Käyttöoppaasi. APRILIA RS 125 TUONO

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöoppaasi. APRILIA RS 125 TUONO"

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä Tutustu siten hyvin ajoneuvoon, jotta voit ajaa turvallisesti liikenteessä. Sen tulee kulkea ajoneuvon mukana myös myynnin yhtey- Koska aprilia kuitenkin parantaa tuotteidensa suunnittelua jatkuvasti, ajoneuvosi ominaisuudet saattavat erota hieman ohjekirjassa kuvailluista ominaisuuksista. ota yhteys Concessionario Ufficiale aprilia-sopimusliikkeeseen lisätietoja varten. Ota yhteys ainoastaan aprilia-sopimusliikkeisiin ja -huoltokeskuksiin tarvitessasi tarkistuksia ja korjauksia, joita ei ole erikseen selostettu ohjekirjassa, alkuperäisiä aprilia-varaosia, lisävarusteita tai muita tuotteita tai erikoisohjeita. Liikkeissä sinua palvellaan nopeasti ja tehokkaasti. Kiitos, että valitsit aprilian. toivotamme sinulle miellyttävää ajoa. Kaikki sähköistä tallentamista, jäljentämistä ja kokonaista tai osittaista muokkausta koskevat oikeudet pidätetään kaikkien maiden osalta. Näissä maissa ajoneuvon käyttäjän tulee: ottaa yhteys Concessionario Ufficiale aprilia-sopimusliikkeeseen vaihtaakseen tarvittavat osat kyseisessä maassa hyväksyttyihin osiin; suorittaa vaaditut määräaikaistarkastukset. Ne tulee antaa Concessionario Ufficiale aprilia-sopimusliikkeelle viitteeksi hankkiessasi varaosia tai erityisiä varusteita omistamaasi malliin. Opettele tuntemaan ajoneuvosi vähitellen ajamalla sillä ensin vähän liikennöidyillä alueilla ja/tai yksityisalueilla. Joidenkin lääkkeiden, alkoholin ja huumeiden tai psyykeen vaikuttavien aineiden käyttö lisää huomattavasti onnettomuusriskiä. varmista, että olet fyysisesti ja psyykkisesti hyvässä kunnossa. Varo erityisesti ajamista fyysisesti väsyneenä tai unisena. Suurin osa liikenneonnettomuuksista johtuu ajajan kokemuksen puutteesta. ÄLÄ KOSKAAN luovuta ajoneuvoa aloittelijalle ja varmista aina, että ajaja täyttää ajoneuvon kuljettamisvaatimukset. Noudata tarkasti kaikkia liikennemerkkejä sekä kansallisia ja paikallisia liikennemääräyksiä. Vältä äkkinäisiä liikkeitä, jotka saattavat olla vaarallisia itsellesi ja muille ihmisille (esim: liian lähellä seuraaminen, ylinopeus jne. Vältä törmäämistä esteisiin, jotka saattavat vaurioittaa ajoneuvoa tai aiheuttaa ajoneuvon hallinnan menettämisen. Pidä ajaessasi aina molemmat kädet ohjaustangolla ja molemmat jalat jalkatuella (tai ajajan astinlaudoilla). Ajajan tulee olla tarkkaavainen ja välttää ihmisten, asioiden tai ylimääräisten toimintojen aiheuttamia häiriöitä ajon aikana (älä tupakoi, syö, juo, lue jne. Käytä ainoastaan ajoneuvolle erityisesti tarkoitettuja polttoaineita ja voiteluaineita, jotka on lueteltu VOITELUTAULUKOSSA; tarkista säännöllisesti öljyn, polttoaineen ja jäähdytysnesteen määrät. Jos ajoneuvo on ollut onnettomuudessa, varmista, että hallintalaitteiden kahvat, putket, johdot, jarrujärjestelmä tai keskeiset osat eivät ole vahingoittuneet. Anna tarvittaessa ajoneuvo aprilia-sopimusliikkeen tarkistettavaksi ja pyydä tarkistamaan runko, ohjaustanko, jousitus, turvaosat ja kaikki laitteet, joita et pysty itse tarkistamaan. Muista aina ilmoittaa toimintahäiriöistä teknikoille ja/tai mekaanikoille auttaaksesi heidän työskentelyään. Älä käytä ajoneuvoa, jos sen vaurioituminen saattaa vaarantaa turvallisuutesi. Älä missään tapauksessa muuta rekisterikilven, suuntavilkkujen, valojen tai merkinantotorvien asentoa, kallistusta tai väriä. Mikä tahansa ajoneuvon muutos ja/tai alkuperäisosien poistaminen saattaa heikentää ajoneuvon toimintakykyä ja vähentää sen turvallisuutta tai tehdä siitä jopa laittoman. Noudata aina kaikkia lakeja sekä kansallisia tai paikallisia säännöksiä ajoneuvon varusteiden suhteen. Varmista, että kypärä on hyväksytty, hyvässä kunnossa, oikean kokoinen ja että sen visiiri on puhdas. käytä suojaavaa, mieluiten vaaleaa ja/tai heijastavaa asua. Siten toiset tiellä liikkujat näkevät sinut paremmin ja onnettomuusriski pienenee. Lisäksi asu suojelee sinua, jos kaadut. Asun tulisi olla erittäin vartalonmyötäinen ja kiinnitetty ranteissa ja nilkoissa. Nauhoja, vöitä tai solmioita ei saa roikkua vapaana; varmista, etteivät ne tai muut esineet häiritse ajoa tarttumalla liikkuviin osiin tai ohjauslaitteisiin. Älä pidä taskuissasi teräviä esineitä kuten avaimia, kyniä, lasiampulleja tms., koska ne saattavat olla kaatuessa vaarallisia (samat suositukset koskevat myös matkustajia). Vältä sellaisten lisävarusteiden asentamista, jotka peittävät merkinantolaitteet tai valot tai jotka saattavat heikentää niiden toimintakykyä, rajoittaa jousituksen kulkupituutta tai ohjauskulmaa, vaikeuttaa hallintalaitteiden käyttöä sekä vähentää etäisyyttä maanpinnasta ja kallistuskulmaa käännöksissä. Vältä myös sellaisten lisävarusteiden käyttämistä, jotka vaikeuttavat ylettymistä hallintalaitteisiin, koska hätätilanteessa tämä saattaa pidentää reaktioaikaa. Isojen suojien tai tuulilasien asennus ajoneuvoon saattaa aiheuttaa aerodynaamisia voimia, jotka heikentävät ajettaessa ajoneuvon tasapainoa. Varmista, että varusteet on kiinnitetty hyvin ajoneuvoon ja etteivät ne ole vaarallisia ajon aikana. Älä asenna uusia äläkä muuta ajoneuvossa jo olevia sähkölaitteita välttääksesi ylikuormittumisen; sähkölaitteiden ylikuormittuminen saattaa pysäyttää ajoneuvon yllättäen tai keskeyttää vaarallisesti merkinantolaitteiden tai valojen virransaannin. Varmista lisäksi, että kuorma on kiinnitetty huolellisesti ajoneuvoon erityisesti pitkillä matkoilla. Vältä isojen, painavien ja/tai vaarallisten esineiden kuljettamista ohjaustangolla, lokasuojilla ja haarukoilla, koska niiden seurauksena ajoneuvo saattaa kääntyä hitaammin ja sen ohjattavuus vaikeutuu vaarallisesti. Älä aseta liian isoja laukkuja ajoneuvon sivuille äläkä pidä suojakypärää roikkumassa nauhastaan ajon aikana, koska se saattaa osua ihmisiin tai esineisiin ja johtaa ajoneuvon hallinnan menettämiseen. Älä kuljeta mitään matkatavaraa, jota ei ole kiinnitetty huolellisesti ajoneuvoon.

