ARCTIC FOX GLASS IGLOOS UUDISRAKENNUS

LVI-TYÖSELITYS ARCTIC FOX GLASS IGLOOS UUDISRAKENNUS LEIRINTÄALUEENTIE 97700 RANUA TYÖNRO 1742 29.3.2018 LVI-Konsultointi J. Vaarala Oy Pohjolankatu 4, 96100 Rovaniemi Puh. 050 434 2190, gsm 040 5200 662, e-mail; juha.vaarala@lvi-konsultointi.fi

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 1 S I S Ä L L Y S L U E T T E L O 0 YLEISET VAATIMUKSET... 2 01 TIEDOT RAKENNUSHANKKEESTA... 2 02 LVI-TARVIKKEET... 5 03 ASENNUSTYÖ... 6 07 LVI-MERKINNÄT... 8 09 TARKASTUKSET JA KÄYTTÖÖNOTTO... 9 1 LÄMMITYS JA JÄÄHDYTYS... 11 2 VESI JA VIEMÄRI... 12 23 VIEMÄRIVERKOSTOT... 13 26 VESI- JA VIEMÄRIKALUSTEET... 14 3 ILMANVAIHTO... 15 31 ILMASTOINTIKONEESEEN LIITTYVÄT OSAT... 15 34 KANAVISTOT... 16 35 PÄÄTELAITTEET... 18 5 LVI-ERISTYKSET... 20 51 PUTKIERISTYKSET... 20 52 ILMAKANAVIEN ERISTYKSET... 21

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 2 0 YLEISET VAATIMUKSET 0.0 LVI-TÖIDEN YLEISET LAATUVAATIMUKSET 0.01 MÄÄRITELMIÄ 0.02* LVI-SELITYKSEN KÄYTÖN PERUSVAATIMUKSET LVI-työselitystä käytetään rinnan TalotekniikkaRYL 2002:n ja LVI-tarvikeluettelo 97:n kanssa. Työt suoritetaan noudattaen TalotekniikkaRYL 2002:n ohjeita ja määräyksiä, mikäli LVI-työselityksessä tai suunnitelmissa ei ole esitetty muuta määritelmää tai menetelmää. Kun LVI-asiakirjoissa määritellään käytettäväksi tiettyä materiaalia tai liitostapaa, tulevat voimaan vain näitä koskevat TalotekniikkaRYL 2002:n vaatimukset. 01 TIEDOT RAKENNUSHANKKEESTA Rakennushanke toteutetaan kahtena erillisenä kokonaisurakkana. Ensimmäinen rakennusvaihe käsittää pääosin ulkopuolisen infran rakentamisen alueelle ja uusien iglujen pohja- ja perustustyöt. Ensimmäisessä vaiheessa alueelle rakennetaan ulkopuoliset vesi- ja viemärijohdot jätevesipumppaamoineen. Lisäksi siirrettävistä mökeistä viisi kytketään uuteen verkostoon ja huoltorakennuksessa tehdään suunnitelmien mukaiset kytkennät. Toisessa vaiheessa rakennettaville igluille tuodaan ainoastaan vesi- ja viemärisyötöt sokkelien sisäpuolelle siten, että vesijohto voidaan myöhemmässä vaiheessa kytkeä käyttöön ilman jatkoliitoksia rakenteissa. Toisessa vaiheessa rakennetaan 20 kpl lasi-igluja toisena kokonaisurakkana. Tällöin rakennetaan iglujen sisäinen tekniikka, johon kuuluu vesi- ja viemärilaitteet, jäähdytyslaitteet sekä iv-laitteet suunnitelmien mukaan. Lisäksi kohteeseen rakennetaan erillinen KNX-automaatiojärjestelmä erillisurakkana. KNX-järjestelmän suunnittelee ja toteuttaa erillinen toimija. Kokonaisurakassa huomioidaan ainoastaan automaatiojärjestelmän vaatimat kaapeloinnit. Tämä hanke käsittää kokonaisuudessaan 20 iglu -tyyppisen lomamökin rakentamisen Ranuan leirintäalueella. Iglut ovat kukin noin 30 m² -kokoisia ja julkisivut ovat pääasiassa lasista. Lisäksi uusien iglujen tieltä siirretään 15 kpl nykyisiä kylmiä leirintäalueen mökkejä.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 3 Siirrettävistä mökeistä viiteen tuodaan kylmävesi- ja viemärijohto. Mökeissä on olemassa oleva laskuhana ja viemäröinti. Näille rakennetaan vesi- ja viemäriverkosto maanrakennusurakassa ja kytketään nykyisiin laitteistoihin mökkien sisällä. Mökit ovat ainoastaan kesäkäytössä, joten mökkien vesijohdolle rakennetaan erillinen tyhjennysventtiilikaivo, johon vesijohtolinja saadaan tyhjennettyä pakkaskausiksi. Iglut liitetään vesi- ja viemäriverkostoon. Viemäriverkostoon nähden alavan sijaintinsa takia rakennusten jätevedet kootaan viettoviemärein suunnitellulle jätevedenpumppaamolle, jonka jälkeen ne pumpataan viemäriverkostoon. Paineviemärin pituus pumppaamolta viemäriverkostoliittymään on noin 20 metriä. Iglujen lämmin käyttövesi tuotetaan kussakin rakennuksessa omalla, suunnitelmissa esitetyllä