Lämmönsiirrinohjaimen SILVER C RX käyttöohje, RECOnomic-koot 100/120, RECOsorptic-koot 50-120 1 Yleistä Lämmönsiirrinohjain on 380 W askelmoottorin ohjausjärjestelmä, Se on tarkoitettu pyörivien lämmönsiirtimien tarkkaan ja hiljaiseen ohjaukseen SILVER C RX ilmanvaihtokoneessa, jonka koot 100/120 on varustettu vakioroottorilla (RECOnomic) ja koot 50-120 sorptioroottorilla (RECOsorptic) HUOM! Maavuodon tapauksessa vikavirrassa voi olla tasavirtakomponentti Vikavirtasuojakytkimien pitää sen vuoksi pystyä havaitsemaan tämä, ja ne on asennettava paikallisten ja kansainvälisten standardien mukaisesti, jos niitä käytetään Integroidut toiminnot: 0 10 V DC analogiatulo nopeuden ohjaukseen Hälytykset ylikuormitukselle, ylijännitteelle ja alijännitteelle Moottorinsuoja integroidulla virranrajoituksella Oikosulkusuojatut tulot ja lähdöt Digitaalitulo käynnistykselle/pysäytykselle Digitaalitulo hälytyksen palautukselle Integroitu EMC-suodatin GOLD-koossa 50-80 lämmönsiirrinohjain on sijoitettu alatason suodatinosaan GOLD-koossa 100/120 lämmönsiirrinohjain on sijoitettu puhallin- tai suodatinosaan, joka on alatason keskilohkon vasemmalla puolella (tarkastuspuolelta katsottuna) Käsiksi pääsyä varten avataan tarkastusluukku Käytön aloituskielto Käyttöä ei saa aloittaa, ennen kuin koko ilmankäsittelylaite, johon yllä mainittu lämmönsiirtimen ohjaus asennetaan, täyttää konedirektiivin 98/37/EY ja mahdolliset paikallisen lainsäädännön vaatimukset Lämmönsiirrinohjainta ei saa kytkeä päälle, ennen kuin koko asennus täyttää KAIKKIEN oleellisten EY-direktiivien vaatimukset Jos lämmönsiirrinohjain on vaurioitunut esim kuljetuksen aikana, valtuutetun henkilöstön on tutkittava ja kunnostettava se ennen sen päällekytkemistä Turvallisuustoiminnot Lämmönsiirrinohjaimessa on oikosulkusuoja kahden vaiheen välisen oikosulun varalta ja integroitu virranrajoitus moottorin suojaamiseksi Sähköasentajan vastuulla on varmistaa asianmukainen maadoitus ja suojaus voimassa olevien paikallisten standardien ja määräysten mukaan Vikavirtasuojakytkintä, monisuojamaadoitusta tai tavallista maadoitusta voidaan käyttää lisäsuojana edellyttäen, että noudatetaan paikallisia turvamääräyksiä Maavuotovirrat ylittävät 3,5 ma Sen vuoksi tarvitaan kiinteä, pysyvä asennus ja vahvistettu suojamaadoitus Oikeus muutoksiin pidätetään wwwswegonfi 1
2 Tekniset tiedot Virransyöttö Moottorin nimellinen akseliteho Moottorin virrantarve (maksimikuorma) Maksimivaroke 50-60 Hz, 1x230 V AC -10 %/+15 % 0,38 kw 4,5 A 10 A Ympäristön lämpötila, käyttö -40/+40 C Ympäristön lämpötila, säilytys -40/+70 C Kotelointiluokka Ohjausjännite Paino IP54 0-10 V DC 4,9 kg 3 Toiminta Yleistä Moottorinohjaus korvaa mainiosti perinteisen vaihdemoottorilla toteutetun ratkaisun Askelmoottorilla on tasainen momentti koko nopeusalueella, kun taas vaihdemoottorin momentti pienenee pienillä ja suurilla nopeuksilla Askelmoottorin tasainen momenttikäyrä antaa oleellisesti suuremman työskentelyalueen, jolla käyntinopeutta voidaan ohjata tarkasti Sen vuoksi on mahdollista ohjata lämmöntalteenottoa energiaoptimoidusti ja säätää lämpötilaa