EUROOPAN KOMISSIO. Bryssel 27.02.2002 C(2002)598fin. Valtiontuki N 76/2002 - Suomi GMP-tuotteistamistila bioyrityksille. Arvoisa vastaanottaja



Samankaltaiset tiedostot
Valtiontuki N:o N 269/2003 Suomi Avustukset ja lainat teknologiseen tutkimukseen ja kehittämiseen

Muutos Finnvera Oyj:n lainaohjelmaan maataloustuotteiden jalostukseen ja markkinointiin

Päätöstä tehdessään komissio on ottanut huomioon seuraavat näkökohdat:

EUROOPAN KOMISSIO. Valtiontuki N 715/ Suomi. Finnvera Oyj:n verovapaus. Arvoisa ulkoministeri 1. MENETTELY

Valtiontuki NN 55/2003 Suomi Ilmailun riskien kattamista valtiontakuulla koskevan järjestelyn jatkaminen (26. joulukuuta

EUROOPAN KOMISSIO. Bryssel C(2002) Valtiontuki N:o N 469/02 Suomi Energiahaketuki. Arvoisa ulkoministeri, 1.

Asia: Valtiontuki / Suomi Tuki nro N 315/2006 Eräiden energiatuotteiden energiaveron palautus maataloustuottajille

EUROOPAN KOMISSIO. Valtiontuki SA (2012/N) Suomi Suomen laivanrakennusteollisuuden innovaatiotukiohjelma

Päätöstä tehdessään komissio on ottanut huomioon seuraavat näkökohdat:

EUROOPAN KOMISSIO. Bryssel C(2003)1471fin. Asia: Valtiontuki N 591/ Suomi CIRR - korkoon perustuva alusrahoitusohjelma

Valtiontuki N 58/2004 ja N 60/2004 Suomi Pk-yrityksille Suomessa myönnetty pelastamis- ja rakenneuudistustuki

Päätöstä tehdessään komissio on ottanut huomioon seuraavat näkökohdat:

KOMISSION TIEDONANTO

Valtiontuki/Suomi - Tuki nro N 552/ Finnveran lainaohjelma maataloustuotteiden jalostukseen ja markkinointiin

Valtion tuki nro N 65/ Suomi Maatalouden varhaiseläketukea koskeva järjestelmä. Komissio teki päätöksensä seuraavien seikkojen perusteella:

OSA III Kattaako tuki investoinnit kiinteään pääomaan jonkin seuraavista osalta?

EUROOPAN KOMISSIO. Valtiontuki SA (2013/N) Suomi Aloitusrahasto VERA Muutos tukeen SA (N395/2007)

EUROOPAN KOMISSIO. Valtiontuki SA (2015/N) Suomi Muutos vuosien aluetukikarttaan väestökattavuusmarginaalin käyttöönotto

EUROOPAN KOMISSIO. Valtiontuki Suomi SA (2015/N) Tuki maatilojen lomituspalveluihin Ahvenanmaalla

EUROPEISKA KOMMISSIONEN

(5) Kuntien takauskeskuksen toimintaa valvoo takauskeskustarkastaja, jonka sisäasiainministeriö nimittää.

Asia: Valtiontuki nro N 135/ Suomi Tuki epäsuotuisien sääolojen aiheuttamien menetysten korvaamiseksi maatalousyrityksille vuonna 2005

Valtiontuki SA (2016/N) Suomi Vuosia koskevan aluetukikartan muutos vuosiksi

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS

parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/21/EY ("puitedirektiivi") EYVL 108, , s. 33.