3 Älä kuljeta laukkuja, jotka työntyvät liikaa tavaratelineen ulkopuolelle tai peittävät valot, merkinantolaitteet tai ilmaisimet. Älä kuljeta eläimiä tai lapsia hansikaslokeron tai tavaratelineen päällä. SELITYS 1) Monitoimitietokoneen ohjelmoinnin painikkeet 2) Digitaalinen monitoiminäyttö (jäähdytysnesteen lämpötila - kello - akun lataus - kronometri) 3) Kierrosnopeusmittari 4) Punainen tuorevoitelun varatankin merkkivalo LED (*) 5) Vihreä suuntavilkkujen merkkivalo (%) 6) Vihreä vapaata vaihdetta ilmaiseva merkkivalo (+) 7) 8) 9) 10) 11) 12) Sininen kaukovalojen merkkivalo (() Kullankeltainen sivuseisontatuki alhaalla merkkivalo (#) Osittaiskilometrimatkamittari Osittaiskilometrimatkamittarin nollausnuppi Kokonaiskilometrimatkamittari Nopeusmittari (() Syttyy, kun etuvalot ovat kaukovalot asennossa tai kaukovalot on asetettu merkinantotoiminnalle. Näytöllä olevia toimintoja voidaan muuttaa sijos näyttöön ilmaantuu kirjoitus LLL, ota yhteys aprilia-sopimusliikkeeseen. Jos sallittu maksimilämpötila (130 C) ylittyy, moottori saattaa vaurioitua vakavasti. Jos lämpötila on yli 100 C, näytön yläosa vilkkuu. Tämä tapahtuu myös silloin, kun näyttöön on asetettu jokin muu toiminto kuin TH2O. Jos sallittu maksimilämpötila (130 C) ylittyy, moottori saattaa vaurioitua vakavasti. Jos näyttöön ilmaantuu kirjoitus "LLL", ota yhteys aprilia-sopimusliikkeeseen. Latausjärjestelmä toimii asianmukaisesti, jos akun jännite on V kierrosluvun ollessa 4000 k/min (lähivalot päällä). TIME (tunnin/minuuttien asetus) " Kun toimintapainiketta painetaan kolmannen kerran, näyttöön ilmaantuvat tunti ja minuutit (12). Muuta ne seuraavasti: painiketta ja tunnin ilmoittava numero alkaa vilkkua. Sen avulla voit mitata ajan, jonka ajoneuvo käyttää radan kiertoon, ja tallentaa tiedot myöhempää lukemista varten. " Aseta yhteen kierrokseen kulunut aika näyttöön painamalla uudelleen LAPpainiketta (1). " Kun olet painanut LAP-painiketta (1), edellisen kierroksen aika jää näyttöön noin 15 sekunniksi. Sitten näyttöön ilmaantuu sen hetkinen aika. Viimeisen mittauksen aikana näyttöön ilmaantuu kirjoitus "L 10". Näyttöön ilmaantuu kirjoitus L 10 tai L 09 tai L 08 jne. 3) VALONVAIHDIN (' - () Valonvaihtimen ollessa '- asennossa, pysäköintivalot ja kojelaudan valot ja lähivalot ovat aina päällä. 6) KAUKOVALOJEN MERKINANTOPAINIKE (() Painikkeen avulla voidaan kaukovaloja käyttää merkinantoon lähestyville ajoneuvoille ohituksen aikana sekä vaara- ja/tai hätätilanteessa. 2) SUUNTAVILKKUJEN KATKAISIN (%) Siirrä katkaisin vasemmalle ilmoittaaksesi kääntymisestä vasemmalle; siirrä katkaisin oikealle ilmoittaaksesi kääntymisestä oikealle. Tämä on turva- tai hätäkatkaisin. Kun katkaisin on " -asennossa, voidaan moottori käynnistää; moottori voidaan sammuttaa siirtämällä katkaisin # asentoon. Ajoneuvon mukana toimitetaan kaksi avainta (yksi vara-avain). Älä käännä avainta koskaan "$" asentoon ajaessasi, jotta et menettäisi ajoneuvosi hallintaa. KYPÄRÄKOUKKU Kypäräkoukun ansiosta ei kypärää tarvitse enää kantaa mukana joka kerta, kun ajoneuvo pysäköidään. Älä jätä ajaessasi kypärää roikkumaan koukkuun, koska se saattaisi aiheuttaa vaaratilanteita. TAKALOKASUOJAN JATKE (maissa, missä se vaaditaan) Takalokasuojan jatke (5) on tarpeellinen erityisesti silloin, kun tien pinta on märkä. TÄRKEIMMÄT KOMPONENTIT POLTTOAINE Polttomoottoreissa käytettävä polttoaine on erittäin herkästi syttyvää ja saattaa joissain olosuhteissa räjähtää. On tärkeää suorittaa tankkaus- ja huoltotoimenpiteet hyvin ilmastoidussa tilassa moottori sammutettuna. lä tupakoi tankatessasi tai polttoainehöyryjen läheisyydessä. Vältä ehdottomasti avotulta, kipinöitä tai muita lämmönlähteitä, jotka saattaisivat aiheuttaa polttoaineen syttymisen tai räjähtämisen. Estä lisäksi polttoaineen valuminen täyttöaukosta, koska se saattaa syttyä palamaan joutuessaan kosketuksiin moottorin tulikuumien pintojen kanssa. Vaihteistoöljy tulee vaihtaa ensimmäisten 1000 km:n jälkeen (625 mi) ja sen jälkeen joka km:n välein (7500 mi), ks. Moottoriöljy saattaa aiheuttaa vakavia ihovammoja, jos sitä käsitellään joka päivä ja pitkiä aikoja. Toimi seuraavasti tankatessasi: " Aseta avain (1) säiliöseen mahdollista ilmausta varten. Laitteen käyttö ilman öljyä aiheuttaa vakavia vaurioita moottorille. Varo, ettet vahingoita tiivisterenkaita. Mikäli tankista loppuu öljy tai mikäli öljyputki on poistettu, ota yhteys apriliasopimusliikkeeseen, jossa tarvittava järjestelmän ilmaus voidaan suorittaa. Tämä toimenpide on välttämätön, sillä tuorevoitelujärjestelmässä oleva ilma voi vahingoittaa itse moottoria erittäin pahasti. Ruuvaa pumpun säätötanko (4) kokonaan ja irrota se sitten 3-4 kierrolla. Varmista, että jarrun säätömutterin (5) ja kosketuskohdan välissä on välys välttääksesi jarrun jäämisen aktivoiduksi, jonka seurauksena olisi jarrutuselementtien kuluminen. KYTKIMEN SÄÄTÖ Säädä kytkin joka 6000 km:n välein tai jos moottori sammuu tai ajoneuvo pyrkii etenemään kytkinvivun ollessa vedettynä ja vaihteiden päällä. Säätö on syytä suorittaa myös, jos kytkin luistaa ja aiheuttaa siten viiveen kiihdytyksessä verrattuna moottorin kierroslukuun. Käännä säätömutteria (6), kunnes kytkinvivun pään vapaa kulkupituus on noin 10. Ota tarvittaessa yhteys apriliasopimusliikkeeseen. Varmista säädön jälkeen, että pyörä pyörii esteettömästi jarrun ollessa vapautettuna. Mikäli et onnistu säätämään kytkintä oikein tai se ei toimi asianmukaisesti, ota yhteys apriliasopimusliikkeeseen. Varmista, että kytkimen kaapeli on ehjä: siinä ei saa olla litistyneitä osia eikä sen suojus saa olla kulunut mistään kohtaa.

4 Jos säätömutteri (6) on ruuvattu kokonaan kiinni tai auki tai vapaata kulkupituutta ei saada säädettyä oikein: " Poista suojus (7). Säätöruuvia (13) puoli kierrosta, joka vastaa 3 " Tarkista vapaa kulkupituus kytkinvivun päästä (10 " Aktivoi kytkin kokonaan ja aseta päälle 1. vaihde. Varmista, ettei moottori sammu, ajoneuvo pyri etenemään eikä kytkin luista kiihdytysvaiheessa tai ajon aikana. Älä käytä ajoneuvoa, jos jäähdytysneste on vähimmäiskorkeuden alapuolella. Tarkista jäähdytysnesteen määrä 1500 km:n (935 mi) välein sekä pitkien matkojen jälkeen; vaihda se 24 kuukauden välein. Mikäli jäähdytysnestettä joutuu iholle tai vaatteisiin, se saattaa aiheuttaa vakavia iho-oireita. Mikäli jäähdytysnestettä joutuu iholle tai vaatteisiin, huuhtele runsaalla vesimäärällä ja ota yhteys lääkäriin. Mikäli jäähdytysnestettä joutuu elimistöön, oksenna, huuhtele suu ja kurkku runsaalla vesimäärällä ja mene viipymättä lääkäriin. Varo ettei jäähdytysnestettä pääse roiskumaan moottorin erittäin kuumille osille. On suositeltavaa käyttää samaa sekoitusta myös lämpiminä vuodenaikoina, koska siten veden haihtuminen vähenee minimiinsä eikä säiliötä tarvitse täyttää yhtä usein. näin haihtuvan veden jäähdyttimeen muodostamat kivennäissuolakerrostumat vähenevät ja jäähdytysjärjestelmän teho pysyy muuttumattomana. Jos ulkolämpötila on alle 0 C, tarkista jäähdytyspiiri säännöllisesti ja lisää tarvittaessa pakkasnestepitoisuutta (enintään 60%:in asti). Käytä jäähdytysliuoksessa tislattua vettä estääksesi moottorin vaurioitumisen. Älä poista paisuntasäiliön tulppaa moottorin ollessa kuuma, sillä jäähdytysneste on paineen alaisena ja sen lämpötila on erittäin korkea. Moottori ja odota, kunnes se on jäähtynyt. Vaihda rengas, jos se on kulunut tai kulutuspinnassa on yli 5 mm:n kokoinen reikä. Varmista, että renkaiden täyttöventtiilien korkit ovat aina paikoillaan välttääksesi niiden äkillisen tyhjenemisen. Vaihto-, korjaus-, huolto- ja tasapainotustoimenpiteet ovat erittäin tärkeitä ja tulisi suorittaa ammattitaitoisen teknikon toimesta asianmukaisilla työkaluilla. Tästä syystä edellä mainitut toimenpiteet on suositeltavaa jättää aprilia-sopimusliikkeen tai ammattitaitoisen rengaskorjaajan tehtäväksi. Uudet renkaat saattavat olla liukkaat niitä suojaavan kalvon vuoksi. Tästä johtuen on syytä ajaa ensimmäiset kilometrit varovasti. lä öljyä renkaita sopimattomilla aineilla. Jos renkaat ovat vanhat, ne saattavat muuttua koviksi eivätkä takaa enää hyvää pitoa, vaikkeivät ne olisikaan vielä kovin kuluneet. Jos renkaat ovat kuumat, paine ei ole oikea. Suorita mittaus erityisesti ennen pitkiä matkoja ja niiden jälkeen. Jos ilmanpaine on liian korkea, välittyy maan epätasaisuus ohjaustankoon vähentäen ajomukavuutta ja pitoa käännöksissä. Jos taas ilmanpaine on liian alhainen, joutuvat renkaiden reunat kovempaan rasitukseen ja rengas saattaa luistaa vanteella tai löystyä, josta on seurauksena ajoneuvon hallinnan menetys. jarrutettaessa voimakkaasti saattaa rengas irrota vanteesta. Lisäksi ajoneuvo saattaa luistaa käännyttäessä. Tarkista renkaiden pinta ja kuluminen, sillä huonokuntoiset renkaat saattavat huonontaa sekä pitoa että ajoneuvon hallintaa. " Mikäli näin ei ole, poista täyttötulppa (2). 82 (VOITELUAINETAULUKKO), kunnes neste ulottuu melkein MAX-merkkiin asti. Älä ylitä tätä korkeutta, ettei neste valu ulos säiliöstä moottorin ollessa käynnissä. " Aseta täyttötulppa takaisin (2). Varmista ettei piirissä ole vuotoja, mikäli jäähdytysnestettä kuluu liikaa tai säiliö tyhjenee. VERSIO, JOSSA VALOT SYTTYVÄT AUTOMAATTISESTI " Tällä laitteella varustetut ajoneuvot voidaan tunnistaa helposti, sillä valot syttyvät automaattisesti samalla, kun virtalukko käännetään asentoon ". Tästä johtuen ajoneuvossa ei ole valokytkintä. Valot voidaan sammuttaa ainoastaan kääntämällä virtalukko asentoon #. Varmista ennen ajoneuvon käynnistystä, että valonvaihdin on asennossa ' (etulähivalo). KATALYYTTINEN ÄÄNENVAIMENNIN Ajoneuvo-katalysaattorimallin paikoittamista kuivan heinikon läheisyyteen, tai paikkaan missä lapset pääsevät ajoneuvon lähelle, koska käytön aikana katalyyttinen äänenvaimennin kuumenee voimakkaasti. Älä koske siihen, ennen kuin se on täysin jäähtynyt. Sen tarkoitus on hapettaa poistokaasun CO (häkä) ja HC ( palamaton hiilivety) ja muuttaa ne vastaavasti hiilidioksidiksi ja vesihöyryksi. Älä käytä katalysaattorimallissa lyijyllistä polttoainetta, sillä se tuhoaa katalysaattorin. KÄYTTÖOHJEET Aina ennen ajoneuvon käyttöä on hyvä tarkistaa ajoneuvon toiminta ja turvallisuus, ks. seuraava taulukko "ENNAKKOTARKISTUKSET". Jos tarkistustoimenpiteitä ei suoriteta, voi seurauksena olla vakavia vahingoittumisia henkilöille ja ajoneuvolle. Älä epäröi ottaa yhteyttä aprilia-sopimusliikkeeseen, jos et ymmärrä jonkin ajoneuvon osan toimintaa tai epäilet tai huomaat toimintahäiriöitä. Tarkistustoimenpiteet eivät kestä kauan ja ne varmistavat turvallisuutesi. Kaasukahva Varmista sujuva toiminta ja että se voidaan avata ja sulkea täysin kaikissa ohjausasennoissa. Ohjaus Varmista, että ohjaus kääntyy vaikeuksitta ilman että siinä esiintyy väljyyttä tai löysyyttä. Kytkin Kytkimen vapaan kulkupituuden vivun päässä tulee olla noin mm; kytkimen tulee toimia nykimättä ja/tai luistamatta. Sivuseisontatuki Varmista, että se toimii moitteettomasti. Ja että jouset ovat tarpeeksi jännittyneitä palauttaakseen sen normaaliasentoon. voitele liitoskohdat ja nivelet tarvittaessa. Varmista, että sivuseisontatuen turvakatkaisin toimii moitteettomasti. Kiinnityselementit Varmista, että kiinnityselementit ovat kireällä.