sähkölämmitteisellä lämminvesivaraajalla. Kohteiden vesikalusteet ovat vesikalusteluettelon mukaiset. Vesijohtojen asennustapa on pääasiassa piiloasennus muovijohdoin suojaputkissa. Ilmanjakotapana on sekoittava järjestelmä. Rakennuksen ilmanvaihdosta vastaa suunnitelmissa esitetyt tulo- ja poistoilmapuhaltimet. Ilmanvaihdon ohjaus tapahtuu tyristorisäätimellä, sekä kosteuslähettimen tehostuksella. Kanavat rakennetaan kierresaumakanavasta. Ilmanvaihdon päätelaitteet valitaan erikoisvärisinä arkkitehdin ohjeen mukaan. Rakennukset ovat sähkölämmitteisiä. Molemmat kokonaisurakat sisältävät rakennusvaiheen kaikki LVIA-työt hankintoineen. 01.1* RAKENNUSHANKE JA SEN SIJAINTI Tämä selitys koskee Ranuan leirintäalueelle rakennettavaa 20 rakennusta sekä 15 siirrettävää rakennusta. 01.2* TILAAJA: Ranuan Seudun Matkailu Oy Tommi Hinno Rovaniementie 29 97700 Ranua p. 040 076 5237 tommi.hinno@ranua.fi 01.4* SUUNNITTELIJAT, ASIANTUNTIJAT Rakennuttajakonsultti: Insinööritoimisto H. Kylmänen Ky Heikki Kylmänen Ainonkatu 1 96200 Rovaniemi p. 0400 163 171 heikki.kylmanen@inststo.inet.fi

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 4 Arkkitehtisuunnittelu Arkkitehtitoimisto Jari Hintsala Jari Hintsala Leirintäalueentie 3 97700 Ranua p. 040 513 4366 jari.hintsala@pp1.inet.fi LVI-suunnittelu LVI-Konsultointi J. Vaarala Oy Olli Vaarala Pohjolankatu 4 96100 ROVANIEMI p. 050 434 4907 olli.vaarala@lvi-konsultointi.fi Sähkösuunnittelu Sähköpalvelu Juhani Riski Oy Juhani Riski Veitikantie 42-44 A 12 96100 ROVANIEMI puh. 040 0692 862 j.riski@sahkopalvelu.inet.fi 01.5* LVI-HANKINNAT JA -TYÖT 01.50* LVI-HANKINTOJEN JA -TÖIDEN PERUSVAATIMUKSET LVI-hankintoihin ja -töihin kuuluvien velvoitteiden toteuttajasta käytetään LVI-selityksessä nimitystä urakoitsija ja tämän velvoitteista urakka. Urakkaan kuuluvat seuraavien yleisten juridis-taloudellisten asiakirjojen urakoitsijaa koskevat velvoitteet: - rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998 - sivu- ja aliurakoita koskevat muutokset rakennusurakan yleisiin sopimusehtoihin YSE 1998 Urakkaan kuuluvat em. velvoitteiden lisäksi urakkaohjelmassa ja urakkarajaliitteessä, LVI-selityksen urakoitsijalle kuuluvissa osissa, luvuissa ja kohdissa sekä LVI-piirustuksissa tms. LVI-asiakirjoissa selostetut velvoitteet, työt ja tarvikkeet hankintoineen ja asennuksineen.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 5 01.51* JAKO URAKOIHIN KOKONAISURAKKA: Urakka pitää sisällään kaikki, ko. rakennusvaiheessa, tehtävät rakennustekniset sekä LVIAS-tekniset työt. Suunnitelmissa esitetty urakkajako ainoastaan urakkalaskentaa helpottamaan, eikä se sido tilaajaa mitenkään. Urakoitsija toimittaa työmaalle työnjohtotilaansa yhden TalotekniikkaRYL 2002- kirjan omien työntekijöittensä käyttöön. 02 LVI-TARVIKKEET 02.0 LVI-TARVIKKEIDEN PERUSVAATIMUKSET LVI-tarvikkeiden materiaali on yleensä merkitty LVI-asiakirjoihin. Mikäli materiaalimerkintä puuttuu, valitsee urakoitsija tarkoitukseen soveltuvan materiaalin. Samantyyppiset LVI-tarvikeryhmät, kuten pumput, puhaltimet, ilmanvaihtokoneiden osat ja laitosvarusteet, valitaan saman tehtaan tuotteista, ellei ole toisin mainittu. LVI-tarvikkeiden sähkölaitteet ovat nimellisjännitteeltään 400/230V, 50 Hz ja niiden on sovelluttava viisijohdinjärjestelmään. Sähkölaitteiden kotelointiluokan on oltava käyttöpaikan tilaluokan mukainen. Sähkölaitteiden on täytettävä sähköturvallisuusmääräysten ja kyseistä laitetta mahdollisesti koskevien erillisten rakenne- ja koestusmääräysten vaatimukset. Kts. sähkötarkastus-keskuksen julkaisu sähköturvallisuusmääräykset A1-89. Mikäli urakoitsija haluaa vaihtaa LVI-asiakirjoissa määriteltyjen tarvikkeiden, materiaalien, liitostapojen tms. tilalle