Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (7) Ympäristölautakunta Yj/

Transkriptio

1 Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (7) 2 Ilmoitusasiat Päätösehdotus Tiivistelmä Kaupunginhallituksen kokous V Strategiaohjelma vuosiksi päättänee merkitä tiedoksi kohdat Kaupunginvaltuusto päättänee hyväksyä kaupunginhallituksen ehdotuksen strategiaohjelmaksi vuosiksi (Liite 1). Strategiaohjelma on lähtökohtana valmisteltaessa vuoden 2014 talousarvioehdotusta ja taloussuunnitelmaehdotusta vuosiksi sekä muita valtuustokauden suunnitelmia ja toimenpiteitä. 3/Halke_ _Khs_12_Pk/C9E97E8F-AC06-4AF1-9ED2- BF7DA9D5A350/V_Strategiaohjelma_vuosiksi_ pdf Vuoden 2014 talousarvioehdotuksen raami ja talousarvio- ja taloussuunnitelmaehdotuksen laatimisohjeet Kaupunginhallitus päätti hyväksyä liitteen mukaisesti vuoden 2014 talousarvioehdotuksen raamin sekä talousarvio- ja taloussuunnitelmaehdotuksen laatimisohjeet sekä lähettää ne lauta- ja johtokunnille otettavaksi huomioon talousarvioehdotusten valmistelussa. Lisäksi kaupunginhallitus päätti, että talousarvion 2014 valmistelutilanne tuodaan kaupunginhallitukselle tiedoksi Kaupunginhallitukselle annetaan arvio talouden tilanteen yleisestä kehityksestä, kaupungin talouden ja toiminnan seurantaraportti 2/2013 sekä selvitys kaupunginhallituksen raamiohjeistuksen toteutumisesta hallintokuntien valmistelussa. 3/Halke_ _Khs_12_Pk/F50060FE-999D-4918-BEEE- D0CEA80CDD60/Vuoden_2014_talousarvioehdotuksen_raami_ja_talo usa.pdf

2 Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (7) Lausunnon antaminen Etelä-Suomen aluehallintovirastolle Staran ympäristölupahakemuksesta (Viikki) Kaupunginhallitus päätti antaa Etelä-Suomen aluehallintovirastolle seuraavan lausunnon Staran (Helsingin kaupungin rakentamispalvelu) ympäristönsuojelulain mukaisesta hakemuksesta, joka koskee puhtaiden maa-ainesten, puutarhajätteen sekä kantojen käsittelyä ja välivarastointia Viikissä. Kaupunginhallitus toteaa, että Helsingin kaupungin ympäristölautakunta on kaupungin ympäristön- ja terveydensuojeluviranomaisena antanut Etelä-Suomen aluehallintovirastolle lausunnon Staran hakemuksesta. Kaupunginhallitus viittaa ympäristölautakunnan lausuntoon ja toteaa, että kyse on toiminnan jatkamisesta. Kaupunginhallitus katsoo, että välivarastointi- ja käsittelytoiminta mahdollistaa kaivumassojen tehokkaan hyötykäytön. Kaupunginhallitus puoltaa Staran ympäristölupahakemuksen hyväksymistä hakemuksen mukaisesti ja ympäristölupapäätöksessä annettuja nykyiseen toimintaan soveltuvia lupamääräyksiä noudattaen Kaupungin viranomaisten päätösten seuraaminen Kaupunginhallituksen kokous Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota ympäristölautakunnan tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen Lausunto Vantaan vesihuollon kehittämissuunnitelmasta Kaupunginhallitus päätti antaa Vantaan kaupungille seuraavan lausunnon Vantaan vesihuollon kehittämissuunnitelmasta ja toimintaalueesta : Vantaan vesihuollon kehittämissuunnitelmassa suoritettu hajaasutuskohteiden yhteisen vesihuollon toteutusjärjestyksen priorisointi ja rakentamiskustannusten arviointi on tehty yleispiirteisesti ja alustavasti. Jatkossa kunkin kohteen toteuttamisedellytyksistä ja rahoitustavasta neuvotellaan Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymän ( HSY ) ja kaupungin kesken tapauskohtaisesti. Jotta pääkaupunkiseudun kaikkien kaupunkien haja-asutuskohteiden vesihuoltotarpeet voidaan jatkossa toteuttaa, tulisi HSY:n vesihuollon investointiohjelmaan tätä varten tehtävää varausta kasvattaa selvästi nykyisestä. Kyseinen osa on nykyisellään vain prosentin luokkaa HSY:n vesihuollon kokonaisinvestoinneista.