LOMAKE OLETETTUA SÄÄNTÖJENVASTAISTA VALTIONTUKEA KOSKEVIEN KANTELUJEN TEKEMISEKSI

COMP/M.3473 Metsäliitto Osuuskunta / Vapo ASETUS (EY) 139/2004 SULAUTUMISMENETTELY. 4 artiklan (4) päivämäärä:.04/11/2004

1. MENETTELY EUROOPAN KOMISSIO. Bryssel, C(2014) 2241 final. Asia: Valtiontuki SA (2014/N) Suomi Aluetukikartta

Kaakkois-Suomen riskipääomarahasto

Valtiontuki N 777/2001 Suomi Tukiohjelmat valtiontuen myöntämiseksi elokuville ja muulle audiovisuaaliselle tuotannolle

Kuntien yhteinen varainhankintajärjestelmä

EUROOPAN KOMISSIO. Bryssel, 04.XII.2007 K(2007)6169. Arvoisa Herra ulkoministeri

Asia: Valtiontuki / Suomi - Tuki nro N 136/ Vuoden 2005 poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen

Alue (Alueen nimi on ilmoitettava, jos tuen myöntää muu kuin keskusviranomainen.) Koko Suomi Ahvenanmaan maakuntaa lukuun ottamatta

1 Menettely EUROOPAN KOMISSIO. Bryssel, 01.XII.2004 C(2004)4515 fin

parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/21/EY ("puitedirektiivi") EYVL 108, , s. 33.

2. TOIMENPITEIDEN YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/ annettu

1. Monialaisten puitteiden tekstin muuttaminen rakenteellisista ongelmista kärsiviä aloja koskevan luettelon laatimisen osalta

Valtiontuki N 359/2007 Suomi Energiatukiohjelman N 75/02 jatkaminen ja muuttaminen

TEM. Valtioneuvoston asetus kiertotalouden investointi- ja kehittämishankkeisiin myönnettävästä avustuksesta. Soveltamisala

FI 1 FI KOMISSION TIEDONANTO

Asia: Valtiontuki SA (2012/N) Suomi Sosiaaliturvaan ja henkilökohtaiseen tuloverotukseen liittyvän meriliikennealan tukiohjelman jatkaminen

Bryssel, C(2003) 1872 Asia: Valtiontuki/Suomi - Tuki nro N 679/ Maaseudun kehittämistä koskevien tukijärjestelmien muuttaminen

1. TARKOITUS JA SOVELTAMISALA

Bryssel, 29.VIII.2008 K(2008)4683

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

ottaa huomioon komission ehdotuksen (KOM(2003) 560) 1,

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

2. VUOKRAMINEN VUOKRSOPIMUS. 1.1 Sopijapuolet. 2.1 Toiminnan määrittely. Yrityksellä oikeus käyttää hallssa olevia toimiston viereisiä sosiaalitiloja.

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,

EY:n valtiontukisäännöt

Viimeisimmän valtiontukien tulostaulun mukaan jäsenvaltiot myöntävät vähemmän tukea ja kohdentavat sen paremmin

Vähämerkityksistä tukea koskeva asetus KYSELY

Valtiontuki N 67/2009 Suomi Muutokset olemassa olevaan meriliikenteen tukiohjelmaan

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o /

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. päätöksen 2002/546/EY muuttamisesta sen soveltamisajan osalta

EUROOPAN KOMISSIO. Bryssel, C(2003)784fin. Valtiontuki N 74/B/2002 Suomi Tuki voimalaitoksille. Arvoisa Ulkoministeri, 1.

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION SUOSITUS. annettu ,

KOMISSIO ASETUS (EY) No...

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

toisen maksupalveludirektiivin väitettyä rikkomista koskevista valitusmenettelyistä

Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen määräys. Lääkkeiden hyvät tuotantotavat

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Vastauksia eräisiin kysymyksiin. Rakennerahastopäivät, Kaj von Hertzen

(1999/C 372/04) TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN TARKASTUSKERTOMUS

EUROOPAN KOMISSIO. VALTIONTUKI Suomi SA (2014/N) Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki

Määräys 1/2011 1/(8) Dnro xxxx/03.00/ Terveydenhuollon laitteen ja tarvikkeen vaatimustenmukaisuuden arviointi. Valtuutussäännökset

Usein kysyttyä yhteisölähtöistä paikallista kehittämistä (CLLD) koskeviin hankkeisiin sovellettavista valtiontukisäännöistä

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 muuttamisesta

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

De minimis ryhmäpoikkeusasetuksen muutos

EUROOPAN KOMISSIO. Bryssel, C (2012) 931 final. Valtiontuki SA (2011/NN) Suomi Rakenneuudistustuki Air Ålandille

