LUONNONTIETEELLINEN KESKUSMUSEO NATURHISTORISKA CENTRALMUSEET FINNISH MUSEUM OF NATURAL HISTORY LUOMUS SAHLBERGIA VUOSIKERTA 23 (2017), NUMERO 1
|
|
- Hannu-Pekka Melasniemi
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 LUOMUS LUONNONTIETEELLINEN KESKUSMUSEO NATURHISTORISKA CENTRALMUSEET FINNISH MUSEUM OF NATURAL HISTORY SAHLBERGIA VUOSIKERTA 23 (2017), NUMERO 1
2 Sahlbergia 23.1(2017) cd SAHLBERGIA (ISSN ) Julkaisija: Luonnontieteellinen keskusmuseo LUOMUS Päätoimittaja: Jere Kahanpää Taittaja: Heidi Viljanen Kansikuva: Itä-Suomesta vanhasta lehtikuusimetsästä vuonna 2015 kerätty Tetropium gabrieli-jäärä. Lajia pidetään lehtikuusen tuholaisena Keski-Euroopassa. An adult specimen of the longhorn beetle Tetropium gabrieli, collected from Eastern Finland in This species is a forest pest in Central Europe. Sisällys Kaksi Suomelle uutta siroahmasta (Hymenoptera, Ichneumonidae, Anomaloninae): Várkonyi, G. & Jussila, R....2 Jäärä Tetropium gabrieli Weise, 1905 tavattu lehtikuusimetsästä Suomessa (Coleoptera: Cerambycidae): Kahanpää, J....7 Tuulihaukanpönttöjen kovakuoriaiset (Coleoptera): Martikainen, P....9 Okakärpäshukka Ectemnius spinipes (A. Morawitz, 1866) (Hymenoptera: Crabronidae) löydetty Suomesta: Raekunnas, M., Vilén, J., Paukkunen, J. & Leinonen, R Two sawflies new for the fauna of Russia, one being new for Europe and the western Palaearctic region (Hymenoptera: Symphyta: Heptamelidae and Tenthredinidae): Vikberg, V....17
3 2 Sahlbergia 23.1 (2017), 2-6 Kaksi Suomelle uutta siroahmasta (Hymenoptera, Ichneumonidae, Anomaloninae) Gergely Várkonyi & Reijo Jussila Várkonyi, G. & Jussila, R. 2017: Kaksi Suomelle uutta siroahmasta (Hymenoptera, Ichneumonidae, Anomaloninae) [Two anomalonine (Hymenoptera, Ichneumonidae) species new to Finland]. Sahlbergia 23(1), 2 6 Therion brevicorne (Gravenhorst, 1829) and Trichomma fulvidens Wesmael, 1949 (Ichneumonidae, Anomaloninae) are reported from Finland for the first time. Both species are likely to have recently spread to the southern part of the country. Diagnostic characters for species identification are given and host associations are discussed. Gergely Várkonyi, Finnish Environment Institute SYKE, Natural Environment Centre, Friendship Park Research Centre, Lentiirantie 342B, FI Kuhmo, Finland. gergely.varkonyi@ymparisto.fi Reijo Jussila, Zoological Museum, Section for Biodiversity and Environmental Sciences, FI University of Turku, Finland. reijo.jussila@utu.fi Suomen siroahmasten lajiluettelon julkaisivat Koponen ym. vuonna Luettelo perustuu pääosin kotimaisiin julkaisuihin ja tekijän RJ kokoelmatietoihin. Sittemmin Suomen siroahmaslajistoa on tutkittu perusteellisesti (H. Schnee, käsikirjoitus valmisteilla). Tekeillä olevan selvityksen laajuudesta huolimatta kahta helposti tunnistettavaa lajia ei ole aiemmin löytynyt suomalaisista kokoelmista. Lajien Trichomma fulvidens ja Therion brevicorne ensihavainnot Suomesta ovat vasta vuodelta 2009 ja Molemmat lajit kuuluvat sukukuntaan Gravenhorstiini Enderlein, 1912, jonka lajeille on tunnusomaista, että metasoman 3. selkäkilven keskikilpi (tergiitti) ja sivukilvet (epipleuronit tai laterotergiitit) liittyvät toisiinsa ilman taitetta tai harjannetta. Tähän sukukuntaan kuuluu valtaosa Suomen siroahmasista. Tässä artikkelissa esittelemme Suomen faunalle uusien lajien Trichomma fulvidens ja Therion brevicorne havaintotiedot, lajien lähilajeista erottavat tuntomerkit ja pohdimme niiden isännänvalintaa Suomessa. Terminologian osalta seurataan Townesin (1969) sekä Gauldin ja Mitchellin (1976) käsikirjoja. Valokuvat on otettu Turun yliopiston Eläinmuseon kerroskuvauslaitteistolla (Olympus SZX16 stereomikroskooppi, johon on yhdistettynä Canon-merkkinen digitaalinen järjestelmäkamera). Kerroskuvapinot on yhdistetty Zerene Stacker -ohjelmalla. Therion brevicorne (Gravenhorst, 1829) Löytötiedot: , Ab: Raasepori, Åminnefors, rinne, 6669:3309, , kerääjinä R. Jussila, R. Leinonen ja P. Malinen (pistiäistyöryhmän kesäretkellä). Therion-suvun siroahmaset voidaan tunnistaa kolmen tuntomerkin yhdistelmän avulla: 1. Etusiiven ulomman keskisaran (2nd discoidal cell) etureuna ja sisäsaran (1st brachial/subdiscal cell) etureuna ovat suunnilleen samanpituiset, 2. Etuselän etureunalla, lähellä kilven alakulmaa, on molemmilla puolilla pieni hammas tai reunassa mutka, ja 3. Keskivatsan takareunalla oleva poikkiharju (posterior transverse carina of mesosternum) puuttuu kummankin keskilonkan edestä. Aiemmin Therion-suvusta Suomesta tunnettiin vain yleinen Therion circumflexum (Linnaeus, 1758) (ks. Koponen ym. 2003), joka kehittyy useiden yökkösten, mm. mäntyyökkösen Panolis flammea (Denis & Schiffermüller, 1775) ja useiden Acronicta-lajien, toukkaloisena. Therion brevicorne voidaan erottaa lajista Th. circumflexum taulukossa 1 esitettyjen tuntomerkkien avulla. Yhteenveto perustuu Schneen (1989) taulukkoon (ibid., s. 247) pienin muutoksin ja lisäyksin. Gauldin & Mitchellin (1977) antama kuvaus lajista Therion brevicorne on virheellinen. Atanasovin kaavan (Atanasov 1981) avulla laji voidaan määrittää oikein. Lajin Therion brevicorne naaraan habitus sivulta, koiraan habitus päältä sekä naaraan ja koiraan pää edestä on esitetty kuvataulussa 1. Therion brevicorne -ahmasen isäntinä mainitaan yökköset Acronicta cinerea (Hufnagel, 1766), Melanchra persicariae (Linnaeus, 1761) ja Shargacucullia scrophulariae (Denis & Schiffermüller, 1775) (Yu ym ja viitteet siellä). Näistä ensimmäiset kaksi lajia esiintyvät Suomessa ja viimeksi mainittu lähimpänä Baltian maissa. Therion brevicorne tunnetaan Suomesta vain Raaseporin Åminneforsista. Lajia ei ole Suomessa kasvatettu, joten sen isäntälaji on maassam-
4 Sahlbergia 23.1 (2017), Taulukko 1. Lajien Therion brevicorne ja Th. circumflexum erottaminen ulkoisten rakennepiirteiden ja värityksen perusteella. Therion brevicorne Tuntosarven jaokkeiden määrä Tuntosarven pituus hieman pidempi kuin pään ja mesosoman yhteenlaskettu pituus Therion circumflexum selvästi pidempi kuin pää+mesosoma ja lähes yhtä pitkä kuin etusiiven pituus 5. nilkkajaokkeen kynnet kampamaiset ja loivasti kaartuneet ilman kampaa ja voimakkaasti kaartuneet Aedeaguksen sivuilla olevat ulokkeet heikot vahvat Kilvekkeen (scutellum) väri musta musta, tummanruskea tai keltainen Takanilkan väritys Suukilven ja naaman väritys, naaraat jaokkeet 2 5 (koiraat) tai 4 5 (naaraat) tummat/mustat pääosin mustat, naama silmien sisäreunoja pitkin joskus ohuelti keltainen takanilkat kokonaan keltaiset suukilpi keskeltä useimmiten keltainen, naamassa keskellä ja silmien sisäreunoja pitkin keltaiset pystyjuovat Suukilven ja naaman väritys, koiraat lähes kokonaan keltaiset suukilpi ja naama kuten naaraalla tai lähes kokonaan keltaiset me toistaiseksi tuntematon. Therion brevicorne on kookas (ruumiinpituus jopa yli 20 mm) ja varsinkin lennossa huomiota herättävä laji, jota hyönteisharrastajat olisivat todennäköisesti tallentaneet, mikäli laji olisi esiintynyt Suomessa jo pidempään. Tästä syystä pidämme todennäköisenä, että laji on verrattain uusi tulokas Suomen faunaan. Laji tunnetaan useista Länsi- ja Keski-Euroopan maista sekä Venäjältä Moskovan alueelta (ks. Yu ym ja viitteet siellä). Pohjois-Euroopasta lajia on havaittu vain etelänorjalaisesta Sarpsborgin kaupungista (Riedel & Berg 1997). Lajia on kerätty myös Turkin itäisestä Karsin maakunnasta (Çoruh 2008). Trichomma fulvidens Wesmael, 1949 Löytötiedot: Ab: Mynämäki, Peururahka, 672:322, , M. Vuola leg. (3 ); Sammatti, Paikkari, 66977:33280, , R. Jussila leg. (1 ) N: Espoo, Lukupuro, :337574, , Ilkka Teräs leg. (1 ) Sa: Lappeenranta, Hovinpelto, 6774:3569, , M. Raekunnas leg. (1 ) Ta: Hämeenlinna, Hauho, Hyypiänv., 6789:3375, , M. Raekunnas leg. (1 ) Trichomma-suvun siroahmaset voidaan tunnistaa kahden tuntomerkin yhdistelmän avulla: 1. Verkkosilmät tiheästi karvaiset, ja 2. Verkkosilmien sisäreunat ovat etummaisen pistesilmän tasolla vähintään 1,3 kertaa kauempana toisistaan kuin suukilven tasolla. Aiemmin Trichomma-suvusta tunnettiin Suomesta vain harvoin kerätty Trichomma enecator (Rossi, 1790), joka on Keski-Euroopassa etenkin omenakääriäisen Cydia pomonella (Linnaeus, 1758) yleinen toukkaloinen (H. Schnee, henkilökohtainen tiedonanto). Trichomma fulvidens voidaan erottaa lajista T. enecator taulukossa 2 annettujen tuntomerkkien avulla. Koosteessa on hyödynnetty kirjallisuutta (Gauld & Mitchell 1977; Atanasov 1981) ja omia havaintoja. Taulukko 2. Lajien Trichomma fulvidens ja T. enecator erottaminen toisistaan ulkoisten rakennepiirteiden ja värityksen perusteella. Trichomma fulvidens Ruumiinpituus ilman munanasetinta 15 mm 10 mm Trichomma enecator Etuselän sivuilla lähellä alareunaa ei harjua korkea mutta lyhyt pitkittäisharju Naaman väritys musta kuviointi keltaisella pohjalla kokonaan keltainen tai punertava Verkkosilmien etäisyys toisistaan päälaella: niiden etäisyys suukilven kohdalla Suukilven alareunan väritys <1,5 2,0 kapealti ruskea, erivärinen kuin muu suukilpi läpikuultava ja pohjaväriltään samanlainen kuin muu suukilpi
5 4 Sahlbergia 23.1 (2017), 2-6 A B C D Kuvataulu 1. Lajin Therion brevicorne yleishabitus ja pää. (A) naaraan habitus sivulta, (B) koiraan habitus päältä sekä (C) naaraan ja (D) koiraan pää edestä. Mittajanan pituus 2 mm (A ja B), 1 mm (C) ja 0,5 mm (D). Figure 1. General habitus and head of Therion brevicorne. (A) Habitus of female in lateral aspect, (B) habitus of male in dorsal aspect, head of (C) female and (D) male in frontal aspect. Scale 2 mm (A & B), 1 mm (C) and 0.5 mm (D).
