Kehittämis- ja juurrutussuunnitelma Voimaa vanhuuteen -ohjelman kunnille 1

Transkriptio

1 Kehittämis- ja juurrutussuunnitelma Voimaa vanhuuteen -ohjelman kunnille 1 Paikallinen Voimaa vanhuuteen -hanke Kehittämistyön päämäärä kunnassa Äldre invånares mobilitet samt funktionsförmåga bibehålls på en nivå, som gör att de längre klarar sig självständigt hemma då goda funktionsfrämjande verksamhetsformer används på alla nivåer och sektorer Miten päämäärän saavuttamista arvioidaan ja mistä lähteistä arviointitieto kerätään? Målsättningen utvärderas genom statistik (varför besök i hälsocentrelen, vårddygn samt genom testning av funktionsförmågan, hälsoprofil, deltagarantalet i motionsgrupper, mängden av motionsgrupper) 1. Tavoite: Yhteistyön parantuminen iäkkäiden terveysliikunnan edistämiseksi Millaista yhteistyö iäkkäiden terveysliikunnan edistämiseksi on kunnassanne kolmivuotisen kehittämistyön jälkeen? Tvärsektorellt samarbete som är regelbundet och stadgat. Ett gemensamt synsätt angående främjande av äldres hälsomotion har nåtts. Vastaa tähän, kun olet täyttänyt kohdan 1 muut osiot. Det tvärsektorella samarbetets regelbundenhet och verksamhetsformer utvärderas genom beslut som gjorts, strategi samt verksamhetsplan. 1.1 Yhteistyöryhmän toiminta Kirjaa yhteistyöryhmän kokoaminen ja järjestäytyminen (ydinryhmä, laajennettu ryhmä, kutsutut asiantuntijat), tehtävät, työnjako ja työskentelytapa. Samarbetsgruppen är tvärsektorell och består av sakkunniga från olika sektorer. Tredje och privata sektorn är även representerade i gruppen. Samarbetsgruppens målsättning och fullmakt är klara. Miten yhteistyöryhmän toimintaa arvioidaan? Främst genom att utvärdera samarbetsgruppens sammansättning deltagande, arbetsuppgifter och arbete. Från protokoll. 1.2 Yhteistyö kunnan eri sektoreiden, järjestöjen, yksityisten ja muiden toimijoiden välillä Kirjaa keskeiset yhteistyömuodot ja niistä seuraavat toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Samarbete görs inom information, planering av verksamhet samt arrangerande av denna. För utedagen bildas en arbetsgrupp med en medlem från varje åldringshem samt ansvariga idrottsinstuktören för äldres motion. Sakkunniga kan kallas in till möten, utbildningsdagar samt seminarier. Miten yhteistyötä arvioidaan? Genom samarbetets kvalitet och kvanititet. Från PM och protokoll. 1.3 Mahdolliset muut keinot, mitkä? Kirjaa keskeiset konkreettiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Mitä prosessissa arvioidaan ja mistä tieto saadaan?

2 Kehittämis- ja juurrutussuunnitelma Voimaa vanhuuteen -ohjelman kunnille 2 Miten yhteistyön vakiintuminen otetaan huomioon alusta alkaen? Kenen vastuulla toiminta on jatkossa? Samarbetet för att främja de äldres hälsomotion finns inskriven i kommunens hälsomotionsstrategi, som är en del av kommunens strategi. Koordineringsansvaret ges åt kraft i åren tvärsektorella samarbetsgruppen 2. Tavoite: Tietämyksen lisääntyminen iäkkäiden terveysliikunnasta Miten tietämyksen lisääntyminen iäkkäiden terveysliikunnasta näkyy kunnassanne kolmivuotisen kehittämistyön jälkeen? Beslutsfattare, tjänsteinnehavare, verksamma inom olika sektorer, äldre invånare samt deras anhöriga och övriga kommuninvånare förstår betydelsen av att äldre människor med nedsatt funktionsförmåga rör på sig och på det sättet har en bättre hälsa samt livskvalitet. kunnonhoitaja utbildningen är obligatorisk för alla hemvårdare/närvårdare i kommunen. Hälsomotionsverksamhet för äldre har ökat Vastaa tähän, kun olet täyttänyt kohdan 2 muut osiot. Antalet utbildningar samt deras innehåll utvärderas med hjälp av uvärderingsblanketter. Dessutom utvärderas hurdan hälsofrämjande verksamhet som erbjuds i kommunen. 2.1 Viestintä Kirjaa, millä viestintätavoilla tietämystä lisätään sekä näiden prosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja I lokaltidningen Annonsbladet samt på kommunens och föreningars hemsida. Samarbetsgruppens medlemmar har ansvar att förmedla budskapet till media samt skapa intressanta artiklar från sin arbetsomgivning. Miten valituilla viestintätavoilla on onnistuttu tavoittamaan iäkkäitä ja eri toimijoita? Miten viestintää arvioidaan? Utvärderas genom antalet artiklar och annonser i tidningen samt webben. Dessutom genom kund- och invånarförfrågningar 2.2 Tietämyksen ja osaamisen vahvistaminen koulutuksella Millaista yleistä koulutusta aiotaan järjestää? Kirjaa koulutusprosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja En utbildningsplan med utbildningar och seminarier uppgörs. I kommunen arrangeras varje år 1-2 utbildningar och 1 seminarie om äldres hälsomotion Miten yleisellä koulutuksella on onnistuttu vahvistamaan tietämystä ja osaamista iäkkäiden terveysliikunnasta? Genom deltagarantal och utbildningens innehåll. Alla deltagare ger feedback över utbildningen, seminarien 2.3 Mahdolliset muut keinot, mitkä? Kirjaa prosessin keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja

3 Kehittämis- ja juurrutussuunnitelma Voimaa vanhuuteen -ohjelman kunnille 3 Miten otetaan huomioon, että tietämys iäkkäiden terveysliikunnasta lisääntyy myös jatkossa? Kenen vastuulla viestintä ja yleiset koulutukset ovat kehittämistyön jälkeen? Genom den tvärsektorella samarbetsgruppen för äldres hälsofrämjande motion 3. Tavoite: Iäkkäiden liikuntaneuvonnan lisääntyminen Mitä iäkkäiden liikuntaneuvontaa kunnassanne on tarjolla kolmivuotisen kehittämistyön jälkeen? Minkä verran iäkkäät käyvät liikuntaneuvonnassa? Miten liikuntaneuvonnasta ohjaudutaan liikuntatoimintaan? Inom kommunen erbjuds kvalitetsmässigt bra motionsrådgivning inom hela servicekedjan. Motionsrådgivning hör till alla som jobbar med äldre människor. Motionsrådgivning fås på olika ställen inom kommunen. Kommunen erbjuder både allmän och individuell motionsrådgivning. Täytä tämä osa, kun olet täyttänyt kohdan 3 muut osiot. Utvärderas vilken typ av motionsrådgivning som erbjuds i kommunen, vem som ansvarar för den, var den arrangeras samt vart kunden vidarebefordras. Vidare utvärderas innehållet, information, tillgänglighet och antalet besök. 3.1 Liikuntaneuvontaan liittyvä koulutus Mitä liikuntaneuvontaan liittyvää koulutusta aiotaan järjestää ja kenelle? Kirjaa koulutusprosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Motionsrådgivningsutbildning finns inskriven i utbildningsplanen. Den person som går VoiTas utbildarutbildningen har till uppgift att fungera som lärare för utbildningen. Miten liikuntaneuvontaan liittyvää koulutusta arvioidaan? Genom antal deltagare sektorsvis. Även genom utvärderingsblanketter 3.2 Kohderyhmän tavoittaminen Kirjaa, miten kohderyhmä tavoitetaan sekä näiden prosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Genom samarbete. hvc besök, bäddavdelningarna, hembesök, föreningar, församlingen och fritidskansli. Miten kohderyhmän tavoittamista arvioidaan? Genom hur många gånger de olika sektorerna har gett motionsrådgivning samt hur många nya som börjar i motionsgrupper. 3.3 Liikuntaneuvonnan järjestäminen Millaista liikuntaneuvontaa aiotaan järjestää? Mitä Voimaa vanhuuteen -ohjelmassa kehitettyjä hyviä toimintatapoja aiotaan soveltaa? Kirjaa prosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja diabetesskötare, vuxenmottagning, företagshälsovård, fysioterapeuter, förebyggande hembesök 80 år (hälsovårdare/sjukskötare), idrottsinstruktör, rehabiliteringsansvariga på bäddavdelningen (närvårdare), läkare, folkhälsan, hjärtföreningen, diakonissa Miten liikuntaneuvonnan järjestämistä arvioidaan?