KOMISSION KERTOMUS. Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviin palveluihin myönnettävää valtiontukea koskevien suuntaviivojen edistyminen

LIITE III RAHOITUS- JA SOPIMUSSÄÄNNÖT I. YKSIKKÖKORVAUKSIIN PERUSTUVIIN BUDJETTIKOHTIIN SOVELLETTAVAT SÄÄNNÖT

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. joulukuuta 2015 (OR. en)

SISÄLLYS. N:o 1. Valtioneuvoston asetus. yritystoiminnan tukemisesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta

Valtiontuki tuoreimman tulostaulun mukaan tukien kokonaismäärän lasku on hiipunut

GMP päivä Kari Lönnberg

OSA III.6.B. Tutkimus- ja kehitysvaiheet, joille tukea myönnetään. kilpailua edeltävä kehittämistoiminta

Mietintö Cláudia Monteiro de Aguiar Ilman kuljettajaa vuokrattujen ajoneuvojen käyttö maanteiden tavaraliikenteessä

Mikäli Akatemia on päätöksessään asettanut myönnölle erityisehdon, on sitä noudatettava.

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0386/189. Tarkistus. David Casa, Sven Schulze PPE-ryhmän puolesta

Varainhoito-osasto Dnro 1974/22/2012 Tukien maksatusyksikkö

EUROOPAN PARLAMENTTI

LIITE II. Tämän asetuksen edellytysten nojalla poikkeuksen saanutta valtiontukea koskevat tiedot I OSA

Transkriptio:

EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.02.2002 C(2002)598fin Asia: Valtiontuki N 76/2002 - Suomi GMP-tuotteistamistila bioyrityksille Arvoisa vastaanottaja 1. MENETTELY Suomen viranomaiset ilmoittivat komissiolle 21 päivänä tammikuuta 2002 päivätyllä ja 22 päivänä tammikuuta 2002 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdan mukaisesti bioyritysten GMP-tuotteistamistilaa koskevasta tuesta. 2. TOIMENPITEIDEN YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS 2.1 Taustaa Suomen viranomaisten mukaan biotekniikan tuotteiden kehitys alkaa yhä useammin pienissä tietovaltaisissa yrityksissä. Näiden pienten biotekniikan yritysten (jäljempänä 'bioyritykset') kasvun ja eloonjäämisen kriittisin vaihe on pilottituotantovaihe, jolloin tehdään kliiniset kokeet ja haetaan tuotteelle myyntilupaa. Farmaseuttisille ja diagnostisille tuotteille ja lääkinnällisille laitteille tarvitaan aina myyntilupa. Luvan myöntävät viranomaiset valvovat kliinisiä kokeita (jotka tehdään ihmisillä). Pilottituote on valmistettava lääkkeiden hyvien tuotantotapojen (GMP eli good manufacturing practice) mukaisesti. 1 Kliinisissä 1 EU ja Yhdysvaltain elintarvikevalvontavirasto (FDA) ovat julkaisseet useita säännöksiä ja suosituksia lääkkeiden hyvistä tuotantotavoista. Ulkoministeri Erkki TUOMIOJA Laivastokatu 22 FIN - 00160 HELSINKI Euroopan komissio, B-1049 Bruxelles/ Brussel - Belgia Puhelin: keskus (+32-2) 299.11.11 Telex: COMEU B 21877. Sähkeosoite : COMEUR Bryssel.