6 Sahlbergia 23.1 (2017), A C D B Kuvataulu 2. Lajin Trichomma fulvidens yleishabitus ja pää. (A) naaraan habitus päältä, (B) koiraan habitus sivulta sekä (C) naaraan ja (D) koiraan pää edestä. Mittajanan pituus 2 mm (A ja B) ja 0,5 mm (C ja D). Figure 2. General habitus and head of Trichomma fulvidens. (A) Habitus of female in dorsal aspect, (B) habitus of male in lateral aspect, head of (C) female and (D) male in frontal aspect. Scale 2 mm (A & B) and 0.5 mm (C & D).
7 6 Sahlbergia 23.1 (2017), 2-6 Lajin Trichomma fulvidens naaraan habitus päältä, koiraan habitus sivulta sekä naaraan ja koiraan pää edestä on esitetty kuvataulussa 2. Trichomma fulvidens -ahmasen isäntää ei tunneta (vrt. Yu ym. 2012). Koska laji on lähes kaksi kertaa kookkaampi kuin T. enecator, se todennäköisesti loisii omenakääriäistä suurempaa isäntälajia. Trichomma fulvidens -ahmanen on havaittu Suomesta v alkaen, yhteensä viideltä paikkakunnalta ja neljästä luonnontieteellisestä maakunnasta Etelä-Suomesta. Vanhemmasta suomalaisesta materiaalista lajia ei ole löytynyt (H. Schnee, henkilökohtainen tiedonanto), mikä viittaa siihen, että laji on vasta äskettäin levittäytynyt Suomeen. Lajin löytyminen useammasta maakunnasta useampana vuonna (havaintovuodet 2009, 2013, 2014, 2015) taas viittaa siihen, että laji on muodostanut pysyvän kannan Suomessa. Trichomma fulvidens tunnetaan toisaalta Euroopan keskileveysasteilta (Ranskasta ja Iso-Britanniasta Ukrainaan ulottuvalta vyöhykkeeltä) ja toisaalta Japanista, Koreasta ja Venäjän Kaukoidästä (Primorjen aluepiiristä) (Yu ym. 2012). Pohjois-Euroopan alueelta lajista ei ole aiempia havaintoja. Kiitokset Kiitämme Heinz Schneetä (Markkleeberg, Saksa) tiedonvaihdosta, ml. julkaisemattomien tietojen lähettämisestä. Ilari Sääksjärvi (Turku) mahdollisti Turun yliopiston Eläinmuseon kerroskuvauslaitteiston käytön ja Kari Kaunisto (Turku) perehdytti tekijä GV:a laitteiston käyttöön, mistä heille sydämelliset kiitokset. Luomuksen Eläinosasto osoitti tekijä GV:lle työtilat vieraillessaan museolla. Tämä tutkimus on saanut tukea Ympäristöministeriön Puutteellisesti tunnettujen ja uhanalaisten metsälajien tutkimusohjelmasta (Putte). Kirjallisuus Atanasov, A. Z Subfam. Anomaloninae. - In: Kasparyan, D.R. (ed.), A guide to the insects of the European part of the USSR. Vol. III Hymenoptera, Part 3 Ichneumonidae. Opredeliteli po Faune SSSR 129: Nauka, Leningrad. Çoruh, S Two new records of Ichneumonidae species from Turkey (Hymenoptera: Ichneumonidae). - Entomological News 119(3): Gauld, I. D. & Mitchell, P. A Hymenoptera Ichneumonidae (Part), Orthopelmatinae & Anomaloninae. Handbooks for the identification of British Insects Vol. VII, Part 2(b). - Royal Entomological Society of London, London. 32 pp. Koponen, M., Jussila, R. & Vikberg, V Suomen loispistiäisluettelo. Osa 5. heimo Ichneumonidae, alaheimot Tersilochinae, Ophioninae, Anomaloninae, Paxylommatinae, Cremastinae ja Campopleginae. [A check list of Finnish Hymenoptera, Parasitica, part 5. family Ichneumonidae, subfamilies Tersilochinae, Ophioninae, Anomaloninae, Paxylommatinae, Cremastinae and Campopleginae.] (Hymenoptera, Parasitica). - Sahlbergia 8(1): Riedel, M. & Berg, Ø Faunistic remarks on Norwegian Ichneumonidae (Hymenoptera). - Fauna Norvegica Series B. 44(1): Schnee, H Revision der von Gravenhorst beschriebenen und redeskribierten Anomaloninae mit Beschreibung zweier neuer Arten (Hymenoptera, Ichneumonidae). -Deutsche Entomologische Zeitschrift 36(4 5): Townes, H The genera of Ichneumonidae, Part 1. - Memoirs of the American Entomological Institute 11: Yu, D. S. K., van Achterberg, C. & Horstmann, K Taxapad 2012, Ichneumonoidea Database on flash-drive. www. taxapad.com, Ottawa, Ontario, Canada.
8 Sahlbergia 23.1 (2017), Jäärä Tetropium gabrieli Weise, 1905 tavattu lehtikuusimetsästä Suomessa (Coleoptera: Cerambycidae) Jere Kahanpää Kahanpää, J. 2017: Jäärä Tetropium gabrieli Weise, 1905 tavattu lehtikuusimetsästä Suomessa (Coleoptera: Cerambycidae) [Tetropium gabrieli Weise, 1905 (Coleoptera: Cerambycidae) found in a larch forest in Finland] Sahlbergia 23(1): 7 8. The forest pest beetle Tetropium gabrieli Weise, 1905 has expanded its range in Europe during the last several decades. The first Scandinavian records were of specimens imported with larch timber in the and 1980s and 90s. T. gabrieli has since gained a foothold in Swedish larch forests. An adult specimen of Tetropium gabrieli was collected in June 2015 from a 170 year old larch forest in Finnish North Karelia (Kitee, Puhos, N, E), strongly suggesting that this larch-killing longhorn beetle is now breeding also in Finland. Jere Kahanpää, Luomus, eläintieteen yksikkö, PL 17, Helsingin yliopisto. jere.kahanpaa@helsinki. fi Dipteratyöryhmän kesäretki vuonna 2015 suuntautui Pohjois-Karjalaan Kiteelle ja Tohmajärvelle. Paluumatkalla heinäkuun 18. päivänä 2015 autokuntamme (Antti Haarto, Jere Kahanpää ja Iiro Kakko) pysähtyi Kiteellä Puhoksen tunnetussa lehtkuusimetsässä (YKJ 68896:36532, wgs N, E), jota pidetään Suomen suurimpana jo täysikasvuisena lehtikuusi-istutuksena. Kello oli jo iltakuuden ja metsän pohja täysin varjossa, vaikka täysikasvuiset lehtikuuset olivat harvassa ja näkyvyys metsän sisällä on hyvä, jopa yli 50 metriä. Aluspuusto oli melko harvaa; lehtikuusen taimia oli vain vähän, kuusta ja lehtipuita jonkin veran. Suuria lehtikuusia oli siellä täällä sekä pystyyn kuolleena että maapuina, joten keskityin etsimään rungoilta laholla puulla eläviä lajeja. Puhoksen lehtikuusi-istukset on aloitettu jo vuonna 1847 Nils Ludvik Arppen maille. Teollisuuspatruuna Arppen kuoltua metsä jäi kasvamaan ns. Koivikon lehtikuusimetsä jäi kaatamatta. Vanhimmat puut ovat siis nyt 170-vuotiaita. Metsässä on internet-tietojen mukaan sekä eurooppalaista että siperianlehtikuusta, mutta en tullut tarkastaneeksi lajia paikalla ollessani. Lehtikuusimetsän omistaa nykyisin valtio ja se on yleiskaavassa suojeltu. Kärpästen osalta saalis jäi vaisuksi; ainoa mainitsemisen arvoinen havainto oli kuolleelta lehtikuuselta haavittu Toxoneura laetabilis (Loew, 1873) (Pallopteridae). Suuren, vielä elävän, mutta hyönteisten rei ittämän lehtikuusen rungon tyveltä poimin paremman puutteessä mukaani suurehkon jäärän, jonka kaltaista en muistanut aikaisemmin nähneeni. Jäärä oli hyvin rauhallinen ja sen sai helposti pudotettua suoraan saalispurkkiin. Seuraavana keväänä, etiketöityäni kesäretken saaliin, määritin jäärän lajiksi Tetropium gabrieli Weise, Määrityksen varmistivat myöhemmin Jaakko Mattila sekä kovakuoriaistyöryhmä. Yksilö on Luonnontieteellisen keskusmuseon kokoelmissa (näyte Tetropium gabrieli Weise, 1905 on tavattu Suomesta aikaisemminkin, mutta tuolloin laji tuli Suomeen englantilaisen lehtikuusilankun mukana (Jansson 1990). Tuolloin Jansson piti vielä epätodennäköisenä, että T. gabrieli vakiintuisi osaksi Suomen lajistoa, sillä lähimmät varsinaiset populaatiot olivat Tanskassa, jossa laji oli esiintynyt jo pitkään, mutta aina paikottaisena ja harvinaisena. Ruotsin havainnot sopivat erinomaisesti yhteen Suomen tilanteen kanssa: T. gabrieli tavattiin sieltä ensimmäisen kerran importtina keskieurooppalaisesta puutavarasta vuonna 1984 (Lundberg 1986, 1988). Kahdeksan vuotta myöhemmin T. gabrieli löytyi jälleen Ruotsista, tällä kertaa Ural-vuorten tuntumasta kaadettujen, Ruotsiin rahdattujen tukkien joukosta (Lundberg & Petersson 1997). Vuonna 2007 sen huomattiin lisääntyvän Ruotsissa: Blekingen maakunnassa laji oli jo vakiintunut kolmeen lehtikuusikkoon ja se oli tappanut keskikokoisia ja suuria puita (Ericson 2010). Seuraavina vuosina ( ) T. gabrieli-jäärän leviämistä Ruotsissa seurattiin kaatamalla sopivia isäntäpuita ja tarkastamalla niihin pesiintynyt hyönteislajisto vuotta myöhemmin (Lindelöw et al. 2015). Koe osoitti, että T. gabrieli on jo laajalle levinnyt Skånesta ainakin Ruotsin suurten järvien tasalle asti. Todellinen levinneisyysalue voi olla huomattavasti laajempikin. T. gabrieli on potentiaalisesti merkittävä lehtikuusi-istutusten tuholainen (kts. esim. Grégoire & Evans 2007), joten sen leviämistä Pohjoismaissa on syytä pitää silmällä. Muutkin havupuulajit kelpaavat lajille ainakin satunnaisesti.