muita vastaavaksi katsomiaan, on niiden tilankäytöltään, toiminnaltaan, teknisiltä ominaisuuksiltaan ja huollon jatkuvuuden osalta läheisesti vastattava em. urakka-asiakirjoissa määriteltyjä. Vaihdolle on urakoitsijan saatava ensin tekninen ja taloudellinen hyväksyminen muilta urakoitsijoilta. Sen jälkeen, ennen hankintaan ryhtymistä on vaihdolle saatava vielä rakennuttajan ja LVI-valvojan hyväksyminen. Vastaavuudesta vastaa teknisesti ja taloudellisesti vain vaihtamista esittänyt urakoitsija. Suunnitteluvaiheessa laatutavoitteet täyttävänä LVI-tarvikkeena käytetty tuote on LVI-asiakirjoissa esitetty merkinnällä: ESIM. MALLIA ABCD; FIRMA OY TAI ESIM. LVI-TARVIKELUETTELON NUMERO. Kun toteutuksessa halutaan ehdottomasti käytettävän vain tiettyä LVI-tarviketta on se LVI-asiakirjoissa esitetty merkinnällä: ABSD; FIRMA OY TAI LVI-TARVIKELUETTELON NUMERO.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 6 02.01* LVI-TARVIKKEIDEN VALINTAEHDOTUKSET Urakoitsija tekee tarkistuslaskelmat ja tarvikevalintaehdotuksensa: - kannakointijärjestelmästä - ilmastoinnin jäähdytyslaitteista - käytettävistä päätelaitteista - kanavistojen säädöstä - puhaltimien tehoista - äänenvaimennusrakenteista ja tärinäneristimistä - kanavistojen äänenvaimennuksista 02.02* LVI-TARVIKKEISIIN LIITTYVÄT URAKOITSIJAPIIRUSTUKSET Urakoitsija laatii: - asennuspiirustukset 1:20 LVI-teknisistä keskuksista - LVI-tarvikkeiden kytkennän edellyttämät sähkö- ja rakennusautomaatiopiirustukset - kytkentä- ja asennuspiirustukset toisten urakoitsijoiden töihin liittyvistä laitteistaan ja asennuksistaan kuten - lopullisia asennuksia vastaavat tarkepiirustukset laitetyyppimerkintöineen. Näistä piirustuksista kopioidaan myös luovutuspiirustukset. 02.2 LVI-TARVIKKEIDEN TOIMITUS 02.21 LVI-TARVIKKEIDEN TOIMITUSAJAT Urakoitsija toimittaa tarvittavat tiedot asennukseen tulevista tarvikkeistaan sovittuun työaikatauluun ja hankintojensa toimitusaikoihin nähden ajoissa muille urakoitsijoille, rakennuttajalle ja LVI-valvojalle. 02.23 LVI-TARVIKKEIDEN TOIMITUSTARKASTUS Mikäli laitteiden pintakäsittely vaurioituu kuljetuksessa, urakoitsija korjaa sen alkuperäistä vastaavaksi. 03 ASENNUSTYÖ 03.0 ASENNUSTYÖN PERUSVAATIMUKSET 03.01* AKUSTISET VAATIMUKSET LVI-laitteiden aiheuttamat korkeimmat sallitut tilojen äänitasot ovat: - Oleskelutilat 33 db(a) - ulkoalueet mitattuna ikkunan ulkopuolella parvekkeella, pihalla tms. 45 db(a) LVI-asennukset eivät saa heikentää rakenteiden ääneneristävyyttä.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 7 Urakoitsija asentaa kaikki hankkimansa koneet ja laitteet, joissa on pyöriviä, osittain toimivia tai muuten runkoääntä synnyttäviä osia, hankkimiensa tärinäneristimien varaan. Tärinäneristimet mitoitetaan siten, että laitteen matalimman häiriötaajuuden ja värähtelevän järjestelmän ominaistaajuuden suhde on yhtä suuri tai suurempi kuin 2. Tärinäneristimille sijoitettujen laitteiden putket liitetään laitteisiin joustavilla liitososilla. Laitteiden ja rakennusrungon välillä ei saa olla mitään suoraa tai jäykän väliaineen kautta tapahtuvaa kosketusta. 03.1 PEITTYVÄT TYÖSUORITUKSET Peittyvät työsuoritukset tarkastutetaan. Rakennuttajalle ilmoitetaan ajankohta, jolloin käytettävien materiaalien laatu ja asennustyön oikea suoritustapa voidaan todeta. 03.5 LVI-TARVIKKEIDEN ASENNUSAIKAINEN MERKITSEMINEN Kaikki hankintaan liittyvät moottorit, säätölaitteet ja sähkökojeet merkitsee urakoitsija välittömästi kojeiden tultua asennetuiksi paikoilleen. 03.6 KANNAKOINTI, KIINNITYKSET JA RAKENTEIDEN VAHVISTAMINEN 03.60 KANNAKOINNIN JA KIINNITYKSEN PERUSVAATIMUKSET LVI-tarvikkeet kannakoidaan yhtenäisellä kannakointijärjestelmällä, jonka osia ovat kannakointikiskot, tangot, pitimet yms. osien materiaali on yleensä sinkitty teräs. 03.7 PUHDISTUS Puhdistuksen laadun ja laajuuden on vastattava LVI-tarvikkeiden käyttökohteen edellyttämää lopullista pintakäsittelyä. 03.8 PINTAKÄSITTELY 03.81 VALMIIKSI PINTAKÄSITELLYT LVI-TARVIKKEET Ainakin seuraavat laitteet toimittaa urakoitsija täysin valmiiksi pintakäsiteltyinä: - moottorit - pumput, puhaltimet - päätelaitteet - sähkölämmittimet