testeissä käytettävä pilottituote on valmistettava täsmälleen samanlaisissa olosuhteissa kuin myyntiin tarkoitettu lopullinen tuote. Pilottituotannon olosuhteiden on täytettävä GMP-kriteerit rakennuksen, laitteiden ja toiminnan suhteen. Pienillä bioyrityksillä, joiden painopiste on tuotekehittelyssä, ei ole GMP-kriteerien mukaisen toimintaympäristön luomiseen tarvittavia varoja. Niillä ei myöskään ole GMP-toiminnan edellyttämää erikoisosaamista eikä lyhytkestoiseen erätuotantoon tarvittavaa GMP-tason henkilökuntaa. Tällä hetkellä pienet bioyritykset voivat käytännössä toteuttaa pilottituotannon kahdella eri tavalla: (i) käyttämällä sopimusvalmistajia tai (ii) myymällä jalostamattoman tuoteinnovaation oikeudet tai lisenssin lääketehtaalle. Sopimusvalmistajien käyttö on pienille bioyrityksille ongelmallista, koska tuotekehittelyssä hankittu osaaminen päätyy näin väistämättä yhteistyökumppanille, joka on vähintäänkin mahdollinen kilpailija kehitettävän tuotteen loppumarkkinoilla. Sopimusvalmistajilla on runsaasti resursseja, joten ne voivat nopeasti suuntautua uusille tutkimusurille ja perustaa uusia tuotantolinjoja. Sopimusvalmistajien käyttöön liittyy myös se ongelma, että niiden prosessit ja teknologiat ovat salaisia. Viranomaiset kuitenkin edellyttävät, että lopullinen tuote on tuotettava täsmälleen samalla tavalla kuin pilottituote. Usein tuotanto jääkin pilottituotannon toteuttajalle, koska bioyrityksen tuotannollinen osaaminen ei kehity niin pitkälle, että se voisi kliinisten kokeiden jälkeen siirtyä myyntikelpoisen tuotteen tuotantoon. 2.2 GMP-toimintaympäristö Ratkaistakseen edellä kuvaillun ongelman Oulun kaupunki on luonut Oulun seudulle GMP-toimintaympäristön, jota bioyritykset voivat käyttää pilottituotantoonsa maksua vastaan. GMP-toimintaympäristö perustuu (i) GMP-tuotteistamistilaan ja (ii) GMP-tasoiseen osaamiseen ja henkilöstöön, jotka ovat tarpeen GMP-kriteerit täyttävän toiminnan toteuttamiseksi. GMP-tuotteistamistilan luomiseen vaikutti myös se, Eurooppa-neuvoston Göteborgin kokouksessa 15 16. kesäkuuta 2001 Euroopan komissio totesi Suomen talouden nojaavan liikaa tietotekniikkaan. Suomen viranomaisten mielestä tämä ongelma koskee erityisesti Oulun kaupunkia. Oulun kaupunki haluaisi strategiansa mukaisesti, että Oulun seudun bioyritykset voisivat jatkossakin toimia Oulun seudulla, uudet bioyritykset sijoittautuisivat Oulun seudulle ja eurooppalaisilla bioyrityksillä olisi mahdollisuus tuotteistaa biotuotantoa Oulussa. GMP-hanketta on suunniteltu vuodesta 1995 yhdessä Technopolis Oyj:n ja Medipolis Oy:n 2 kanssa. Technopolis Oyj on erikoistunut toimintaympäristöjen tarjoamiseen huipputekniikan yrityksille. Technopolis yhdistää yhdeksi palvelukokonaisuudeksi akateemisten ja tutkimusyhteisöjen viestintäyhteydet, asiakaslähtöiset palvelut, menestyjän imagon ja nykyaikaiset toimitilat. Technopolis Oyj on noteerattu Helsingin pörssissä. Medipolis Oy puolestaan on hyvinvointi- ja 2 Medipolis Oy:n osakekannasta noin 56 prosenttia omistaa Technopolis Oyj, 22 prosenttia Pohjois- Pohjanmaan sairaanhoitopiiri ja 20 prosenttia Oulun kaupunki. 2