9 8 Sahlbergia 23.1 (2017), 7-8 Kuva 1. Kiteeltä löydetty Tetropium gabrieli -yksilö päältä, sivulta ja alta. Fig. 1. Tetropium gabrieli specimen from Kitee, Finland. Dorsal, lateral and ventral views. Kirjallisuutta Ericson, B. 2010: Två för Sverige nya skalbaggar (Coleoptera) som angriper lärk. - Entomologisk Tidskrift 131(2): Grégoire, J.-C. & Evans, H. F. 2007: Damage and Control of Bawbilt Organisms: an Overview. - Julkaisussa: Lieutier, F., Day, K. R., Battisti, A., Grégoire, J.-C. & Evans, H. F. (toim.), Bark and Wood Boring Insects in Living Trees in Europe, a Synthesis: Springer Netherlands, Dordrecht. doi.org/ / _4 Jansson, A. 1990: Tetropium gabrieli Weise (Coleoptera, Cerambycidae), an interesting import species new to Finland. Entomologica Fennica 1(2): 118. Lindelöw, Å., Isacsson, G., Ravn, H. P., & Schroeder, M. 2015: Tetropium gabrieli and Ips cembrae (Coleoptera; Cerambycidae and Curculionidae) - invasion of two potential pest species on larch in Sweden. - Entomologisk Tidskrift 136(3): Lundberg, S. 1986: Några förklaringar till 1986 års skalbaggskatalog, med under 1984 och 1985 nytillkomna arter. - Entomologisk Tidskrift 107: Lundberg, S. 1988: Några intressanta skalbaggsfynd i till Norrbotten importerat barrvirke [Records of Coleoptera from northern Sweden in timber imported from Central Europe]. - Entomologisk Tidskrift 109(1): Lundberg, S. & Petersson, R. 1997: Något om skalbaggsfaunan i ryskt virke vid en såg i Västerbotten. -Entomologisk Tidskrift 118(1):
10 Sahlbergia 23.1 (2017), Tuulihaukanpönttöjen kovakuoriaiset (Coleoptera) Petri Martikainen Martikainen, P. 2017: Tuulihaukanpönttöjen kovakuoriaiset (Coleoptera). [Beetles (Coleoptera) in the nest boxes of kestrel (Falco tinnunculus)]. Sahlbergia 23(1): I collected beetles from ten nest boxes of kestrel (Falco tinnunculus) in Southern Finland during All the nest boxes were attached to walls of old barns in agricultural environments. The beetles were caught using open, shallow plastic boxes, covered by 6 mm iron mesh, and half-filled with water, detergent and sea salt. Traps were placed in the nest boxes only after successful breeding, when the fledglings had left the nest. Altogether there were samples from 23 trap seasons. The samples contained 40 species and 370 individuals of beetles. The most frequent ones were staphylinid species Atheta vaga, Phyllodrepa nigra and Dexiogyia forticornis, and histerid species Carcinops pumilio and Gnathoncus rotundatus. One threatened species (vulnerable Gnathoncus nidorum) and two near-threatened species (Ptinus podolicus (Anobiidae) and Cryptophagus fallax (Cryptophagidae)) were observed. In addition, the samples contained several rarely observed species associated with bird nests. The trap described here can be used in large nests boxes of other birds, too, such as owls. Petri Martikainen, Itä-Suomen yliopisto, metsätieteiden osasto, PL 111, FI Joensuu, Finland; petri.martikainen@uef.fi Johdanto Lintujen pesissä elää monipuolinen kovakuoriaislajisto, jota on tutkittu Suomessa hyvin vähän. Useista lajeista on vain niukasti havaintoja, eikä kaikkia lajeja ole luultavasti vielä löydettykään. Esimerkiksi uhanalaisista tylppöihin (heimo Histeridae) kuuluvista pesärääpetylpöstä (Saprinus rugifer) ja kolopesätylpöstä (Gnathoncus nidorum) on vain muutamia löytöjä viime vuosikymmeniltä (kovakuoriaistyöryhmän tietokanta). Linnunpesien kovakuoriaisia tutkinut Sten Stockmann kuvasi jälkimmäisen tylppölajin tieteelle uutena Suomesta vasta vuonna 1957 (Stockmann 1957). Ainakin petolintujen ja mustavaristen pesissä elävä ripsikkäläji Acrotrichis suecica tunnetaan Ruotsista, Norjasta ja Tanskasta, joten sen voisi odottaa löytyvän myös Suomesta (Sörensson 1988, M. Sörensson, henkilökohtainen tiedonanto). Suuri osa pesissä elävien lajien löydöistä on tehty epäsuorasti esimerkiksi pesäpuihin kiinnitettyjen ikkunapyydysten avulla. Monien pesälajien näennäinen harvinaisuus saattaakin johtua siitä, että itse pesiä on tutkittu melko vähän. Pesien tutkiminen ei kuitenkaan ole erityisen houkuttelevaa, sillä pesissä on usein paljon kirppuja ja pesämateriaalikin on monesti ikävän pölisevää tai haisevaa. Lisäksi luonnonkolot ja petolintujen pesät ovat usein hankalasti saavutettavissa korkealla puussa. Esittelen tässä artikkelissa yksinkertaisen tuulihaukan pesäpönttöön sopivan kovakuoriaispyydyksen ja pyydyksellä saamiani tuloksia pesien lajistosta. Tuulihaukoille on tehty tuhansia pönttöjä 1970-luvulta alkaen ympäri Suomea ja haukat pesivät niissä mielellään. Pöntöt on tavallisesti kiinnitetty latojen seiniin ja niille pääsee helposti tikapuiden avulla. Pöntöillä toimiminen vaatii kuitenkin aina pöntön omistajan luvan, eikä lintujen pesintää saa häiritä. Olen käyttänyt tässä tutkimuksessa omia pönttöjäni ja aloittanut kovakuoriaispyynnit aina vasta pesimäkauden jälkeen. Pyyntimenetelmä Pyydyksenä olen käyttänyt pestyjä kaupan jauheliharasioita, jotka ovat kooltaan 16,0 cm x 14,5 cm ja syvyydeltään 4,5 cm (kuva 1). Vuonna 2013 käytin pyyntiastioina poikkeuksellisesti puolen litran pakastusrasioita, jotka ovat pinta-alaltaan pienempiä (10 cm x 10 cm) ja laidoiltaan korkeampia (6 cm) kuin jauheliharasiat. Rasia kaadetaan puolilleen vettä, johon on lisätty pari tippaa astianpesuainetta. Rasian pohjalle ripotellaan reilusti (useampi ruokalusikallinen) merisuolaa säilöntäaineeksi. Rasian päälle taivutetaan lopuksi noin 6 mm silmäkoon metalliverkko, joka estää selkärankaisten pääsyn veteen. Rasia laitetaan tasoitetun pesämateriaalin päälle jompaankumpaan pöntön takanurkista, aivan kiinni pöntön sisäseiniin (kuva 1). Olen vienyt rasiat pönttöihin sen jälkeen, kun poikaset ovat lähteneet pesästä. Pyynti on alkanut vuosittain 12. heinäkuuta ja 10. elokuuta välisenä aikana. Pyyntijaksoja on ollut tavallisesti vain yksi, ja pyynti on päättynyt 12. lokakuuta ja 31. joulukuuta välisenä aikana. Pitkästä jaksosta huolimatta näytteet ovat säilyneet hyväkuntoisina ja siisteinä. Pyydys tyhjennetään kaatamalla rasian neste harsokankaan läpi ja hyönteiset noukitaan siitä talteen normaaliin tapaan mikroskoopin alla.
11 10 Sahlbergia 23.1 (2017), 9-13 Kuva 1. Tutkimuksessa käytetty pyydys tuulihaukanpöntössä. Fig 1. The trap in a kestrel nest box. The size of the trap is 16 cm x 14,5 cm x 4,5 cm. Olen tutkinut yhteensä kymmenen pöntön lajistoa vuosina Kaikki tutkitut pöntöt ovat sijainneet latojen seinissä. Useimmissa ladoissa on ollut ainakin jonkin verran vanhoja heiniä, vaikka ladot eivät ole olleet enää aktiivikäytössä. Tuulihaukan pöntöt ovat uusia ja pyynti on alkanut niissä yleensä heti ensimmäisenä pesintävuotena. Pyyntiä on jatkettu samoissa pöntöissä kaikkina niinä vuosina, kun pöntöissä on pesitty. Taulukossa 1 esitetty pyyntivuosien määrä per pyydys (n) kuvastaa siis käytännössä myös sitä, miten usein pönttö on ollut asuttuna tutkimusvuosien aikana. Yhteensä pönttöpyyntikausia on ollut 23. Kaikki tutkitut pöntöt sijaitsevat 100 km2 suuruisella alueella Etelä-Savossa Juvalla yhtenäiskoordinaattiruuduissa 684:354 ja 684:355. Tulokset Kovakuoriaisia kertyi yhteensä 370 yksilöä ja 40 lajia (taulukko 1), kun mukaan lasketaan yksi pyydysten virityksen yhteydessä pöntön sisäseinältä talteen otettu kuollut kanalakuoriainen (Alphitobius diaperinus). Pyydyskohtainen yhden kauden yksilömäärä vaihteli välillä 1 93 ja lajimäärä välillä Näytteet olivat yleensä pieniä. Tyypillisessä näytteessä (mediaani) oli vain 9 yksilöä ja 4 lajia. Lajeista seitsemän oli huomattavan harvinaisia 60 tai 80 frekvenssipisteen lajeja, joista tunnetaan vain 4 12 löytöpaikkaa Suomesta vuosina (Rassi ym. 2015). Lisäksi kuusi muuta lajia oli harvinaisehkoja 20 ja 30 frekvenssipisteen lajeja. Yksi löydetyistä lajeista on uhanalainen, vaarantuneeksi luokiteltu kolopesätylppö (Gnathoncus nidorum) (Hyvärinen ym. 2010). Sitä löytyi kahdesta pesästä. Silmälläpidettäviä lajeja löytyi kaksi, lesiäislaji Ptinus podolicus ja salasyöjälaji Cryptophagus fallax, joita kumpaakin tuli yksi yksilö. Aineiston kaksi runsainta lajia olivat lyhytsiipislaji Atheta vaga ja tunkiotylppö (Carcinops pumilio), jotka muodostivat lähes puolet kokonaisyksilömäärästä. Vähemmän runsaita, mutta vähintään neljässä pesässä esiintyneitä lajeja olivat lisäksi tarhapesätylppö (Gnathoncus rotundatus) sekä lyhytsiipislajit Phyllodrepa nigra ja Dexiogyia forticornis. Yli puolet lajeista tavattiin vain yhdestä pesästä.