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 8 03.82 TYÖMAALLA KÄSITELTÄVÄT LVI-TARVIKKEET Pintakäsittelemättömien teräsosien korroosionestomaalaus: - sisäilman kanssa kosketuksiin tulevat osat; SFS 4962 A 80/2 -Fe Pe - ulkoilman kanssa kosketuksiin tulevat osat; SFS 4962 A160/3 Fe Sa2 07 LVI-MERKINNÄT 07.0 LVI-MERKINTÖJEN PERUSVAATIMUKSET Merkinnöistä on selvittävä kojeesta LVI-piirustuksissa käytetty tunnus. - Puhaltimet jne. 07.1 MERKINTÄTARVIKKEET Merkintälaatat tehdään kerrosmuovista 60 mm x 40 mm x 2 mm, kaiverrettu peiliteksti on musta ja pohja valkoinen. Päänimikkeen kirjaimen on oltava vähintään 10 mm ja alanimikkeen 7 mm korkea. Merkintälaatat on pyrittävä sijoittamaan siten, että ne jäävät paikoilleen, vaikka ko. laite irrotettaisiin. Kiinnitystarvikkeena käytetään helmiketjua. Teippitai tarrakiinnityksiä voidaan käyttää ainoastaan työnaikaisina merkintöinä. 07.2 PUTKET JA KANAVAT Putkiin liimataan merkintäteippi pohjajohdoissa ja alakatoissa aina huoltoluukkujen ja venttiilien läheisyydessä. 07.3 LAITEMERKINNÄT 07.31 KAAVIOISSA ESITETYT LAITTEET 07.32 KAAVIOISSA ESITTÄMÄTTÖMÄT LAITTEET Milloin saman linjan kv-, lv venttiilit ovat lähekkäin, kiinnitetään kilpi vain yhteen venttiileistä. vastaavasti lämpölinjassa kiinnitetään kilpi vain paluujohtoon. 07.33 AUTOMAATIOLAITTEET 07.4 VALMISTAJAN KILVET Pumput, puhaltimet, kompressorit, lämmönsiirtimet, suodattimet yms. laitteet varustetaan metallisin konekilvin, joista selviää valmistaja, valmistustyyppi ja -vuosi sekä laitteen tehoa ilmentävät tekniset arvot.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 9 09 TARKASTUKSET JA KÄYTTÖÖNOTTO 09.0 TARKASTUSTEN JA KÄYTTÖÖNOTON PERUSVAATIMUKSET Mikäli tarkastuksissa todetaan niin paljon puutteita, ettei tarkastusta voida hyväksyä, korvaa urakoitsija rakennuttajalle ja LVI-valvojalle aiheuttamansa uusintatarkastusten kustannukset. Mittauksiin käytettävien laitteiden kalibroinnin on oltava voimassa. 09.3 KOESTUKSET 09.31 TIIVIYS- JA PAINEKOKEET Painekokeissa käytettävän veden tulee olla puhdasta. Mikäli painekokeissa käytetään jäätymisen estävää ainetta, on siinä oltava ko. verkostolle sopivat inhibiitit mukana. kun verkosto tyhjennetään painekokeen jälkeen, on se huuhdeltava huolellisesti LVI-tarviketoimittajien ohjeiden mukaan. 09.4 LUOVUTUSASIAKIRJAT Asiakirjat luovutetaan kahtena (2) sarjana. Lisäksi toimitetaan ao. konehuoneisiin yhtenä sarjana kytkentäkaaviot ja säätökaaviot laminoituina koneiden lähelle kiinnitettyinä. Urakoitsijalle kuuluu myös digitaalisessa muodossa olevien luovutuspiirustusten toimittaminen. 09.5 KÄYTTÖÖNOTTO 09.50 KÄYTTÖÖNOTON PERUSVAATIMUKSET Urakoitsija luovuttaa loppukatselmukseen mennessä rakennuttajan edustajalle kuittausta vastaan käyttöä palvelevat tarvikkeet ja varaosat. Tarvikkeet ovat tarkoituksenmukaisesti pakattuja ja ne toimitetaan rakennuttajan osoittamaan paikkaan. Tarvikkeet on lueteltu kunkin urakan osalta erikseen tätä koskevassa LVI-selityksen kohdassa. 09.51 KÄYTTÖÖNOTTOMENETTELY 09.52 HUONEISTOKOHTAISET KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Urakoitsija luovuttaa loppukatselmukseen mennessä rakennuttajan edustajalle kuittausta vastaan jokaista huonetta varten siinä olevien LVI-tarvikkeiden, kuten sekoittajat, patteriventtiilit, termostaatit, tulo- ja poistoilmalaitteet, ohjauskytkimet jne. helppolukuiset käyttö- ja hoito-ohjeet. Ohjeet toimitetaan tarvikekohtaisesti tarroina.