tarkemmin Lämmönsiirrinohjainta ohjataan 0 10 V signaaleilla Askelmoottoria ohjataan mikroaskelin sinimuotoisella vakiovirralla, jotta varmistetaan moottoriakselin pyöritys tasaisella momentilla koko kierroksen ajan Momenttipiikit voidaan näin välttää ja käynti on äänettömämpi Pyörimisvahti Pyörimisvahti koostuu induktiivianturista Kun pyörimisvahti on asennettu oikein, anturin LED vilkahtaa keltaisena joka kerran, kun tunnistuspinta ohittaa pyörimisvahdin Käyttö LED-ilmaisimet Kytkentäkotelossa on 2 LEDiä, jotka on asennettu kannen alle Ne eivät sen vuoksi näy, kun kansi on asennettu Vihreä LED palaa jatkuvasti, kun jännite on kytketty Kuva 1 Mitat Punainen valodiodi palaa, jos vähintään yksi hälytys on aktiivinen Varoitus Lämmönsiirrinohjaimen runko saattaa kuumentua! Varoitus! Älä korjaa lämmönsiirrinohjainta paikan päällä Älä yritä korjata viallista yksikköä Ota yhteyttä toimittajaan ja pyydä vaihtoyksikkö 2 wwwswegonfi Oikeus muutoksiin pidätetään
Ohjaus 0 10 V DC-signaalilla Lämmönsiirrinohjainta voidaan ohjata ulkoisilla tulosignaaleilla Lämmösiirrinohjain tarvitsee käynnistyäkseen käynnistys-/pysäytyssignaalin Käynnistys-/pysäytyssignaali annetaan oikosulkemalla liittimet 7 (Start/stopp) ja 8 ( ) (katso kuva 2) Lämmönsiirrinohjain säätää nopeutta lineaarisesti välillä 0 100 %, kuitenkin asetetun suurimman ja pienimmän käyntinopeuden väliselle säätöalueelle rajoitettuna (katso kuva 3) 100 % nopeus määritetään liitännän "0-10 V in" (liitin 13) 9,5 V tulojännitteellä (100 % jännitteellä 9,5 V, +/-2 %) Ei-lineaarisen lämmönsiirron kompensointi 0 10 V signaali kompensoidaan sisäisesti lämmönsiirrinohjaimessa vastakkaisella roottorikarakteristiikalla niin, että saadaan paljon lineaarisempi lämmönsiirto ja tarkempi säätö (katso kuva 4) Toimintovalitsimen asennot (tehdasasetus): 4 = koot 100/120, vakioroottori 5 = koot 50/60, sorptioroottori 6 = koot 70/80, sorptioroottori 7 = koot 100/120, sorptioroottori Pyörimissuunnan vaihto Moottorin pyörimissuuntaa voidaan vaihtaa niin, että roottorin pyörimissuunta on aina oikea puhtaaksipuhalluslohkon suhteen Moottorin pyörimissuunta vaihdetaan vaihtamalla kaksi moottorin liittimiin V - U - W tulevaa johdinta keskenään 6) Automaattinen uudelleenkäynnistys hälytyksen jälkeen Lämmönsiirrinohjain yrittää automaattisesti käynnistyä uudelleen esim yli- tai alijännitehälytyksen jälkeen Tämä automaattinen uudelleenkäynnistys tehdään enintään 3 kertaa (pyörimisvahtihälytyksen tapauksessa 1 kerran) Sen jälkeen lämmönsiirrinohjain jää vikatilaan ja on käynnistettävä uudelleen palauttamalla hälytys Hälytyksen palautus: katso kohta "Hälytyksen palautus" Hälytysrele/-lähtö Lämmönsiirrinohjain on varustettu hälytyslähtönä toimivalla hälytysreleellä Hälytysrele aktivoituu, jos lämmönsiirrinohjaimessa laukeaa hälytys tai jos havaitaan moottorin tai puhaltimen hälytys Hälytyssignaali kytketään liitimiin 16 (C) ja 17 (avautuva) Relekosketin on sulkeutunut jännitteettömässä tilassa ja aktiivisten hälytyksien tapauksessa Hälytyksen palautus Lämmönsiirrinohjain on varustettu digitaalitulolla hälytyksen palauttamiseen Hälytyslähtö palautetaan oikosulkemalla liittimet 11 (Alarm reset) ja 12 ( ) (katso kuva 2) Hälytyslähdön voi myös palauttaa katkaisemalla lämmönsiirrinohjaimen jännitteensyötön yli 60 sekunnin ajaksi, Kuva 2 Kytkentäkotelo, yleiskuva liittimistä Kuva 3 Nopeuden ja min/maks asetuksien välinen suhde Kuva 4 Ei-lineaarisen lämmönsiirron kompensointi Oikeus muutoksiin pidätetään wwwswegonfi 3