12 Sahlbergia 23.1 (2017), Pohdintaa Käyttämäni pyydysmalli ei kerännyt kovin suuria saaliita, mutta laatu korvasi määrän. Lajisto oli kiinnostavaa ja näytteet säilyivät hyväkuntoisina ja siisteinä, huolimatta jopa viiden kuukauden pyyntijaksosta. Pyydys keräisi epäilemättä enemmän kovakuoriaisia, jos sen kaivaisi reunojaan myöten pöntön pohjamuhjuun. Samalla kuitenkin pyydykseen joutuvan roskan määrä moninkertaistuisi ja myös pilaantumisriski kasvaisi. Rasian päälle asetettava metalliverkko on luultavasti myös tarpeellinen. Ilman sitä pöntössä käyvät linnut ja nisäkkäät voisivat kastella itsensä suolavedessä ja saattaisivat myös tärvellä näytteitä. Nyt kerätyssä aineistossa näin ei käynyt kertaakaan. Laakea astia pysyi myös aina pystyssä. Kertynyt lajiluettelo osoittaa, että pyydykset keräsivät sitä mitä pitikin, eli tuulihaukan pesissä eläviä lajeja. Lähes kaikkien löytyneiden lajien elintavat ovat sellaisia, että niiden voi olettaa aktiivisesti hakeutuneen tutkittuihin pesiin. Osa tavatuista lajeista elää nimenomaan lintujen pesissä, kuten pesätylpöt (suku Gnathoncus), ontonmantukuntikas (Bisnius subuliformis) ja uuttunärviäinen (Latridius gemellatus). Monet lajeista ovat enemmän generalisteja ja niitä tavataan myös esimerkiksi kanaloissa, navetoissa, komposteissa ja raadoilla. Vain yksi laji, sinappikuoriainen (Phaedon cochleariae), oli selkeästi sivusaalista, eli sillä ei liene mahdollista talvehtimista lukuun ottamatta mitään tekemistä haukanpesien kanssa. Havaituista lajeista kiinnostavin oli vaarantuneeksi luokiteltu kolopesätylppö (G. nidorum), josta on Suomesta viime vuosikymmeniltä vain muutamia havaintoja. Sitä löytyi nyt kahdesta pöntöstä, toisesta jopa runsaasti. Sten Stockmann kertoo lajinkuvauksen yhteydessä, että kolopesätylppöjä oli löytynyt ontoista puista naakan, kottaraisen ja lehtopöllön pesistä (Stockmann 1957). Kovakuoriaistyöryhmän havaintotietokannassa (tilanne ) on lajista tämän artikkelin havaintojen lisäksi havaintoja vuoden 1957 jälkeen vain Paraisilta, Espoosta ja Joroisista, kaikki erilaisilla pyydyksillä saatuja. Aiemmin Tervolasta ilmoittamani yksilöt olivat väärin määritettyjä. Ruotsissa laji on löydetty varpuspöllön pesästä haavalta (ArtDatabanken 2017). Vaikuttaa ilmeiseltä, että kolopesätylpön näennäinen harvinaisuus johtuu suurelta osin puutteellisesta havainnoinnista. Aktiivisesti kolopesijöiden ja petolintujen pesiä tutkimalla lajia löytyisi todennäköisesti laajalta alueelta Etelä-Suomesta. Sama pätee tietysti moniin muihinkin tässä tutkimuksessa havaittuihin harvoin kerättyihin lajeihin. Pesistä löytyneet silmälläpidettävät lajit Ptinus podolicus ja Cryptophagus fallax eivät liene yhtä tiukasti sidoksissa lintujen pesiin kuin kolopesätylppö, sillä niitä tavataan monenlaisissa ympäristöissä, joissa on lahoavaa heinää, puuta yms. orgaanista materiaalia. Samanlainen tapaus lienee myös äskettäin Suomesta löytynyt ja nopeasti levinnyt lyhytsiipinen Dexiogyia forticornis, joka löytyi peräti 40 prosentista tutkituista pesistä. Yli puolet havaituista lajeista löytyi vain yhdestä tutkitusta pesäpöntöstä. Tämä johtunee pikemminkin pienestä pyyntiponnistuksesta kuin siitä että lajit olisivat väärässä elinympäristössä. On myös oletettavaa, että kaikki pesissä potentiaalisesti elävät lajit eivät vielä olleet ehtineet asuttaa tutkittuja pönttöjä, vaan kolonisaatio oli vasta alkanut. Selvästi eniten lajeja saatiinkin niistä pöntöistä, joissa pesintä oli jatkunut useita vuosia. Lintujen pesissä elää paljon muitakin mielenkiintoisia selkärangattomia kuin kovakuoriaisia, mutta tämän aineiston osalta niiden tutkiminen on vielä alkutekijöissään. Näytteistä on tunnistettu yksi mielenkiintoinen valeskorpionilaji, hituvaleskorpioni (Apocheiridium rossicum, Veikko Rinne det.), jota ei ole aiemmin saatu Etelä-Savosta. Tämän pöntöstä numero kahdeksan löytyneen harvinaisen lajin elintavat tunnetaan puutteellisesti eikä sen uhanalaisuutta ole toistaiseksi pystytty arvioimaan (Uddström & Rinne 2016). Lintujen pesien tutkiminen on usein melko ikävää puuhaa, josta yleisin saalis lienee kirpunpuremat. Pesäpahnat voivat olla myös erittäin pölyäviä ja aiheuttaa allergisia oireita. Lintujen pesät ovatkin jääneet melko vähälle huomiolle kovakuoriaisharrastajien keskuudessa, huolimatta siitä, että ne ovat monien lajien tärkeitä elinympäristöjä. Pesissä eläviä kovakuoriaisia kannattaisikin etsiä nykyistä aktiivisemmin ja tässä artikkelissa esitetty menetelmä on siihen yksi siisti ja vaivaton vaihtoehto. Samaa pyydystä voinee käyttää myös esimerkiksi isojen pöllöjen pöntöissä. Toinen melko helppo tapa voisi olla pesäaineksen funnelointi, jota sitäkään ei ole kovin paljon harrastettu. Pesäpohjien seulominen ja kasvattaminen ovat astetta vaativampia menetelmiä pölyn ja usein runsaana esiintyvien kirppujen takia. Kiitokset Kiitos Veikko Rinteelle valeskorpionin ja Jens Esserille Cryptophagus-suvun yksilöiden määrityksestä. Kirjallisuus ArtDatabanken 2017: Artfakta. Gnathoncus nidorum. Hyvärinen, E., Mannerkoski, I., Clayhills, T., Helve, E., Karjalainen, S., Laurinharju, E., Martikainen, P., Mattila, J., Muona, J., Pentinsaari, M., Rassi, P., Rutanen, I., Salokannel, J., Siitonen, J. & Silfverberg, H. 2010: Kovakuoriaiset. Julkaisussa: Rassi, P., Hyvärinen, E., Juslén, A. & Mannerkoski, I. (toim.), Suomen lajien uhanalaisuus Punainen kirja 2010: Ympäristöministeriö & Suomen ympäristökeskus, Helsinki. Rassi, P., Karjalainen, S., Clayhills, T., Helve, E., Hyvärinen, E., Laurinharju, E., Malmberg, S., Mannerkoski, I., Martikainen, P., Mattila, J., Muona, J., Pentinsaari, M., Rutanen, I., Salo-
13 12 Sahlbergia 23.1 (2017), 9-13 kannel, J., Siitonen, J. & Silfverberg, H. 2015: Kovakuoriaisten maakuntaluettelo 2015 [Provincial List of Finnish Coleoptera 2015]. - Sahlbergia 21 Supplement 1: Stockmann, S. 1957: Beiträge zur Kenntnis der Koleopterenfauna Ostfennoskandiens. 5. Die Gnathoncus-arten Ostfennoskandiens. - Notulae Entomologicae 37: Sörensson, M. 1988: Studies on Danish Ptiliidae (Coleoptera). - Entomologiske Meddelelser 56: Uddström, A. & Rinne, V. 2016: Suomen lukit ja valeskorpionit. Hyönteistarvike Tibiale Oy, Helsinki. 224 s.kannel, J., Siito- Taulukko 1. Tuulihaukanpöntoistä tavatut kovakuoriaislajit ja niiden frekvenssipistearvot (Rassi ym. 2015). Taulukon luvut ovat kunkin pöntön yhteenlaskettu yksilömäärä/positiivisten havaintovuosien lukumäärä. Pöntön numeron alla on esitetty pyyntivuosien lukumäärä/pönttö (n). Table 1. Species recorded from the nest boxes of Falco tinnunculus, and their frequency scores* (freq.) (Rassi et al. 2015). n= number of collecting years in each nestbox. Data entries are number of individuals/number of years when the species was observed. Frekv. Pönttö 1 Pönttö 2 Pönttö 3 Pönttö 4 Pönttö 5 Pönttö 6 Pönttö 7 Pönttö 8 Pönttö 9 Pönttö 10 Kaikki (n=6) (n=4) (n=3) (n=3) (n=2) (n=1) (n=1) (n=1) (n=1) (n=1) yhteensä Laji/Species Freq. Nest box 1 Nest box 2 Nest box 3 Nest box 4 Nest box 5 Nest box 6 Nest box 7 Nest box 8 Nest box 9 Nest box 10 Total Gnathoncus rotundatus 30-3/1 2/1-1/1-1/1 2/ Gnathoncus nannetensis 20 5/ Gnathoncus communis 30 9/4-1/ Gnathoncus buyssoni 4 6/ / Gnathoncus nidorum 80 23/ /1 24 Carcinops pumilio 10 39/5 4/2 3/1 4/2 5/2-17/1 2/1-1/1 75 Sciodrepoides fumatus 2 2/ / Sciodrepoides alpestris 6 2/ Phyllodrepa nigra 4 4/4 1/1 4/2 2/ /1 2/ Phyllodrepa floralis 30-1/ Xylodromus depressus 15 1/ Xylodromus brunnipennis 10 1/ / Dexiogyia forticornis 80 17/3 2/ /1 1/ Crataraea suturalis / Atheta divisa 10 1/1 2/ Atheta vaga 1 93/6 1/ / Atheta harwoodi 10 9/ Atheta corvina / Dalotia coriaria /1-3 Amischa sp / Bisnius subuliformis 15 2/ Bisnius parcus 60 1/ Dermestes lardarius 2 2/ Anthrenus museorum 2 1/ / Ptinus podolicus / Ptinus villiger / / Ptinus raptor 4 1/ / / Cryptophagus fallax / Cryptophagus denticulatus 6 1/ Atomaria apicalis 1 2/
14 Sahlbergia 23.1 (2017), nen, J. & Silfverberg, H. 2015: Kovakuoriaisten maakuntaluettelo 2015 [Provincial List of Finnish Coleoptera 2015]. - Sahlbergia 21 Supplement 1: Latridius porcatus 6 1/ Latridius minutus 2-13/ Latridius gemellatus 6 2/ / Corticaria pubescens / Corticaria subamurensis 80-4/3-2/ Typhaea stercorea 15 1/ Alphitobius diaperinus / Alphitophagus bifasciatus 30 1/ Anaspis marginicollis 2 1/ Phaedon cochleariae 4-5/ Lajimäärä/Number of species Yksilömäärä/Number of individuals
15 14 Sahlbergia 23.1 (2017), Okakärpäshukka Ectemnius spinipes (A. Morawitz, 1866) (Hymenoptera: Crabronidae) löydetty Suomesta Martti Raekunnas, Jussi Vilén, Juho Paukkunen & Reima Leinonen Raekunnas, M., Vilén, J., Paukkunen, P. & Leinonen, P. 2016: Okakärpäshukka Ectemnius spinipes (A. Morawitz, 1866) (Hymenoptera: Crabronidae) löydetty Suomesta. [Ectemnius spinipes (A. Morawitz, 1866) (Hymenoptera: Crabronidae) found from Finland.] Sahlbergia 23(1): The digger wasp Ectemnius spinipes is reported as new to Finland on the basis of 13 males and 13 females collected in from Lappeenranta and Parikkala, south-eastern Finland. The specimens were caught mainly by window traps from dead trunks of aspen (Populus tremula), birch (Betula) and great sallow (Salix caprea), which probably contained nests of the species. The distribution of E. spinipes is patchy in mountainous regions of southern and central Europe and extends through Russia to China and Japan. The distinguishing features of E. spinipes are compared with its closest European relatives, E. cephalotes and E. fossorius. Martti Raekunnas, Puhaltajanrinne 4, FI Iittala; Jussi Vilén, Lammin biologinen asema, Pääjärventie 320, FI Lammi; Juho Paukkunen, Luonnontieteellinen keskusmuseo, PL 17, FI Helsingin yliopisto; helsinki.fi Reima Leinonen, Kainuun ELY-keskus, PL 115, FI Kajaani; Johdanto Selvitellessään Jussi Vilénin ikkunapyydysmateriaaleja joulukuussa 2012 Martti Raekunnas löysi erikoisen näköisen Ectemnius-suvun petopistiäiskoiraan, jolla oli sahanterää muistuttavat tuntosarvet ja terävät piikit etureisien tyvellä sekä reisirenkaissa. Tällaisia rakennepiirteitä ei ole yhdelläkään muulla suomalaisella petopistiäislajilla. Niiden perusteella yksilö oli helposti määritettävissä lajiksi E. spinipes (A. Morawitz, 1866), jota ei ole aikaisemmin tavattu Suomesta. Koiraan jalkojen rakenteen perusteella nimesimme lajin okakärpäshukaksi. Pistiäisaineisto kerättiin pääosin runkoikkunapyydyksillä, jotka oli ripustettu kuolleiden puiden rungoille kovakuoriaisten pyyntiä varten. Vuosina käytössä oli myös kaksi Jussi Vilénin suunnittelemaa ikkunapyydysketjua. Ketjussa ikkunapyydykset on kiinnitetty köyteen 1,5 metrin välein (kuva 1). Ylin pyydys oli 7,5 metrin korkeudessa. Tuntomerkit Okakärpäshukan naaras muistuttaa paljon isokärpäshukan Ectemnius cephalotes (Olivier, 1792) ja jymykärpäshukan E. fossorius (Linnaeus, 1758) naarasta. Lajit elävät usein myös samoilla alueilla. Kaikki kolme lajia kuuluvat alasukuun Metacrabro Ashmead, 1899, jonka lajien tuntomerkkinä on harjuinen ja pisteetön keskiselkä (mesonotum). Kuva 1. Ikkunapyydysten ketju haavan (Populus tremula) rungolla. Figure 1. A window trap chain on aspen. Taulukossa 1 on vertailtu näiden kolmen lajin tuntomerkkejä. Kuvassa 2 ovat lajien naaraat yläpuolelta kuvattuna.