terveystuotteisiin erikoistunut tiedepuisto. Medipolis Oy:llä on ollut erittäin merkittävä osa GMP-hankkeen suunnittelussa. Oulun kaupunki vuokraa GMPtuotteistamistilan Medipolis GMP Oy:lle, joka on Medipolis Oy:n GMP-hanketta varten 20. kesäkuuta 2001 perustama yritys. Oulun kaupungin ja Medipolis GMP Oy:n (jäljempänä 'Medipolis') välisen GMPtuotteistamistilaa koskevan vuokrasopimuksen nojalla Medipolis on sitoutunut hankkeeseen viideksi vuodeksi. Medipoliksen keskeisiä velvoitteita suhteessa Oulun kaupunkiin ovat vuokranmaksun ohella GMP-tuotteistamistilan markkinointi ja kehittäminen, GMP-tuotteistamistilan ja maa-alueen päivittäinen valvonta ja huoltotyöt sekä sähkön, lämmön ja veden maksaminen. Oulun kaupungilla on oikeus purkaa vuokrasopimus, jos Medipolis on olennaisesti rikkonut sitä eikä kirjallisesta kehotuksesta huolimatta korjaa laiminlyöntiään. Mikäli Medipoliksen vuokranmaksu viivästyy, Oulun kaupunki on oikeutettu saamaan erääntyvälle saatavalle 10 prosentin vuotuista viivästyskorkoa eräpäivästä lukien. 2.2.1 GMP-toimintaympäristön tuoma hyöty Jos bioyritys myy tuoteinnovaationsa oikeudet tai lisenssin lääketehtaalle ennen kliinisiä kokeita, bioyritys ei itse ehkä pääsekään markkinoimaan lopullista lääkevalmistetta. Medipoliksen GMP-toimintaympäristö on ainutlaatuinen koko maailmassa ja tarjoaa bioyrityksille mahdollisuuden osallistua teknologiaan siirtoon ja pilottituotantoon. Yrityksellä on suora pääsy käytettyyn tai kehitettyyn taitotietoon. Pilottituotannon ja kliinisten kokeiden jälkeen bioyritys voi näin ollen siirtää tuotannon omaan laitokseensa tai vaihtoehtoisesti myydä kehitetyn tuotteen oikeudet tai lisenssin yhdelle tai useammalle lääkevalmistajalle. Tällä tavalla GMPtoimintaympäristö lisää pienten innovatiivisten bioyritysten valinnanmahdollisuuksia ja parantaa niiden asemaan suhteessa globaaleihin lääkealan konglomeraatteihin ja sopimusvalmistajiin. GMP-toimintaympäristön käyttäjät ovat riippuvaisia vahvoista yhteyksistä yliopistoihin, ja Medipoliksella puolestaan on hyvät edellytykset auttaa käyttäjiä verkottumaan erityisesti bioprosessien suunnittelun ja geeniteknologian alalla. 2.3 Kilpailumarkkinoita edeltävä tutkimus Suomen viranomaisten mukaan GMP-toimintaympäristössä toteutettava pilottituotanto ja tähän liittyvä tuotantoteknologian ja taitotiedon kehittäminen ovat kilpailumarkkinoita edeltävää kehittämistoimintaa sellaisena kuin se on määritelty yhteisön puitteissa tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävälle valtiontuelle. 3 Pilottituotteissa on kyse uuden sukupolven lääkkeistä, joita valmistetaan pienissä erissä kliinisiä kokeita koskevia hyvien tuotantotapojen mukaisesti myyntiluvan saamiseksi. GMP-toimintaympäristössä voidaan tuottaa myös diagnostisia tuotteita ja lääkinnällisiä laitteita kuten siirrännäisiä. Taitotietoa kehitetään esimerkiksi 3 EYVL C 45, 17.2.1996, s. 5. 3