5 Säädä tai kiristä niitä tarvittaessa. Varmista, ettei piirissä ole vuotoja tai tukoksia. KÄYNNISTYS Pakokaasu sisältää häkää, joka hengitettynä on erittäin myrkyllistä. vältä moottorin käynnistämistä suljetuissa tai huonosti ilmastoiduissa tiloissa. Tämän ohjeen laiminlyöminen saattaa johtaa tajunnan menettämiseen tai jopa tukehtumiskuolemaan. Älä pidä käynnistyspainiketta ")" painettuna yli 15 sekuntia, ettei akku kulu. Jos moottori ei käynnisty 15 sekunnin kuluessa, odota kymmenen sekuntia ja paina käynnistyspainiketta ")" uudelleen. Kun sivuseisontatuki on alhaalla, moottori voidaan käynnistää ainoastaan, kun vaihde on vapaalla. tällöin vaihteiden käyttö pysäyttää moottorin. Kun sivuseisontatuki on ylhäällä, moottori voidaan käynnistää joko vaihteen ollessa vapaalla tai vaihteen ollessa päällä ja kytkinvivun vedettynä. KYLMÄKÄYNNISTYS Kun huoneen lämpötila on alhainen (noin 0 C tai sen alapuolella), saattaa moottorin käynnistys olla ensimmäisellä yrityksellä vaikeaa. " Paina käynnistyspainiketta ) (6) vähintään kymmenen sekuntia ja kierrä samalla hitaasti kaasukahvaa. Jos moottori ei käynnisty Odota muutama sekunti ja toista käynnistystoimenpiteet. KÄYNNISTYS PITKÄN SEISOKIN JÄLKEEN Kun käynnistät moottorin pitkän seisokin jälkeen, anna käynnistysmoottorin pyöriä noin kymmenen sekuntia kaasuttamatta, niin että kaasuttimen uimuri täyttyy. Vähintäänkin yksi jarrukahva aktivoituna äläkä kaasuta ennen käynnistämistä. Älä lähde äkkinäisesti liikkeelle, kun moottori on kylmä. KÄYNNISTYS YLITÄYTTYNEELLÄ MOOTTORILLA Jos käynnistys ei tapahdu oikein tai sisäänottokanavissa ja kaasuttimessa on liikaa polttoainetta, moottori saattaa ylitäyttyä. " Paina käynnistyspainiketta ) (6) muutaman sekunnin ajan (antaen moottorin käydä tyhjäkäynnillä) kaasukahvan ollessa täysin käännettynä (As. LIIKKEELLE LÄHTÖ JA AJAMINEN Tämä ajoneuvo on erittäin tehokas ja tämän vuoksi sen käyttöön tulee totutella asteittain. Jos polttoaineen "normaalimäärä" loppuu ajon aikana, aseta polttoainehanan vipu (1) "RES" -asentoon käyttääksesi varasäiliötä. varasäiliö: 3,5 l (mekaaninen säiliö). Varmista, että matkustajan jalkatuet ovat taitettuina mikäli ajat ilman matkustajaa. Heijastava pinta on kupera, jonka vuoksi peilissä näkyvät kohteet näyttävät olevan kauempana, kuin ne tosiasiassa ovat. Peilien avulla taakse nähdään "laajassa kulmassa" ja ainoastaan kokemuksen avulla voit oppia arviomaan takana tulevien ajoneuvojen etäisyyden oikein. " Aseta ensimmäinen vaihde päälle painamalla vaihdevipu (4) alaspäin. Jos ajat matkustajan kanssa, huolehdi, ettei tämä aiheuta ongelmia ohjausliikkeiden aikana. Liikkeelle lähdettäessä kytkinvivun äkillinen vapauttaminen saattaa pysäyttää moottorin tai aiheuttaa ennalta arvaamattoman tilanteen. Alhaisella nopeudella ensimmäisten kilometrien ajan, niin että moottori lämpenee. Siten estät kytkimen "luistamisen" (hidas vapautus) tai etupyörän nousemisen ilmaan (pystyyn nouseminen) (nopea vapautus). Vaihtaminen pienemmille vaihteille tulee suorittaa seuraavissa tilanteissa: " Ajettaessa mäkeä alas tai jarrutettaessa, niin että jarrutusta voimistetaan moottorin puristuksen avulla. " Ajettaessa mäkeä ylös, jos käytetty vaihde ei sovellu nopeudelle (iso vaihde, alhainen nopeus) ja moottorin kierrosnopeus hidastuu. Vaihda vaihteet yksi kerrallaan; vaihdettaessa yhtäaikaisesti useammalle pienemmälle vaihteelle saa ylittämään enimmäiskierrosnopeuden "kierrosten ulkopuolelle". Ennen vaihtoa pienemmille vaihteille ja sen aikana vapauta kaasukahva ja vähennä nopeutta välttääksesi "joutumisen kierrosten ulkopuolelle". (3) hitaasti ja kaasuta samalla kääntämällä kevyesti kaasukahvaa (2) (As. Älä koskaan käytä ajoneuvoa liian alhaisilla kierrosnopeuksilla. A), vedä kytkinvipua (3) ja nosta vaihdevipua (4). Jos sinun tarvitsee jarruttaa, vähennä nopeutta ja jarruta tasaisesti molemmilla jarruilla säädellen jarrutusjärjestelmän painetta sopivasti. Jos jarrutat vain etu- tai takajarrulla, jarrutusteho heikkenee huomattavasti ja toinen pyöristä saattaa lukkiutua, jolloin menetät ajoneuvon hallinnan. Jos pysäytät ajoneuvon ylämäessä, vähennä nopeus kokonaan ja käytä ainoastaan jarruja pitääksesi ajoneuvon vakaana. Ennen käännöksen aloittamista, hidasta vauhtia tai jarruta ajaen tasaisella ja kohtuullisella vauhdilla tai vähän kaasuttaen. Varo viime hetken jarrutuksia, ettet joudu luisuun. Jarrujen jatkuva päälläpito pitkissä alamäissä saattaa ylikuumentaa kitkapintoja ja vähentää siten jarrutustehoa. Märissä ja huonoissa keliolosuhteissa tai pidon ollessa huono (lumi, jää, muta, jne. ) aja hitaasti välttäen äkkijarrutuksia tai liikkeitä, jotka saattavat viedä pidon ja aiheuttaa kaatumisen. Tästä johtuen kyseisiä esteitä tulee varoa ja ajaa tasaisesti ja mahdollisimman vähän ajoneuvoa kallistaen niiden ohi. Käytä aina suuntavilkkuja ajoissa aikoessasi vaihtaa kaistaa tai suuntaa. Ole erityisen varovainen ohittaessasi muita ajoneuvoja tai silloin, kun toiset tiellä liikkujat ohittavat ajoneuvosi. Aja mahdollisesti mäkisillä ja/tai mutkaisilla teillä, jotta moottori, jousitukset ja jarrut saisivat kunnollisen sisäänajon. vaihda nopeutta sisäänajon aikana. Tällä tavoin komponentit kuormataan ja vapautetaan ja moottorin osat voivat jäähtyä. Moottorin osien rasitus sisäänajon aikana on tärkeää, mutta älä kuitenkaan ylirasita niitä. Ajoneuvosi tarjoaa parhaan suorituskykynsä ainoastaan ensimmäisten 1500 km:n (937 mi) sisäänajon jälkeen. Noudata seuraavia ohjeita: " Älä pidä kaasukahvaa kokonaan auki nopeuden ollessa alhainen ennen sisäänajoa tai sen jälkeen. Ensimmäisten 800 km:n (500 mi) ja 1600 km:n (1000 mi) aikana vaihtelevammin, vaihda nopeutta ja käytä enimmäiskaasutusta ainoastaan muutaman sekunnin ajan varmistaaksesi osien paremman kytkeytymisen; älä koskaan ylitä 9000 k/min (rpm) (katso taulukkoa).