16 Sahlbergia 23.1 (2017), Kuva 2. Ectemnius-naaraita: a) E. spinipes, b) E. cephalotes, c) E. fossorius. Figure 2. Ectemnius females: a) E. spinipes, b) E. cephalotes, c) E. fossorius. Havainnot Luettelo Suomen Ectemnius spinipes -havainnoista: ES: Lappeenranta (Joutseno), Varsakallio, 6771:3591, , 1 koiras, ikkunapyydys koivupökkelöllä, Jussi Vilén leg. ES: Lappeenranta (Joutseno), Suokumaa, 6773:3589, , 1 naaras, ikkunapyydys koivupökkelöllä, Jussi Vilén leg. EK: Lappeenranta (Joutseno), Kuurmanpohja, 6774:3593, , 1 naaras ja , 2 naarasta haavilla haapakelolta, Reima Leinonen leg. ES: Lappeenranta (Joutseno), Marttila, 6769:3588, , 1 naaras haavilla raitakelolta, Reima Leinonen leg. LK: Parikkala, Kolmikanta, 6825:3637, , 1 kuollut naaras haapapölkyllä, Jussi Vilén leg. ES: Lappeenranta (Joutseno), Marttila, 6769:3588, koiras ja , 2 koirasta, ikkunapyydys raitakelolla, Jussi Vilén leg. EK: Lappeenranta (Joutseno), Mielikko, 6774:3592, , 1 naaras, ikkunapyydys mäntykelolla, Jussi Vilén leg. ES: Lappeenranta (Joutseno), Varsakallio, 6771:3591, , 2 koirasta ja 1 naaras, ikkunapyydykset haapakelolla, Jussi Vilén leg. Viisi ikkunapyydystä sijoitettu ketjuksi 1,5 metrin välein haavan rungolle (kuva 5). Naaras saatu 4,5 metrin, koiras 6 metrin ja toinen koiras 7,5 metrin korkeudelta maanpinnasta. ES: Lappeenranta (Joutseno), Varsakallio, 6711:3591, , 3 koirasta, ikkunapyydykset haapakelolla, Jussi Vilén leg. Yksilöt saatu 4,5 metrin, 6 metrin ja 7,5 metrin korkeudelta maanpinnasta. ES: Lappeenranta (Joutseno), Varsakallio, 6711:3591, , 2 koirasta, ikkunapyydykset elävällä ja kuolleella haavalla 7,5 metrin korkeudessa, Tom Clayhills ja Jussi Vilén leg. EK: Lappeenranta (Joutseno), Kuurmanpohja, 67750:35938, , 2 koirasta ja 3 naarasta, ikkunapyydys haapakelolla, Eero Helve leg. Kuva 3. Ectemnius-koiraiden tuntosarvet: a) E. cephalotes, b) E. fossorius ja c) E. spinipes. Figure 3. Antennae of Ectemnius males: a) E. cephalotes, b) E. fossorius and c) E. spinipes.
17 16 Sahlbergia 23.1 (2017), Taulukko 1. Lajien Ectemnius spinipes, E. cephalotes ja E. fossorius tuntomerkit (Jacobs 2007). Ectemnius spinipes Ectemnius cephalotes Ectemnius fossorius Koko koiras 12 14,5 mm koiras 9 13,5 mm koiras mm naaras mm naaras mm naaras mm Keskiselkä (metanotum) kokonaan pitkittäisharjuinen etuosa poikittais- ja taka-osa pitkittäisharjuinen etuosa poikittais- ja taka-osa pitkittäisharjuinen Koiraan tuntosarvi Koiraan etujalka 3. ja 4. jaoke kolmiomaisesti laajentunut (kuva 3c) reisirenkaassa ja reisien tyvellä terävät pitkät piikit jaokkeissa ei ulokkeita eikä painumia (kuva 3a) 3. ja 5. jaokkeessa painuma ja uloke (kuva 3b) reisirenkaassa ja reidessä ei piikkejä Koiraan keskijalan nilkka normaali tyvijaoke pidentynyt, sen sivu-ulokkeessa sukasia normaali reisirenkaassa tylppä uloke, ei piikkejä Naaraan etuselkä (pronotum) ei harjannetta selvä poikkiharjanne, etukulmat tylpät selvä poikkiharjanne, etukulmat terävät Naaraan suukilpi (clypeus) suukilvessä matala harja ja sen etureunassa kaksi tylppää hammasta pidentyneessä suukilvessä ei harjaa ja sen etureuna tasainen (ei hampaita) lyhyessä suukilvessä terävä harja ja sen etureunassa kaksi hammasta Naaraan jalkojen väritys etureidet täysin mustat etureisien alla laajat keltaiset täplät etureidet mustat, joskus kärjessä keltaiset täplät EK: Lappeenranta (Joutseno), Mielikko, 6774:3592, , 2 naarasta, ikkunapyydys koivupökkelöllä, Jussi Vilén leg. Levinneisyys ja elintavat Okakärpäshukka on Euroopassa harvinainen ja sillä on erillisesiintymiä lähinnä vuoristoissa kuten Pyreneillä, Alpeilla, Karpaateilla ja Kaukasuksella. Se tunnetaan myös Balkanin niemimaalta ja Siperiasta Japaniin ulottuvalta alueelta (Blösch 2000). Lajia ei ole tavattu Saksasta eikä Skandinaviasta (Lomholdt ). Suomea lähimmät havainnot on tehty Virosta (Villu Soon, henkilökohtainen tiedonanto) ja Liettuasta (Budrys 1992). Suomen havaintopaikat näkyvät kuvassa 4. Lajin elintapoja ei tunneta Euroopasta. Lajin japanilainen alalaji E. spinipes ssp. tetracanthus pesii lahopuussa ja saalistaa pieniä perhosia (Pyralidae, Tortricidae, Geometridae ja Noctuidae) (Blösch 2000). Muut Suomessa tavatut Ectemnius-lajit saalistavat kärpäsiä, mihin perustuu suvun nimi kärpäshukat. Suomessa pikkuperhosia saalistavat petopistiäisistä ainakin Lestica-suvun petopistiäiset. Useimmat Suomen okakärpäshukkahavainnot tehtiin lahoavilta pystyyn kuolleilta lehtipuilta. Kerran se tavattiin myös mäntykelolta, jossa oli runsaasti sinikauniaisen (Phaenops cyanea-jalokuoriainen) toukkien tekemiä reikiä. Kaikki asutetut puut olivat paahteisilla hakkuuaukoilla ja lämpimillä metsänreunoilla. Laji näyttää pesivän koivupökkelöissä (Betula) sekä haapa- (Populus tremula) ja raitakeloissa (Salix caprea) olevissa vanhoissa kovakuoriaistoukkien käytävissä. Kiitokset Pekka Malinen otti kuvat pistiäisistä. Kirjallisuus Kuva 4. Ectemnius spinipesin havaintopaikat Suomessa. Figure 4. Distribution of Ectemnius spinipes in Finland. Blösch, M. 2000: Die Grabwespen Deutschlands. Lebensweise, Verhalten, Verbreitung. Die Tierwelt Deutschlands, 71. Teil. - Goecke & Evers, Keltern. 480 s. Budrys, E. 1992: Digger wasps (Hymenoptera, Sphecidae) of Lithuania: check-list of species. - New and rare for Lithuania insects species 1992: Jacobs, H.-J. 2007: Die Grabwespen Deutschlands. Bestimmunsschussel. - Die Tierwelt Deutschlands, 79. Teil. Goecke & Evers, Keltern. 207 s. Lomholdt, O : The Sphecidae (Hymenoptera) of Fennoscandia and Denmark. Fauna Entomologica Scandinavica 4, part 1 (1975) and part 2 (1976). - Scandinavian Science Press Ltd. Klampemborg, Denmark. 452 s.
18 Sahlbergia 23.1 (2017), Two sawflies new for the fauna of Russia, one being new for Europe and the western Palaearctic region (Hymenoptera: Symphyta: Heptamelidae and Tenthredinidae) Veli Vikberg Vikberg, V. 2017: Two sawflies new for the fauna of Russia, one being new for Europe and the western Palaearctic region (Hymenoptera: Symphyta: Heptamelidae and Tenthredinidae). Sahlbergia 23(1): Two species of sawflies are reported as new for fauna of Russia. Ten females of Heptamelus ochroleucus (Stephens) (Heptamelidae) were reared in Moscow from larvae found on Athyrium filix-femina. One slightly aberrant female of Heptapotamius simini Malaise (Tenthredinidae) was found on a salt steppe 4 km S of Viazovka, Radistchevo district, Uljanovsk Region, European Russia. The sawfly species is new for Europe and western Palaearctic region. Kaksi Venäjän faunalle uutta sahapistiäistä esitetään. Heptamelus ochroleucus (Stephens) (Heptamelidae) -lajin naaraita on kasvatettu toukista soreahiirenportaalta (Athyrium filix-femina) Moskovassa. Lajin Heptapotamius simini Malaise (Tenthredinidae) hieman aberratiivinen naaras löytyi suola-arolta Radistchevosta Uljanovskin alueelta Euroopan puoleiselta Venäjältä. Tämä laji on uusi Euroopalle ja Länsipalearktiselle alueelle. Veli Vikberg, Liinalammintie 11 as. 6, FI Turenki, Finland. veli.vikberg@pp.inet.fi Heptamelus ochroleucus (Stephens) (Heptamelidae) reared in Moscow from larvae on Athyrium filix-femina Five females of Heptamelus Haliday were given to me in 2014 for further study by Dr. Alexey Zinovjev, after he had just visited his earlier working place Zoological Institute of Russian Academy (ZIN) in St. Petersburg. Altogether ten females were reared at the same time, but five were left in ZIN. The female specimens are labelled Moskva, Possini Ostrov, in Athyrium filix-femina viii.94, em. iv.1985, Rasnitsin [leg.] One of the two years given on the labels must be incorrect. H. ochroleucus from Finland: South Karelia, Joutseno, Kuurmanpohja, Sunninmäki (YKJ coordinates 6774:3593), window trap 1, , J. Vilén leg. (in coll. M. Viitasaari, Helsinki). Its body length was measured as 7.6 mm (without sheath) or 7.8 mm (with sheath). The ovipositor of The Russian females were studied closer and compared with descriptions of European species of Heptamelus in Vikberg & Liston (2009). Their characters fit rather well those of H. ochroleucus. Abdominal sterna, lateral parts of terga 2 7( 8), apical margins of terga (1 )2 4 are yellow. The tegula is yellow, and the upper apical margin of pronotum can be brownish yellow or dark. Both scape and pedicel are brownish yellow. The sawsheath is apically subtruncate in lateral view. The wing stigma is brownish black, but in one female the left stigma is pale brown and anteriorly dark brown. One Russian female was photographed by Pekka Malinen (Figs 1 2). The Russian females are larger than earlier measured Finnish females: Body length with sawsheath included is mm, whereas three Finnish females measured mm (Vikberg & Liston 2009). Benson (1952) gave the body size of Heptamelus ochroleucus as 4 6 mm without the sawsheath. I could examine one recent large female of Fig. 1. Female of Heptamelus ochroleucus (Stephens) (Heptamelidae) reared in Moscow from larvae found in Athyrium filix-femina. Dorsal view. Photo taken by Pekka Malinen. Kuva 1. Heptamelus ochroleucus (Stephens) naaras, kasvatettu toukasta soreahiirenportaalta Moskovassa. Päältä katsottuna. Valokuvaaja Pekka Malinen.