4 Sähköliitäntä Lämmönsiirrinohjaimessa on kytkentäkotelo, joka on asennettu lämmönsiirrinlohkon alaosaan Käsiksi pääsyä varten avataan lämmönsiirtimen edessä oleva tarkastusluukku Ohjaussignaalien sähköliitäntä Vedä ohjauskaapelit kytkentäkoteloon kumitiivisteillä varustettujen kaapeliläpivientien kautta Leikkaa sopivan kokoinen reikä tiivisteisiin, jotta ne asettuvat tiiviisti kaapelin ympärille Vain näin voidaan pitää yllä ilmoitettu kotelointiluokka IP54 Kytke 0 10 V DC ohjaussignaali ulkoisesta säätimestä kytkentäkotelon liittimiin 13 (0-10 V in) ja 14 (katso kuva 5) Lämmönsiirrinohjain säätää nopeutta teholineaarisesti välillä 0 100 % (100 % jännitteellä 9,5 V +/- 2 %), kuitenkin asetettujen kiihdytys- ja hidastusaikojen mukaan ja asetetun suurimman ja pienimmän käyntinopeuden väliselle säätöalueelle rajoitettuna (katso kuva 3 ja 4) Toiminto "Ohjaus 0-10 V DC-signaalilla" selostetaan kohdassa 3 Toiminta Käynnistys- ja pysäytyssignaali kytketään kytkentäkotelon liittimiin 7 (Start/stopp) ja 8 ( ) (katso kuva 5) Sen tulee olla potentiaalivapaa digitaalikosketin "Start-/stopp"-toiminto selostetaan kohdassa 3 Toiminta Alarm Reset -signaali kytketään lämmönsiirrinohjaimen kytkentäkotelon liittimiin 11 (Alarm reset) ja 12 ( ) (katso kuva 5) Sen tulee olla potentiaalivapaa digitaalikosketin "Alarm Reset" -toiminto selostetaan kohdassa 3 Toiminta Lämmönsiirrinohjain on varustettu hälytysrelelähdöllä, joka sulkeutuu vika- ja hälytystapauksessa Hälytyssignaali on merkitty tekstillä Alarm relay ja kytketään kytkentäkotelon liittimiin 16 (C) ja 17 ( ) (katso kuva 5) Sen tulee olla potentiaalivapaa digitaalikosketin "Alarm Relay" -toiminto selostetaan kohdassa 3 Toiminta Pyörimisvahdin anturi kytketään liittimiin 9 (digital in), 10 ( ) ja 15 (+10 V ut, anturin syöttöjännite), Black Blue Brown Kuva 5 Kytkentäkotelo, yleiskuva liittimistä 4 wwwswegonfi Oikeus muutoksiin pidätetään
Sähkönsyöttöliitäntä GOLD-koossa 50-80 lämmönsiirrinohjain on sijoitettu alatason suodatinosaan GOLD-koossa 100/120 lämmönsiirrinohjain on sijoitettu puhallin- tai suodatinosaan, joka on alatason keskilohkon vasemmalla puolella (tarkastuspuolelta katsottuna) Käsiksi pääsyä varten avataan tarkastusluukku Katso liitäntä kuvasta 6 Katso sähkötiedot kohdasta 2 Roottorin pyörimissuunta vaihdetaan vaihtamalla kaksi moottorin liittimiin V - U - W tulevaa johdinta keskenään Kuva 6 Lämmönsiirrinohjaimen sähkönsyöttöliitäntä Oikeus muutoksiin pidätetään wwwswegonfi 5