6 " Ensimmäisten 1600 km:n (1000 mi) jälkeen voit käyttää moottoria tehokkaammin ylittämättä kuitenkaan enimmäiskierrosnopeutta k/min (rpm). Jos mahdollista, vältä äkkinäistä pysähtymistä tai hidastusta ja viime hetken jarrutusta. " Pidä vähintään yksi jarru päällä lyhyiden pysähdysten aikana. EHDOTUKSIA VARKAUDEN ESTÄMISEKSI ÄLÄ KOSKAAN jätä virta-avainta virtalukkoon ja käytä aina ohjauslukkoa. Pysäköi ajoneuvo turvalliseen paikkaan, mahdollisesti autotalliin tai vartioituun paikkaan. Jos mahdollista, käytä varkauden esto -lisävarustetta. Varmista, että ajoneuvon asiakirjat ovat kunnossa ja vero maksettu. Kirjoita henkilötietosi ja puhelinnumerosi tälle sivulle, jotta oikea omistaja selviää varkauden selvittyä. Älä aseta ajoneuvoa koskaan maahan makaamaan tai nojaamaan seiniä vasten. Varmista, ettei ajoneuvosta ja varsinkaan sen tulikuumista osista ole vaaraa ihmisille ja erityisesti lapsille. km:n Sisäänajon 8000 km:n (5000 mi) (2500 mi) tai 12 jälkeen [1000 km tai 24 kuukauden kuukauden (625 mi)] välein välein " " % " " Jos näin ei ole, lisää vielä pieniä määriä öljyä ja toista tarkistus tarkistuslasin (1) läpi, kunnes määrätty taso (MAX) saavutetaan. Älä aja ajoneuvollasi silloin, kun öljyn määrä on riittämätön tai silloin, kun öljy on likaista tai tyypiltään sipomatonta, sillä tästä voi aiheutua korjaamatonta vahinkoa ajoneuvon liikkuville osille sekä niiden ennenaikaista kulumista. Öljymäärän ei tule koskaan ylittää puolta tarkistuslasin korkeudesta tai alittaa neljännesosaa siitä. Ensimmäisessä tapauksessa ylimääräinen öljy vuotaa ulos öljypohjasta. Toisessa tapauksessa moottori saattaa vahingoittua vakavasti. Vaihda se ensimmäisten 1000 km:n jälkeen (625 mi) ja tämän jälkeen joka km:n välein (7500 mi). 36 (KÄYNNISTYS) ja anna sen käydä tyhjäkäynnillä muutaman minuutin ajan helpottaaksesi öljyn virtausta ulos tyhjennysvaiheessa. Ole siis seuraavien toimenpiteiden aikana erittäin varovainen välttääksesi palovammat. " Kaada noin 600 cm> vaihteistoöljyä täyttötulpan kautta (3), ks. 36 (KÄYNNISTYS) ja anna sen käydä tyhjäkäynnillä noin yhden minuutin ajan, jotta voit varmistaa vaihteistoöljypiirin aja ajoneuvollasi silloin, kun öljyn määrä on riittämätön tai silloin, kun öljy on likaista tai tyypiltään sopimatonta, sillä tästä voi aiheutua korjaamatonta vahinkoa ajoneuvon liikkuville osille sekä niiden ennenaikaista kulumista. Ota tarvittaessa yhteys apriliasopimusliikkeeseen. Jos haluat suorittaa toimenpiteet yksin, noudata seuraavia ohjeita. Muuten satulan männät saattavat luiskahtaa paikoiltaan aiheuttaen siten jarrunesteen ulosvalumisen. Jos näin tapahtuu, ota tällöin apriliasopimusliikkeeseen, jossa suoritetaan asianmukainen huoltotoimenpide. Ole varovainen, etteivät jarrujärjestelmän letkut, levyt ja palat pääse vahingoittumaan pyörää irrottaessasi ja kootessasi. Varmista, ettei ajoneuvo pääse kaatumaan. Toisen henkilön pitää ajoneuvon ohjaustankoa vakaasti ajoasennossa ohjauksen ollessa lukittuna. " Poista jarrusatula (2) levystä ja jätä se kiinni putkeen (3). " Aseta tuki (6) renkaan alle siten, että pyörä pysyy paikoillaan löysäämisen jälkeenkin. " Poista pyörän tappi (7) vasemmalta puolelta. " Poista pyörä edestä päin vetämällä ja ota välirengas (8) talteen. Näin haarukan haarat menevät oikein paikoilleen. Pyörää, kunnes sen keskellä oleva reikä ja haarukan reiät ovat linjoitettuna keskenään. Pyörän takaisin asetuksen yhteydessä varo, ettet vahingoita jarruletkua, levyjarrua tai jarrupaloja. Suorita toimenpide varovasti, etteivät jarrupalat vahingoitu. Vedä kokoamisen jälkeen jatkuvasti etujarrukahvaa ja tarkista, että jarrutusjärjestelmä toimii asianmukaisesti. Välirengas (8) tulee asettaa siten, että sen suuremman läpimitan omaava puoli on haarukan oikeanpuolista haaraa vasten. Jarrusatula (2) levyyn siten, että sen kiinnitysreiät ja tuen reiät ovat kohdakkoin. Tarkistuta pyörän vääntömomentit, keskitys ja tasapainotus aprilia-sopimusliikkeessä, jotta itsellesi tai muille ihmisille ei aiheutuisi vahinkoa. Ota tarvittaessa yhteys aprilia-sopimusliikkeeseen. " Aseta tuki (2) renkaan alle siten, että pyörä pysyy paikoillaan löysäämisen jälkeenkin. " Poista pyörän tappi (3) oikealta puolelta. Tarkista oikean- (4) ja vasemmanpuoleisen (5) ketjunkiristimen paikat, jotta osaat asettaa ne oikein takaisin. Jos haluat suorittaa toimenpiteet yksin, noudata seuraavia ohjeita. Älä vedä takajarrukahvaa, kun olet poistanut pyörän. Muuten jarrusatulan männät saattavat siirtyä pois paikaltaan ja aiheuttaa jarrunesteen vuotamisen. Ota tällöin yhteys aprilia-sopimusliikkeeseen, jossa suoritetaan asianmukainen huoltotoimenpide. Tarkista välirenkaiden (8) ja (9) paikat, jotta osaat asentaa ne oikein takaisin. Varmista, että pyörän tappi (3) on kokonaan paikoillaan siten, että sen pää on vasemmanpuoleisen ketjunkiristäjän (5) istukassa. Käytä kokoamisen jälkeen jatkuvasti takajarrukahvaa ja tarkista, että jarrutusjärjestelmä toimii asianmukaisesti. Tarkista ennen kokoamisen aloittamista, että jarrusatulan (11) tukilevy (10) on asetettu oikein paikoilleen. Siirrä pyörää taaksepäin, kunnes sen keskellä oleva reikä ja haarukan reiät ovat linjoitettuna keskenään. Käännä tukilevyä (10) yhdessä jarrusatulan (11) kanssa napakeskiön ollessa pidätystapissa (12), kunnes se linjoittuu reikien kanssa. Tarkistuta pyörän vääntömomentit, keskitys ja tasapainotus aprilia-sopimusliikkeessä, jotta itsellesi tai muille ihmisille ei aiheutuisi vahinkoa. Jos irrotat tai kokoat ketjun, varmista että liitosnivelen kiinnitin (1) on asennettu avonainen puoli etenemissuuntaa vastaan (ks.

