Luku 1 Johdanto. ZoomText 9.1 on saatavana kahtena eri versiona:

Transkriptio

1 Luku 1 Johdanto ZoomText 9.1 on tietokoneohjelma näkövammaisille henkilöille. Kaksi mukautettua ohjelmaa, monitorin suurennuslasi- ja lukuohjelma, ZoomText helpottaa tekstin lukemista ja kuulemista monitorilta tarjoten mahdollisuuden käyttää eri tiedostoja, sähköpostia ja Internetiä. ZoomText 9.1 on saatavana kahtena eri versiona: Suurennuslasi - yksittäinen suurennuslasi-ohjelma, suurentaen monitorin näytöllä esiintyvän tekstin. Suurennuslasi/Lukija - yhdistetty suurennuslasi- ja näytönlukijaohjelma. Molemmat ZoomText 9.1:n versiot ovat suunniteltu kaiken ikäisille ja tasoisille käyttäjille. Sopiva sekoitus voimaa ja yksinkertaisuutta, ZoomText tarjoaa täydellisen riippumattomuuden kotona, koulussa ja työpaikalla.

2 2 ZoomText Suurennuslasi ZoomText Suurennuslasi on näyttöruudun suurennusohjelma, joka suurentaa ja parantaa kaiken tietokoneen näytöllä. ZoomText 9.1 Suurennuslasi sisältää: Joustava Suurennus Laaja valikoima suurennusasteita aina 36-kertaiseksi (36x) asti. Suurennusasteet ovat tasaluvuin 1x ja 8x välillä, parillisilla luvuilla 10x ja 16x välillä, neljällä jaolliset suurennukset välillä 20x ja 36 x sekä murto-osissa 1.25x, 1.5x, 1.75x ja 2.5x. Monipuoliset Zoomaustavat 8 erilaista zoomausikkunatyyppiä auttavat hallitsemaan näkymää tarpeiden mukaan. Kirjasin korostukset Uusi xfontti teknologia näyttää tulostustasoista tekstiä, joka on helppo lukea kaikilla suurennustasoilla. Tasainen, lihavoitu ja tiivistetty - asetukset auttavat hienosäätämään tekstin paksuutta ja välejä paremman lukukokemuksen saamiseksi. Kaksoisnäytön tuki Sallii suurennetun näkymän laajentamisen tai suurennetun ja normaalin näkymän samanaikaisen katselun. (vain Windows Vista ja XP). Näytön Värien Hallinta Kekseliäs värienhallinta parantaa näytön selkeyttä ja vähentää silmän rasitusta. Tehosteet sisältävät värikankaat, kaksivärisen vaihtoehdon ja ongelmavärien korvauksen.

3 Luku 1 Johdanto 3 Näkyvät Osoittimet & Kohdistimet Koon ja värin hallinnat helpottavat hiiriosoittimen näkyvyydessä. Erityiset paikallistajat helpottavat hiiriosoittimen ja tekstin kohdistimen löytämisessä ja seuraamisessa. Tarkennuksen hallinta Uudet tarkennuksen hallinta toiminnon tekevät fokuksen löytämisen ja seuraamisen helpommaksi navigoidessa sovellusvalikkojen, ikkunoiden ja muiden toimintojen läpi. Tasainen Liikutus Navigointi ohjelmasta toiseen tai näyttöruudulla on aina helppoa. Hillityt hiiren liikkeeet mahdollistavat rivien ja sarakkeiden tarkastelun, ja auttavat pysymään aktiivin ikkunan sisällä. Työpöytä Haku ja Web Haku Työpöytä hakutoiminto auttaa ohjelmien löytämisen ja avaamisen työpöydältä, järjestelmätarjottimelta (kellon vieressä) ja pikakäynnistyspalkista. Web Haku auttaa löytämään linkit ja toiminnot miltä tahansa web-sivulta. Teksti Haku Uusi Teksti Haku auttaa sanojen, lauseiden ja aiheiden paikallistamista dokumenteista, websivuilta ja sovellusikkunoista. Sovellusten Asetukset Tallentaa omat asetukset jokaiselle käyttämällesi sovelluksille. Kun vaihdat sovelluksesta toiseen, ZoomText automaattisesti lataa halutut asetukset. Windows Vista Kirjautumiskäyttötuki Suurennus ja näytönluku tuki kun kirjaudutaan sisään Windows Vistan sisäänkirjautumissivulla.