biotekniikassa, mukaan lukien käyminen sekä puhdistus-, täyttö- ja laadunvalvontaprosessit, joita tarvitaan ensin pilottituotannossa, ja jos kliiniset kokeet onnistuvat ja saadaan myyntilupa, kyseisen tuotteen laajamittaisessa tuotannossa. Viimeksi mainitusta vaiheesta vastaavat käyttäjät ilman Medipoliksen ja Oulun kaupungin osuutta eikä se tapahdu GMP-toimintaympäristössä. GMPpalvelu ei kata myytäviin lääkkeisiin, diagnostisiin tuotteisiin tai lääkinnällisiin laitteisiin liittyviin tuotteisiin, tuotantolinjoihin tai valmistusprosesseihin tehtäviä rutiininomaisia tai säännöllisiä muutoksia. Suomen viranomaiset korostavat, että toimenpiteellä luodaan Suomeen ainutlaatuinen GMP-toimintaympäristö. Suunnitellulla tuella kannustetaan käyttäjiä tehostamaan T&K-ponnisteluitaan ja toteuttamaan yhteistyössä hankkeita, jotka ovat kunnianhimoisempia ja riskialttiimpia kuin niiden tavanomaiset hankkeet. 2.4 Tuen muoto Oulun kaupunki myöntää tuen Medipolikselle vuokranalennuksena. Viiden vuoden vuokrasopimuksen aikana tuki alenee joka vuosi ja lakkaa viidennen toimintavuoden jälkeen. Maa-alueen vuokra on kyseisen viiden vuoden aikana noin 8 265 euroa vuodessa. Rakennusurakoitsija valittiin kilpailukykyisen tarjouksen perusteella ja GMPtuotteistamistilan arvioidut rakennuskustannukset ovat 10 764 027 euroa (rakennus 5 651 114 euroa, koneet ja laitteet 5 112 913 euroa). Arvioidut toimintakustannukset ovat 27 246 euroa vuodessa. Koska kyseessä on erikoisrakennus, sille ei ole todellisia markkinoita, mutta olettamalla vuosituotoksi 6 prosenttia 4 voidaan laskea hypoteettinen markkinavuokra: 8265 + (0,06 x 10 764 027) + 27 246 = 681 353. Seuraavassa taulukossa esitetään vuotuinen vuokratuki euroina: Vuosi Markkinavuokra Vuokra Vuokratuki (1) (2) (1) (2) 1 681 353 103 436 577 917 2 681 353 119 918 561 435 3 681 353 137 914 543 439 4 681 353 156 415 524 938 5 681 353 185 007 496 346 Medipolis laskuttaa tuotteistamistilan ja sen palveluiden käyttäjiä erikseen joka kuukausi. Tuotteistamistilasta laskutetut korvaukset eivät voi koskaan olla suurempia kuin Medipoliksen Oulun kaupungille maksama vuokra. Näin ollen 4 Tuotto, jota sovellettiin vastaavanlaisessa Tanskan valtiontukiasiassa N 802/2000 Mikroelektronik center. 4

Medipolikselle myönnetty vuokratuki siirretään suoraan käyttäjille. Tämä voidaan tarkistaa Medipoliksen kirjanpidosta. 2.5 Tuki-intensiteetin laskeminen Tuotteistamistilaan mahtuu kerrallaan enintään kolme käyttäjää. Jos käyttäjiä on enemmän kuin yksi, Medipoliksen tuotteistamistilasta kuukausittain perimä vuokra kohdennetaan käyttäjille sen perusteella, kuinka paljon Medipolis on laskuttanut palveluista. Mitä enemmän käyttäjä ostaa palveluita, sitä suuremman osan se maksaa vuokrasta. Suomen viranomaiset ovat toimittaneet seuraavan esimerkin tuki-intensiteetin laskemisesta, jos käyttäjiä on kaksi yhtä aikaa: Oletukset: (i) (ii) (ii) Medipoliksen Oulun kaupungille maksama vuokra kolmantena vuonna on 137 914 euroa ja vuokratuki 543 439 euroa. Käyttäjä A tarvitsee palveluita 1 345 503 euron 5 verran (vaativa prosessi, joka edellyttää paljon henkilökuntaa) ja käyttäjä B 336 376 euron verran (prosessi ei edellytä paljon henkilökuntaa). Käyttäjä A:n prosessin raaka-ainekustannukset ovat 336 376 euroa. Käyttäjä B:n prosessin raaka-ainekustannukset ovat 84 094 euroa. Tuen kohdentaminen eli vuokratuen määrä: Laskutus tapahtuu kuukausittain mutta esimerkin vuoksi käytetään vuotuisia lukuja. Medipolis laskuttaa käyttäjiä seuraavasti: (i) Käyttäjän A on maksettava tuotteistamistilasta 0,8 x 137 914 euroa ja käyttäjän B 0,2 x 137 914 euroa. (ii) Käyttäjä A maksaa palveluista 1 345 503 euroa ja käyttäjä B 336 376 euroa. (iii) Materiaalit laskutetaan kustannusten perusteella. (Jos tavarantoimittajat laskuttavat käyttäjiä suoraan, materiaalikustannukset ovat tukiintensiteetin laskemisen kannalta tukikelpoisia. Vuokratuki siirretään käyttäjille seuraavasti: Käyttäjä A: 0,8 x 543 439 euroa = 434 751 euroa. Käyttäjä B: 0,2 x 543 439 euroa = 108 688 euroa. 5 Suomen viranomaiset käyttivät esimerkissään Suomen markkoja, joiden muuttaminen euroiksi vähensi esimerkin selkeyttä. Käyttäjä A ostaa 80 % Medipoliksen palveluista ja käyttäjä B 20 %. 5