4 Kehittämis- ja juurrutussuunnitelma Voimaa vanhuuteen -ohjelman kunnille 4 Mängd och kvalitet 3.4 Tiedotus liikuntaneuvonnasta Miten liikuntaneuvonnasta tiedotetaan? Kirjaa prosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja työnjako sektoreittain. Om motionsrådgivning informeras till de som jobbar med äldre samt seniorer. Åt de som jobbar med äldre sköts info internt genom och intra medan seniorerna informeras genom tidningar, radio vega, pensionärsträffar, hemsidor och broshyrer. Miten tiedotusta arvioidaan? Mängd och kvaliteten utvärderas 3.5 Mahdolliset muut keinot, mitkä? Kirjaa prosessin keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Millaista seurantatietoa toimenpiteistä kerätään? Miten iäkkäiden liikuntaneuvonnan vakiintuminen otetaan huomioon alusta alkaen? Kenen vastuulla toiminta on jatkossa? Motionsrådgivningen implementeras i arbetsuppgifterna för personal som jobbar med seniorer. Verksamheten får tillräckliga resurser. Kunskap om motionsrådgivning fås genom utbildning. Inom kommunen finns på olika platser och nivåer en fungerande motionsrådgivning. Sektorerna kommer överens om arbetsfördelning och ansvar. 4. Tavoite: Toimintakyvyltään heikentyneiden iäkkäiden voima- ja tasapainoharjoittelun lisääntyminen Mitä toimintakyvyltään heikentyneiden iäkkäiden voima- ja tasapainosisältöistä liikuntatoimintaa kunnassanne on tarjolla kolmivuotisen kehittämistyön jälkeen? Minkä verran iäkkäät osallistuvat liikuntatoimintaan? Millaisia vaikutuksia iäkkäiden voima- ja tasapainoharjoittelun lisääntymisellä on? Kvalitetsmässiga balans- och styrkegrupper. 1 grupp i gången ca. 3 månader. Platserna varierar var tredje månad. Täytä tämä osa, kun olet täyttänyt kohdan 4 muut osiot. Genom mängden av balans- och styrkegrupper och hemträning samt deltagaraktiviteten i dessa. Genom tester granskar man att funktionsförmågan bland deltagarna blivit bättre eller hållits på samma nivå. 4.1 Voima- ja tasapainoharjoittelun kouluttaja- ja ohjaajakoulutus Kirjaa koulutusprosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Ketkä osallistuvat kouluttajakoulutuksiin eri sektoreilla? Mitä voima- ja tasapainoharjoittelun ohjaajakoulutusta aiotaan järjestää ja kenelle (VanhusValmentaja, VertaisVeturi, Kunnon Hoitaja, Senioritanssi, muut aihepiirin koulutukset)? Fritidskansliets idrottsinstruktör, äldre omsorgen, rehabiliteringen Miten voima- ja tasapainoharjoittelun koulutuksia arvioidaan? Genom deltagarantalet sektorvis. även genom nygrundade motionsgrupper för seniorer samt kund- och utvärderingsblanketter

5 Kehittämis- ja juurrutussuunnitelma Voimaa vanhuuteen -ohjelman kunnille Kohderyhmän tavoittaminen Kirjaa, miten kohderyhmä tavoitetaan sekä näiden prosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja HVC, föreningar, fritidskansliet, media, individuella kontakter. Miten kohderyhmän tavoittamista arvioidaan? Utvärderingen sker genom att kolla hur de olika parterna har nått målgruppen 4.3. Voima- ja tasapainosisältöisen liikuntatoiminnan järjestäminen Millaista voima- ja tasapainosisältöistä liikuntatoimintaa aiotaan järjestää? Mitä Voimaa vanhuuteen -ohjelmassa kehitettyjä hyviä toimintatapoja aiotaan soveltaa? Kirjaa prosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Det grundas motionsgrupper med olika inriktningar: konditionssal, gymnastiksal, utomhusmotion, seniordans. Vi kommer överens om - vem, var, när - transport till grupperna - utrustning som finns tillhanda - instruktör -verksamhetens kvalité (innehåll, tid, instruktörens utbildning, testningar) Miten liikuntatoiminnan järjestämistä arvioidaan? Mängd och kvalitet 4.4 Tiedotus voima- ja tasapainosisältöisestä liikuntatoiminnasta Miten voima- ja tasapainosisältöisestä liikuntatoiminnasta tiedotetaan? Kirjaa prosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Om motionsgrupper informeras till de som jobbar med äldre samt seniorer. Åt de som jobbar med äldre sköts info internt genom och intra medan seniorerna informeras genom tidningar, pensionärsträffar, hemsidor och broshyrer Miten tiedotusta arvioidaan? Informationens mängd och kvalitet utvärderas 4.5 Mahdolliset muut keinot, mitkä? Kirjaa prosessin keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Miten voima- ja tasapainosisältöisen liikuntatoiminnan vakiintuminen otetaan huomioon alusta alkaen? Kenen vastuulla toiminta on jatkossa? Balans- och motiongrupperna tillhör olika sektorer och tillräckliga resurser finns inom kommunen. Samarbetsgruppen koordinerar verksamheten (motionsgrupper, utbildning och information). Om arbetsfördelningen överenskommer de olika sektorerna. Det finns regelbundenhet i utbildningen av utbildare och ledare. 5. Tavoite: Toimintakyvyltään heikentyneiden iäkkäiden ulkoilun lisääntyminen Mitä toimintakyvyltään heikentyneiden iäkkäiden ulkoilutoimintaa kunnassanne on tarjolla kolmivuotisen