3 Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (7) Vantaan maankäytön suunnittelussa ja rakentamisessa tulee varmistaa Päijänne-tunnelin ja pintaveden hankinnan varajärjestelmän toimivuus ja turvallisuus. Vantaan vesihuollon kehittämissuunnitelma on tehty yhteistyössä muiden kaupunkien ja HSY:n kanssa. Vantaan ja pääkaupunkiseudun vesihuollon kehittämissuunnitelmat ovat yhteneväisiä Lausunto Espoon vesihuollon kehittämissuunnitelmaluonnoksesta ja toimintaalueluonnoksesta Kaupunginhallitus päätti antaa Espoon kaupungille seuraavan lausunnon Espoon vesihuollon kehittämissuunnitelmaluonnoksesta ja Espoon vesihuollon toiminta-alueluonnoksesta 2014: Espoon vesihuollon kehittämissuunnitelman kartalle tulee merkitä Helsingin liikuntaviraston ylläpitämien Luukin ja Pirttimäen ulkoilualueiden keskusten liittäminen Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymän ( HSY ) toiminta-alueeseen. Espoon vesihuollon kehittämissuunnitelmassa suoritettu hajaasutuskohteiden yhteisen vesihuollon toteutusjärjestyksen priorisointi ja rakentamiskustannusten arviointi on tehty yleispiirteisesti ja alustavasti. Jatkossa kunkin kohteen toteuttamisedellytyksistä ja rahoitustavasta neuvotellaan HSY:n ja kaupungin kesken tapauskohtaisesti. Jotta pääkaupunkiseudun kaikkien kaupunkien haja-asutuskohteiden vesihuoltotarpeet voidaan jatkossa toteuttaa, tulisi HSY:n vesihuollon investointiohjelmaan tätä varten tehtävää varausta kasvattaa selvästi nykyisestä. Kyseinen osa on nykyisellään vain prosentin luokkaa HSY:n vesihuollon kokonaisinvestoinneista. Pääkaupunkiseudun ja Espoon vesihuollon kehittämisessä tulisi jatkossa tarkastella uuden Blominmäen jätevedenpuhdistamon merkitystä HSY:n jätevedenpuhdistuksen kokonaiskapasiteetin riittävyyden ja viemäröintialueiden mahdollisen maakunnallisen uudelleenjärjestelyn kannalta. Espoon vesihuollon kehittämissuunnitelma on tehty yhteistyössä muiden kaupunkien ja HSY:n kanssa. Espoon ja pääkaupunkiseudun vesihuollon kehittämissuunnitelmat ovat yhteneväisiä Lausunto Kauniaisten vesihuollon kehittämissuunnitelmasta Kaupunginhallitus päätti antaa Kauniaisten kaupungille seuraavan lausunnon Kauniaisten vesihuollon kehittämissuunnitelmasta ja

4 Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (7) Kaupunginhallituksen kokous toiminta-alueesta : Kauniaisten vesihuollon kehittämissuunnitelma osoittaa, että kaupunkirakenne on jo nykyisin niin valmis, ettei kaupungin sisäisiä, merkittäviä vesihuollon kehittämistoimia tarvita. Kauniaisten vesihuollon kehittämissuunnitelma on tehty yhteistyössä muiden kaupunkien ja Helsingin seudun ympäristöpalvelut - kuntayhtymän ( HSY ) kanssa. Kauniaisten ja seudun vesihuollon kehittämissuunnitelmat ovat yhteneväiset. Helsingin kaupungilla ei ole huomautettavaa Kauniaisten vesihuollon kehittämissuunnitelmasta ja toiminta-alueesta V Laajasalon tonttien 49178/35-50, kortteleiden , ja sekä virkistys-, urheilu-, suojelu- ja katualueiden asemakaavan hyväksyminen ja erityisalueen asemakaavan muuttaminen (nro 11950; Hopealaakso) Kaupunginvaltuusto päättänee hyväksyä 49. kaupunginosan (Laajasalo, Tahvonlahti) korttelin nro tonttien nro 35-50, kortteleiden nro , korttelin nro ja korttelin nro sekä virkistys-, urheilu-, suojelu- ja katualueiden asemakaavan ja 49. kaupunginosan (Laajasalo) erityisalueiden asemakaavan muutoksen päivätyn ja muutetun asemakaavapiirustuksen nro mukaisena ja asemakaavaselostuksesta ilmenevin perustein Lausunto seudullisesta vesihuollon kehittämissuunnitelmaluonnoksesta ja HSY:n vesihuollon toiminta-alueluonnoksesta 2014 Kaupunginhallitus päätti antaa Helsingin seudun ympäristöpalvelut - kuntayhtymälle ( HSY ) seuraavan lausunnon seudullisen vesihuollon kehittämissuunnitelmaluonnoksesta ja HSY:n vesihuollon toiminta-alueluonnoksesta 2014: Helsingin kaupunki pitää pääkaupunkiseudun kaupunkien ja HSY:n vesihuollon kehittämissuunnitelmien valmistumista hyvänä, sillä kaupunkien kasvun edellytyksenä on se, että uusille alueille rakennetaan tarvittavat vesihuoltoverkostot. Östersundomin vesihuoltojärjestelyt tarkentuvat aikanaan, kun alueen yleispiirteisen maankäytön suunnittelun lähtökohdat vakiintuvat, ja