4 4 ZoomText Suurennuslasi/Lukija ZoomText Suurennuslasi/Lukija on yhdistetty suurennus- ja näytönlukijaohjelma, joka suurentaa, parantaa ja lukee ääneen kaiken tietokoneen näyttöruudulta. ZoomText 9.1 Suurennuslasi/Lukija sisältää kaikki ZoomText Suurennuslasin toiminnat sekä: Täydellinen Näytön Lukija ZoomText puhuu automaattisesti kaikki ohjelmien hallinnat, kuten valikot, dialogit, tilannerivit, luettelot ja viestit. Kolme eri äänioppaan tasoa tarjoavat täydellisen hallinnan puhutulle tietomäärälle. Automaattinen Asiakirjan Lukija Uusi AppReader lukee automaattisesti asiakirjat, verkkosivut ja sähköpostin pääsovelluksen sisällä. Klassinen ʹDocReaderʹ lukee asiakirjat erityisessä ympäristössä, jossa teksti on rakennettu uudelleen paremmin näkyväksi. Lukualueet Uusien lukualueiden avulla on mahdollista heti nähdä ja kuulla valitut kohdat sovelluksista. Voit määritellä maksimissaan 10 aluetta per sovellus, jotka voit aktivoida joko popup ikkunan tai näppäimistön pikanäppäimien avulla. Täydellinen Internetin Käyttömahdollisuus ZoomText 9.1 lukee minkä tahansa verkkosivun, tarkoituksenmukaisessa lukujärjestyksessä. Sivut voidaan lukea automaattisesti tai manuaalisesti ohjaten sana, rivi, lause tai kappale kerrallaan.

5 Luku 1 Johdanto 5 Tekstin Ohjaus Ohjausnäppäimet helpottavat lukemista silloin, kun asiakirjan luominen ja editointi tapahtuvat samanaikaisesti. Helppojen komentojen kanssa asiakirjat voidaan lukea merkki, sana, rivi, lause tai kappale kerrallaan. Kirjoituksen Toistoääni Jokainen kirjoitettu näppäin tai sana puhutaan automaattisesti. Kaikki näppäimet voidaan valita puhuttavaksi tai ainoastaan tietty näppäinryhmä. Hiiren Toistoääni Hiiren toistoääni lukee automaattisesti osoitetun tekstin. Yksittäiset sanat tai täydelliset lauseet puhutaan välittömästi tai pienen viiveen jälkeen. SpeakIt Työkalu SpeakIt työkalu mahdollistaa valittujen näytön alueiden lukemisen napsauttamalla tai liikuttamalla hiirtä. Sovellusohjelmisto Tuki Sisäänrakennettu käyttötuki yleisille ohjelmistosovelluksille Word, Excel, Outlook, Acrobat ja Java mahdollistaa lukemisen ja liikkumisen dokumenteissa 100 prosentin tarkkuudella. Erikoissovellusten tuki Sisäänrakennettu tuki yleisille sovelluksille mukaan lukien Microsoft Office 2007 (Word, Excel, Outlook), Adobe Acrobat 8, Adobe Reader 8, Firefox 2.0 ja Java mahdollistaa 100%:n tarkkuudella dokumenttien lukemisen ja navigoinnin.

6 6 Sisäänrakennetut Syntetisaattorit ZoomText sisältää neljä sisäänrakennettua puhesyntetisaattoria joista jokainen tarjoaa valikoiman mies- ja naisääniä. Uusi NeoSpeech syntetisaattori tarjoaa uusia ääniä (vain englanniksi), jotka muistuttavat oikeaa ihmisääntä enemmän kuin koskaan ennen.

7 Luku 1 Johdanto 7 ZoomText 9.1 Uutuuksia ZoomText 9.1 sisältää seuraavat uutuudet mahdollistaen entistä tehokkaamman käytön ja tuen uusimmille versioille yleisimmin käytetyistä ohjelmasovelluksista. Windows Vista tuki ZoomText 9.1 tarjoaa tehokkaan tuen Windows Vistalle. Käyttäjät voivat hyödyntää Vistan turvallisuusominaisuuksia ja vakaata käyttötoimintaa. Huom.: Vistan Aero Glass toiminto ei ole tuettu. Microsoft Office 2007 tuki Uuden Office 2007 käyttöliittymän komponentit ovat täysin seurattavissa ja ZoomText lukee ne ääneen. Adobe Acrobat 8 and Adobe Reader 8 tuki ZoomText Lukuominaisuudet, mukaan lukien AppReader ja DocReader, voivat nyt lukea kaikissa Adobe Acrobat 8 ja Adobe Reader 8 sivun näyttö tyypeissä. Mozilla Firefox 2.0 tuki ZoomText tarjoaa edistyksellistä Firefox 2.0 tukea, mukaan lukien websivujen kontrollien seuranta ja tarkan lukemisen monimutkaisissakin sivu layouteissa. ZoomText Suurikirjaiminen Näppäimistö tuki ZoomText 9.1 antaa täyden tuen ZoomText suurikirjaimiselle näppäimistölle. Yhdessä käytettynä huonosti näkevän työpiste on täydellinen. Lisätietoa kohdasta ʺOhjelman Suosituksetʺ Luku 3.