19 18 Sahlbergia 23.1 (2017), Heptamelus ochroleucus is a new species for the fauna of Russia. The nearest previously published finds are from Latvia and northern Ukraine (Zhelokhovtsev & Zinovjev 1988). The collecting locality of the 2015 Finnish female, Joutseno, is very close to the Russian border, near Lesogorskij (earlier Jääski) in Leningrad region, Russia. Heptapotamius simini Malaise (Tenthredinidae) found in Uljanovsk Region, European Russia Fig. 2. Female of Heptamelus ochroleucus (Stephens) (Heptamelidae) reared in Moscow from larvae found in Athyrium filix-femina.. Lateral view. Photo taken by Pekka Malinen. Kuva 2. Heptamelus ochroleucus (Stephens) naaras, kasvatettu toukasta soreahiirenportaalta Moskovassa. Sivulta katsottuna. Valokuvaaja Pekka Malinen. this specimen has been pressed out and the measured values are therefore too large. This is evident when its other measurements are compared with the same of Russian females: head width 1.64 mm (Russian mm), fore wing 6.6 mm (Russian mm), body length without sheath 7.6 mm (Russian mm). The first European female (Fig. 3) was among specimens of sawflies from Uljanovsk Region, European Russia, which were sent to me for identification in 2004 from Uljanovsk State University by Dr. Vadim V. Zolotuhin. The female is labeled 13.VIII.2002, RUS, Uljanovsk Region, Radistchevo district, 4 km S Viazovka, salted steppe, A. Isaev leg. I showed this unusual specimen to Dr. Alexey Zinovjev, Randolph, MA, USA, who suggested that it could belong to the genus Heptapotamius Malaise. Malaise (1935) described the genus Heptapotamius and its type species H. simini from Turkestan, Province Semiretche (7 rivers), Bjelovodskaja. Six females (one of them the holotype) and one male were collected on 22.VII.1931 by the Russian entomologist L. Simin. The holotype of M. simini was loaned from the Swedish Museum of Natural History (NHRS) and the female from Uljanovsk Region was compared with it. The females are almost the same size: Length of body 8.1 mm (vs. 7.5 mm in the holotype), length of fore wing 6.4 mm in both, and width of head 1.96 mm (on eyes 1.95 mm) (vs mm (1.93 on eyes) in the holotype). The middle flagellomeres are more enlarged in the holotype: flagellomere 4 is 1.89 times as long as maximally wide (vs. 1.63x in the holotype). The female from Viazovka is darker than the holotype: the midlobe of mesoscutum is medially blackish, lateral parts of mesoscutellum and postnotum are slightly infuscate, and terga 1 and 2 are black, whereas in the holotype they are entirely reddish yellow. The two females are regarded conspecific. Heptamelus simini is a new species for the fauna of Russia, and Europe and Western Palaearctic region (Taeger et al. 2010). It was previously known from Kazakhstan, Kirghizia and Uzbekistan (Zhelochovtsev & Zinovjev 1996). Acknowledgements Fig. 3. Female of Heptapotamius simini Malaise (Tenthredinidae) from Uljanovsk Region, European Russia. Body length 8.1 mm. Photo taken by Pekka Malinen. Kuva 3. Lajin Heptapotamius simini Malaise (Tenthredinidae) -naaras suola-arolta Uljanovskin alueelta Euroopan puoleiselta Venäjältä. Ruumiin pituus 8,1 mm. Valokuvaaja Pekka Malinen. Hege Vårdal (NHRS) loaned the holotype of Heptapotamius simini. Alexey Zinovjev brought the females of Heptamelus from ZIN to Turenki, and Vadim V. Zolotuhin loaned the sawflies, including Heptapotamius from Uljanovsk University. Matti Viitasaari loaned the large female of H. ochroleucus from his collection. Pekka Malinen took photographs of the two sawfly species.
Kaksi Suomelle uutta siroahmasta (Hymenoptera, Ichneumonidae, Anomaloninae)
2 Kaksi Suomelle uutta siroahmasta (Hymenoptera, Ichneumonidae, Anomaloninae) Gergely Várkonyi & Reijo Jussila Várkonyi, G. & Jussila, R. 2017: Kaksi Suomelle uutta siroahmasta (Hymenoptera, Ichneumonidae,
Tuulihaukanpönttöjen kovakuoriaiset (Coleoptera) Petri Martikainen. Johdanto. Pyyntimenetelmä. Sahlbergia 23.1 (2017),
9 Tuulihaukanpönttöjen kovakuoriaiset (Coleoptera) Petri Martikainen Martikainen, P. 2017: Tuulihaukanpönttöjen kovakuoriaiset (Coleoptera). [Beetles (Coleoptera) in the nest boxes of kestrel (Falco tinnunculus)].
Zeuzera pyrina (Linnaeus, 1761)
Teksti: Harri Jalava (Perhoswiki 2015-05-02) Kuvat: Kuvapankki (http://insects.fi/insectimages/browser) Havainnot: Hyönteistietokanta (http://insects.fi/hyonteistietokanta/index.html) Ohjelmisto: itext
Komion (Maakylä-Räyskälä) kovakuoriaiskartoitukset
Komion (Maakylä-Räyskälä) kovakuoriaiskartoitukset 24-25 Paahde Life (LIFE13NAT/FI/000099) Luutasuon tilan ketomaista maantiehen rajautuvaa länsireunaa Seppo Karjalainen JOHDANTO JA MENETELMÄT Kartoitusten
lajien tunnistaminen
Kimalaisten elintavat ja lajien tunnistaminen Juho Paukkunen Pölyhyöty-hankkeen koulutustilaisuus Helsinki 27.4.2019 Esityksen sisältö Kimalaisten elintavat ja merkitys pölyttäjinä Suomen kimalaislajisto
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2011 Accommodation statistics 2011, January Nights spent by foreign tourists in Finland increased by per cent in January The number of recorded nights spent by foreign tourists at
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2014 Accommodation statistics 2013, December Nights spent by foreign tourists in Finland up by 5.5 per cent in December 2013 The number of recorded nights spent by foreign tourists
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2015 Accommodation statistics 2015, October Overnight stays at accommodation establishments increased by per cent in October The total number of overnight stays at Finnish accommodation
Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi
Network to Get Work Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students www.laurea.fi Ohje henkilöstölle Instructions for Staff Seuraavassa on esitetty joukko tehtäviä, joista voit valita opiskelijaryhmällesi
w-album 17 Turun Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura ry Hyönteiskerho
w-album 17 2014 Turun Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura ry Hyönteiskerho Clypeodromus thyridialis Tereshkin (Hymenoptera, Ichneumonidae, Ichneumoninae) new to Finland Niclas R. Fritzén & Gavin R. Broad
Accommodation statistics
Transport and Tourism 201 Accommodation statistics 201, May Nights spent by foreign tourists in Finland up by 11 per cent in May 201 Overnight stays by foreign tourists continued increasing at Finnish
Mitä tiedämme Suomen luonnon uhanalaistumisesta ja tarvittavista päätöksistä
Mitä tiedämme Suomen luonnon uhanalaistumisesta ja tarvittavista päätöksistä Aino Juslén Luonnontieteellinen keskusmuseo LUOMUS, Helsingin yliopisto Diat Suomen ympäristökeskus, Ympäristöministeriö ja
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2015 Accommodation statistics 2015, September Nights spent by foreign tourists in Finland up by 5.0 per cent in September The number of recorded nights spent by foreign tourists at
Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data
Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data Multi-drug use, polydrug use and problematic polydrug use Martta Forsell, Finnish Focal Point 28/09/2015 Martta Forsell 1 28/09/2015 Esityksen
ÄHTÄRIN SAPPION TUULIVOIMAHAN KE PETOLINTUJEN PESÄPAI KKASE LVITYS
Vastaanottaja Pohjanmaan Tuuli Oy Asiakijatyyppi Ra portti Päivämäärä 24.1.2015 0 ÄHTÄRIN SAPPION TUULIVOIMAHAN KE PETOLINTUJEN PESÄPAI KKASE LVITYS c RAM B&L ÄHTÄRIN SAPPION TUULIVOIMAHANKE PETOLINTUJEN
Diurnea fagella (Denis & Schiffermüller, 1775)
Teksti: Harri Jalava (Perhoswiki 2015-05-02) Kuvat: Kuvapankki (http://insects.fi/insectimages/browser) Havainnot: Hyönteistietokanta (http://insects.fi/hyonteistietokanta/index.html) Ohjelmisto: itext
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2014 Accommodation statistics 2014, October Nights spent by foreign tourists in Finland decreased by 1. per cent in October The number of recorded nights spent by foreign tourists
Länsi-Palokan liito-oravaselvitysten täydennys 2014
Länsi-Palokan liito-oravaselvitysten täydennys 2014 Timo Pylvänäinen 8.5.2014 Kaavoitus Jyväskylän kaupunki Selvitysalueet Erillisiä selvitysalueita on 16. Ne sijaitsevat Nuutin ja Terttumäen alueella
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2013 Accommodation statistics 2013, July Nights spent by foreign tourists in Finland up by 1.9 per cent in July 2013 The number of recorded nights spent by foreign tourists at Finnish
Luonto- ja linnustoselvitys 2016 Lieksan Pitkäjärven laajennusosat
Luonto- ja linnustoselvitys 2016 Lieksan Pitkäjärven laajennusosat Ari Parviainen Johdanto Tämän linnustoselvityksen kohteina oli kaksi pientä, erillistä aluetta Pitkäjärvellä, noin 20 km Lieksan kaupungista
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2015 Accommodation statistics 2015, April Nights spent by foreign tourists in Finland decreased by 4.4 per cent in April The number of recorded nights spent by foreign tourists at
Komion (Maakylä-Räyskälä) myrkkypistiäiskartoitukset
Komion (Maakylä-Räyskälä) myrkkypistiäiskartoitukset 2014-2015 Paahde Life (LIFE13NAT/FI/000099) Luutasuon tilan ketomaista maantiehen rajautuvaa länsireunaa Seppo Karjalainen, 30.3.2018 Asianumero MH
Uhanalaisuusluokat. Lajien uhanalaisuusarviointi Ulla-Maija Liukko, Arviointikoulutus lajien uhanalaisuuden arvioijille, 2.2.
Uhanalaisuusluokat Lajien uhanalaisuusarviointi 2019 Ulla-Maija Liukko, Arviointikoulutus lajien uhanalaisuuden arvioijille, 2.2.2017 IUCN:n uhanalaisuusluokitus Uhanalaisuusarvioinnissa ja luokittelussa
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2013 Accommodation statistics 2013, February Nights spent by foreign tourists in Finland down by 2.5 per cent in February 2013 The number of recorded nights spent by foreign tourists
23.5.2012 1 Rakentamisen näkymät EU-alueella ja Suomessa
23.5.2012 1 Rakentamisen näkymät EU-alueella ja Suomessa Pekka Pajakkala Senior Advisor, VTT President of EUROCONSTRUCT 2012 23.5.2012 2 Rakentamisen näkymät EU, CEE, SUOMI 1. VTT 2. TALOUDEN JA RAKENTAMISEN
Tuntureiden uhanalaiset pistiäiset
Kuva: Jan Ove Gjershaug Tuntureiden uhanalaiset pistiäiset Juho Paukkunen Pistiäistyöryhmä Tunturiympäristöt ja uhanalaiset lajit -seminaari 11.4.2019 Tuntureiden pistiäiset tunnetaan huonosti Lajeja yht.
Lypusa maurella (Denis & Schiffermüller, 1775)
Teksti: Harri Jalava (Perhoswiki 2015-05-02) Kuvat: Kuvapankki (http://insects.fi/insectimages/browser) Havainnot: Hyönteistietokanta (http://insects.fi/hyonteistietokanta/index.html) Ohjelmisto: itext
Metsien uhanalaiset: kehityssuuntia, toimenpiteitä ja haasteita
Metsien uhanalaiset: kehityssuuntia, toimenpiteitä ja haasteita Juha Siitonen Metsäntutkimuslaitos, Vantaan toimipaikka Metsäntutkimuslaitos Skogsforskningsinstitutet Finnish Forest Research Institute
w-album 10 Turun Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura ry Hyönteiskerho Suomen ikkunasääsket Finnish window gnats (Diptera, Anisopodidae) Antti Haarto
w-album 10 2011 Turun Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura ry Hyönteiskerho Suomen ikkunasääsket Finnish window gnats (Diptera, Anisopodidae) Antti Haarto w-album 10 (2011) ISSN 1795-665X ISSN 1795-6668 ISBN
MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS
Tiistilän koulu English Grades 7-9 Heikki Raevaara MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS Meeting People Hello! Hi! Good morning! Good afternoon! How do you do? Nice to meet you. / Pleased to meet you.