7 kuva). Ketjun liiallinen löystyminen saattaa johtaa sen luiskahtamiseen käyttöpyörästä, joka usein johtaa onnettomuuksiin tai ajoneuvon vakavaan vaurioitumiseen. Ketjun vaihtamiseksi ota yhteys aprilia-sopimusliikkeeseen, jossa voidaan taata nopea ja huolellinen palvelu. Suorita huoltotoimenpiteet useammin, jos käytät ajoneuvoa vaikeissa olosuhteissa tai pölyisillä ja/tai mutaisilla teillä. Jos välys on joissakin asennoissa suurempi kuin toisissa, siinä on todennäköisesti litistyneitä tai kiinnileikkautuneita niveliä. Ota tässä tapauksessa yhteys aprilia-sopimusmyyjään. Varmista, että käyttöpyörän ja kruunun välisessä kohdassa ketjun alareunassa pystyliike on noin mm. Siirrä ajoneuvoa eteenpäin tai käännä pyörää, niin että voit tarkistaa ketjun pystyliikkeen myös pyörän pyöriessä. Jos välys on tasainen, mutta suurempi tai pienempi kuin 25 Toimi seuraavasti, mikäli tarkistuksen jälkeen ketjun kiristystä joudutaan säätämään: Aseta ajoneuvo tarkoitusta varten olevalle takaseisontatuelle, ks. Voitele ketju usein, erityisesti jos siinä on kuivia tai ruostuneita osia. Litistyneet tai kiinnileikkautuneet nivelet tulee voidella ja saattaa uudelleen käyttökuntoon. Jos tämä ei ole mahdollista, ota yhteys aprilia-sopimusliikkeeseen, jossa ketju vaihdetaan. Tarkista lopuksi, ettei takahaarukan suoja ole kulunut. Nämä viitemerkit on merkitty myös takahaarukan haaroihin ennen pyörän tappia olevien ketjunkiristimen aukkojen sisälle. KETJUN, KÄYTTÖPYÖRÄN JA KRUUNUN KULUMISEN TARKISTAMINEN Tarkista lisäksi ketju, käyttöpyörä ja kruunu ja varmista, ettei niissä ole: Vahingoittuneita rullia. Erityisen kuluneita tai vaurioituneita käyttöpyörän tai kruunun hampaita. Jos ketjun rullat ovat vaurioituneet ja/tai tapit löysällä on koko ketjukokonaisuus vaihdettava (käyttöpyörä, kruunu ja ketju). Älä koskaan pese ketjua vesi-, höyry- tai korkeapainevesisuihkuilla tai herkästi syttyvillä liuottimilla. Kokoaminen: Varmista ennen satulan laskemista ja lukitsemista, ettet jättänyt avainta hansikas-/työkalulokeroon. Laske satula ja paina sitä, niin että lukko naksahtaa kiinni. Ksitell varovasti muoviosia ja maalattuja osia ei naarmuttaa tai vahingoittaa niit. Varmista ennen liikkeellelähtöä, että satula (3) on oikealla paikallaan ja lukittuna. Ksitell varovasti muoviosia ja maalattuja osia ei naarmuttaa tai vahingoittaa niit. Odota, että moottori ja poistokaasun äänenvaimennin ovat jäähtyneet kokonaan. Nosta polttoainesäiliön (4) etuosa ja aseta tanko (3) kuvan mukaisesti. Puhdista ilmansuodatin joka 4000 km:n (2500 mi) tai 12 kuukauden välein. Vaihda se joka 8000 km:n (5000 mi) välein tai useammin, mikäli ajoneuvoa käytetään pölyisillä tai märillä teillä. Ilmansuodatin voidaan puhdistaa osittain sen jälkeen, kun ajoneuvoa on käytetty tämän tyyppisillä teillä. Suodattimen osittainen puhdistus ei vaikuta millään tavoin itse suodattimen vaihto- tai tarkistustoimenpiteiden suorittamisaikoihin. Poista kaksi ruuvia (2) ja ota niiden alle asetetut mutterit talteen. Tuki suu puhtaalla kankaalla, jotta epäpuhtaudet eivät pääse imuputkien sisälle. Levitä suodatinöljyä tai paksua öljyä (SAE 80W-90) koko suodatinelementin pinnalle. Puserra sitä tämän jälkeen, jotta liika öljy saadaan poistettua. Suodatinelementin (4) tulee olla märkä, muttei kuitenkaan valuva. Uudelleen kootessa kiinnitt ruuvi (2) varovasti koska se on kiinni muoviosassa. Uudelleen asettaessa varmistaa oikea yhdistys shkkaapeliin (4). Ksitell varovasti muoviosia ja maalattuja osia, ei naarmuttaa tai vahingoittaa niit km:n (5000 mi) välein suorita lisäksi seuraavat tarkistustoimenpiteet: Etujarrukahva vedettynä paina ohjaustankoa jatkuvasti työntäen haarukkaa alaspäin. Iskun tulee olla kevyt eikä haaroissa saa olla öljyä. Tarkista kaikkien osien kiinnitys sekä etu- ja takajousinivelten toimivuus. Jos huomaat vikoja toimenpiteen aikana tai jos tarvitset ammattitaitoisen teknikon apua, ota yhteys aprilia-sopimusliikkeeseen. Kokeile ajoneuvoa toistuvasti tiellä, kunnes säätö on paras mahdollinen. TAKAJOUSITUS Takajousitukseen kuuluu jousi-iskunvaimenninkokonaisuus, joka on kytketty kuminivelillä runkoon ja vipujen avulla takahaarukkaan. Ajoneuvon asento voidaan asettaa iskunvaimentimeen sijoitetulla mutterilla (1), jolla säädetään jousen (2) esikuormitus. TAKAISKUNVAIMENTIMEN SÄÄTÖ Takaiskunvaimentimen normaalisäätö sopii melkein kaikkiin ajo-olosuhteisiin sekä matalilla, että korkeilla nopeuksilla ja pienillä, että suurilla kuormilla ajettaessa. asetusta voidaan kuitenkin säätää ajoneuvon käyttötarkoituksen mukaisesti. Säätömutteri ei saa ruuvata yli 25 mm kierteytyksen alusta (katso kuvaa). Mikäli tämä raja ylitetään, jopa pienetkin tienpinnan epätasaisuudet aiheuttavat äkkinäistä nykimistä. Seuraavat tiedot koskevat yksittäistä jarrujärjestelmää, mutta soveltuvat kummallekin. Tarkista jarrupalojen kuluneisuus ensimmäisten 1000 km:n (625 mi) jälkeen ja sen jälkeen 2000 km:n (1250 mi) välein. Tarkista: alhaalta edestä päin etujarrusatuloille (1); alhaalta takaa päin takajarrusatuloille (2). Jos kitkapinta on liian kulunut, jarrupalan metallituki koskee levyyn. Tästä on seurauksena metallinen ääni ja kipinöiden lentäminen jarrusatulasta, jolloin jarrutusteho, turvallisuus ja levyn kunto heikentyvät. Jos kitkapinnan paksuus (vain yhdenkin jarrupalan) on ohentunut noin 1 mm:n, vaihda molemmat jarrupalat. Kirista säädön jälkeen lukitusmutteri (3) ja tarkista vapaa liike uudelleen. aseta suojaelementti (2) takaisin. Varmista säädön jälkeen, että ohjaustangon kääntäminen ei muuta moottorin tyhjäkäynnin kierroslukua ja että kaasukahva palaa vapautettaessa helposti ja automaattisesti paikalleen. Säädä tyhjäkäynti aina, jos se on epäsäännöllinen. Toimi seuraavasti: Aja muutama kilometri, kunnes saavutat normaalin ajolämpötilan, ks. Kaasuta ja hidasta kaasukahvalla muutaman kerran varmistaaksesi, että se toimii kunnolla ja tarkistaaksesi, että tyhjäkäynti on tasaista.

8 Ota tarvittaessa yhteys aprilia-sopimusliikkeeseen. Tarkista sytytystulppa ensimmäisten 1000 km:n (625 mi) jälkeen ja sitten 4000 km:n (2500 mi) välein. vaihda se 8000 km:n (5000 mi) välein. Aika ajoin sytytystulppa on syytä irroittaa ja puhdistaa se huolellisesti karstasta. Poista kaikki lika sytytystulpan kannasta ja irrota se sitten työkalusarjaan kuuluvalla ruuviavaimella. poista se istukastaan varoen päästämästä pölyä tai muuta likaa sylinteriin. Varmista, ettei elektrodeissa tai posliinikeskiössä ole karstaa tai ruostetta. Jos sytytystulpan eristepinnassa on halkeamia, elektrodit ovat ruostuneet tai siinä on liiallisia likakerääntymiä, on se vaihdettava. sytytystulpan vääntömomentti: 20 Nm (2 kgm). Sytytystulppa tulee kiristää erittäin hyvin. Aseta sytytystulpan hattu oikein paikoilleen, ettei se luiskahda pois moottorin tärinän vuoksi. Tarkista elektrolyytin määrä ja liitäntänapojen kireys ensimmäisten 1000 km:n (625 mi) jälkeen ja sen jälkeen 4000 km:n (2500 mi) tai 12 kuukauden välein. AKUN PITKÄ SEISOKKI Mikäli ajoneuvoa ei käytetä yli kahteen viikkoon, irrota 20A sulake, jotta akun lataus ei heikenny monitoimitietokoneen kuluttaman virran johdosta. jos poistat 20A-sulakkeen, digitaalikello asettuu nollaan. Suorita digitaalikellon asetus uudelleen sivun 17 ohjeiden mukaan (MONITOIMITIETOKONE). Varmista käytön tai latauksen aikana, että tila on hyvin ilmastoitu sekä vältä hengittämästä latauksen aikana vapautuvia kaasuja. PIDÄ POISSA LASTEN ULOTTUVILTA Älä kallista ajoneuvoa liikaa, ettei akkuneste pääse vuotamaan vaarallisesti yli. Jos ajoneuvoa ei käytetä yli 15 päivään, tulee akku ladata sen sulfatoitumisen estämiseksi, ks. On tärkeää tarkistaa lataus ajoittain (noin kerran kuussa), talvella tai ajoneuvon seisokkien aikana, jotta akku ei pääse vaurioitumaan. Jos akku jää ajoneuvoon, irrota kaapelit liitäntänavoista. Jos nestettä joutuu silmiin, huuhtele runsaalla vedellä 15 minuutin ajan ja hakeudu viipymättä silmälääkäriin. Jos nestettä on vahingossa nielty, on juotava ensin runsaasti vettä tai maitoa ja tämän jälkeen magnesiummaitoa tai kasviöljyä sekä hakeuduttava viipymättä lääkäriin. Akku erittää räjähdysherkkiä kaasuja; pidä se kaukana avotulesta, kipinöistä, savukkeista ja muista lämmönlähteistä. Kytke ensin positiivinen kaapeli (+) ja sitten negatiivinen kaapeli (). Suorita digitaalikellon asetus uudelleen sivun 17 ohjeiden mukaan (MONITOIMITIETOKONE). Varmista, että kaapeleiden liitäntänavat (1) ja akun kennon pinteet (2) ovat: moitteettomassa kunnossa (etteivät ne ole ruosteessa tai likaiset); peitetty neutraalilla rasvalla tai vaseliinilla. Irrota ensin negatiivinen () ja tämän jälkeen positiivinen (+) kaapeli. harjaa teräsharjalla kaikki mahdollinen ruoste pois. Kytke ensin positiivinen (+) ja tämän jälkeen negatiivinen () kaapeli. Irrota ensin negatiivinen () ja tämän jälkeen positiivinen (+) kaapeli. Poistamisen jälkeen akku tulee säilyttää turvallisessa paikassa ja poissa lasten ulottuvilta. Pidä ajoneuvo pystyasennossa, niin että kummatkin pyörät koskettavat maata. Varmista, että nesteen taso on kahden akun sivuun merkittyjen MIN ja MAXuran välillä. Käytä elektrolyyttinesteen lisäykseen ainoastaan tislattua vettä. Älä koskaan ylitä "MAX"merkkiä, sillä elektrolyytin määrä lisääntyy uudelleenlatauksen yhteydessä. Yhdistä akun huohotinputki aina uudelleenasennuksen yhteydessä, etteivät rikkihappohöyryt poistuessaan ruostuttaisi sähköjärjestelmää, maalattuja pintoja, kumiosia tai tiivisteitä. Latauksen jälkeen tarkista elektrolyytin määrä uudelleen ja lisää tarvittaessa tislattua vettä. Käytä täyttöön ainoastaan tislattua vettä. Suorita akun kokoaminen vasta 5-10 minuuttia laturin irrottamisen jälkeen, sillä akku jatkaa kaasujen tuottamista jonkin aikaa. Kytke ensin positiivinen (+) ja tämän jälkeen negatiivinen () kaapeli. Älä koskaan käytä muita kuin suositeltuja sulakkeita. Sopimattomien sulakkeiden käyttö saattaa vaurioittaa sähköjärjestelmää tai oikosulun sattuessa jopa aiheuttaa tulipalon. Jos jokin sähköinen komponentti ei toimi tai toimii huonosti tai jos ajoneuvo ei käynnisty, on sulakkeet syytä tarkistaa. Suorita digitaalikellon asetus uudelleen sivun 17 ohjeiden mukaan (MONITOIMITIETOKONE). Jos käytät yhden varasulakkeista, aseta uusi sulake oikeaan istukkaan. Jos sulake palaa usein, on sähköjärjestelmässä todennäköisesti joko oikosulku tai ylikuormitus. Poista sulakkeet yksi kerrallaan ja tarkista etteivät niiden hehkulangat ole rikkoutuneet. Yritä selvittää ennen uuden sulakkeen asentamista, mikä aiheutti edellisen palamisen. Suorita seuraavat tarkistukset: Jouset (2) eivät saa olla vioittuneita, kuluneita, ruostuneita tai heikentyneitä. Sivuseisontatukeen (1) on asennettu varmuuskatkaisin (3), jonka tehtävänä on estää tai katkaista moottorin toiminta silloin, kun vaihteet ovat päällä ja sivuseisontatuki (1) on alhaalla. Laske sivuseisontatukea (1) aktivoiden siten turvakatkaisimen (3). Tässä vaiheessa: moottorin tulee pysähtyä; Sivuseisontatuki alhaalla -merkkivalon # tulee syttyä. Jos moottori ei pysähdy, ota yhteys aprilia-sopimusliikkeeseen. Varmista, ettei katkaisimella ole likaa tai multaa. Tapin on kyettävä liikkumaan vapaasti, jotta se voi automaattisesti palata alkuasentoonsa. varmista, että kaapelit on kytketty oikein. Tarkista jousi (4): se ei saa olla vaurioitunut, kulunut tai heikentynyt. ETUVALON VALOKIILAN SÄÄTÄMINEN PYSTYSUUNNASSA Tarkistaaksesi nopeasti valokiilan oikean suunnan aseta ajoneuvo tasaiselle maalle, 10 metrin päähän seinästä. Kytke lähivalot päälle, istu satulaan ja varmista, että seinään osuva valokiila on vähän etuvalon vaakatason alapuolella (noin 9/10 kokonaiskorkeudesta). Poistettaessa ja asettaessa uudelleen paikalleen varoa etenkin sispuolen asetelmaa (2) omassa paikassa kupolissa. Ksitell varovasti muoviosia ja maalattuja osia, ei naarmuttaa tai vahingoittaa niit. Varo, ettei lamppuun jää sormenjälkiä, koska ne voivat aiheuttaa lampun ylikuumenemisen ja sen seurauksena särkymisen.