6 Kehittämis- ja juurrutussuunnitelma Voimaa vanhuuteen -ohjelman kunnille 6 kehittämistyön jälkeen? Minkä verran iäkkäät osallistuvat ulkoilutoimintaan? Millaisia vaikutuksia iäkkäiden ulkoilun lisääntymisellä on? Arrangera utedagar i åldringshemmen. Motionsvänner som tar ut de äldre som bor hemma och även de som är på anstalt. Täytä tämä osa, kun olet täyttänyt kohdan 5 muut osiot. Motionsvänsutbildningen är regelbunden och motionsvännerna är aktiva. Antalet seniorer som motionerar utomhus regelbundet utvärderas 5.1 Ulkoiluun liittyvä koulutus Kirjaa koulutusprosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Ketkä osallistuvat Ulkoiluystäväksi iäkkäälle - kouluttajakoulutuksiin eri sektoreilta? Keitä koulutetaan ulkoiluystäviksi? Millaista muuta ulkoiluun liittyvää koulutusta aiotaan järjestää? Utbildningen finns inskriven i utbildningsplanen. Den person som går Ulkoiluystäväksi iäkkäille utbildarutbildningen har till uppgift att fungera som lärare för utbildningen. Miten ulkoiluun liittyvää koulutusta arvioidaan? Genom deltagarantalet sektorvis. Utvärderingsblanketter. 5.2 Kohderyhmän tavoittaminen Kirjaa, miten kohderyhmä tavoitetaan sekä näiden prosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja HVC, föreningar, fritidskansliet, media, individuella kontakte Miten kohderyhmän tavoittamista arvioidaan? Utvärderingen sker genom att kolla hur de olika parterna har nått målgruppen 5.3 Ulkoilun järjestäminen Miten ulkoilutoimintaa aiotaan järjestää? Mitä Voimaa vanhuuteen -ohjelmassa kehitettyjä hyviä toimintatapoja aiotaan soveltaa? Kirjaa prosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Arrangera utedagar i åldringshemmen. Motionsvänner som tar ut de äldre som bor hemma och även de som är på anstalt Miten ulkoilutoiminnan järjestämistä arvioidaan? Genom deltagarmängden och verksamhetens kvalitet. Även genon utvärderingsblanketter 5.4 Tiedotus ulkoilutoiminnasta Miten ulkoilutoiminnasta ja -reiteistä tiedotetaan? Kirjaa prosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja Om utomhusmotion informeras till de som jobbar med äldre samt seniorer. Åt de som jobbar med äldre sköts info internt genom och intra medan seniorerna informeras genom tidningar, pensionärsträffar, hemsidor och broshyrer Miten tiedotusta arvioidaan? Informationens mängd och kvalitet utvärderas 5.5 Mahdolliset muut keinot, mitkä? Kirjaa prosessien keskeiset toimenpiteet, aikataulu sekä vastuutaho ja

7 Kehittämis- ja juurrutussuunnitelma Voimaa vanhuuteen -ohjelman kunnille 7 Miten iäkkäiden ulkoilun vakiintuminen otetaan huomioon alusta alkaen? Kenen vastuulla toiminta on jatkossa? Samarbetsgruppen planerar och koordinerar verksamheten (information, utbildning, ledda grupper, motionsvänsverksamhet). utomhusmotion finns inskrivet i olika föreningars verksamhetsplaner.