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2015 Accommodation statistics 2015, July Nights spent by foreign tourists in Finland up by.5 per cent in July The number of recorded nights spent by foreign tourists at Finnish accommodation
Suomen rahtukuoriaiset (Coleoptera: Clambidae) Petri Martikainen & Ilpo Rutanen. Johdanto. Sahlbergia 18.1 (2012), 15-22
Sahlbergia 18.1 (2012), 15-22 15 Suomen rahtukuoriaiset (Coleoptera: Clambidae) Petri Martikainen & Ilpo Rutanen Martikainen, P. & Rutanen, I. 2012. Suomen rahtukuoriaiset (Coleoptera: Clambidae) [The
anna minun kertoa let me tell you
anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa I OSA 1. Anna minun kertoa sinulle mitä oli. Tiedän että osaan. Kykenen siihen. Teen nyt niin. Minulla on oikeus. Sanani voivat olla puutteellisia mutta
Increase of opioid use in Finland when is there enough key indicator data to state a trend?
Increase of opioid use in Finland when is there enough key indicator data to state a trend? Martta Forsell, Finnish Focal Point 28.9.2015 Esityksen nimi / Tekijä 1 Martta Forsell Master of Social Sciences
Lintukankaan liito-oravaselvitys 2015
Lintukankaan liito-oravaselvitys 2015 29.6.2015 Kaupunkirakennepalvelut Johdanto Liito-orava kuuluu EU:n luontodirektiivin liitteen IV (a) lajeihin, joiden suojelu on toteutettu luonnonsuojelulain 49.1
Lahopuu ja tekopökkelöt: vaikutukset lahopuukovakuoriaislajistoon. Juha Siitonen, Harri Lappalainen. Metsäntutkimuslaitos, Vantaan toimintayksikkö
Lahopuu ja tekopökkelöt: vaikutukset lahopuukovakuoriaislajistoon Juha Siitonen, Harri Lappalainen Metsäntutkimuslaitos, Vantaan toimintayksikkö Lahopuusto, aineisto ja menetelmät Lahopuut 1 cm mitattiin
Accommodation statistics
Transport and Tourism 201 Accommodation statistics 201, July Nights spent by resident tourists increased by 3.7 per cent in July 201 Overnight stays by resident tourists increased by 3.7 per cent in July
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs
KYMENLAAKSO- FINLAND S LOGISTICS CENTRE- REGION OF OPPORTUNITIES Kai Holmberg, NELI-North European Logistics Institute RIGA 20.04.
KYMENLAAKSO- FINLAND S LOGISTICS CENTRE- REGION OF OPPORTUNITIES Kai Holmberg, NELI-North European Logistics Institute RIGA 20.04.2010 20.7.2012 Finland Land of A Thousand Lakes 187,888 lakes 5,100 rapids
Aineisto ja inventoinnit
Pienialaisen täsmäpolton pitkäaikaisvaikutukset kääpälajiston monimuotoisuuteen Reijo Penttilä¹, Juha Siitonen¹, Kaisa Junninen², Pekka Punttila³ ¹ Metsäntutkimuslaitos, ² Metsähallitus, ³ Suomen ympäristökeskus
w-album 5 Turun Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura ry Hyönteiskerho
w-album 5 2008 Turun Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura ry Hyönteiskerho Xanthogramma stackelbergi Violovitsh, 1975 ja muita täydennyksiä Suomen kukkakärpäsiin (Diptera, Syrphidae) Antti Haarto & Sakari
Tammikukkajäärän elintavoista Suomessa (Coleoptera, Cerambycidae: Strangalia attenuata L.)
Tammikukkajäärän elintavoista Suomessa (Coleoptera, Cerambycidae: Strangalia attenuata L.) Abstract The cerambycid beetle Strangalia attenuata is regarded as critically endangered in Finland. Only one
FP3: Research task of UTA
FP3: Research task of UTA Task 1.5.1 Acceptability The objective is to study arguments regarding bio-ccs in the Finnish print media. Research questions: How bio-ccs is perceived by different actors? Which
Pesäpuita. Hiirihaukka
Pesäpuita Hiirihaukka Heidi Björklund Hiirihaukan pesä on yleensä kuusessa (54 %; Luomus, petolintuseuranta, 1886 pesän aineisto), männyssä (28 %) tai koivussa (16 %). Haapa- ja leppäpesiä on niukasti
Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine Centre for Language and Communication Studies
Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine 4.1.2018 Centre for Language and Communication Studies Puhutko suomea? -Hei! -Hei hei! -Moi! -Moi moi! -Terve! -Terve
Suomen päivä- ja yöperhoset maastokäsikirja
Suomen päivä- ja yöperhoset maastokäsikirja A Field Guide to the Butterflies and Moths of Finland Korjauksia ja lisäyksiä / Corrections and additions 4.10.2014. Monet virheistä ovat omiani ja tulleet vasta
FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT Team captains meeting
FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT 8.-9.12.2018 Team captains meeting 8.12.2018 Agenda 1 Opening of the meeting 2 Presence 3 Organizer s personell 4 Jury 5 Weather forecast 6 Composition of competitors startlists
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs
Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki
Write down the Temporary Application ID. If you do not manage to complete the form you can continue where you stopped with this ID no. Muista Temporary Application ID. Jos et onnistu täyttää lomake loppuun
Accommodation statistics
Transport and Tourism 2013 Accommodation statistics 2012, December Nights spent by foreign tourists in Finland up by 45 per cent in December 2012 The number of recorded nights spent by foreign tourists
Pikkumittareiden tunnistus osa 2
Pikkumittareiden tunnistus osa 2 Tekstit: Lassi Jalonen, Jari Kaitila Kuvat: Pekka Malinen, Juha Tyllinen, lepiforum.de Tekninen toteutus: Lassi Jalonen Kiitokset: Kimmo Silvonen (Suomen päivä- ja yöperhoset
Tree map system in harvester
Tree map system in harvester Fibic seminar 12.6.2013 Lahti Timo Melkas, Metsäteho Oy Mikko Miettinen, Argone Oy Kalle Einola, Ponsse Oyj Project goals EffFibre project 2011-2013 (WP3) To evaluate the accuracy
Väritystehtävä VESILINTUJA Kesä tulee muuttolinnun siivin
Väritystehtävä VESILINTUJA Kesä tulee muuttolinnun siivin Suurin osa Lapin linnuista on muuttolintuja. Kaukaisimmat muuttolinnut viettävät talvensa tuhansien kilometrien päässä, Afrikassa tai Intiassa
Eriocraniidae. Perhoswiki
Teksti: Harri Jalava Havainnot: Hyönteistietokanta (http://insects.fi/hyonteistietokanta/index.html) Kuvat: Kuvapankki (http://www.insects.fi/insectimages/browser) Ohjelmisto: itext (http://itextpdf.com/)
Käyttöliittymät II. Käyttöliittymät I Kertaus peruskurssilta. Keskeisin kälikurssilla opittu asia?
Käyttöliittymät II Sari A. Laakso Käyttöliittymät I Kertaus peruskurssilta Keskeisin kälikurssilla opittu asia? 1 Käyttöliittymät II Kurssin sisältö Käli I Käyttötilanteita Käli II Käyttötilanteet selvitetään
Lajiston palautuminen ennallistamisen jälkeen: lahopuun määrän ja ympäröivän maiseman vaikutukset
Lajiston palautuminen ennallistamisen jälkeen: lahopuun määrän ja ympäröivän maiseman vaikutukset Reijo Penttilä 1,2, Raimo Virkkala 1, Juha Siitonen 2, Pekka Punttila 1, Heikki Kotiranta 1, Raimo Heikkilä
Eija Lahtinen Uudet kelikamerat Kaakkois-Suomen tiepiiri
Eija Lahtinen Uudet kelikamerat Kaakkois-Suomen tiepiiri VIKING Eija Lahtinen Uudet kelikamerat Kaakkois-Suomen tiepiiri Tiehallinto Kaakkois-Suomen tiepiiri Liikenteen palvelut Kouvola 2001 Raportin
KASVILLISUUDEN YLEISKUVAUS...
TYÖNUMERO: E27125.00 KITTILÄN KUNTA ASEMAKAAVAN MUUTOS YLÄ-KITTILÄN NIITTY SWECO YMPÄRISTÖ OY Oulu Sisältö 1 JOHDANTO... 1 2 KASVILLISUUDEN YLEISKUVAUS... 2 3 LINNUSTO JA MUU ELÄIMISTÖ... 3 4 ARVOKKAAT
Yliopiston puistoalueet
Yliopiston puistoalueet Kasvitieteellinen puutarha Tanja Koskela, intendentti tanja.koskela@jyu.fi Jyväskylän yliopiston museo, luonnontieteellinen osasto www.jyu.fi/erillis/museo/ Kuvat: Tapani Kahila
Satelliittikuvat osana öljypäästövalvontaa
Öljypäästövalvonta Euroopan meriturvallisuusviraston (EMSA) satelliittikuvilta Kati Tahvonen Suomen ympäristökeskus Kaukokartoituspäivät 2007 Helsinki, 8.11.2007 Satelliittikuvat osana öljypäästövalvontaa
RAPORTTI MAAKOTKAN, MUUTTOHAUKAN, TUNTURIHAUKAN SEKÄ OULUN JA LAPIN LÄÄNIEN MERIKOTKIEN PESINNÖISTÄ VUONNA 2009
RAPORTTI MAAKOTKAN, MUUTTOHAUKAN, TUNTURIHAUKAN SEKÄ OULUN JA LAPIN LÄÄNIEN MERIKOTKIEN PESINNÖISTÄ VUONNA 2009 Muuttohaukan pesäpaikka: Kuva Tuomo Ollila 11.11.2009 Tuomo Ollila Metsähallitus Luontopalvelut
w-album 8 Turun Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura ry Hyönteiskerho
w-album 8 2009 Turun Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura ry Hyönteiskerho Suomelle uusia sekä maastamme huonosti tunnettuja ahmaspistiäislajeja (Hymenoptera, Ichneumonidae) I Reijo Jussila & Gergely Várkonyi
RANTALA SARI: Sairaanhoitajan eettisten ohjeiden tunnettavuus ja niiden käyttö hoitotyön tukena sisätautien vuodeosastolla
TURUN YLIOPISTO Hoitotieteen laitos RANTALA SARI: Sairaanhoitajan eettisten ohjeiden tunnettavuus ja niiden käyttö hoitotyön tukena sisätautien vuodeosastolla Pro gradu -tutkielma, 34 sivua, 10 liitesivua
Capacity Utilization
Capacity Utilization Tim Schöneberg 28th November Agenda Introduction Fixed and variable input ressources Technical capacity utilization Price based capacity utilization measure Long run and short run
Salasanan vaihto uuteen / How to change password
Salasanan vaihto uuteen / How to change password Sisällys Salasanakäytäntö / Password policy... 2 Salasanan vaihto verkkosivulla / Change password on website... 3 Salasanan vaihto matkapuhelimella / Change
make and make and make ThinkMath 2017
Adding quantities Lukumäärienup yhdistäminen. Laske yhteensä?. Countkuinka howmonta manypalloja ballson there are altogether. and ja make and make and ja make on and ja make ThinkMath 7 on ja on on Vaihdannaisuus
33 Lähiulkoilukerta Aluetyyppi, etäisyys Visit closetohome Type of area, distance distance 0,5 h > 0,5 h % ulkoilukerroista / of visits Ulkoiluharrastus / Outdoor activity Kuntokävely, kävelylenkkeily
Gap-filling methods for CH 4 data
Gap-filling methods for CH 4 data Sigrid Dengel University of Helsinki Outline - Ecosystems known for CH 4 emissions; - Why is gap-filling of CH 4 data not as easy and straight forward as CO 2 ; - Gap-filling
The BaltCICA Project Climate Change: Impacts, Costs and Adaptation in the Baltic Sea Region
The BaltCICA Project Climate Change: Impacts, Costs and Adaptation in the Baltic Sea Region The BaltCICA Project is designed to focus on the most imminent problems that climate change is likely to cause
Kankaan alueen ja Ailakinkadun välisen metsikön liito-oravaselvitys 2014
Kankaan alueen ja Ailakinkadun välisen metsikön liito-oravaselvitys 2014 11.4.2014 Johdanto Vuoden 2013 selvityksessä alueella todettiin ilmeinen naaraan esiintymispaikka. Koska metsäkuviolla on aloitettava
w-album 7 Turun Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura ry Hyönteiskerho
w-album 7 2009 Turun Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura ry Hyönteiskerho Brachyopa zhelochovtsevi Mutin, 1998 Euroopasta ja muita lisäyksiä Suomen kukkakärpäsfaunaan (Diptera, Syrphidae) Antti Haarto &
Kemiönsaaren Nordanån merikotkatarkkailu kesällä 2017
Kemiönsaaren Nordanån merikotkatarkkailu kesällä 2017 Tmi Vespertilio 11.8.2017 Tiivistelmä Kemiönsaaren Nordanå-Lövbölen alueelle suunnitellaan tuulivoimapuistoa. Varsinais-Suomen ELYkeskus on vuonna
Use of spatial data in the new production environment and in a data warehouse
Use of spatial data in the new production environment and in a data warehouse Nordic Forum for Geostatistics 2007 Session 3, GI infrastructure and use of spatial database Statistics Finland, Population
H e l s i n g i n l u o n n o n m o n i m u o t o i s u u s. Kääpien merkitys luonnon toiminnassa. Kaarina Heikkonen, Sami Kiema, Heikki Kotiranta
H e l s i n g i n l u o n n o n m o n i m u o t o i s u u s Kääpien merkitys luonnon toiminnassa Kaarina Heikkonen, Sami Kiema, Heikki Kotiranta Luonnontilaisessa metsässä on paljon lahopuuta ja runsaasti
16. Allocation Models
16. Allocation Models Juha Saloheimo 17.1.27 S steemianalsin Optimointiopin seminaari - Sks 27 Content Introduction Overall Efficienc with common prices and costs Cost Efficienc S steemianalsin Revenue
Viitasammakko Suomen luonnossa ja lainsäädännössä
Viitasammakko Suomen luonnossa ja lainsäädännössä Jarmo Saarikivi Biologi, FT Ympäristötieteiden laitos, Helsingin yliopisto jarmo.saarikivi@helsinki.fi Vesistökunnostusverkoston vuosiseminaari 14.6.2017
Kysymys 5 Compared to the workload, the number of credits awarded was (1 credits equals 27 working hours): (4)
Tilasto T1106120-s2012palaute Kyselyn T1106120+T1106120-s2012palaute yhteenveto: vastauksia (4) Kysymys 1 Degree programme: (4) TIK: TIK 1 25% ************** INF: INF 0 0% EST: EST 0 0% TLT: TLT 0 0% BIO:
Storträsket-Furusbacken
Storträsket-Furusbacken Pinta-ala: 19,1 ha Omistaja: Mustasaaren kunta Kaavatilanne: Tuovila-Granholmsbacken osa-yleiskaavassa alue on virkistysaluetta (V/s), suurin osa on myös osa-yleiskaavan luo-aluetta.
