Järjestelmä helpottaa huoltoa, eikä tarvitse ylimääräsiä liitäntöjä. SÄÄTÖVENTTIILI TAKAA TURVALLISEN KÄYTÖN Säätöventtiili ja Soft Start -järjestelmä takaavat koneen turvallisen käytön, sillä imuri ei käynnisty jos moottorissa on vikaa. YLLÄPITOJÄRJESTELMÄ Laitteessa olevat erikoissensorit välittävät tietoa imuyksikön tilasta mikroprosessorille, joka ilmoittaa poikkeavuuksista käyttäjälle näytön välityksellä. Näin mahdolliset viat havaitaan heti ja laite saadaan nopeasti takaisin käyttöön. HELPPOKÄYTTÖINEN NÄYTTÖ Uudistetun näytön selkeät viestit auttavat käyttäjää pitämään imurin toiminnot aina hallinnassa. Made in Italy TYYLIKÄS MUOTOILU TECNO R-evolution imuyksikön uudistetun ulkomuodon ansiosta se voi olla osa sisustusta. 7

Kotikäyttöön koteihin, huviloihin, liiketiloihin BiVac järjestelmä: valitse haluamasi imuyksikkö BiVac (ainoastaan Sistem Airilla) antaa mahdollisuuden valita itse. r TECNO R-evolution keskuspölynimureihin voidaan asentaa käyttäjän valitsema suodatusjärjestelmä. - Syklonisuodatus: pölypussia ei välttämättä tarvita ja imuletkun voi kiinnittää laitteessa olevaan sisäänrakennettuun imurasiaan. - Pölypussisuodatus: Pöly johdetaan suoraan mikrokuitupölypussiin, jolloin suodatinta ei tarvitse puhdistaa ja huoltaa. Kehittynyt suodatinjärjestelmä (ainoastaan Sistem Airilla) TECNO R-evolution imureiden innovatiivisen suodatusjärjestelmän kartiosuodatin on valmistettu polyesteristä ja alumiinikuidusta. Suodatinta voi pestä ja sen pölyluokka on M. Suodatin on kytketty yksikön maadoitukseen, mikä purkaa staattisen varauksen. Tästä ja suodattimen kartiomuodosta johtuen pöly putoaa suoraan pölysäiliöön suodattimen sijasta. Näin ollen suodatinta ei tarvitse jatkuvasti puhdistaa ja huoltaa. Valintataulukko IP44 1 käyttäjä TECNO R-evolution keskuspölynimurit on tarkoitettu kotikäyttöön aina 450 m 2 pinta-alaan asti. Parhaan suorituskyvyn takaamiseksi imurimallin valinta kannattaa suorittaa imuroitavan kokonaispinta-alan mukaan. MALLI Kokonaispinta-ala TUOTE- NUMERO Pölysäiliön tai -pussin tilavuus (l) Imurasioiden enimmäismäärä Ylläpitotietokone Suodatin pinta-ala (cm 2 ) Virtalähde (Imu) Moottorin teho (kw) Ilmansiirto MAX (m 3 /h) Max 150 m 2 T. Revolution 150 3110.2T 4 21/18 KYLLÄ 6700 220/240 1,25 200 Max 250 m 2 T. Revolution 250 3112.2T 7 21/18 KYLLÄ 6700 220/240 1,35 234 Max 350 m 2 T. Revolution 350 3113.2T 11 21/18 KYLLÄ 6700 220/240 1,9 309 Max 450 m 2 T. Revolution 450 3115.2T 16 21/18 KYLLÄ 6700 220/240 2,1 320 8