8 8 Uusi kaksoisnäytöntuki ZoomTextin uusi kaksoisnäyttö mahdollistaa kahden monitorin käytön laajentaen suurennettua näkymää. Vaihtoehtoisesti voit myös jakaa suurennetun tai normaalin työpöydän näkymän toiselle monitorille (vain Windows Vista ja XP). Lisätietoa kohdasta ʺKaksoisnäytön tukiʺ Luku 3. Uudet tarkennuksen hallinnat Uusi tarkennuksen hallinta tekee fokuksen löytämisen ja seuraamisen helpoksi kun liikut valikoiden, dialogien, työkalurivien ja muiden sovellusten läpi tabulaattorin ja nuolinäppäinten avulla. Lisätietoa kohdasta ʺTarkennuksien hallinnatʺ Luku 3. Uudet näytönhallintojen kuviot Uusia kuvioita on lisätty jokaiseen ZoomTextin näytönhallinta valintoihin. Uusi käänteisen blokin paikallistajatyyppi Uusi näkymänpaikallistaja joka painottaa enemmän suurennuksen alla olevaa aluetta joka helpottaa uuden suurennettavan alueen valintaa. Uusi Windows Vista Kirjautumiskäyttötuki (ZoomText UI kirjautumisen kanssa) ZoomTextin uusi kirjautumiskäyttötuki antaa tärkeän suurennuksen kirjautuessa sisään Windown Vistaan. Lisätietoa kohdasta ʺWindows Vista kirjautumiskäyttötukiʺ Luku 2.

9 Luku 1 Johdanto 9 Uusi kohdistimen hallinta esimerkkilaatikko Kohdistimen hallinta dialogi sisältää nyt esimerkkilaatikon jonka avulla voit valita kohdistimen korostuskuviot tai valita yksilöidyt asetukset. Lisätietoa kohdasta ʺKohdistimenhallintaʺ Luku 3. Uusi 60 päivän koeaika ZoomTextin koeaika on pidennetty 60 päivään antaen asiakkaille enemmän aikaa testata ZoomTextiä ennen ostopäätöksen tekemistä.

10 10 Järjestelmävaatimukset Toimiakseen, ZoomText 9.1 tarvitsee seuraavat laitteet ja järjestelmäohjelmat: 450 MHz Pentium III prosessori tai vastaava 1.5 GHz for Windows Vista Yksi seuraavista ohjelmista: Windows Vista Windows XP Windows 2000 Internet explorer 5.0 tai myöhempi Vähintään 256 MB RAM Vähintään 1 GB vaaditaan Windows Vistan kanssa Vähintään 25 MB vapaata tilaa kovalevyllä (lisäksi 60 MB jokaiselle NeoSpeech syntetisaattorille) Äänikortti (ainoastaan Magnifier/Reader versiolle) Huomio: Laitteistovaatimukset ovat korkeammat järjestelmille jotka käyttävät Windows Vistan perustoimintoja. Lisätietoa saat Windows Vista kotisivulta.

11 Luku 1 Johdanto 11 Käyttäjäoppaasta ZoomText 9.1 Käyttöopas tarjoaa täydelliset asennus- ja käyttöohjeet ZoomText Suurennuslasi ja ZoomText Suurennuslasi/Lukija ohjelmille. ZoomTextin Suurennuslasi/Lukija ohjelman ainutlaatuiset toiminnat ovat ryhmitetty yhteen Luku 4 - ʺNäytön Lukemisen Toiminnatʺ, tai huomioitu ainoastaan näytön lukemisen toimintana. Tämä käyttäjäopas olettaa, että sinulla on perustaidot Microsoft Windowsin ja sen tyyppisten ohjelmien käytöstä, esim. hiiren käyttö ja valikkojen peruskomennot. Lisätietoa näihin saat Microsoft Windowsin käyttöohjeista. Suosittelemme, että asennat ZoomText 9.1:n ennen tämän oppaan käyttöä.

12 12 Käyttäjäoppaan ulkomuoto Tämän käyttäjäoppaan tekstissä on käytetty erityistä esitysasua kiinnittämään huomiota tärkeisiin asioihin. Seuraava taulukko on yhteenveto näistä muodoista ja niiden sisällöstä Muoto Näytön osa Näytön osa Pikanäppäinkomennot Esittää Näytöllä olevia asioita jotka voi valita tai klikata kuten valikot, dialogit (ikkunat) ja komennot. Näppäimet joita on painettava. Plusmerkki tarkoittaa, että ensimmäistä näppäintä on pidettävä alhaalla, kun painat toista näppäintä. Jos kolme näppäintä on mainittuna, pidä alhaalla kahta ensimmäistä, kun painat kolmatta.