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 10 09.53 KIINTEISTÖKOHTAISET KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET 09.9 TAKUUAJAN TOIMENPITEET Urakoitsijan takuuaikana suorittamat mittausten ja säätöjen tarkistukset ja niiden ajankohdat määritellään kunkin urakan kohdalta erikseen tätä koskevassa LVI-selityksen kohdassa. 09.91* TAKUUHUOLTO 09.910* TAKUUHUOLLON PERUSVAATIMUKSET Takuuhuoltoon sisältyvät kaikki kustannukset, jotka aiheutuvat matkoista ja lähetyksistä huoltomatkojen yhteydessä. Takuuhuollon edellytetään tapahtuvan normaalina työaikana ja yleisiä kulkuneuvoja käyttäen. Kaksi kertaa vuodessa tapahtuvien takuuhuoltokäyntien väli on vähintään neljä (4) kuukautta ja enintään kahdeksan (8) kuukautta. Takuuhuoltokäyntien yhteydessä takuun puitteissa uusittavat osat ja tarveaineet sisältyvät takuuhuoltoon, mutta eivät kulutustarvikkeet ja -aineet. Tilaajan edellytetään mahdollisimman pikaisesti ilmoittavan havaitsemistaan toimintahäiriöistä ja suuremman vian tai toimintahäiriön sattuessa myötävaikuttavan toimenpiteillään vahinkojen rajoittamiseksi mahdollisimman pieniksi. Mikäli laitoksessa ilmenee takuun piiriin luettavia vikoja, jotka edellyttävät käyntiä takuuhuoltokäyntien välillä, kuuluvat nämä välikäynnit takuuseen. Jokaisesta takuuhuoltokäynnistä on saatava laitoksen vastuunalaisen kiinteistön hoitajan kuittaus sekä osoitettava toimenpiteet, jotka on tehty. Takuuhuoltokäynnin yhteydessä on suoritettava yleiskatselmus ja tutkittava, että laitosta käytetään tarkoituksenmukaisesti, sekä oikaistava mahdolliset virheet. Viimeinen takuuhuoltokäynti takuuaikana on suoritettava aikaisintaan kuusi (6) viikkoa ennen takuuajan päättymistä.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 11 1 LÄMMITYS JA JÄÄHDYTYS Kohteessa sijaitsevat rakennukset varustetaan sähkölämmityksellä. Jäähdytys toteutetaan suoran höyrystyksen jäähdytinyksiköillä. Jäähdytinyksikön ulkoyksikkö asennetaan maahan asennettavalle asennustelineelle tärinäneristimien varaan. Jäähdytinyksikön käyttö tapahtuu ainoastaan vastaanoton kautta KNXjärjestelmää hyödyntäen. Asiakas ei voi vaikuttaa yksikön toimintaan iglusta käsin. 1.0 JÄÄHDYTYKSEN YLEISET VAATIMUKSET Jäähdytyslaite asennuksessa on noudatettava kylmäalan pätevyysvaatimuksissa annettuja asetuksia ja ohjeita. Kylmäainejohdot tehdään valmiiksieristetyistä Tubolit johdoista.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 12 2 VESI JA VIEMÄRI Yleistä kohteessa suoritettavista vesi- ja viemärijohtotöistä: Asennustöissä noudatetaan paikallisen vesi- ja viemärilaitoksen määräyksiä ja ohjeita sekä SRMK:n määräyksiä ja ohjeita. Jätevedet viemäröidään painovoimaisesti sekä pumppaamon kautta. Uudet iglurakennukset viemäröidään uuden jätevesipumppaamon JP01 kautta. Nykyinen huoltorakennus sekä siirrettävät mökit viemäröidään painovoimaisesti. Vesi- ja viemärijohdot rakennetaan kokonaisuudessaan uudelleen katujohdosta saakka. Urakoitsijan tulee selvittää nykyisen viemärin liitoskaivon tarkat sijainnit ja korkoasemat ennen kaivuutöihin ryhtymistä. Suunnitelmissa esitetyt korkoasemat ovat viitteellisiä. 21.11 PUTKIMATERIAALIT JA LIITOSTAVAT 21.110 PUTKIMATERIAALIEN JA LIITOSTAPOJEN PERUSVAATIMUKSET Vesijohdot ovat uusissa rakennuksissa muoviputkea sekä kupariputkea vastaavin putkiosin. Näkyviin jäävät vesijohto-osuudet tehdään kuitenkin kaikki kromatusta puolikovasta kupariputkesta kromatuin kannakkein. Huoltorakennuksessa uudet asennukset tehdään komposiittiputkesta solukumieristein sekä kupariputkesta vastaavin putkiosin. Rakenteiden sisään tehtävät vesijohtoasennukset tehdään vaihdettavana asennuksena yhtenäiseen suojaputkeen ilman jatkoliitoksia. Yhdistämisessä käytetään hanakulmarasioita. 