9 Powered by TCPDF ( Jos kosket lamppuun paljain käsin, poista sormenjäljet spriillä, ettei lamppu vahingoittuisi jatkuvasti. Ota kiinni tuulisuojan etuosan takapuolelle sijoitetusta lampunpidikkeestä (4), vedä sitä ja poista se istukastaan. Aseta lamppu lamppupidikkeeseen siten, että niiden istukat osuvat vastakkain. Aseta lamppu lamppupidikkeeseen siten, että niiden istukat osuvat vastakkain. Ole varovainen suojalasia poistaessasi, ettet riko ohjaustappia. Paina lamppua (3) jonkin verran ja käännä sitä vastapäivään. poista lamppu pidikkeestään. Aseta lamppu lamppupidikkeeseen siten, että kaksi lampun tappia osuvat pidikkeen ohjainten kohdalle. Paina lamppua (18) jonkin verran ja käännä sitä vastapäivään. poista lamppu istukastaan. Aseta lamppu lamppupidikkeeseen siten, että kaksi lampun tappia osuvat pidikkeen ohjainten kohdalle. Mikäli lampunpidike (19) irtoaa istukastaan, aseta se takaisin paikoilleen siten, että lampunpidikkeen suu asettuu ruuvi-istukkaan. Kiristä ruuvia (1) varoen ja painamatta sitä liikaa, ettei suojalasi vahingoitu. Uudelleen asetuksen yhteydessä kiristä kahta ruuvia (1) vain hiukan ja varovasti siten, ettei suojalasi rikkoudu. Odota, kunnes moottori ja pakoputken äänenvaimentimet ovat kokonaan jäähtyneet. polttoainehöyryt ovat vaarallisia terveydelle. Varmista ennen toimenpiteen suorittamista, että tyhjennykseen käytettävä tila on riittävän ilmastoitu. Ennen ajoneuvon kuljetusta tyhjennä polttoainetankki ja kaasutin ja varmista, katso vierellä (POLTTOAINESÄILIÖN TYHJENNYS) että molemmat ovat täysin kuivia. Kuljetuksen aikana ajoneuvon tulee olla pystyssä, tukevasti kiinnitetty ja 1. Vaihde päällä, jottei polttoainetta, öljyä tai jäähdytysnestettä pääse valumaan. Jos ajoneuvo vioittuu, älä hinaa sitä, vaan pyydä apua. Pysäytä moottori ja odota, että se jäähtyy. Aseta polttoainesäiliön tilavuutta suurempi astia maahan ajoneuvon vasemmalle puolelle. Tyhjennä kaasutin kokonaan seuraavasti: Aseta polttoainehana (1) kohtaan "RES". Kaasuta muutama kerta, kunnes moottori sammuu polttoaineen loputtua. Ota tarvittaessa yhteys aprilia-sopimusliikkeeseen. PUHDISTUS Kun ajoneuvo on pesty, sen jarrutusteho saattaa väliaikaisesti heikentyä kitkapinnoilla olevan veden vuoksi. valmistaudu pitkään jarrutusmatkaan onnettomuuksien välttämiseksi. Jarruta usein, jotta jarrutusteho palaa. Älä pese ajoneuvoa auringossa varsinkaan kesällä, kun runko on vielä lämmin, sillä pesuaine kuivuu ennen huuhtelua ja saattaa vahingoittaa maalia. Älä käytä lämpötilaltaan yli 40 C:sta vettä (tai nesteitä) puhdistaessasi ajoneuvon muoviosia. (suolan tai jäänestokemikaalituotteiden käyttö teillä talviaikaan). Vältä ajoneuvon pysäköintiä puiden alle, koska joinakin vuodenaikoina jätteet, pihka, hedelmät tai lehdet putoavat ja niiden sisältämät aineet saattavat vaurioittaa maalipintoja. Moottorin ulkoista pesua varten käytä rasvanpoistoainetta, harjoja ja pyyhkeitäkiillota silikonivahalla ajoneuvon pinta heti pesun jälkeen. PITKÄT SEISOKIT Mikäli ajoneuvoa ei käytetä yli kahteen viikkoon, irrota 20A sulake, jotta akun lataus ei heikenny monitoimitietokoneen kuluttaman virran johdosta. kun ajoneuvo on seisonut pitkään käyttämättömänä, on ongelmien välttämiseksi tarpeen suorittaa joitakin toimenpiteitä. Lisäksi on tarpeellista suorittaa tarpeelliset korjaustoimenpiteet ja tarkistukset ennen ajoneuvon seisokkia, koska myöhemmin ne saattavat unohtua. Aseta virtalukko " -asentoon, paina käynnistyspainiketta ) muutaman sekunnin ajan levittääksesi öljyn tasaisesti sylinterin pinnoille. Tue pyörä sopivien tukien avulla ilmaan, niin etteivät renkaat kosketa maata. sijoita ajoneuvo lämmittämättömään ja kuivaan tilaan pois auringonpaisteesta. Tilassa tulee olla mahdollisimman vähän lämpötilavaihtelua. peitä ajoneuvo. Vältä kuitenkin muovin tai vesitiiviiden materiaalien käyttöä. Vaihtoehtoisesti voidaan suositeltavien öljyjen sijasta käyttää öljyjä, joiden käyttöteho on samanarvoinen tai korkeampi kuin A. Suositellun öljyn vaihtoehtona voidaan käyttää öljyjä, jotka vastaavat tai ylittävät ISO- L-ETC++, A. 20W n tai FORK 5W tai FORK 5W ja FORK 20W. FORK 20W, väliin sijoittuvaa öljyä, Jos halutaan käyttää vaikutukseltaan voidaan tuotteita sekoittaa seuraavasti SAE 10W = F. Käytä suositeltavalle tuotteelle vaihtoehtoisena korkealuokkaista laakerirasvaa, joka toimii -30 C C lämpötilassa, juoksemispiste 150 C. 230 C, on erittäin ruosteenestokykyistä, sietää hyvin vettä ja hapetusta. Käytä ainoastaan uutta jarrunestettä. Käytä ainoastaan nitriittömiä pakkasnesteitä ja ruosteensuoja-aineita, jotka takaavat suojan ainakin -35 C asti. Jatkuvien teknisten päivitysten ja aprilia-tuotteiden erityisten koulutusohjelmien ansiosta ainoastaan virallisen aprilia-verkoston mekaanikot tuntevat tämän ajoneuvon perusteellisesti ja omaavat oikeisiin huolto- ja korjaustoimenpiteisiin tarvittavat erityisvälineet. ajoneuvon luotettavuus riippuu myös sen mekaanisesta tilasta. Tarkistus ennen ajon aloitusta, säännöllinen huolto sekä ainoastaan alkuperäisten aprilia- varaosien käyttö ovat keskeisiä tekijöitä! Tieto lähimmästä virallisesta jälleenmyyjästä ja/tai huoltokeskuksesta on saatavilla keltaisilta sivuilta tai etsimällä suoraan virallisilla internet- sivuillamme olevasta maantieteellisestä kartasta: KAAPELEIDEN VÄRIT Ar Az B Bl G Gr M N R V Vi oranssi vaalean sininen sininen valkoinen keltainen harmaa ruskea musta punainen vihreä lila Haluaa kiittää asiakkaitaan tämän ajoneuvon hankinnasta ja haluaa muistuttaa: Älä saastuta ympäristöä käytetyllä polttoaineella tai öljyllä..

Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille

Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille 12428 Radio-ohjattava 4WD Buggy WLtoys 1:12 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille Tuotteen

Lisätiedot

ELKA STAGE 5 MTB ISKUNVAIMENNIN SÄÄTÖOHJE

ELKA STAGE 5 MTB ISKUNVAIMENNIN SÄÄTÖOHJE ELKA STAGE 5 MTB ISKUNVAIMENNIN SÄÄTÖOHJE 1. PAINUMA 2. ULOSVAIMENNUS 3. HIDAS SISÄÄNVAIMENNUS 4. NOPEA SISÄÄNVAIMENNUS 5. MITÄ ISKUNVAIMENNIN ON 6. HIDAS vs NOPEA SISÄÄNVAIMENNUS 1. PAINUMAN ASETTAMINEN

Lisätiedot

Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979)

Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979) Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979) Sivu 1 / 7 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. APRILIA SR 50 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2931374

Käyttöoppaasi. APRILIA SR 50 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2931374 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. APRILIA LEONARDO 300

Käyttöoppaasi. APRILIA LEONARDO 300 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat. Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde

Lisätiedot

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. APRILIA RS 125

Käyttöoppaasi. APRILIA RS 125 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. 49cc Crossi mopo

KÄYTTÖOHJE. 49cc Crossi mopo KÄYTTÖOHJE 49cc Crossi mopo Tekniset tiedot 1. Moottori: 49cc, 1-sylinterinen / ilmajäähdytteinen/ 2-tahti. 2. Bensiini: lyijytön bensa + 2-tahtiöljyn sekoitus. 3. Käynnistin: manuaalinen (vetonaru) 4.

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Nokia teline HH-20 ja CR-122 Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia

Lisätiedot

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.

Lisätiedot

Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri

Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Pikakäyttöohje Ohjauskahva Vedon estin Imuletkun tuki Joustava imuletku Teleskooppiputki Kalustesuulake harjalla Käynnistyspainike Rakosuulake Ohjauskahvan vapautuspainike

Lisätiedot

APRILIA ETV MILLE CAPONORD - ETV MILLE CAPONORD ABS

APRILIA ETV MILLE CAPONORD - ETV MILLE CAPONORD ABS Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle APRILIA ETV MILLE CAPONORD - ETV MILLE CAPONORD. Löydät kysymyksiisi vastaukset APRILIA ETV MILLE CAPONORD

Lisätiedot

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS! Yleistä akkujen ylläpidosta Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS! Akut sisältävät syövyttävää happoa. Tämän vuoksi on oltava varovainen sekä käytettävä asianmukaisia suojavarusteita työskenneltäessä akkujen

Lisätiedot

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien

Lisätiedot

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1 Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 SUOMI 2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje 1.1. painos 2 Tietoja autopidikkeestäsi Nokia Mobile Holder CR-123 -autopidikkeen ja Easy Mount HH-22 -telineen avulla voit pitää puhelimesi helposti

Lisätiedot

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo Mallinro: 136-1199 Form No. 3407-726 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian

Lisätiedot

Turvallisuusohjeet. Vaarat. Turvatoimenpiteet kaikkien ajoneuvojen kanssa työskentelyyn. Erikoistoimenpiteet ilmajousitetuissa ajoneuvoissa VAROITUS!

Turvallisuusohjeet. Vaarat. Turvatoimenpiteet kaikkien ajoneuvojen kanssa työskentelyyn. Erikoistoimenpiteet ilmajousitetuissa ajoneuvoissa VAROITUS! Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Mekaaniset ja hydrauliset nostolaitteet voivat kaatua tai laskeutua vahingossa virheellisen

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. APRILIA RS 50

Käyttöoppaasi. APRILIA RS 50 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Suorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä:

Suorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä: Suorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä: 1 Vaihda jarrupalat aina parettain akselia kohden. Tämä parantaa jarrutustehoa. Kiristä seisontajarrun vaijeri Noudata turvallisuustoimenpiteitä! Kun jarrupaloja

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem Draisin Capitän Duo on sähköavusteinen, kolmipyöräinen tandem, jossa on avustettavalle pyöräilijälle monipuoliset tuet ja säädöt. Oikeiden säätöjen

Lisätiedot

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO TURVALLISUUSOHJEET KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. MERKIT : Turvallisuusohjeissa esiintyvillä sanoilla

Lisätiedot

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Polkupyöräteline, vetolaitteeseen kiinnitettävä Accessories Part No. Group Date

Lisätiedot

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,

Lisätiedot

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus

Lisätiedot

STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10

STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 2 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following

Lisätiedot

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Z oom työtelineet ovat paljon enemmän kuin pelkkä työteline. Telineen kiinniytspaloja voidaan liikuttaa portaattomasti pöytäurissa ja pöydän

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin . Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. APRILIA SR 50 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2931432

Käyttöoppaasi. APRILIA SR 50 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2931432 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Maastopyörän Asennusohjeet

Maastopyörän Asennusohjeet n Asennusohjeet n asennusohjeet I. Laatikon purkaminen 4 II. Etupyörän valmistelut 4 III. Etupyörän asennus 5 IV. Etupyörän kiinnitys haarukkaan 8 V. Ohjaustangon säätäminen 9 VI. Satulan asennus 9 VII.

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Radio-ohjattava vene RC FT008

Käyttöohjeet. Radio-ohjattava vene RC FT008 Radio-ohjattava vene RC FT008 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolella. Lähde ottamaan ulapasta mittaa tämän heti käyttövalmiin, huippuhauskan radioohjattavan veneen kanssa! RC FT008 on täydellinen

Lisätiedot

Maantiepyörän Asennusohjeet

Maantiepyörän Asennusohjeet n Asennusohjeet n Asennusohjeet I. Laatikon purkaminen 4 II. Etupyörän valmistelut 4 III. Etupyörän asennus 5 IV. Etupyörän kiinnitys haarukkaan 8 V. Ohjaustangon säätäminen 8 VI. Satulan asennus 9 VII.

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas RENGASKONE Käsikäyttöinen rengaskone Käyttöopas PIDÄ KÄYTTÖOPAS TURVALLISESSA PAIKASSA. Käyttöopas antaa tietoja tuotteen kokoamisesta, käytöstä, turvallisuudesta ja osista. KOKOAMISOHJEET 1. Etsi ja

Lisätiedot

ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W ASENNUSOPAS Koristepaneeli BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Koristepaneeli BYCQ40D7WW Asennusopas Englanninkielinen teksti on alkuperäinen

Lisätiedot

100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE

100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE 100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE TUOTEOSAT Vaakasuuntaine Vaakasuuntainen Kädensijan Kädensija Pidennysputki Kiristin Emäputki Kasauspidike Kasausjousi Pystysuuntaine Latausliitäntä Jalkakatkaisin

Lisätiedot

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Ominaisuudet Tilava siirrettävä työpiste auttaa pitämään työkalut järjestyksessä ja nopeuttaa työntekoa. Kestävät pyörät liikuttavat työpistettä

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Huippunopea radio-ohjattava pikavene RC FT009

Käyttöohjeet. Huippunopea radio-ohjattava pikavene RC FT009 Huippunopea radio-ohjattava pikavene RC FT009 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolella. Huippunopea RC FT009 pikavene on peli jonka kanssa ei tarvitse pidätellä! Jopa 30 km/h nopeuteen kiihtyvä

Lisätiedot

OMISTAJAN KÄSIKIRJA MOTOJET 110 KID MOTOJET 110 L - 1 -

OMISTAJAN KÄSIKIRJA MOTOJET 110 KID MOTOJET 110 L - 1 - OMISTAJAN KÄSIKIRJA MOTOJET 110 KID MOTOJET 110 L - 1 - . TURVALLISUUSOHJEET. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä. Varmista, että ajoalue on vapaa esteistä. Tämä ajoneuvo ei ole tieliikennekelpoinen.

Lisätiedot

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE 1/8 KÄYTÖN ALOITUS Täyttö Kierrä tankin yläosa irti vastapäivään pitämällä toisella kädellä kiinni tankista ja tarttumalla toisella kädellä päädyn uritettuun osaan. Varo, ettei

Lisätiedot

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL 1. Käyttö Vinssi on tehty käytettäväksi varastoissa, rakennuksilla jne. Vinssejä on sekä 230V että 400V käyttöjännitteelle,

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

kokoamiseen tarvittavat osat

kokoamiseen tarvittavat osat RAKENNUSOHJE Kaikki toisen takaiskunvaimentimen kokoamiseen tarvittavat osat 273 Lehden nro 64 mukana sait kaikki toisen takaiskunvaimentimen osat. Näillä osilla voit koota takaiskunvaimentimen ja saat

Lisätiedot

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max Omistajan käsikirja Endura C2 Endura Max Käyttöohje Twist Tiller -ohjauskahva: virtakytkin, nopeus, eteen/taakse ja ohjaus 180 käännettävä ohjauspää Säädettävä syvyyskaulus Quick Release kallistusvipu

Lisätiedot

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on

Lisätiedot

Cristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno:

Cristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno: Cristallo ROLLAATTORI Tilno: 7 00 000 Käyttöohje Rollaattorin osat 4 5 6 0 7 8 9 Kahva Jarru Korkeussäädettävä kahvan tanko 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Folding suoja 6 varastossa haltijat 7 Takapyörä

Lisätiedot

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700 (Finnish) DM-SL0006-02 Jälleenmyyjän opas MAANTIE MTB Retkipyöräily City Touring/ Comfort-pyörä URBAN SPORT E-BIKE Vaihdevipu RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700 SISÄLLYSLUETTELO TÄRKEÄ TIEDOTE... 3

Lisätiedot

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen

Lisätiedot

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet { STIHL AP 100, 200, 300 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista.