5 Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (7) yleis- ja asemakaavoitus etenevät. Hyvin tärkeätä olisi kuitenkin jo nyt selvittää, mitä vaatimuksia suuri väestönkasvu ja maakunnallisen viemäröintialueen mahdollinen laajeneminen asettavat erityisesti Viikinmäen jätevedenpuhdistamolle. Helsingin kaupunki pitää tärkeänä, että HSY pikaisesti selvittää Viikinmäen jätevedenpuhdistamon kapasiteettimahdollisuudet ja mahdollisen pääkaupunkiseudun itäosiin tai -puolelle sijoittuvan uuden puhdistamon edellytykset, toiminta-alueen laajennusedellytykset Itä- Uudellamaalla, kapasiteettitarpeen, ja sen missä vaiheessa puhdistamon toteuttaminen olisi ajankohtaista. Pääkaupunkiseudun ja Espoon vesihuollon kehittämisessä tulisi jatkossa tarkastella uuden Blominmäen jätevedenpuhdistamon merkitystä HSY:n jätevedenpuhdistuksen kokonaiskapasiteetin riittävyyden ja viemäröintialueiden mahdollisen maakunnallisen uudelleenjärjestelyn kannalta. Vantaan maankäytön suunnittelussa ja rakentamisessa tulee varmistaa Päijänne-tunnelin ja pintaveden hankinnan varajärjestelmän toimivuus ja turvallisuus. Helsingin vesihuollon kehittämissuunnitelmassa Helsingin virkistys-, rannikko- ja saaristoalueille esitetyt selvitykset olisi tarpeellista toteuttaa. Järjestetty vesihuolto olisi tarpeellista myös näillä alueilla laadukkaiden toimintojen turvaamiseksi ja meriympäristön suojelemiseksi. Kuntien tasapuolisen kohtelun takia näitä erillään tiiviistä kaupunkirakenteesta olevia alueita tulee pyrkiä liittämään HSY:n toiminta-alueeseen, kuten Espoossa ja Vantaalla on jo tehty. Samalla on tärkeää selvittää vaihtoehtoisia, kevyempiä vesihuoltoratkaisuja mm. Vasikkasaaren, Seurasaaren, vapautuvien sotilassaarten ym. varalta yhteistyössä HSY:n, kaupungin ympäristökeskuksen, Suomen ympäristökeskuksen ja Huussi ry:n kanssa. Espoon ja Vantaan vesihuollon kehittämissuunnitelmissa suoritettu haja-asutuskohteiden yhteisen vesihuollon toteutusjärjestyksen priorisointi ja rakentamiskustannusten arviointi on tehty yleispiirteisesti ja alustavasti. Jatkossa kunkin kohteen toteuttamisedellytyksistä ja rahoitustavasta neuvotellaan HSY:n ja kaupungin kesken tapauskohtaisesti. Jotta pääkaupunkiseudun kaikkien kaupunkien haja-asutuskohteiden vesihuoltotarpeet voidaan jatkossa toteuttaa, tulisi HSY:n vesihuollon investointiohjelmaan tätä varten tehtävää varausta kasvattaa selvästi nykyisestä. Kyseinen osa on nykyisellään vain prosentin luokkaa