21.111 PUTKIEN LIITTÄMINEN Putket liitetään toisiinsa tehdasvalmisteisin puristeosin. Laitteet ja varusteet liitetään verkostoon kierrekartioyhdistimin dn 40 kokoon saakka, DN 50 ja suuremmat liitetään laippaliitoksin.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 13 21.12 PUTKIEN ASENNUS 21.120 PUTKIEN ASENNUKSEN PERUSVAATIMUKSET 21.121 PUTKIEN KIINNITYS, KANNAKOINTI Näkyville asennettavat jako- ja kytkentäjohdot esim. wc-tiloissa ja vastaavissa tiloissa kiinnitetään tehdasvalmisteisin kannakkein. Kannakkeen tyyppi on hyväksytettävä rakennuttajalla. Kromatut vesijohdot kannakoidaan krominvärisin kannakkein. 21.2 VENTTIILIT 21.21 SULKUVENTTIILIT < DN 40 371 > DN 50 3830 140-150 21.22 SÄÄTÖVENTTIILIT - linjasäätöventtiilit 4012 002-014 - lämpimän käyttöveden kiertovesipumpun ryhmäventtiili 21.23 YKSISUUNTAVENTTIILIT 21.5 VESIMITTARIT esim. 4012 142-156 < DN 40 7912 > DN 50 7912 laipoin 21.51 VESIMITTARIT Huoltorakennukseen toimittaa paikallinen vesilaitos uuden päävesimittarin. 22 TALOUSVESILAITTEET 23 VIEMÄRIVERKOSTOT Viettoviemärit muoviviemäriä muhviliitoksin. Paineviemäri tehdään muoviputkesta hitsaus- ja laippaliitoksin.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 14 23.13 JÄTEVESIVIEMÄRIT Rakennuksessa: - lattian alapuoliset haaraviemärit pp-muoviviemäriputkea muhviliitoksin. käyttöluokka t8 (putket, d > 160) 23.14 JÄTEVESIPUMPPAAMO Rakennusten jätevedet johdetaan suunnitellulle jätevedenpumppaamolle, josta ne pumpataan paineviemärissä noin 20 metriä runkoviemäriverkkoon. Pumppaamosäiliö on lujitemuovista ja siellä on kaksi, repijälaittein varustettua jätevedenpumppaukseen soveltuvaa uppopumppua. Pumppujen vuorottelukäyntiperiaate perustuu pumppaamossa olevan jätevesipinnan korkeuteen, joka on tarkemmin esitetty piirustuksessa LVI 1742-204. Pumppaamon sijoituspaikka on esitetty asemapiirustuksessa. 26 VESI- JA VIEMÄRIKALUSTEET 26.0 VESI- JA VIEMÄRIKALUSTEIDEN PERUSVAATIMUKSET Vesikalusteet ovat kaikki uusia. Vesikalusteet toimitetaan erillisen vesikalusteluettelon mukaisesti. WC-laitteet säädetään 6 litran huuhtelumäärälle. 26.5 SEKOITTIMET, HANAT 26.50 SEKOITTIMIEN JA HANOJEN PERUSVAATIMUKSET Ääniluokka on uusilla sekottajilla I.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 15 3 ILMANVAIHTO 3.0 ILMANVAIHDON YLEISET VAATIMUKSET 3.06 ILMANVAIHTOJÄRJESTELMÄT Kohteeseen asennetaan rakennuskohtaiset kierroslukusäätöiset tulo- ja poistoilmapuhaltimet. Tuloilmakanavistoon asennetaan sähköinen tuloilmalämmitin sekä tuloilmasuodatin. Puhaltimet ovat saman säätimen ohjauksessa. Säädin asennetaan sähkökaappiin. Säätimen ohittaa kosteuslähetin, kun suhteellinen ilmankosteus nousee kosteuslähettimen asetusarvoon. Tuloilmakanavan kanavalämmitintä ohjataan kanava-anturin avulla. 31 ILMASTOINTIKONEESEEN LIITTYVÄT OSAT 31.1 PUHALTIMET 31.10 PUHALTIMIEN PERUSVAATIMUKSET Asuntojen kojeet keskipakopuhaltimia. 31.13 HUIPPUIMURIT Kaikki huippuimurit varustetaan takaisinvirtauksen estävillä alipainepelleillä, ellei puhallinta ole määrätty varustettavaksi moottoripellillä. 31.2 SUODATTIMET 31.20 SUODATTIMIEN PERUSVAATIMUKSET Hienosuodatin F 7/EU7 - pussityyppinen kuitusuodatin; l = 700...800 mm - nopeus suodattimen läpi 0,10...0,15 m/s - alkupainehäviö 100 Pa ja loppupainehäviö 200 Pa Kunkin suodattimen sallittu loppupainehäviö merkitään painehäviötä osoittavaan mittariin.