16/2012 KULUMUS. YKSITOISTA UUTTA PÄIVÄNKOREN- TOLAJIA (Ephemeroptera) ETELÄ- KARJALAN ELIÖMAAKUNNALLE EINO SAVOLAINEN
16/2012 KULUMUS EINO SAVOLAINEN YKSITOISTA UUTTA PÄIVÄNKOREN- TOLAJIA (Ephemeroptera) ETELÄ- KARJALAN ELIÖMAAKUNNALLE Kuopion luonnontieteellisen museon sarja Julkaisija: Kuopion luonnontieteellinen museo
1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.
START START SIT 1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward. This is a static exercise. SIT STAND 2. SIT STAND. The
RAPORTTI MAAKOTKAN, MUUTTOHAUKAN, TUNTURIHAUKAN SEKÄ OULUN JA LAPIN LÄÄNIEN MERIKOTKIEN PESINNÖISTÄ VUONNA 2008
RAPORTTI MAAKOTKAN, MUUTTOHAUKAN, TUNTURIHAUKAN SEKÄ OULUN JA LAPIN LÄÄNIEN MERIKOTKIEN PESINNÖISTÄ VUONNA 2008 Kuvia helikopterista tarkastetuista pesistä 24.10.2008 Tuomo Ollila Metsähallitus Luontopalvelut
Porvoon matkailun tunnuslukuja huhtikuu 2012
Porvoon matkailun tunnuslukuja huhtikuu 2012 Yöpymiset + 12,5 % tammi-huhtikuussa Porvoon majoitusliikkeiden rekisteröidyt yöpymiset (33.900) lisääntyivät tammi-huhtikuussa 12,5 % edellisvuodesta. Kasvua
LÄÄKEKORVAUKSET JA -KUSTANNUKSET VÄESTÖRYHMITTÄIN MEDICINE COSTS AND THEIR REIMBURSEMENT ACCORDING TO POPULATION GROUP
88 LÄÄKEKORVAUKSET JA -KUSTANNUKSET VÄESTÖRYHMITTÄIN 88 MEDICINE COSTS AND THEIR REIMBURSEMENT ACCORDING TO POPULATION GROUP LÄÄKEKORVAUKSET JA -KUSTANNUKSET VÄESTÖRYHMITTÄIN MEDICINE COSTS AND THEIR REIMBURSEMENT
FinFamily PostgreSQL installation ( ) FinFamily PostgreSQL
FinFamily PostgreSQL 1 Sisällys / Contents FinFamily PostgreSQL... 1 1. Asenna PostgreSQL tietokanta / Install PostgreSQL database... 3 1.1. PostgreSQL tietokannasta / About the PostgreSQL database...
Määräaikaisen suojelusopimuksen optimaalinen pituus
1 Määräaikaisen suojelusopimuksen optimaalinen pituus Monimuotoisuustutkimuksen seminaari, Metla Vantaa 22.3.2012 2 Tutkijaryhmä Artti Juutinen (Metla, OY, Metsähallitus) Pasi Reunanen (JY) Mikko Mönkkönen
JUJUPRIX 2015. Kalle Tuominen & Timo Mäkeläinen Markkinointiviestinnän suunnittelutoimisto Mainio Oy. kalle@mainiota.fi timo.makelainen@mainiota.
JUJUPRIX 2015 Kalle Tuominen & Timo Mäkeläinen Markkinointiviestinnän suunnittelutoimisto Mainio Oy kalle@mainiota.fi timo.makelainen@mainiota.fi Tampere matkailukohteena. Tampere on Pohjoismaiden suurin
Curriculum. Gym card
A new school year Curriculum Fast Track Final Grading Gym card TET A new school year Work Ethic Detention Own work Organisation and independence Wilma TMU Support Services Well-Being CURRICULUM FAST TRACK
Pikkusinisiiven elinympäristöjen hoito-ohjelma Kontiolahden kunta 2016
Pikkusinisiiven elinympäristöjen hoito-ohjelma Kontiolahden kunta 2016 Tietoja lajista Pikkusinisiipi (Cupido minimus) on Suomen pienin sinisiipi ja samalla pienin päiväperhoslaji. Siipiväli on 18-25 mm.
Digitalisoituminen, verkottuminen ja koulutuksen tulevaisuus. Teemu Leinonen teemu.leinonen@taik.fi Medialaboratorio Taideteollinen korkeakoulu
Digitalisoituminen, verkottuminen ja koulutuksen tulevaisuus Teemu Leinonen teemu.leinonen@taik.fi Medialaboratorio Taideteollinen korkeakoulu The future is already here - it is just unevenly distributed.
Counting quantities 1-3
Counting quantities 1-3 Lukumäärien 1 3 laskeminen 1. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has laatikossa more on balls enemmän in it. palloja. X. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has laatikossa
T U O T T E E T P R O D U C T S
TUOTTEET PRODUCTS TUOTTEIDEN VÄRIMALLIT / AVAILABLE PRODUCT COLOURS SISÄLLYS TABLE OF CONTENTS MUSTA / BLACK VALKOINEN / WHITE HARMAA / GRAY LAMINAATIN VÄRIMALLIT / LAMINATE COLOURS VÄRITÖN / NATURAL TARINAMME
LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU OMINAISUUDET. Sähköinen jäsenkortti. Yksinkertainen tapa lähettää viestejä jäsenille
tiedote 2 / 9.3.2017 LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU 4.3. ebirdie-jäsenkortti esiteltiin Golfliiton 60-vuotisjuhlaseminaarissa 17.3. ebirdie tulee kaikkien ladattavaksi Golfmessuilla 17.3. klo 12:00 alkaen
Raportti 29.5.2015. Kinnulan Hautakankaan tuulivoima-alueen pöllöselvitys 2015
Raportti 29.5.2015 Kinnulan Hautakankaan tuulivoima-alueen pöllöselvitys 2015 Espoo 2015 1 Kannen kuva: Valokuvat: Karttakuvat: Pohjakartat ja ilmakuvat: Kirjoittaja: Toimittaja: Kiitokset: Matti Sissonen
Esitysmateriaali metsäsertifioinnin standardin FFCS 1002-1:2003 kriteeristä 12 Säästöpuustoa jätetään uudistusaloille
Esitysmateriaali metsäsertifioinnin standardin FFCS 1002-1:2003 kriteeristä 12 Säästöpuustoa jätetään uudistusaloille Julkaisija - Suomen Metsäsertifiointi ry Toteuttajat - Suomen Metsäsertifiointi ry
HARJOITUS- PAKETTI A
Logistiikka A35A00310 Tuotantotalouden perusteet HARJOITUS- PAKETTI A (6 pistettä) TUTA 19 Luento 3.Ennustaminen County General 1 piste The number of heart surgeries performed at County General Hospital
Tuulivoimapuisto Soidinmäki Oy. Saarijärven Soidinmäen tuulivoimapuiston Haasia-ahon liito-oravaselvitys 2015 AHLMAN GROUP OY
Tuulivoimapuisto Soidinmäki Oy Saarijärven Soidinmäen tuulivoimapuiston Haasia-ahon liito-oravaselvitys 2015 AHLMAN GROUP OY Raportteja 20/2015 sisällysluettelo Johdanto... 3 Raportista... 3 Selvitysalueen
Liito-orava kartoitus Nouvanlahden ulkoilualueelle sekä eteläisen Kilpijärven länsirannalle.
Liito-orava kartoitus Nouvanlahden ulkoilualueelle sekä eteläisen Kilpijärven länsirannalle. Tarmo Saastamoinen 2010. Kuva.1 Kaatunut kuusenrunko Nouvanlahdesta. LIITO-ORAVA: Liito-orava (pteromys volans)on
T U O T T E E T P R O D U C T S
TUOTTEET PRODUCTS TUOTTEIDEN VÄRIMALLIT / AVAILABLE PRODUCT COLOURS SISÄLLYS TABLE OF CONTENTS TARINAMME / OUR STORY...4 SÄILYTINKALUSTEET / STORAGE FURNITURE...6 KAIKU...8 APILA... 10 VALO... 12 TUKKI...
Adelidae. Perhoswiki 2015-04-29 1
Teksti: Harri Jalava Havainnot: Hyönteistietokanta (http://insects.fi/hyonteistietokanta/index.html) Kuvat: Kuvapankki (http://www.insects.fi/insectimages/browser) Ohjelmisto: itext (http://itextpdf.com/)
KOTKAN-HAMINAN SEUTU. MATKAILUN TUNNUSLUKUJA 13.6.2013 Huhtikuu. Kotka venäläisyöpymisissä Jonsuun ja Jyväskylän. Alkuvuoden yöpymiset + 11 %
KOTKAN-HAMINAN SEUTU MATKAILUN TUNNUSLUKUJA 13.6.2013 Huhtikuu Alkuvuoden yöpymiset + 11 % Kotkan-Haminan seudun majoitusliikkeiden rekisteröidyt yöpymiset (40.800) lisääntyivät tammi-huhtikuussa 11,4