6 Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (7) HSY:n vesihuollon kokonaisinvestoinneista. Pääkaupunkiseudun ja Espoon vesihuollon kehittämissuunnitelmien kartoille tulee merkitä Helsingin liikuntaviraston ylläpitämien Luukin ja Pirttimäen ulkoilualueiden keskusten liittäminen HSY:n toimintaalueeseen. HSY rajasi hulevesiviemäröinnin ja sammutusvesijärjestelmän kehittämissuunnitelman ulkopuolelle. Helsingin kaupunki pitää tärkeänä, että nämä yhdyskuntarakenteen kehittämisen kannalta tärkeät järjestelmät jatkossa otetaan vesihuollon kehittämisen kiinteiksi osa-alueiksi. Etenkin sammutusvesijärjestelmän puutteet haittaavat paikoin uusien toimitilojen rakentamista. Pääkaupunkiseudun vesihuollon kehittämissuunnitelma on tehty yhteistyössä kaupunkien kanssa. Pääkaupunkiseudun ja kaupunkien vesihuollon kehittämissuunnitelmat ovat yhteneväisiä. Vastaehdotus: Hannu Oskala: Lisäys päätösehdotukseen kappaleen 7 loppuun: "Samalla on tärkeää selvittää vaihtoehtoisia, kevyempiä vesihuoltoratkaisuja mm. Vasikkasaaren, Seurasaaren, vapautuvien sotilassaarten ym. varalta yhteistyössä HSY:n, kaupungin ympäristökeskuksen, Suomen ympäristökeskuksen ja Huussi ry:n kanssa." Kannattajat: Lasse Männistö. Kaupunginhallitus hyväksyi jäsen Oskalan vastaehdotuksen yksimielisesti Kaupungin viranomaisten päätösten seuraaminen Kaupunginhallituksen kokous Kaupunginhallitus päätti, ettei se ota ympäristölautakunnan tekemiä päätöksiä käsiteltäväkseen V Kampin tontin 72/2 asemakaavan muuttaminen (nro 12145; Albertinkatu 27 b) Kaupunginvaltuusto päättänee hyväksyä 4. kaupunginosan (Kamppi) korttelin nro 72 tontin nro 2 asemakaavan muutoksen päivätyn ja muutetun piirustuksen nro mukaisena ja asemakaavaselostuksesta ilmenevin perustein V Herttoniemen tontin 43011/30 asemakaavan muuttaminen (nro12120; Hitsaajankatu 7)

7 Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (7) Kaupunginvaltuusto päättänee hyväksyä 43. kaupunginosan (Herttoniemi, Herttoniemenranta) korttelin nro tontin nro 30 asemakaavan muutoksen päivätyn ja muutetun piirustuksen nro mukaisena ja asemakaavaselostuksesta ilmenevin perustein V Vartiokylän tontin 45052/1, tontin 45175/2 ja tonttien 45176/2-5 sekä katu-, puistoja raideliikennealueiden asemakaavan muuttaminen (nro 12024; Itäkeskuksen hotelli ja elokuvakeskus) Kaupunginvaltuuston kokous Kaupunginvaltuusto päättänee hyväksyä 45. kaupunginosan (Vartiokylä, Itäkeskus) korttelin nro tontin nro 1, korttelin nro tontin nro 2, korttelin nro tonttien nro 2-5 sekä katu-, ja puisto-, ja raideliikennealueiden asemakaavan muutoksen päivätyn ja muutetun piirustuksen nro mukaisena ja asemakaavaselostuksesta ilmenevin perustein Haagan korttelien ja sekä katu-, puisto-, liikenne- ja erityisalueiden asemakaavan muuttaminen (nro 11966; Haagan ammattikoulu) Kaupunginvaltuusto päätti kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti hyväksyä 29. kaupunginosan (Haaga, Etelä-Haaga, Pohjois-Haaga) korttelien nro ja sekä katu-, puisto-, liikenne- ja erityisalueiden asemakaavan muutoksen päivätyn asemakaavapiirustuksen nro mukaisena ja asemakaavaselostuksesta ilmenevin perustein Pitäjänmäen tontin 46053/10 asemakaavan muuttaminen (nro 12109; Karvaamokuja 1) Kaupunginvaltuusto päätti kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti hyväksyä 46. kaupunginosan (Pitäjänmäki, Pitäjänmäen teollisuusalue) korttelin nro tontin nro 10 asemakaavan muutoksen päivätyn ja muutetun asemakaavakartan nro mukaisena ja asemakaavaselostuksesta ilmenevin perustein. Esittelijä ympäristöjohtaja Pekka Kansanen