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 16 34 KANAVISTOT 34.0 KANAVISTON PERUSVAATIMUKSET Kanavien materiaali on sinkitty teräs. Kanavien tiiviysluokka on B Kanavat ja kanavavarusteet yhtenäisen kannakointijärjestelmän osilla. Niiden materiaali on sinkitty teräs. Kannakointijärjestelmän osia ei saa liittää kiinteästi kanaviin eikä kanavavarusteisiin. Mutkat, haaroitukset ja muodonmuutokset tehdään tehdasvalmisteisia kanavanosia käyttäen. Lähtökauluksia käytetään vain pakottavissa tapauksissa. Näitä käytettäessä on erikoista huomiota kiinnitettävä haarakanavan aukon virtaustekniikkaan. Teräviä särmiä ei saa esiintyä. 34.1 KANAVAT 1. Sisäänpuhalluskanavat, poistoilmakanavat (imureiden imuaukoille saakka) ja poistopuhaltimien ulospuhalluskanavat tehdään pääasiallisesti sinkitystä teräslevystä. 2. Suorakaiteenmuotoiset peltikanavat tehdään sinkitystä teräslevystä SFS-standardin 3281 mukaisesti. 3. Pyöreätä mallia olevat peltikanavat tehdään kierresaumattuina sinkitystä teräslevystä SFS-standardin 3282 mukaisesti. 4. Pyöreissä kanavissa on käytettävä tehdasvalmisteisia T-haara- tai lähtökaulusosia. Osien toleranssit eivät saa ylittää annettuja SFSstandardin mukaisia toleransseja. Suorien kanavien liittyessä toisiinsa on käytettävä liitinyhdettä. Pyöreiden kanavien liittämisessä käytetään TF-nauhaa, joka on lämmitettävä tai Veloduct tai Stifo Tite järjestelmää. Muun teipin kuin yllä mainitun, kuten myös kitin käyttö on kielletty. 5. Ilmanvaihtokanavien tiiveyden toteamiseksi noudatetaan Sisäasiainministeriön julkaisun "Suomen rakentamismääräys-kokoelma", osan D2 kohtaa 3.6.6. Tiiveyskoe suoritetaan luokan B mukaisesti. Koepaineena käytetään 200 Pa, jolloin vuotoilmamäärä saa korkeintaan olla 0,3 dm3/sm². Kaikki uudet kanavat koepainetaan.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 17 6. Kannatus tehdään siten, että vaakakanavat ripustetaan kattoon, seiniin, pilareihin, palkkeihin yms. rakenteisiin kiinnitetyillä järjestelmäkannatusrakenteilla (joiden väli on korkeintaan 2,0 m) joitakin poikkeuksia lukuunottamatta ja tällöin on huolehdittava siitä, että kanavien paino ei pääse rasittamaan poikittaissaumoja. Kattokiskona käytetään kattokiskoa LVI 24 0455. Kattokiskon asennuksessa on huomioitava, että vaakakanava voidaan asentaa kattoon kiinni. Kanavat kiinnitetään kattokiskoon muotopuristetulla nauhalla, jonka leveys on 26 mm. Pystysuorat nauhat kiinnitetään toisiinsa käyttäen pystysuoran nauhan ylä- ja alapäässä lukkoa. Kannatusrakenteiden osia ei saa liittää kiinteästi kanaviin ja kannatukset on kaikkialla tehtävä siten, etteivät kanavat pääse johtamaan ääntä kantaviin rakenteisiin. Paloeristettyjen kanavien kannatusrakenteiden on vastattava paloeristettyjen kanavien luokkaa. 7. Kanaviston puhdistusluukut tulee asentaa E7:n mukaan. 34.2 KANAVAVARUSTEET 34.21 ÄÄNENVAIMENNUS Äänenvaimentimien vaimennusteho tarkistetaan laitevalintojen jälkeen ja äänenvaimennusta lisätään tarvittaessa. 34.25 ULOSPUHALLUSHAJOTTIMET JA ILMANOTTOKATOKSET Ulkosäleiköt asunnoille hankkii ja asentaa IU, väritys arkkitehdin ohjeen mukaan. Jäteilmapiiput asuntojen osalla IU värimääritys arkkitehdin määräämään värisävyyn. 34.3 ILMAKANAVIEN PUHDISTETTAVUUS Ilmanvaihtokanavien sisäpuolinen puhtaus tarkastetaan ennen toimintakokeita. Asennustyön aikana urakoitsijan tulee huolehtia, että ainoastaan kulloinkin välittömän työsuorituksen kohteena oleva kanava on avoinna ja muut kanavan päät ja haarat ovat tulpattuina työmaan pölyä vastaan. Samoin kanavien ja päätelaitteiden varastoinnissa tulee kanavien ja osien olla suojattuja.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 18 35 PÄÄTELAITTEET 35.0 PÄÄTELAITTEIDEN PERUSVAATIMUKSET Päätelaitteiden maalaustapa on polttomaalaus. Vakioväri valkoinen. Päätelaitteet toimitetaan erikoisvärein arkkitehdin ohjeen mukaan. Ilmavirrat säädetään valmistajan ohjeen mukaan. Piirustuksissa ilman mittaa esitetyt kytkentäkanavat ovat pääte-elimen liitoskokoa, ellei kytkentäkanavaa ole erikseen piirretty yhtä dimensiota suuremmaksi kuin liitoskanava. 