Tuovalikoima w w w. s i s t e m a i r. c o m SUODATUSJÄRJESTELMÄN VAIHTAMINEN BiVac Tarvikkeet: A SYKLONISUODATIN-ASENNUS - Huoltoaukko - BiVac imuaukko, mikä kiinnitetään reikään - tulppa toiseen tuloaukkoon - tiiviste BiVac-pölypussin kiinnitystä varten, korvaa syklonisuodatusjärjestelmän - mikrokuitupölypussi, joka asetetaan BiVacimuaukkoon Valitse ensin suodatusjärjestelmä ja tee tarvittavat asennukset. Asenna vasta sitten imuri. B A1 Asenna imurasia mukana toimitettavilla ruuveilla. A2 Yhdistä imuyksikkö putkistoon vakioliittimillä rakennusohjeiden mukaisesti. PÖLYPUSSIASENNUS B3 B1 Asenna liitin kuvan mukaisesti aukkoon ja sulje tuloaukko. B2 Asenna ristikko. Tässä asenustavassa sisääntulo kytketään pöypussille menevään liitäntään. Aseta pölypussi. BiVac -järjestelmää varten suunnitellun mikrokuitusuodatinpussin tilavuus on 18 litraa ja sillä on korkea suodtusaste. Kun pussi on täynnä, se voidaan pois otettaessa sulkea pussin repäisynauhalla. ENERGIANSÄÄSTÖN tärkeys Energy saving Sistem Airin koko tuotevalikoiman valmistaminen ja käyttäminen kuluttavat ympäristöä mahdollisimman vähän. Käytännön esimerkkinä tästä on TECNO R-evolution -sarja, jonka kaksi myydyintä mallia säästävät energiaa 15 % ja 7 %, menettämättä tehokkuutta. 9

Kotikäyttöön kotiin, mökille, liiketiloihin TEKNISET OMINAISUUDET R-evolution -sarjan imurit on valmistettu muovista, polypropyleenistä sekä ABS muovista, jotta laite kestää hyvin kaikenlaista pölyä. Imurit on suunniteltu ja tuotettu kaikkien voimassaolevien sääntöjen ja Euroopan direktiivien mukaisesti. Lisäksi tuotteissa on panostettu toiminnallisuuteen ja tehokkuuteen. Keskeiset ominaisuudet: - putkiliitännät on mahdollista liittää molemmilta puolilta (oikea tai vasen); - ylläpitotietokone neuvoo esim. milloin pölysäiliö tulee tyhjentää, suodatinpatruuna vaihtaa tai moottori huoltaa - äänieristetty moottoritila - 1-vaiheinen sähkömoottori harjoilla ja suoralla jäähdytyksellä - lämpöanturi sammuttaa moottorin automaattisesti, jos ongelmia ilmenee. 1 Äänieristetty kuori 2 Piirikorttipaneelin kuori 3 4 5 6 7 8 9 Pääkytkin Ilmanottoaukko Moottorin runko Etäkäynnistyskaapeli (Micro Line) Sähköjohto Etänäytön kaapeli 12 V 100 ma Tietokoneylläpito 10 Tuloaukko syklonisuodatuksella 11 12 Suodatinpatruuna Laitteen runko 13 Imuaukko BiVac-asetuksella 14 Kahva ja pölysäiliön lukitus 15 Pölysäiliö 10

Tuovalikoima www.sistemair.com Mitat ja tekniset tiedot C D Malli TECNO R-evolution R-evolution 150 R-evolution 250 R-evolution 350 R-evolution 450 3110.2T 3112.2T 3113.2T 3115.2T Tietokoneylläpito KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ Putkiston halkaisija Ø mm 50 50 50 50 H G F E x Suojaluokka IP 44 44 44 44 Virta V ac 220/240 220/240 220/240 220/240 Taajuus Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 Moottorin teho kw 1,25 1,35 1,9 2,1 Nimellisvirta A 5,5 5,8 8,2 9,5 Virtalähde V dc 12 12 12 12 Ilmansiirto m 3 /h 200 234 309 320 Suodattimen pinta-ala 2 cm 6700 6700 6700 6700 Pölysäiliön tilavuus l 21 21 21 21 A BiVac -pussin tilavuus l 18 18 18 18 Ilmanottoaukko KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ Ilmanpoiston äänenvaimennin KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ Paino kg 8,5 17 19 19 Mitta A (kuvassa) mm 230 230 230 230 Mitta B (kuvassa) mm 370 370 370 370 Mitta C (kuvassa) mm 380 380 380 380 Mitta D (kuvassa) mm 185 185 185 185 Mitta E (kuvassa) mm 108 108 195 195 Mitta F (kuvassa) mm 585 585 585 585 Mitta G (kuvassa) mm 915 915 915 915 B Mitta H (kuvassa) mm 100 100 100 100 Mitta X (kuvassa) mm 500 500 500 500 Äänenvoimakkuus db(a) <70 HUOM: Ilmoitettu äänenvoimakkuus on nimellinen. Lopullinen äänenvoimakkuus saattaa vaihdella hieman ympäröivästä tilasta tai asennuksesta riippuen. Pölypussisuodatus Säätöventtiili Sisäänrakennettu imuaukko Päänäyttö 11