Lisätiedot

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta

Lisätiedot

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE 1. Ominaisuudet a. valmistettu korkealaatuisesta polyeteenistä b. täysin omavarainen c. ei vaadi ulkoisia liitäntöjä d. varmatoimiset lukot ja saranat e. kaikki osat käyttäjän

Lisätiedot

Levitinsarja 152 cm:n tai 183 cm:n taakse poistavat Z Master -leikkurit

Levitinsarja 152 cm:n tai 183 cm:n taakse poistavat Z Master -leikkurit Form No. Levitinsarja 152 cm:n tai 183 cm:n taakse poistavat Z Master -leikkurit Mallinro: 125-9305 Mallinro: 125-9310 3381-172 Rev B Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä

Lisätiedot

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1 ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. APRILIA SONIC 50 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2931284

Käyttöoppaasi. APRILIA SONIC 50 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2931284 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle APRILIA SONIC 50. Löydät kysymyksiisi vastaukset APRILIA SONIC 50 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. APRILIA HABANA 125 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2929747

Käyttöoppaasi. APRILIA HABANA 125 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2929747 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle APRILIA HABANA 125. Löydät kysymyksiisi vastaukset APRILIA HABANA 125 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Jäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS!

Jäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS! Jäähdytysnesteen täytön edellytykset Jäähdytysnesteen täytön edellytykset Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS! Käytä suojavarusteita, kun työskentelet ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän

Lisätiedot

Application and processing note (P)

Application and processing note (P) Application and processing note (P) Article Number: 113703 Languages: fi BERNER_Application_and_processing_note_(P) 83892[PDF]_fi.pdf 2015-02-09 PAINE/ALIPAINEPUMPPUSARJA 113703 KÄYTTÖOPAS Lomake 824342

Lisätiedot

Perävaunun käyttöohje

Perävaunun käyttöohje Perävaunun käyttöohje Ennen ajoa tarkistakaa: vetolaitteen ja sen kiinnitysosien kunto perävaunun ja auton kiinnityksen varmuus, perävaunun turvavaijerin tulee olla kiinnitetty autoon valojen kunto pyörien

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Fiat 500 1,2 l, moottorikoodi 169 A4.000 ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä Hammashihnan

Lisätiedot

Saab 9-5 D Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.

Saab 9-5 D Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault. SCdefault 9-5 Asennusohje SITdefault Moottorinlämmitin MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces

Lisätiedot

Vaakahaarukkavaunun HAVA2000V KÄYTTÖOHJE

Vaakahaarukkavaunun HAVA2000V KÄYTTÖOHJE Vaakahaarukkavaunun HAVA2000V KÄYTTÖOHJE Maahantuoja Haklift ABT Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina Kiitos, että valitsit ABT Yellowline vaakahaarukkavaunun. Lue tämä käyttöopas ennen käyttöä. ABT Yellowline

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. ver. 1.2

KÄYTTÖOPAS. ver. 1.2 KÄYTTÖOPAS ver. 1.2 VAROITUS Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle kolme (3) vuotiaille lapsille. VAROITUS Emme kanna mitään vastuuta mahdollisista onnettomuuksista tai vahingoista, jotka johtuvat laiminlyönnistä

Lisätiedot

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennusohje 1. Asennuspohjan valinta Laite painaa noin 30 kg. Seinäkiinnitystä varten Retrojasson takaseinässä on kaksi reikää. Kiinnitykseen käytetään

Lisätiedot

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. APRILIA SCARABEO 50 2T http://fi.yourpdfguides.com/dref/2931025

Käyttöoppaasi. APRILIA SCARABEO 50 2T http://fi.yourpdfguides.com/dref/2931025 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI TEKNISET TIEDOT Malli Nostovoima (Tonnia) Minimi korkeus Nostokorkeus Säätökorkeus Nettopaino (kg) T90204 2 181 116 48 2.9 T90304 3 194 118 60 3.6 T90404 4 194 118 60 3,6 T90504

Lisätiedot

CSEasyn toimintaperiaate

CSEasyn toimintaperiaate CSEasyn toimintaperiaate Pultti (6x) Rajoitinkappale Tavallinen vanne CSEasy-rengas CSEasy-sovitin Puristuslevy Sisäsovitin koostuu kolmesta esiasennetusta lohkosta ja yhdestä esiasennetusta kumisesta

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

Tarkastus- ja huoltomääräykset. Kytkimien lisävarusteet 2017

Tarkastus- ja huoltomääräykset. Kytkimien lisävarusteet 2017 Tarkastus- ja huoltomääräykset Kytkimien lisävarusteet 2017 Yleistä Yleistä Osat, joita käytetään auton ja perävaunun yhteen liittämiseen, ovat normaalikäytössäkin alttiina erittäin suurelle rasitukselle.

Lisätiedot

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa: Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

Lisätiedot

Tervetuloa iloiseen Kickbike potkulautailijoiden joukkoon!

Tervetuloa iloiseen Kickbike potkulautailijoiden joukkoon! Tervetuloa iloiseen Kickbike potkulautailijoiden joukkoon! Tämä on kokoonpano ja säätöohje, jota noudattamalla saat potkulaudastasi parhaan käyttönautinnon turvallisesti. Ohjeessa neuvotaan havainnollisesti

Lisätiedot

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) (Finnish) DM-HB0001-05 Jälleenmyyjän opas Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) MAANTIE HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 retkipyöräily HB-T670

Lisätiedot

Halkomakone 7 tn Käyttöohje

Halkomakone 7 tn Käyttöohje Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen käyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten että vedät

Lisätiedot

COP Quick start KA FINLANDIA :30 Pagina 1. FordKa. Feel the difference

COP Quick start KA FINLANDIA :30 Pagina 1. FordKa. Feel the difference OP Quick start K FINLNI 7-07-2008 8:30 Pagina FordKa Pikaopas Owner s handbook Feel the difference K0468_Service_Portfolio_090508. 09.05.2008 5:52:47 Uhr 604.39.309 PP K FIN 22-07-2008 :37 Pagina S MNU

Lisätiedot

Cruise MAX kokoonpano-ohje

Cruise MAX kokoonpano-ohje Cruise MAX kokoonpano-ohje Sisällys 1. Toimitus 2. Ohjaimen asennus ja ohjaustangon säätö 3. Etupyörän asennus 4. Astinlaudan korkeuden säätö 5. Jarrujen säätäminen 6. Kädensijojen kiristäminen 7. Renkaiden

Lisätiedot

3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus.

3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus. Form No. Ajovalo- ja katsastusvarustussarja 202-malli ja uudempi Workman HD -työajoneuvo Mallinro: 20-5030 Mallinro: 20-5045 3386-909 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus

Lisätiedot

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Kiitos, että olet valinnut tuotteemme! Olemme varmoja, että tulet olemaan tyytyväinen lastenvaunuihimme. Ennen kuin käytät lastenrattaita, on erittäin suositeltavaa

Lisätiedot

Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700. Käyttö ja Kunnossapito ILG250FI1, 97-08-15

Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700. Käyttö ja Kunnossapito ILG250FI1, 97-08-15 Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700 Käyttö ja Kunnossapito, 97-08-15 Bensiinimoottori: Honda GX200 Dieselmoottori: Yanmar L60AE, L100AE Hatz 1D31S, 1D60S, 1D60Z, 1D81S Ohje

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069 Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah

Lisätiedot

- --. SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS 'EB2510 PUHALLIN. shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07

- --. SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS 'EB2510 PUHALLIN. shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07 SHINDAIWA KÄYTTÖOPAS - --. 'EB2510 PUHALLIN shindpart Naumber 6i891w2-94310 Reav. 2/07 I Sisällysluettelo: 1. Tekninen erittely s 1 2. Käynnistäminen ja pysäyttäminen s2 3. Tyhjäkäyntinopeuden säätäminen

Lisätiedot

TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE

TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE Onnittelemme oivallisesta kävelytelineen valinnasta. Valmistaja Totenprodukter AS Rambekkveien 1 2816 Gjøvik Norway Tel: +47 61 13 46 00 Fax: +47 61 17 92 05 E-mail:

Lisätiedot

PIKAOPAS E6000/8000-sarja

PIKAOPAS E6000/8000-sarja PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä

Lisätiedot

PM-6.0 Koottuna. PM-6.0 Pikaopas. mcd020fi_pm60_v1.doc

PM-6.0 Koottuna. PM-6.0 Pikaopas. mcd020fi_pm60_v1.doc 1 Tässä dokumentissa esitetty seuraavia osakokoonpanoja tilausnumeroineen yleisistä kulutusosista ja huolto-ohjeita laitteen kunnossapitoon: SIVU 1. SIVU 2. SIVU 3. SIVU 4. SIVU 5. SIVU 6. SIVU 7. SIVU

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

Turvallisuusohjeet. Työskentely nostettujen ajoneuvojen ja päällirakenteiden parissa. Vaarat. Varotoimenpiteet kaikille ajoneuvoille

Turvallisuusohjeet. Työskentely nostettujen ajoneuvojen ja päällirakenteiden parissa. Vaarat. Varotoimenpiteet kaikille ajoneuvoille Työskentely nostettujen ajoneuvojen ja päällirakenteiden parissa Työskentely nostettujen ajoneuvojen ja päällirakenteiden parissa Mekaaniset ja hydrauliset nostolaitteet voivat kaatua tai laskeutua virheellisen

Lisätiedot

HERTELL KD-TYHJÖPUMPPUJA KOSKEVIA YLEISIÄ HUOLTO-OHJEITA

HERTELL KD-TYHJÖPUMPPUJA KOSKEVIA YLEISIÄ HUOLTO-OHJEITA HERTELL KD-TYHJÖPUMPPUJA KOSKEVIA YLEISIÄ HUOLTO-OHJEITA A E C B D YLEISTÄ HUOM! Voimanottoakselin kierrosluku 540 1/min. Hertell tyhjö/painepumppumalli KD on öljyvoideltu, neljällä lamellilla varustettu

Lisätiedot

DINO 80R Pikaopas. Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä.

DINO 80R Pikaopas. Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä. DINO 80R Pikaopas Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä. Yhteystiedot: 040 6736064 Mikko Jokiranta 050 3171745 Jukka Jokiranta veljeksetjokiranta@gmail.com YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Lisätiedot