35.1 TULOILMALAITTEET Malli esim. Climecon Clik piirustusten mukaan. 35.2 POISTOILMALAITTEET Malli esim. Climecon Rinoi piirustusten mukaan. 35.5 ULKOSÄLEIKÖT Väri arkkit. ohjeen mukaan, polttomaalaus. Hankinta ja asennus IU, pinta-alasta vähintään 50 % tulee olla vapaata aukkoa. Ulkosäleiköt asennetaan asuntojen koneisiin. 39.32 TOIMINTAKOKEET 39.33 SÄÄDÖT JA MITTAUKSET Puhaltimien paine on aseteltava pyörimisnopeutta säätämällä sellaiseksi, että kauimpana sijaitsevat säätöelimet ovat lähes auki. 39.5 KÄYTTÖÖNOTTO 39.51* KÄYTTÖÄ PALVELEVAT TARVIKKEET JA VARAOSAT Urakoitsija luovuttaa loppukatselmukseen mennessä rakennuttajan edustajalle kuittausta vastaan seuraavassa luetellut tarvikkeet. Tarvikkeiden on oltava tarkoituksenmukaisesti pakattuja ja ne on sijoitettava rakennuttajan osoittamaan paikkaan lähelle käyttöpistettä. Ilmastointiurakka - 1 vaihtosarja kutakin asennettua suodatinta varten, peltilaatikkoon pakattuna ja selvästi merkittynä.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 19 39.9 TAKUUAJAN TOIMENPITEET 39.91* TAKUUHUOLTO 39.910* TAKUUHUOLLON PERUSVAATIMUKSET Noudatetaan kohtaa 09.910 39.911* ILMASTOINTIURAKAN TAKUUHUOLTO Takuuhuollon kaksi kertaa vuodessa suoritettavat toimenpiteet: Takuuhuoltoon ei sisälly suodattimien puhdistus tai suodatinmattojen vaihto tai suuttimien puhdistus useammin kuin kaksi kertaa vuodessa, vaikka ulkoisten olosuhteiden takia tämä olisikin tarpeen. Nämä toimenpiteet kuuluvat laitoksen hoitoon. Takuuhuollon vuosittaiset toimenpiteet: - koneiden ja sähkömoottorien laakereiden puhdistus, rasvaus ja tarvittaessa vaihto laakerityypistä riippuen - poistoilmapuhaltimien puhdistus liasta ja rasvasta, mikäli poistoilma tulee keittiöstä tai vastaavasta huonetilasta ja aiheuttaa rasvan tarttumista puhaltimeen.

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 20 5 LVI-ERISTYKSET 5.0 LVI-ERISTYSTEN YLEISET VAATIMUKSET LVI-tarvikkeen toimittanut/asentanut urakoitsija eristää toimittamansa LVItarvikkeen. 51 PUTKIERISTYKSET 51.1 ERISTYSKOHTEET, ERISTEET JA ERISTYSPAKSUUDET Noudatetaan taulukkoa 51 T1 seuraavin poikkeuksin ja täsmennyksin. Lämminvesijohdot - eristys solukumi, esim. Armaflex 13 mm, kokoon ø15mm saakka - suuremmat johdot solukumi 2x13mm - liimasaumaus Armaflex-liimalla+varmistusnauha - päällyste 6 Kylmävesijohdot - eristys solukumi, esim. Armaflex 13 mm, kokoon ø20 mm saakka - suuremmat johdot solukumi 2x13mm - liimasaumaus Armaflex-liimalla+varmistusnauha - päällyste 6 Jäähdytysjohdot - valmiseristys, Tubolit split/duosplit umpisolueriste Tuuletusviemärit - min. villakouru 50 mm, kylmässä tilassa kokonaiseristysvahvuus 100mm - vesikaton yläpuolinen eristys ja pellitys RU

LVI-TYÖSELITYS 29.3.2018 KOHDE: ARCTIC FOX GLASS IGLOOS 21 52 ILMAKANAVIEN ERISTYKSET 52.2 ERISTYSKOHTEET JA ERISTEET Lämpimien kanavistojen kokonaiseristysvahvuus kylmässä tilassa 120mm, ellei muuta ole esitetty. Kokonaiseristysvahvuuteen luetaan EI30/EI60 paloeristys + tarvittava RYL 92 mukainen lämpöeristys. 52.3 ERISTYSPAKSUUDET 52.31 PALOERISTYSPAKSUUDET Piirustuksissa merkintä EI30, EI60 ja EI120 kanavakokomerkinnän yhteydessä tarkoittaa ao. kanavan paloeristyksen tuntiluokkaa. Merkinnällä P varustetut paloeristettävät kanavat: - eristetyyppi Bb - päällyste 10 Muut paloeristettävät kanavat: - eristetyyppi Bc - päällyste - 52.32 LÄMMÖNERISTYSPAKSUUDET Merkinnällä LE varustetut lämpöeristettävät kanavat: - eristetyyppi Aa tai Ba - päällyste 10 Muut lämpöeristettävät kanavat: - eristetyyppi Ac, Ba tai Be - päällyste Rovaniemellä 29.3.2018 LVI-Konsultointi J. Vaarala Oy