5 Vianetsintä Lämmönsiirrinohjaimen avaaminen Ennen kuin avaat lämmönsiirrinohjaimen, verkkojännitteen on oltava katkaistuna vähintään 2 minuuttia, koska laitteessa esiintyy muuten kosketusvaarallisia jäännösjännitteitä Vianetsintä, kun lämmönsiirrinohjainta ohjataan ulkoisilla (A/D) signaaleilla: Oire Syy Toimenpide Syöttöjännite puuttuu Tarkasta, että lämmönsiirrinohjaimen 230 V mallin liittimissä L ja N on jännite (Käyttöjännite ilmoitetaan lämmönsiirrinohjaimen sivulle kiinnitetyssä tyyppikilvessä) Huonot sähköliitännät Tarkasta liitäntäkoskettimet ja muut sähköliitännät Käyttösignaali puuttuu Oikosulje lämmönsiirrinohjaimen kytkentäkotelon liittimet 7 ja 8, joissa on merkinnät (GND) ja Start/Stop (kuva 5) Tarkasta, että ohjaussignaali 0-10 V DC on kytketty oikein lämmönsiirrinohjaimen kytkentäkotelon Ohjaussignaali 0 10 V DC puuttuu Moottori ei pyöri liittimiin 13 ja 14, joissa on merkinnät (GND) ja 0-10 V in (kuva 5) Lämmönsiirrinohjain kytkeytyy pois päältä ) Muista palauttaa hälytys oikosulkemalla liittimet (GND) ja "Alarm reset" Sisäinen moottorinsuoja on pysäyttänyt moottorin 3 kertaa ylikuormituksen tai muun hälytyksen johdosta Viallinen lämmönsiirrinohjain Viallinen moottori Palauta hälytys oikosulkemalla lämmönsiirrinohjaimen kytkentäkotelon liittimet 11 ja 12, joissa on merkinnät (GND) ja Alarm reset (kuva 5) Hälytyksen voi myös palauttaa katkaisemalla lämmönsiirrinohjaimen jännitteensyötön ja kytkemällä sen uudelleen n 60 sekunnin kuluttua Vaihda lämmönsiirrinohjain Vaihda moottori Vähintään kaksi vaihetta oikosuljettu moottorin liittimissä Poista oikosulku moottorin liittimissä ) Viallinen moottori Vaihda moottori ) Ylikuormittunut moottori Poista moottorin ylikuormitus ) Viallinen moottori Vaihda moottori ) Ylikuormittunut moottori Poista moottorin ylikuormitus ) 6 wwwswegonfi Oikeus muutoksiin pidätetään
6 Huolto ja kunnossapito Erityistä huoltoa ei tarvita Ota yhteyttä Swegoniin, jos ilmenee ongelmia Laitteen vianetsintä: Katso kohta 5 Vianetsintä 7 Hälytys Kytkentäkoteloon integroidussa hälytysreleessä on avautuvat koskettimet ja se on merkitty tekstillä Alarm relay Hälytysreleen koskettimet ovat kiinni jännitteettömässä tilassa ja auki virheettömässä tilassa Hälytysreleen koskettimet sulkeutuvat hälytyksen yhteydessä Lämmönsiirrinohjain pysähtyy ja hälytys-led syttyy Jos vika poistuu, hälytys palautuu automaattisesti, ja lämmönsiirrinohjain käynnistyy 8 Ympäristö ja jätteenkäsittely Auta suojaamaan ympäristöä huolehtimalla pakkaustarvikkeista ja käyttämällä tuotteita voimassa olevien ympäristömääräysten mukaisesti Tuotteen hävittäminen Tällä merkillä varustettuja tuotteita ei saa hävittää normaalin talousjätteen mukana Ne tulee pitää erillään ja hävittää voimassa olevien määräysten mukaisesti 9 Käytetyt standardit EN-61800-2 "Nopeussäädetyt sähkömoottorikäytöt, yleiset vaatimukset" EN-61800-3 "Yleinen sähkömagneettinen yhteensopivuus" 10 CE-merkintä Swegon AB vakuuttaa omalla vastuullaan, että tämä tuote noudattaa Euroopan neuvoston direktiivejä 92/31/ETY (sähkömagneettinen yhteensopivuus) ja 72/23/ETY (pienjännitedirektiivi) myöhempine muutoksineen HYVÄKSYNNÄT EMC EN 61800-3 LVD EN 61800-2 TUOTESTANDARDI ROHS-DIREKTIIVI TUOTE- HYVÄKSYNNÄT SFS-EN 61800 OSAT 2 & 3 KYLLÄ CE Oikeus muutoksiin pidätetään wwwswegonfi 7
8 wwwswegonfi Oikeus muutoksiin pidätetään