Käyttäjän A tukikelpoiset kustannukset: Maa-alue, rakennukset ja laitteet: 545 082 euroa (80 prosenttia markkinavuokrasta) Henkilöstö: 1 345 503 (palvelut) Materiaalit 336 376 Tukikelpoiset kokonaiskustannukset 2 226 961 Näin ollen käyttäjän A tuki-intensiteetti on 20 prosenttia ( 434 751: 2 226 961). Käyttäjän B tukikelpoiset kustannukset: Maa-alue, rakennukset ja laitteet: 136 271 euroa (20 prosenttia markkinavuokrasta) Henkilöstö: 336 376 (palvelut) Materiaalit 84 094 Tukikelpoiset kokonaiskustannukset 556 741 Näin ollen käyttäjän B tuki-intensiteetti on 20 prosenttia ( 108 688: 556 741). Tässä esimerkissä tukikelpoiset kustannukset kattavat vain osan kustannuseristä, jotka voidaan ottaa huomioon tuki-intensiteetin laskennassa. Myös konsultti- ja vastaavien palveluiden kustannukset sekä ylimääräiset yleiskustannukset voidaan ottaa huomioon, jos ne liittyvät suoraan tutkimustoimintaan. Suomen viranomaiset ovat sitoutuneet seuraamaan tuki-intensiteettiä tapauskohtaisesti ja noudattamaan 25 prosentin enimmäistuki-intensiteettiä, jos kyseessä on suuri yritys, ja 35 prosentin enimmäistuki-intensiteettiä, jos kyseessä on Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 6 mukainen pk-yritys. Käyttäjien on ilmoitettava Oulun kaupungille tai Medipolikselle hankkeen mahdollisesti saamasta muusta julkisesta tuesta, jotta Suomen viranomaiset voivat valvoa tuki-intensiteettiä ja noudattaa tuen kasautumista koskevia sääntöjä. Suomen viranomaiset sitoutuvat toimittamaan komissiolle vuosittain kertomuksen tukiohjelman toiminnasta ja osoittamaan, että tuki vaikuttaa kannustavasti GMPtoimintaympäristöä käyttäviin suuriin yrityksiin. 6 EYVL L 10, 13.1.2001, s. 33. 6

3. ARVIOINTI 3.1 EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu tuki Komissio on arvioinut EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohtaan perustuvat ilmoitetut toimenpiteet. Perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa määrätään, että "jäsenvaltion myöntämä taikka valtion varoista muodossa tai toisessa myönnetty tuki, joka vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua suosimalla jotakin yritystä tai tuotannonalaa, ei sovellu yhteismarkkinoille, siltä osin kuin se vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan". Vuokratuki merkitsee tulonmenetystä Oulun kaupungille ja on näin ollen myönnetty valtion varoista EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla. Tuen saajien määrä on vähäinen, sillä tuki on suunnattu vain Medipoliksen palveluita käyttäville bioyrityksille. Niiden saama hyöty muodostuu mahdollisuudesta käyttää sopivaa tuotteistamistilaa, jossa ne voivat kehittää prototyypin kliinisiä kokeita varten ilman esimerkiksi suuren lääkeyhtymän apua. Biotekniikan alalla on erittäin paljon kilpailua ja ala on kansainvälinen, joten tuen on katsottava vaikuttavan jäsenvaltioiden väliseen kauppaan. Näin ollen toimenpiteessä on kyse valtiontuesta GMP-toimintaympäristön käyttäjille. 3.2 Tuen yhdenmukaisuus EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan kanssa Komissio on arvioinut tukiohjelman tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön puitteiden nojalla. Komissio katsoo, että tuelle voidaan myöntää poikkeus 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan nojalla seuraavista syistä: GMP-tuotteistamistilassa toteutettava tutkimus on T&K-puitteiden liitteessä I määriteltyä kilpailua edeltävää kehittämistoimintaa. Komissio panee merkille, että GMP-tuotteistamistilassa ei valmisteta myyntikelpoista tuotetta. Tukikelpoiset kustannukset ovat T&K-puitteiden liitteen II mukaisia eli kyseessä ovat henkilöstökustannukset, väline- ja laitekustannukset, maa-alueista ja tiloista aiheutuvat kustannukset, konsultti- ja vastaavien palveluiden kustannukset, ylimääräiset yleiskustannukset ja muut käyttökustannukset, kuten materiaaleista ja tarvikkeista aiheutuvat kustannukset. Kaikkien kustannusten on liityttävä suoraan tutkimustoimintaan. Suomen viranomaiset ovat sitoutuneet varmistamaan tapauskohtaisesti, että tukiintensiteetti ei ylitä 25 prosenttia suurten yritysten osalta eikä 35 prosenttia pkyritysten osalta (T&K-puitteiden 5.5 ja 5.10.1 kohta). Suomen viranomaiset ovat sitoutuneet noudattamaan tuen kasautumista koskevia sääntöjä sekä eri tarkoituksiin myönnettävien tukien (EYVL C 3, 5.1.1985) että 7

yhden viranomaisen tai eri viranomaisten (keskus-, alue- ja/tai paikallisviranomaiset) ohjelmista samaan tarkoitukseen myönnetyn tuen kasautumisen osalta. Jälkimmäisessä tapauksessa kasautunut tuki ei saa ylittää eri ohjelmien enimmäismääristä korkeinta. Pk-yritysten kannalta tuen kannustinvaikutuksen voidaan katsoa vastaavan T&K-puitteiden 6.4 kohtaa. On todennäköistä, että tuella on kannustinvaikutus myös suuriin yrityksiin ja se rohkaisee niitä lisäämään tutkimustoimintaansa, koska myös suurten yritysten kannalta on mielekkäämpää kehittää tuotteita, jos ne voivat itse osallistua prosessiin. Suomen viranomaiset osoittavat vuotuisissa kertomuksissaan, kuinka kannustinvaikutus on varmistettu suurten yritysten osalta (T&K-puitteiden 6.3 kohta). GMP-toimintaympäristö edistää yhteisön politiikan mukaisesti julkisten tutkimuslaitosten, kuten yliopistojen, ja yritysten välistä yhteistyötä (T&Kpuitteiden 5.10.4 kohdan b alakohta). Tukea ei kuitenkaan koroteta tämän vuoksi. 4. PÄÄTELMÄT Komissio katsoo, että kyseinen tuki on yhteensopiva EY:n perustamissopimuksen kanssa. Tämä päätös ei koske mahdollista tukea Medipolis GMP Oy:lle. Jos tämä kirje sisältää luottamuksellisia tietoja, joita ei saa antaa tiedoksi kolmansille, ilmoittakaa tästä komissiolle viidentoista työpäivän kuluessa kirjeen vastaanottamisesta. Jos komissio ei saa perusteltua pyyntöä määräajassa, se katsoo, että olette antanut suostumuksenne koko kirjeen tiedoksiantamiseen kolmansille ja julkaisemiseen todistusvoimaisella kielellä Internet-sivustossa http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids. Pyyntö on lähetettävä kirjattuna kirjeenä tai faksilla seuraavaan osoitteeseen: 8

Euroopan komissio B-1049 Bruxelles / Brussel Faksi: (32-2) 296 12 42 Asian nimi ja numero pyydetään mainitsemaan kaikessa kirjeenvaihdossa. Kunnioittavasti Komission puolesta Mario Monti Komission jäsen 9